PT Vale a pena notar também que há muito mais espaço para a criatividade se o objectivo for a beleza. Não está a documentar a realidade, pelo que a sua criatividade não deve conhecer limites.
"profissionais da criatividade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Vale a pena notar também que há muito mais espaço para a criatividade se o objectivo for a beleza. Não está a documentar a realidade, pelo que a sua criatividade não deve conhecer limites.
DE Es ist auch erwähnenswert, dass es viel mehr Raum für Kreativität gibt, wenn Schönheit das Ziel ist. Sie dokumentieren nicht die Realität, also sollten Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt sein.
português | alemão |
---|---|
espaço | raum |
criatividade | kreativität |
objectivo | ziel |
beleza | schönheit |
documentar | dokumentieren |
realidade | realität |
limites | grenzen |
PT A sua criatividade é ilimitada! O nosso alojamento web grátis complementa a sua criatividade com capacidades ilimitadas suportando PHP e MySQL sem restrições
DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen
PT Aqui estão algumas newsletters que os profissionais de marketing de redes sociais devem adicionar à sua lista de recursos para aumentar sua criatividade enquanto você faz um brainstorm:
DE Im Folgenden finden Sie ein paar Newsletter, die Sie als Social-Media-Marketer zu Ihrer Ressourcenliste hinzufügen sollten, um Ihre Kreativität während des Brainstormings zu fördern:
português | alemão |
---|---|
devem | sollten |
adicionar | hinzufügen |
aumentar | fördern |
criatividade | kreativität |
PT Mais criatividade na masterização e na mixagem profissionais
DE Mehr Kreativität beim professionellen Mixing & Mastering
português | alemão |
---|---|
mais | mehr |
criatividade | kreativität |
na | beim |
profissionais | professionellen |
PT Mais criatividade na masterização e na mixagem profissionais
DE Mehr Kreativität beim professionellen Mixing & Mastering
português | alemão |
---|---|
mais | mehr |
criatividade | kreativität |
na | beim |
profissionais | professionellen |
PT Descubra novas oportunidades para desenvolver sua criatividade durante a Domestika Days. Aproveite este impulso criativo, escolha 4 cursos desta seleção especial e aprenda com profissionais renomados. A oferta termina em breve!
DE Die Domestika Days erwarten dich mit jeder Menge Möglichkeiten, deine Kreativität zu erforschen. Bleib im Flow, wähle 4 Kurse aus dieser Auswahl und lerne mit einigen der bekanntesten Namen der Kreativbranche. Das Angebot endet bald!
português | alemão |
---|---|
oportunidades | möglichkeiten |
criatividade | kreativität |
domestika | domestika |
cursos | kurse |
aprenda | lerne |
termina | endet |
em breve | bald |
PT Leve sua criatividade a outro patamar e domine a ilustração, o design ou a fotografia, entre outras categorias. Escolha 6 cursos desta seleção especial e aprenda com os melhores profissionais.
DE Entdecke, wohin dich deine Ideen führen können, mit Kursen zu Illustration, Design oder Fotografie. Wähle 6 Kurse aus dieser speziellen Auswahl und bringe deine Kreativität auf ein neues Level an der Seite der besten kreativen Profis.
português | alemão |
---|---|
criatividade | kreativität |
ilustração | illustration |
design | design |
ou | oder |
fotografia | fotografie |
especial | speziellen |
melhores | besten |
profissionais | profis |
PT Viva sua criatividade como uma festa e explore esta seleção de cursos online de maquiagem, culinária, faça-você-mesmo e muito mais com os melhores profissionais.
DE Lebe deine Kreativität wie eine Party und entdecke diese Auswahl an Onlinekursen in zahlreichen Kategorien wie Make-up, Kochen oder Handwerk & DIY mit den besten kreativen Profis.
português | alemão |
---|---|
sua | deine |
criatividade | kreativität |
festa | party |
explore | entdecke |
seleção | auswahl |
profissionais | profis |
PT ScienceDirect é a solução líder em informações da Elsevier para pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e profissionais da área de informação
DE ScienceDirect ist Elseviers führende Informationslösung für Forschende, Lehrende, Studenten, medizinische Fachkräfte und Informationsprofis
português | alemão |
---|---|
líder | führende |
estudantes | studenten |
profissionais | fachkräfte |
saúde | medizinische |
e | und |
PT Lançado em junho diante de um público formado pelos principais profissionais, o Affinity Publisher revelou um nível de integração inédito, que revolucionou a forma como os profissionais de criação trabalham.
DE Das unter den wachsamen Augen führender Profis im Juni veröffentlichte Affinity Publisher bietet in einer Weltpremiere eine völlig einzigartige neue Stufe der Integration, die tatsächlich den Workflow kreativer Profis revolutioniert.
português | alemão |
---|---|
junho | juni |
profissionais | profis |
nível | stufe |
principais | führender |
PT Eles têm profissionais de marketing afiliados de primeira linha, como Christina Aka Fb Queen, Atilla, Charles NGO, Neil Patel e muitos outros grandes profissionais de marketing do setor
DE Sie haben erstklassige Affiliate-Vermarkter wie Christina Aka Fb Queen, Atilla, Charles NGO, Neil Patel und viele weitere Top-Vermarkter aus der Branche
português | alemão |
---|---|
queen | queen |
muitos | viele |
setor | branche |
charles | charles |
neil | neil |
outros | weitere |
PT Lançamos a aplicação de avaliação de remarketing "EVA" para profissionais. O EVA digitaliza rapidamente os veículos adquiridos por profissionais, estabelecendo um novo padrão na digitalização do processo de compra e venda dos veículos.
