Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "naast het idee" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast het idee" de holandês para sueco

Traduções de naast het idee

"naast het idee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

naast alla andra annan antal använda använder att att få att ha att se av bara bland bra bredvid bästa både de del dem den den här denna dess dessa det det är detta dig din dina ditt dock du där efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera från få får för för att första förutom ganska genom gör göra ha har hela helt hur här är i in inklusive innehåll innehåller inte lite med men mer mest mycket många nu när nästa något några och också olika om oss plus pro på redan samma se sedan sig sin sina som som en som är spel större särskilt så så att tidigare till tillsammans tillsammans med tre två under upp ut utan utöver vad var vara varje vi vi har vid vid sidan av vilket vissa vår våra äldre än ännu är är att är det även även om över
het alla allt alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna design dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel faktum finns flera flesta fortfarande från full funktioner få får för för att först första ganska ge genom ger gillar gå går gör gör det göra ha har hela heller helt hitta hur hur mycket här här är högst i igen in in i ingen inklusive inom inte istället kan komma kommer kommer att kunna lika lite ljud längre man med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om om det oss precis pro på rätt saker samma se sedan ser sett sig sin sitt ska skapa skulle snabbt snarare som som en som är stor stora större största särskilt sätt så så att ta tack tid tidigare till titta titta på tittar två under upp upp till ur ut utan vad var vara varit verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa väldigt välja vår våra än är är att är det är inte även även om år över
idee aning den företag idé se uppfattning

Tradução de holandês para sueco de naast het idee

holandês
sueco

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

SV Idén kom ursprungligen från John Antoniello, Publicis Sapients Vice President för Senior Group Creative Director, som flög till New York för att presentera konceptet för varumärket.

holandês sueco
idee idé
director director
john john
new new
york york

NL Als je het idee om een escape room-ervaring te doen ooit interessant hebt gevonden, maar je bent afgeschrikt door het idee om daadwerkelijk in een kamer te worden opgesloten, dan is deze game misschien de perfecte oplossing.

SV Om du någonsin har tyckt att tanken på att göra en flyktrumsupplevelse intressant, men har blivit avskräckt av tanken att faktiskt stängas i ett rum kan det här spelet vara den perfekta lösningen.

holandês sueco
ooit någonsin
interessant intressant
daadwerkelijk faktiskt
game spelet
perfecte perfekta
oplossing lösningen

NL Als je het idee om een escape room-ervaring te doen ooit interessant hebt gevonden, maar je bent afgeschrikt door het idee om daadwerkelijk in een kamer te worden opgesloten, dan is deze game misschien de perfecte oplossing.

SV Om du någonsin har tyckt att tanken på att göra en flyktrumsupplevelse intressant, men har blivit avskräckt av tanken att faktiskt stängas i ett rum kan det här spelet vara den perfekta lösningen.

holandês sueco
ooit någonsin
interessant intressant
daadwerkelijk faktiskt
game spelet
perfecte perfekta
oplossing lösningen

NL Het is een goed idee om dit eerst door te lezen om een idee te krijgen waar alles zit en wat waar aangesloten wordt.

SV Det är en bra idé att läsa igenom detta först för att få en uppfattning om var allt är och vad som pluggar in var.

holandês sueco
goed bra
eerst först
lezen läsa

NL Er komen ook nieuwe motoropties: we hebben de 1,2 liter turbobenzine getest naast het topspecifieke 1.6 liter vierwielaangedreven (4WD) automatische benzinemodel (in geel, zoals afgebeeld) om een idee te krijgen van wat het assortiment te bieden heeft

SV Nya motoralternativ kommer också: vi har testat 1.2L Turbo-bensin tillsammans med den toppspecifika 1,6L fyrhjulsdrivna (4WD) automatiska bensinmodellen (i gult, som bilden) för att få en smak av vad sortimentet kan erbjuda

holandês sueco
nieuwe nya
getest testat
automatische automatiska
bieden erbjuda

NL De C-HR neemt dit idee over, maar weet dat je naast je behoefte aan ruimte en comfort niet wilt lijken alsof je het leven volledig hebt opgegeven. Een beetje meer stijl en een beetje minder familie, zou je kunnen zeggen.

