PL Pobierz nową aplikację na telefon lub tablet z Twojego sklepu z aplikacjami. Wszystkie ustawienia i preferencje zostaną automatycznie zaktualizowane. Możesz usunąć aplikację S1 Controller z urządzenia, jeśli nie planujesz z niej korzystać.
Traduzir "pobierz nasza aplikacje" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pobierz nasza aplikacje" de polonês para inglês
Traduções de pobierz nasza aplikacje
"pobierz nasza aplikacje" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de pobierz nasza aplikacje
polonês
inglês
EN Download the new app to your phone or tablet from your app store. All of your settings and preferences will update automatically. You can delete the S1 Controller app from your device if you don't plan to use it.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| nową | new |
| telefon | phone |
| lub | or |
| tablet | tablet |
| sklepu | store |
| ustawienia | settings |
| preferencje | preferences |
| automatycznie | automatically |
| urządzenia | device |
| jeśli | if |
PL Pobierz naszą aplikację na system Windows lub Android app (funkcja Whitelister wkrótce będzie też dostępna na innych platformach!)
EN Download our Windows or Android app (we’re adding Whitelister to others soon!)
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| windows | windows |
| lub | or |
| android | android |
| wkrótce | soon |
| innych | others |
PL Pobierz naszą aplikację na system Windows lub Android (funkcja Bypasser wkrótce będzie też dostępna na innych platformach!)
EN Download our Windows VPN or Android VPN app (we’re adding Bypasser to others soon!)
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| windows | windows |
| lub | or |
| android | android |
| wkrótce | soon |
| innych | others |
PL Pobierz naszą darmową aplikację radio.pl
EN Download our free radio.net app
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| radio | radio |
PL Pobierz naszą aplikację na system Windows lub Android (funkcja Bypasser wkrótce będzie też dostępna na innych platformach!)
EN Download our Windows VPN or Android VPN app (we’re adding Bypasser to others soon!)
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| windows | windows |
| lub | or |
| android | android |
| wkrótce | soon |
| innych | others |
PL Pobierz grafikę z kreatora banerów i dodaj do swojego ją profilu w mediach społecznościowych Sprawdź kompozycję zarówno w komputerze jak i na urządzeniu mobilnym. Wyedytuj i w razie potrzeby pobierz ponownie.
EN Download your graphic from the banner maker and upload it to your social media profile. Check the composition on both desktop and mobile. Edit and re-download if necessary.
PL Pobierz Pobierz w sklepie Mac App Store
EN Download Download on Mac App Store
PL Pobierz aplikację Sourcetree, nasz bezpłatny graficzny interfejs użytkownika systemu Git.
EN Download Sourcetree, our free Git GUI.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| sourcetree | sourcetree |
| nasz | our |
| bezpłatny | free |
| interfejs | gui |
| git | git |
PL Bądź na bieżąco i posuwaj pracę naprzód z Confluence Cloud dla systemów iOS i Android. Pobierz aplikację już dziś.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bieżąco | up to date |
| naprzód | forward |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| android | android |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| dziś | today |
PL Aktywuj bezpłatny okres próbny związany z migracją do chmury, aby poznać wersję chmurową i przeprowadzić migrację we własnym tempie, a także pobierz nasze aplikacje Cloud Migration Assistant, które przyspieszą ten proces.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| polonês | inglês |
|---|---|
| aktywuj | activate |
| próbny | trial |
| tempie | pace |
| pobierz | download |
| nasze | our |
| aplikacje | apps |
| assistant | assistant |
| proces | process |
PL Pobierz aplikację Sourcetree, nasz bezpłatny graficzny interfejs użytkownika systemu Git.
EN Download Sourcetree, our free Git GUI.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| sourcetree | sourcetree |
| nasz | our |
| bezpłatny | free |
| interfejs | gui |
| git | git |
PL Bit2Me jest zawsze z tobą. Pobierz aplikację teraz, aby mieć Bit2Me zawsze w zasięgu ręki na swoim telefonie komórkowym. Dostępne dla systemu Android i iOs.
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zawsze | always |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| teraz | now |
| telefonie | phone |
| android | android |
PL Odwiedź Google Play, jeśli korzystasz z Androida lub AppStore, jeśli masz urządzenie Apple i pobierz aplikację Monese
EN Visit Google Play if you are on Android or AppStore if you have an Apple device and download the Monese app
| polonês | inglês |
|---|---|
| odwiedź | visit |
| play | play |
| jeśli | if |
| androida | android |
| lub | or |
| urządzenie | device |
| apple | apple |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| monese | monese |
PL Pobierz aplikację mobilną NordVPN dla systemów operacyjnych iOS lub Android.