DE Wir haben die Remarketing-Bewertungs-App "EVA" auf iOS und Android gestartet. Mit EVA können Partnerhändler ihre Inzahlungnahmen schnell digitalisieren und in wenigen Minuten über AUTO1.com verkaufen.
português | alemão |
---|---|
aplicação | app |
rapidamente | schnell |
venda | verkaufen |
eva | eva |
os | ihre |
PT AUTO1.com é a maior plataforma de veículos usados para profissionais na Europa. Mais de 60.000 profissionais em mais de 30 países utilizam o AUTO1.com para a compra e venda eficiente de veículos usados.
DE AUTO1.com ist Europas größte Handelsplattform für Gebrauchtwagen. Mehr als 60.000 Partnerhändler nutzen AUTO1.com in über 30 Ländern für den effizienten An- und Verkauf von verifizierten Gebrauchtwagen.
português | alemão |
---|---|
europa | europas |
países | ländern |
e | und |
eficiente | effizienten |
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais" com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você a vantagem do jogo.
DE Es ist ein Monitor, der für professionelle Spieler und "professionelle eSports-Gamer" entwickelt wurde, mit einer zufriedenstellenden, butterweichen Grafik und einer hervorragenden Bildwiederholfrequenz, die Ihnen den Spielvorteil verschaffen sollte.
português | alemão |
---|---|
monitor | monitor |
projetado | entwickelt |
profissionais | professionelle |
visuais | grafik |
excelente | hervorragenden |
taxa de atualização | bildwiederholfrequenz |
PT O Fairmont Banff Springs tem espaços para eventos, profissionais experientes em reuniões e profissionais entusiasmados para garantir que seu próximo evento empresarial seja um sucesso.
DE Das Fairmont Banff Springs verfügt über flexible Veranstaltungsräume sowie erfahrene und engagierte Mitarbeiter, die sicherstellen, dass Ihre Tagung oder Konferenz ein großer Erfolg wird.
português | alemão |
---|---|
fairmont | fairmont |
profissionais | mitarbeiter |
experientes | erfahrene |
garantir | sicherstellen |
sucesso | erfolg |
banff | banff |
PT Temos o orgulho de oferecer instalações profissionais para reuniões, apoiadas por uma ampla variedade de serviços profissionais e de ponta.
DE Den Erwartungen an eine Weltstadt entsprechend, bieten wir Ihnen professionelle Tagungseinrichtungen und eine umfassende Palette an professionellen und modernen Services für Ihre Tagungen.
português | alemão |
---|---|
temos | wir |
oferecer | bieten |
reuniões | tagungen |
ampla | umfassende |
variedade | palette |
serviços | services |
e | und |
PT Informações Profissionais: informações profissionais ou relacionadas ao emprego
DE Berufliche Informationen: berufliche oder beschäftigungsbezogene Informationen
português | alemão |
---|---|
informações | informationen |
profissionais | berufliche |
ou | oder |
PT Criada por profissionais para profissionais.
DE Entwickelt von Profis. Für Profis.
português | alemão |
---|---|
criada | entwickelt |
profissionais | profis |
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais", com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você uma vantagem no jogo.
DE Es ist ein Monitor, der für professionelle Spieler und "professionelle E-Sport-Spieler" entwickelt wurde, mit einer zufriedenstellenden butterweichen Grafik und einer hervorragenden Bildwiederholfrequenz, die Ihnen den Spielvorteil verschaffen sollte.
português | alemão |
---|---|
monitor | monitor |
projetado | entwickelt |
profissionais | professionelle |
esportes | sport |
visuais | grafik |
excelente | hervorragenden |
taxa de atualização | bildwiederholfrequenz |
PT Sempre procuramos fortalecer o relacionamento com nossos parceiros por meio de encontros com os profissionais do segmento, bem como por meio de serviços online para guiar os profissionais até a solução Soundiiz.
DE Wir geben immer unser Bestes, um die Beziehung zu unseren Partnern durch Treffen mit den Experten des Sektors sowie durch Online-Dienste zu stärken und die Experten zur Soundiiz-Lösung zu führen.
português | alemão |
---|---|
sempre | immer |
fortalecer | stärken |
relacionamento | beziehung |
parceiros | partnern |
encontros | treffen |
profissionais | experten |
serviços | dienste |
online | online |
guiar | führen |
solução | lösung |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
DE Von Vermarkter*innen für Vermarkter*innen entwickelt – speichere all deine Marketingdaten an einem Ort.
português | alemão |
---|---|
lugar | ort |
criado | entwickelt |
um | einem |
Mostrando 50 de 50 traduções