SV C-HR tar den här idén, men vet att förutom ditt behov av utrymme och komfort, vill du inte se ut som att du helt har gett upp livet. Lite mer stil och lite mindre familj, kan du säga.

holandês sueco
neemt tar
idee idé
naast förutom
behoefte behov
ruimte utrymme
comfort komfort
familie familj

NL Je kunt ook bepaalde zones uitschakelen, wat handig is als je naast het zicht van de camera een muur naast je hebt staan.

SV Du kan också stänga av vissa zoner - vilket är användbart om du har en vägg längs sidan av kamerans vy.

holandês sueco
zones zoner
zicht vy
muur vägg
ook också

NL Aan de andere kant is het niet helemaal logisch: het verwatert het idee van een door-en-door gaming-telefoon en door het frame te verkleinen, voegt het enkele compromissen toe aan de warmteafvoer.

SV Å andra sidan är det inte helt meningsfullt: det spädar tanken på en genomgående spel-telefon och genom att krympa ramen, lägga till några kompromisser för värmeavledning.

holandês sueco
kant sidan

NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.

SV Det är tur att det inte är i kontakt med någonting när det är stängt, men det är inte ett förseglat paket när det är stängt och vi har ingen aning om vad som skulle hända om något som sand fastnar inuti när du stänger telefonen.

holandês sueco
geluk tur
contact kontakt
pakket paket
idee aning
zand sand
telefoon telefonen

NL Als je echter niet overtuigd bent van het idee om te gaan werken, of je hebt het geprobeerd en het is niets voor jou, dan is het volkomen eerlijk om een bureau te zoeken dat wat eenvoudiger is

SV Om du inte är övertygad om idén att stå till jobbet, eller om du har provat det och det är inte för dig, är det helt rättvist att söka ett skrivbord som är lite enklare

holandês sueco
idee idé
geprobeerd provat
eerlijk rättvist
bureau skrivbord
zoeken söka
eenvoudiger enklare
werken jobbet

NL Wat is Kinsta? Kunt u het verhaal achter het bedrijf beschrijven ? wat was de aanleiding voor het idee, en hoe heeft het zich tot nu toe ontwikkeld?

SV Vad är Kinsta? Beskriv företagets historia – vad var det som ledde till företagsidén, och hur har den utvecklats hittills?

holandês sueco
kinsta kinsta
verhaal historia
ontwikkeld utvecklats

NL Het Adaptive Sound - dat het volume automatisch aanpast - is in principe een goed idee om dit te compenseren, maar het ziet het volume van de koptelefoon op onnatuurlijke wijze jojo.

SV Adaptive Sound - som automatiskt justerar volymen - är i princip en bra idé att kompensera för detta, men det ser hörlurarnas volym yo-yo onaturligt.

holandês sueco
sound sound
automatisch automatiskt
goed bra
compenseren kompensera
idee idé

NL Begonnen als een meme nadat de Xbox Series X voor het eerst werd onthuld, kreeg het idee van de Xbox Mini-koelkast zoveel aandacht dat het bedrijf besloot het te produceren

SV Xbox Mini Fridge -idén började med en meme efter att Xbox Series X presenterades för första gången och fick sådan uppmärksamhet att företaget bestämde sig för att tillverka den

holandês sueco
begonnen började
xbox xbox
series series
x x
idee idé
aandacht uppmärksamhet
produceren tillverka
mini mini

NL Tado wil het verwarmen eenvoudiger en minder verspilling maken. Het systeem kan achteraf worden ingebouwd in uw huidige thermostaatopstelling, met het idee dat het als assistent fungeert om de bedieningselementen voor u te beheren.

SV Tado vill ta uppvärmningen enklare och mindre slöseri. Systemet kan eftermonteras i din nuvarande termostatinstallation, med tanken att det fungerar som en assistent för att hantera kontrollerna åt dig.

holandês sueco
eenvoudiger enklare
minder mindre
huidige nuvarande
assistent assistent
beheren hantera

NL Als je echter niet overtuigd bent van het idee om te gaan werken, of je hebt het geprobeerd en het is niets voor jou, dan is het volkomen eerlijk om een bureau te zoeken dat wat eenvoudiger is

SV Om du inte är övertygad om idén att stå till jobbet, eller om du har provat det och det är inte för dig, är det helt rättvist att söka ett skrivbord som är lite enklare

holandês sueco
idee idé
geprobeerd provat
eerlijk rättvist
bureau skrivbord
zoeken söka
eenvoudiger enklare
werken jobbet

NL Het bedrijf zegt dat het 2000 pogingen kostte om dit goed te krijgen, en gaf het idee bijna op, maar het effect is echt uniek.