EN Download NordVPN mobile app for iOS and Android platforms.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| dla | for |
| ios | ios |
| android | android |
PL Dowiedz się więcej i pobierz darmową aplikację
EN Read more and download free app
| polonês | inglês |
|---|---|
| więcej | more |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
PL Pobierz DARMOWĄ aplikację do wzmianek o Twojej firmie w mediach społecznościowych
EN Get the FREE app for social media mentions of your business
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | get |
| aplikację | app |
| twojej | your |
| firmie | business |
| społecznościowych | social |
PL Pobierz aplikację już teraz z QTS App Center, aby ją zainstalować i wypróbować! Podziel się z nami swoimi przemyśleniami i pomysłami w zakresie HybridMount
EN Go install it now in QTS App Center and give it a try! Please share with us any thoughts and ideas about HybridMount
| polonês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| zainstalować | install |
| wypróbować | try |
| nami | us |
| hybridmount | hybridmount |
PL Pobierz i zainstaluj aplikację Nicepage dla systemu Windows lub Mac OS, wtyczkę WordPress i rozszerzenie Joomla lub pracuj z Nicepage Online, aby tworzyć witryny i motywy przyjazne dla urządzeń mobilnych.
EN Download and install the Nicepage Application for Windows or Mac OS, WordPress Plugin, and Joomla Extension or work with Nicepage Online to build mobile-friendly websites and themes.
| polonês | inglês |
|---|---|
| aplikację | application |
| windows | windows |
| lub | or |
| joomla | joomla |
| pracuj | work |
| online | online |
| witryny | websites |
| przyjazne | friendly |
| mobilnych | mobile |
PL Słuchanie radia na żywo nigdy nie było prostsze. Pobierz aplikację radio.pl na smartfon, łatwo i za darmo, i słuchaj radia, kiedy tylko chcesz.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
| polonês | inglês |
|---|---|
| słuchanie | listening |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| smartfon | smartphone |
| łatwo | easily |
PL Pobierz aplikację FOREO i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby odblokować urządzenie LUNA™ 3 przed pierwszym użyciem.
EN Download the FOREO app and follow the instructions to unlock LUNA™ 3 before 1st use.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| instrukcjami | instructions |
| odblokować | unlock |
| luna | luna |
PL Pobierz aplikację FOREO i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby sparować swoje urządzenie UFO™.
EN Download the FOREO app and follow the instructions to pair your UFO™ device.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| instrukcjami | instructions |
| aby | to |
| swoje | your |
| urządzenie | device |
| ufo | ufo |
PL Pobierz aplikację Sourcetree, nasz bezpłatny graficzny interfejs użytkownika systemu Git.
EN Download Sourcetree, our free Git GUI.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| sourcetree | sourcetree |
| nasz | our |
| bezpłatny | free |
| interfejs | gui |
| git | git |
PL Bit2Me jest zawsze z tobą. Pobierz aplikację teraz, aby mieć Bit2Me zawsze w zasięgu ręki na swoim telefonie komórkowym. Dostępne dla systemu Android i iOs.
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zawsze | always |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| teraz | now |
| telefonie | phone |
| android | android |
PL Bądź na bieżąco i posuwaj pracę naprzód z Confluence Cloud dla systemów iOS i Android. Pobierz aplikację już dziś.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bieżąco | up to date |
| naprzód | forward |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| android | android |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| dziś | today |
PL Pobierz aplikację Orbi i postępuj zgodnie z instrukcjami.
EN Download the Orbi app and follow instructions.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| instrukcjami | instructions |
| orbi | orbi |
PL Przeprowadzasz migrację z Bitbucket Server? Pobierz bezpłatną aplikację do migracji do Bitbucket Cloud.
EN Migrating from Bitbucket Server? Get the free Bitbucket Cloud migration app.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| pobierz | get |
| bezpłatną | free |
| aplikację | app |
| cloud | cloud |
PL Dowiedz się więcej i pobierz darmową aplikację
EN Read more and download free app
| polonês | inglês |
|---|---|
| więcej | more |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
PL Przeprowadzasz migrację z Bitbucket Server? Pobierz bezpłatną aplikację do migracji do Bitbucket Cloud.