SV Företaget säger att det tog 2 000 försök att få till detta rätt och att de nästan gav upp idén, men effekten är verkligen unik.

holandês sueco
zegt säger
pogingen försök
goed rätt
gaf gav
idee idé
bijna nästan
echt verkligen
uniek unik

NL Wat is Kinsta? Kunt u het verhaal achter het bedrijf beschrijven ? wat was de aanleiding voor het idee, en hoe heeft het zich tot nu toe ontwikkeld?

SV Vad är Kinsta? Beskriv företagets historia – vad var det som ledde till företagsidén, och hur har den utvecklats hittills?

NL Als je merk goed gedefinieerd is, zul je een veel beter idee hebben voor wie het interessant is. Bij het plannen van je evenement moet je je richten op het doelpubliek van je merk.

SV När ditt varumärke är tydligt definierat kommer du att ha en mycket bättre uppfattning om vem det kommer att locka sig till. Alla dina planeringsansträngningar bör gå i riktning mot den rätta målgruppen för ditt varumärke.

holandês sueco
merk varumärke
veel mycket
idee uppfattning

NL Het is zelden een slecht idee om de oorzaak van een succes, een prestatie boven verwachting of het ruimschoots behalen van een deadline te vinden, omdat het laat zien waarom iets zo goed gaat

SV Om vi hittar orsaken till en framgång, en överprestation eller en tidig leverans är det sällan en dålig idé att hitta grundorsaken till varför saker går bra

holandês sueco
zelden sällan
slecht dålig
succes framgång
goed bra
idee idé

NL Het is ook een indicatie van het idee van de nieuwe consoleserie - dat het deel uitmaakt van hetzelfde ecosysteem als de vorige

SV Det är också ett tecken på själva idén med den nya konsolserien - att den är en del av samma ekosystem som det förra

holandês sueco
idee idé
nieuwe nya
ecosysteem ekosystem

NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.

SV Den dyraste Fitbit som finns - det är nästan dubbelt så mycket som priset på Charge 5 - men om du gillar tanken på de hälsofunktioner som Charge 5 erbjuder och vill ha mer av en smartwatch, så är detta ett bra val.

holandês sueco
bijna nästan
wilt vill
geweldige bra
keuze val
fitbit fitbit
smartwatch smartwatch

NL Sky houdt niet van het idee dat wanneer je tv uit staat, het een grote vierkante rechthoek in je huis is. Het antwoord is een bewegingsdetector in de tv waarmee hij tot leven kan komen met suggesties over wat te kijken.

SV Sky gillar inte tanken att när din TV är avstängd är det en stor fyrkantig rektangel i ditt hus. Svaret är en rörelsedetektor i TV: n som gör att den kan komma till liv med förslag på vad man ska titta på.

holandês sueco
tv tv
grote stor
huis hus
antwoord svaret
suggesties förslag

NL Snapchat heeft in het verleden met het idee van originele programmering gespeeld, maar nu gaat het er helemaal voor, met de lancering van Snap

SV Snapchat har lekt med tanken på originalprogrammering tidigare, men nu går det helt in med lanseringen av Snap Originals.

holandês sueco
helemaal helt
lancering lanseringen
snapchat snapchat
nu nu
snap snap

NL Het klinkt als een vreemd idee, maar het werkt, vooral dankzij het feit dat Yaran-valuta gemakkelijk te vinden en te verdienen is, en dat wapenhandelaren en kratten met nuttige uitrusting alomtegenwoordig zijn

SV Det låter som en konstig idé, men det fungerar, främst tack vare det faktum att Yaran -valuta lätt kan hittas och förtjänas, och vapenhandlare och lådor som innehåller användbart kit är allestädes närvarande

holandês sueco
vooral främst
feit faktum
idee idé
uitrusting kit

NL Het bedrijf zegt dat er 2000 pogingen nodig waren om dit goed te krijgen, en gaf het idee bijna op, maar het effect is echt uniek.

SV Företaget säger att det tog 2000 försök att få detta rätt och nästan gav upp tanken, men effekten är verkligen unik.

holandês sueco
zegt säger
pogingen försök
goed rätt
gaf gav
bijna nästan
echt verkligen
uniek unik

NL Het idee is solide, de levering voor ons scenario is gewoon niet altijd perfect geweest, maar als u wilt dat het temperatuurinstelpunt op tijd wordt bereikt, is het systeem intelligent genoeg om dit uit te voeren op basis van verschillende factoren.

SV Idén är solid, leveransen för vårt scenario har inte alltid varit perfekt, men om du vill att börvärdet för temperatur ska nås efter schemat är systemet tillräckligt intelligent för att utföra detta baserat på en mängd olika faktorer.

holandês sueco
idee idé
solide solid
levering leveransen
perfect perfekt
intelligent intelligent
genoeg tillräckligt
factoren faktorer

NL Het is al beter geworden door updates - en na dergelijke verbeteringen te hebben gezien, betekent het idee van nog meer verbeteringen dat het in de toekomst alleen maar intelligenter zal worden.Lees de volledige conclusie

SV Det har redan blivit bättre genom uppdateringar - och efter att ha sett sådana förbättringar innebär tanken på ännu fler förbättringar att det bara blir mer intelligent i framtiden.Läs vårt utlåtande

holandês sueco
updates uppdateringar
verbeteringen förbättringar
gezien sett
betekent innebär
toekomst framtiden

NL Het idee is dat statische inhoud, zoals een e-boek, op 10 Hz staat, zodat je geen batterij verspilt aan het verversen van de pagina, terwijl snel scrollen kan gebeuren bij 120 Hz om scheuren te verminderen en het vloeiender te laten lijken

SV Tanken är att statiskt innehåll, som en e -bok, skulle vara på 10Hz så att du inte slösar batteri med att uppdatera sidan, medan snabb rullning kan ske vid 120Hz för att minska rivningen och få den att se mjukare ut

holandês sueco
inhoud innehåll
batterij batteri
pagina sidan
snel snabb
verminderen minska
e e
hz hz

NL Dankzij het continue testen en beoordelen van het Pocket-lint-team kunnen we een idee geven van de allerbeste keuzes op het gebied van draadloze hoofdtelefoons.

SV Tack vare Pocket-lint-teamets kontinuerliga tester och granskning kan vi ge en uppfattning om de allra bästa valen inom området trådlösa hörlurar.

holandês sueco
testen tester
idee uppfattning
geven ge
gebied området
draadloze trådlösa
hoofdtelefoons hörlurar

NL Die videocamera is ook een heel interessant idee. Houd de telefoon verticaal, druk op record, en je ziet de opname in horizontaal formaat op het scherm (het ziet er klein uit, gezien het horizontale formaat in verticale richting).

SV Den videokameran är också en riktigt intressant idé. Håll telefonen vertikalt, träffa rekord så ser du fångsten i horisontellt format på skärmen (ser liten ut, det måste sägas med tanke på det horisontella formatet i vertikal orientering).

holandês sueco
interessant intressant
houd håll
telefoon telefonen
record rekord
ziet ser
horizontaal horisontellt
scherm skärmen
klein liten
idee idé

NL We houden van het ontwerp, we vinden het geweldig dat Apple is overgestapt op een USB-C-connector, zodat je externe monitoren kunt aansluiten (gespiegeld of dubbel scherm) en de overstap naar Face ID is niet alleen welkom, het is ook een goed idee

SV Vi älskar designen, vi älskar att Apple har flyttat till en USB-C-kontakt så att du kan ansluta externa bildskärmar (speglad eller dubbel skärm) och övergången till Face ID är inte bara välkommen, det är en no brainer

holandês sueco
ontwerp designen
externe externa
aansluiten ansluta
scherm skärm
welkom välkommen

NL Tijdens het evenement suggereerde Weaver ook dat het bedrijf het idee van mobiele back-up voor toekomstige Eero-routers had overwogen, niet anders dan hoe Amazon-bedrijf Ring de connectiviteit voor zijn alarmsysteem biedt.

SV Under evenemanget föreslog Weaver också att företaget hade övervägt tanken på mobil backup för framtida Eero-routrar, inte till skillnad från hur Amazon-ägda företaget Ring erbjuder anslutningen för sitt larmsystem.

holandês sueco
evenement evenemanget
mobiele mobil
back-up backup
toekomstige framtida
had hade
ring ring
biedt erbjuder

NL Bronnen bij Apple hebben gezegd dat het bedrijf het idee van de metaverse heeft afgewezen en niet van plan is het te ondersteunen met zijn aankomende

SV Apple-källor har sagt att företaget har avvisat idén om metaverset och har inga planer på att stödja det med sitt kommande AR-headset.

holandês sueco
bronnen källor
gezegd sagt
idee idé
ondersteunen stödja
aankomende kommande

NL Het idee is dat je met haar praat zoals je met een vriend zou praten en ze wil je helpen dingen voor elkaar te krijgen, of dat nu het maken van een dinerreservering is of het verzenden van een bericht.

SV Tanken är att du pratar med henne som du skulle göra med en vän och hon vill hjälpa dig att få saker gjorda, oavsett om det är att boka middag eller skicka ett meddelande.

holandês sueco
vriend vän
zou skulle
dingen saker

NL Het toont "Android Auto" op het display, je kunt vegen om notificaties te zien, maar het idee is dat als je in de auto zit, je hem met rust laat

SV Den visar "Android Auto" på skärmen, du kan svepa för att se aviseringar, men tanken är att när du är i bilen lämnar du den ensam

holandês sueco
android android
vegen svepa
laat lämnar

NL Het is vermeldenswaard dat er deze generatie geen HDMI-ingang is, omdat Xbox het idee heeft vergeten om het te gebruiken om betaalde tv-boxen te bedienen

SV Det är värt att notera att det inte finns någon HDMI-ingång den här generationen, eftersom Xbox har avstått från att använda den för att styra betalda TV-lådor

holandês sueco
generatie generationen
xbox xbox
betaalde betalda
er här

NL Hij is stil, klagen niet en vriendelijk - van de VW Kever tot de Golf GTi van de Serie X - en hoewel dat misschien niet ieders idee is van een generatiesprong, vormt het een belangrijke brug tussen het oude en het nieuwe.

SV Det är tyst, okomplicerat och vänligt - VW Beetle till Series X: s Golf GTi - och även om det kanske inte är allas idé om ett generationshopp, ger det en viktig bro mellan det gamla och det nya.

holandês sueco
stil tyst
golf golf
serie series
x x
misschien kanske
belangrijke viktig
brug bro
oude gamla
nieuwe nya
idee idé

NL De Ignite 2 is een licht horloge - met slechts 35 gram - en we hebben gemerkt dat het zeer comfortabel is om 24/7 te dragen. Als je van het idee houdt van een horloge dat niet groot en lomp om je pols zit, dan is het aantrekkelijk.

SV Ignite 2 är en lätt klocka - på bara 35 g - och vi har funnit att det har varit väldigt bekvämt att ha på sig dygnet runt. Om du gillar tanken på en klocka som inte sitter stor och skrymmande på din handled, har den överklagande.

holandês sueco
horloge klocka
zeer väldigt
comfortabel bekvämt
groot stor
pols handled
zit sitter

NL Zoiets als Elgato's Wave-geluidspanelen kunnen een gemakkelijke oplossing zijn om het geluid van uw kamer en, op zijn beurt, uw audio-opname te helpen verbeteren. Bij het kopen van een microfoon is het een goed idee om met deze dingen rekening te houden.

SV Något som Elgatos Wave-ljudpaneler kan vara en enkel lösning för att förbättra ljudet i ditt rum och i sin tur din ljudinspelning. När du köper en mikrofon är det en bra idé att tänka på dessa saker.

holandês sueco
gemakkelijke enkel
oplossing lösning
kamer rum
verbeteren förbättra
dingen saker
kopen köper
idee idé

NL Hoewel het idee om muziek door verschillende kamers in uw huis te pompen nu eenvoudiger dan ooit is, kan het kiezen van het juiste systeem ongelooflijk lastig zijn

SV Även om själva idén att pumpa musik runt flera rum i ditt hem nu är enklare än någonsin, kan det vara otroligt svårt att välja rätt system

holandês sueco
idee idé
muziek musik
kamers rum
huis hem
eenvoudiger enklare
ooit någonsin
juiste rätt
systeem system
ongelooflijk otroligt
lastig svårt

NL Je krijgt een schermbeschermer in de bundel en het werkt nog steeds met het dock van de Switch, dus het is een goed idee als je een slanke manier wilt om je console te beschermen en hem comfortabeler in gebruik te maken.

SV Du får ett skärmskydd i paketet, och det fungerar fortfarande med Switchens docka, så det är en no brainer om du vill ha ett smalt sätt att skydda din konsol och göra den mer bekväm att använda.

holandês sueco
bundel paketet
manier sätt
wilt vill
console konsol
beschermen skydda

NL VR is al jaren een expertisegebied voor Pocket-lint, sinds de tijd dat het een niche-idee was dat lichtjaren verwijderd was tot het consumentvriendelijke product dat het nu is

SV VR har varit ett expertområde för Pocket-lint i flera år, sedan tiden då det var en nischidé som var ljusår borta till att vara den konsumentvänliga produkt den är idag

holandês sueco
nu idag

NL Bedrijfseigenaren vrezen gewoonlijk bezig met het zakelijke belastingdiensten, vooral omdat ze geen idee hebben waar te beginnen. Dit is waar het belang van de boekhouding in het bedrijfsleven binnenkomt.

SV Företagare som vanligtvis fruktar småföretagsskattefilings, särskilt för att de inte har någon aning om var du ska börja. Det är här vikten av redovisning i näringslivet kommer in.

holandês sueco
gewoonlijk vanligtvis
vooral särskilt
idee aning
beginnen börja
boekhouding redovisning

NL Het idee achter het stellen van bepaalde vragen in een sollicitatiegesprek is om inzicht te krijgen in het vermogen van de kandidaat in een bepaalde vaardigheid

SV Tanken bakom att ställa specifika frågor i en intervju är att förstå kandidatens förmåga i en given färdighet

holandês sueco
achter bakom
stellen ställa
vragen frågor
vermogen förmåga
vaardigheid färdighet
inzicht förstå
kandidaat kandidatens

NL Het idee achter deze online roestige quiz is om u te helpen bij het beoordelen van roestconcepten van het werk, codering en debuggingvaardigheden met slechts één test.

SV Tanken bakom denna online-rostquiz är att hjälpa dig att bedöma rostkoncept på jobbet, kodning och felsökningsfärdigheter med bara ett test.

holandês sueco
online online
beoordelen bedöma
codering kodning
slechts bara
test test

NL Het bedrijf zegt dat er 2000 pogingen nodig waren om dit goed te krijgen, en gaf het idee bijna op, maar het effect is echt uniek.

SV Företaget säger att det tog 2000 försök att få detta rätt och nästan gav upp tanken, men effekten är verkligen unik.

holandês sueco
zegt säger
pogingen försök
goed rätt
gaf gav
bijna nästan
echt verkligen
uniek unik

NL Het idee is dat statische inhoud, zoals een e-boek, op 10 Hz staat, zodat je geen batterij verspilt aan het verversen van de pagina, terwijl snel scrollen kan gebeuren bij 120 Hz om scheuren te verminderen en het vloeiender te laten lijken

SV Tanken är att statiskt innehåll, som en e -bok, skulle vara på 10Hz så att du inte slösar batteri med att uppdatera sidan, medan snabb rullning kan ske vid 120Hz för att minska rivningen och få den att se mjukare ut

holandês sueco
inhoud innehåll
batterij batteri
pagina sidan
snel snabb
verminderen minska
e e
hz hz

NL Het is ook een indicatie van het idee van de nieuwe consoleserie - dat het deel uitmaakt van hetzelfde ecosysteem als de vorige

SV Det är också ett tecken på själva idén med den nya konsolserien - att den är en del av samma ekosystem som det förra

holandês sueco
idee idé
nieuwe nya
ecosysteem ekosystem

NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.

SV Den dyraste Fitbit som finns - det är nästan dubbelt så mycket som priset på Charge 5 - men om du gillar tanken på de hälsofunktioner som Charge 5 erbjuder och vill ha mer av en smartwatch, så är detta ett bra val.

holandês sueco
bijna nästan
wilt vill
geweldige bra
keuze val
fitbit fitbit
smartwatch smartwatch

NL De Ignite 2 is een licht horloge - met slechts 35 gram - en we hebben gemerkt dat het zeer comfortabel is om 24/7 te dragen. Als je van het idee houdt van een horloge dat niet groot en lomp om je pols zit, dan is het aantrekkelijk.

SV Ignite 2 är en lätt klocka - på bara 35 g - och vi har funnit att det har varit väldigt bekvämt att ha på sig dygnet runt. Om du gillar tanken på en klocka som inte sitter stor och skrymmande på din handled, har den överklagande.

holandês sueco
horloge klocka
zeer väldigt
comfortabel bekvämt
groot stor
pols handled
zit sitter

Mostrando 50 de 50 traduções