EN Migrating from Bitbucket Server? Get the free Bitbucket Cloud migration app.
| polonês | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| pobierz | get |
| bezpłatną | free |
| aplikację | app |
| cloud | cloud |
PL Pobierz aplikację komoot na Androida lub iOS, aby korzystać z najlepszego narzędzia do planowania tras i nawigacji
EN Download the komoot app and take the world’s best route planner and outdoor navigation tool with you wherever you go
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| komoot | komoot |
| najlepszego | best |
| narzędzia | tool |
| tras | route |
| nawigacji | navigation |
PL Pobierz DARMOWĄ aplikację do wzmianek o Twojej firmie w mediach społecznościowych
EN Get the FREE app for social media mentions of your business
| polonês | inglês |
|---|---|
| pobierz | get |
| aplikację | app |
| twojej | your |
| firmie | business |
| społecznościowych | social |
PL Lub pobierz aplikację Bit2Me, aby uzyskać lepsze wrażenia
EN Or download the Bit2Me app for a better experience
| polonês | inglês |
|---|---|
| lub | or |
| pobierz | download |
| aplikację | app |
| aby | for |
| lepsze | better |
PL Pobierz aplikację z Google Play lub Play Store
EN Download the app from Google Play or Play Store
PL Aby rezerwować przestrzeń do pracy na dzień, pobierz aplikację WeWork i podejmij pierwsze kroki już dziś.
EN To book workspace by the day, download the WeWork member app and get started today.
PL Chcesz zarezerwować przestrzeń do pracy na dany dzień lub salę spotkań, zanim pojawisz się na wizycie? Pobierz aplikację WeWork, aby rozpocząć już dziś.
EN Need to book workspace for the day or a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
PL Musisz zarezerwować salę spotkań, zanim pojawisz się na wizycie? Pobierz aplikację WeWork, aby rozpocząć już dziś.
EN Need to book a meeting room before you come in for your tour? Download the WeWork app to get started today.
PL Pobierz i otwórz aplikację, aby uzyskać dostęp do filmów i programów telewizyjnych.
EN Download and open the app to get access to your movies and TV shows.
PL Pobierz aplikację PS App na urządzenia Apple lub urządzenia z Androidem, aby móc nadal wysyłać wiadomości do znajomych.
EN Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
PL Pobierz bezpłatną aplikację mobilną PolyWorks|Talisman
EN Download the free PolyWorks|Talisman™ mobile app
PL Dostęp do kodu źródłowego Atlassian oferuje jedynie w przypadku niektórych produktów własnych. Aplikacje ze sklepu Marketplace innych producentów oraz aplikacje Atlassian mogą nie uwzględniać dostępu do kodu źródłowego.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
| polonês | inglês |
|---|---|
| do | to |
| źródłowego | source |
| atlassian | atlassian |
| niektórych | some |
| mogą | may |
| nie | not |
PL Kliknij przycisk Zainstaluj aplikację ID PROTECTION i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zainstalować tę aplikację na urządzeniu.
EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kliknij | click |
| id | id |
| protection | protection |
| urządzeniu | device |
PL Plan Premium nie będzie miał żadnego wpływu na Twoje aplikacje Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
| polonês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| cloud | cloud |
| samo | same |
| standard | standard |
PL Aplikacje należące do Atlassian: rabat lojalnościowy na wersję Cloud obejmuje wymienione poniżej aplikacje:
EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:
| polonês | inglês |
|---|---|
| aplikacje | apps |
| atlassian | atlassian |
| rabat | discount |
| lojalnościowy | loyalty |
| cloud | cloud |
| wymienione | listed |
PL Na przykład użytkownik może zainstalować potrzebne aplikacje systemu Windows i aplikacje mobilne, na które zezwołił mu administrator, z komputera stacjonarnego lub laptopa.
EN For example, a user can install needed Windows and mobile apps from their desktop or laptop.
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | for |
| użytkownik | user |
| może | can |
| zainstalować | install |
| potrzebne | needed |
| windows | windows |
| mobilne | mobile |
| lub | or |
PL W przypadku systemu Android można pobrać szkodliwe oprogramowanie przez złośliwe aplikacje, nawet przez aplikacje z Google Play Store.
EN On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
| polonês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| pobrać | get |
| złośliwe | malicious |
| aplikacje | apps |
| play | play |
| store | store |
| można | possible |
PL Jednak jako że jest używane do obchodzenia połączenia VPN przez niektóre aplikacje lub strony, takie aplikacje lub strony są narażone na takie samo niebezpieczeństwo jak wtedy, gdy w ogóle nie korzystasz z VPN.
EN However, since it’s used to remove the VPN connection from certain apps or websites, those apps or websites are subject to the same risks as if you were not using a VPN.
| polonês | inglês |
|---|---|
| używane | used |
| połączenia | connection |
| vpn | vpn |
| aplikacje | apps |
| lub | or |
| strony | websites |
| samo | same |
PL Najpierw przejdź do App Center w systemie QTS i zainstaluj aplikację HybridMount. Po zakończeniu instalacji otwórz aplikację, a następnie kliknij „Utwórz bramę do chmury plików”.
EN First, go to App Center in QTS and install the HybridMount app. Once the installation is done, open the app and click “Create File Cloud Gateway.”
| polonês | inglês |
|---|---|
| przejdź | go |
| center | center |
| w | in |
| hybridmount | hybridmount |
| kliknij | click |
| chmury | cloud |
PL Przesyłaj aplikacje do urządzeń, blokuj lub zezwalaj na aplikacje i określaj zasady dostępu
EN Push apps to devices, deny or allow apps and set rules for access
| polonês | inglês |
|---|---|
| aplikacje | apps |
| do | to |
| urządzeń | devices |
| lub | or |
| na | for |
| i | and |
| zasady | rules |
| dostępu | access |
PL Nie wiesz, czego potrzebujesz? Używaj interfejsów API i pakietów SDK, aby tworzyć własne aplikacje GIS dla komputerów, urządzeń mobilnych i aplikacje dostępne w Internecie.
EN Don't see what you need? Use our APIs and SDKs to build your own GIS applications for desktop, web, and mobile devices.
| polonês | inglês |
|---|---|
| używaj | use |
| i | and |
| gis | gis |
| komputerów | desktop |
| urządzeń | devices |
| mobilnych | mobile |
PL Na przykład użytkownik może zainstalować potrzebne aplikacje systemu Windows i aplikacje mobilne, na które zezwołił mu administrator, z komputera stacjonarnego lub laptopa.
EN For example, a user can install needed Windows and mobile apps from their desktop or laptop.
| polonês | inglês |
|---|---|
| na | for |
| użytkownik | user |
| może | can |
| zainstalować | install |
| potrzebne | needed |
| windows | windows |
| mobilne | mobile |
| lub | or |
PL Jednak jako że jest używane do obchodzenia połączenia VPN przez niektóre aplikacje lub strony, takie aplikacje lub strony są narażone na takie samo niebezpieczeństwo jak wtedy, gdy w ogóle nie korzystasz z VPN.
EN However, since it’s used to remove the VPN connection from certain apps or websites, those apps or websites are subject to the same risks as if you were not using a VPN.
| polonês | inglês |
|---|---|
| używane | used |
| połączenia | connection |
| vpn | vpn |
| aplikacje | apps |
| lub | or |
| strony | websites |
| samo | same |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pobierz nasza aplikacje pobierz aplikacje teraz pobierz aplikacje pobierz aplikacje juz pobierz naszą broszurę nasza aplikacje mobilna pobierz dane pobierz najnowsza wersje pobierz pobierz prestashop pobierz logo pobierz je pobierz go teraz pobierz z guidestar pobierz wersje premium pobierz e pobierz teraz pobierz szybki pobierz wersje pdf pobierz na komputer pobierz cyberghost vpn pobierz raport pobierz broszure pobierz motywy wordpress pobierz pełną wersję kliknij przycisk pobierz pobierz już teraz pobierz najlepszy darmowy pobierz jako obraz pobierz za darmo pozycję pobierz przykładowy przycisk pobierz bezpłatnie pobierz aplikacjÄ™ teraz aplikacje swoje aplikacje instaluj aplikacje moje aplikacje jaki sposób aplikacje aplikacje mobilne aplikacje klasyczne mobilne aplikacje poniewaz aplikacje aplikacje dostepne mozesz pobrac aplikacje subskrypcji aplikacje fotograficzna zainstaluj aplikacje hybridmount aplikacje marketplace zainstalowac aplikacje f oparciu o aplikacje aplikacje insightTraduzir pobierz nasza aplikacje para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe