Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lucht boven" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lucht boven" de holandês para sueco

Traduções de lucht boven

"lucht boven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

lucht av de har himlen himmel luft luften
boven alla allt andra använda att att få att göra att ha att se av bara bra bättre cirka de de flesta del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dock du där efter eftersom eller en enkelt ett finns flesta fortfarande fram från få får för för att ganska genom ger gör göra ha har helt hur här höger högre högst i i den in inte kommer lite med medan mellan men mer mycket många ned ner nu när något några och också om ovan ovanför par plus pro på runt se sig sin sina ska skapa som som en som är stora så tidigare till tjänster topp toppen två under upp upp till uppåt ut utan vad var vara verkligen vi vi har vid vilka vilket vissa vår ytterligare än är är det även även om över övre

Tradução de holandês para sueco de lucht boven

holandês
sueco

NL Als je ooit geïnteresseerd bent geweest in de lucht boven ons, download dan Star Chart en maak je klaar om je telefoon naar de lucht te richten. Deze app helpt je alles te lokaliseren, van hemellichamen tot andere planeten.

SV Om du någonsin har varit intresserad av himlen ovanför oss, ladda ner Star Chart och gör dig redo att rikta din telefon mot himlen. Denna app hjälper dig att hitta allt från himlakroppar till andra planeter.

holandês sueco
ooit någonsin
geïnteresseerd intresserad
lucht himlen
klaar redo
telefoon telefon
app app
helpt hjälper
lokaliseren hitta

NL Of je deze liever verkiest boven de originele BB-8 komt er natuurlijk op neer of je Luke boven Vader of Rey verkiest boven Ren, maar we hebben nu tenminste een keuze

SV Naturligtvis om du föredrar den här framför den ursprungliga BB-8 kommer det att vara om du föredrar Luke framför Vader eller Rey framför Ren, men åtminstone har vi nu ett val

holandês sueco
originele ursprungliga
natuurlijk naturligtvis
keuze val
er här
nu nu

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: chrysler byggnad, skyskrapa, usa, new york, manhattan, stad, svartvitt, himmel, moln, dyster, stad, nyc, ny, svartvitt, himmel, skyskrapor, stadsbild, byggnader, mörk

holandês sueco
beschrijven beskriva
gebouw byggnad
york york
stad stad
lucht himmel
wolken moln
donker mörk
nyc nyc
gebouwen byggnader
manhattan manhattan

NL Je kunt de lucht hoger of lager draaien en de oscillatie zorgt ervoor dat je de lucht kunt richten waar je maar wilt.

SV Du kan vinkla luften högre eller lägre och svängningen ser till att du kan rikta luften vart du vill.

holandês sueco
je du
hoger högre
of eller
lager lägre
wilt vill

NL Het geheim van deze superreeks is een soort batterijtechnologie genaamd aluminium-lucht die zuurstof uit de lucht gebruikt om zijn kathode te vullen

SV Hemligheten med det här superområdet är en typ av batteriteknik som kallas aluminiumluft som använder syre från luften för att fylla katoden

holandês sueco
soort typ
genaamd kallas

NL Er is één ventilatieopening aan de achterkant onder het schermscharnier die lucht afvoert, terwijl twee zijopeningen lucht naar binnen zuigen.

SV Det finns en ventil på baksidan under skärmgångjärnet som driver ut luft, medan två sidoventiler suger in luft.

holandês sueco
achterkant baksidan
lucht luft

NL We weten dat warme lucht stijgt, dus we installeren drie ventilatoren aan de bovenkant van de behuizing om warme lucht naar buiten te zuigen

SV Vi vet att varm luft stiger, så vi installerar tre fläktar längst upp på höljet för att suga ut varm luft

holandês sueco
we vi
weten vet
warme varm
lucht luft
installeren installerar

NL Als de lucht rood wordt op een novemberavond boven het meer van Annecy.

SV När himlen rödnar på en novemberkväll över Annecy-sjön.

holandês sueco
als när
lucht himlen
wordt är

NL jachthaven bij zonsopgang. timelapse van jachthaven. rode lucht boven de jachthaven 1298180 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV båthamn vid soluppgång. timelapse av yacht marina. röd himmel över båthamnen 1298180 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

holandês sueco
zonsopgang soluppgång
rode röd
lucht himmel
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp
timelapse timelapse

NL jachthaven bij zonsopgang. timelapse van jachthaven. rode lucht boven de jachthaven Pro video

SV båthamn vid soluppgång. timelapse av yacht marina. röd himmel över båthamnen Pro video

holandês sueco
zonsopgang soluppgång
rode röd
lucht himmel
video video
timelapse timelapse

NL Bovendien heeft het een camera gebouwd op een 3-assige gimbal aan de voorkant die in staat is om naar boven naar de lucht te wijzen.

SV Dessutom har den en kamera inbyggd på en 3-axlig gimbal på framsidan som kan peka uppåt mot himlen.

holandês sueco
bovendien dessutom
camera kamera
voorkant framsidan
lucht himlen

NL "Ik vond het altijd saai om fotos van alleen de lucht te maken, maar op een dag zag ik de fotos van Marc Adamus met de aurora borealis boven een prachtig berglandschap en ik was echt onder de indruk

SV "Jag har alltid tyckt att det var tråkigt att ta bilder av bara himlen, men en dag såg jag Marc Adamus fotografier med norrsken över vackra bergslandskap och jag blev verkligen imponerad

holandês sueco
ik jag
altijd alltid
lucht himlen
zag såg
echt verkligen

NL Gellis zegt: "Er gaat niets boven de sereniteit van het zand en de open lucht, de kans om kamelen, oryxen en andere dieren te zien ... met de woestijn op de achtergrond. Het is een ervaring die iedereen minstens één keer moet proberen."

SV “Det finns ingenting liknande” säger Gellis. “Sandens stillhet och den friska luften, chansen att se kameler, oryx och andra djur ... Allt detta med öknen som bakgrund är en upplevelse som alla måste prova på någon gång.”

NL Volgens NASA worden beide hoogten boven zeeniveau als "ruimte" beschouwd, waarbij het ruimteagentschap stelt dat professionele, militaire en commerciële astronauten die boven een hoogte van 80 km reizen, astronautenvleugels krijgen.

SV Enligt NASA betraktas båda höjderna över havet som "rymd", där rymdorganisationen säger att professionella, militära och kommersiella astronauter som färdas över en höjd av 50 miles (80 km) tilldelas astronautvingar.

holandês sueco
nasa nasa
beschouwd betraktas
professionele professionella
hoogte höjd
km km

NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.

SV Allt över 60 anses vanligtvis vara ett bra resultat, men du vill troligen ha ett resultat över 71 om du försöker sticka ut från dina konkurrenter.

holandês sueco
doorgaans vanligtvis
beschouwd anses
concurrenten konkurrenter

NL Door zijn specificaties steekt hij met gemak uit boven alle voorgaande consoles en in feite zelfs boven zijn next-gen tegenhangers.

SV Dess specifikationer placerar den lätt över alla konsoler som har funnits tidigare och faktiskt även över sina jämnåriga kollegor i nästa generation.

holandês sueco
specificaties specifikationer
alle alla
consoles konsoler
in feite faktiskt
zelfs även
gen generation

NL Deze keer ontdek je dat je een student bent in Skyloft - een stad die boven de wolken boven de "Surface" (Hyrule) zweeft.

SV Den här gången upptäcker du att du är student i Skyloft - en stad som svävar ovanför molnen över "ytan" (Hyrule).

holandês sueco
student student
stad stad

NL Volgens NASA worden beide hoogten boven zeeniveau als "ruimte" beschouwd, waarbij het ruimteagentschap stelt dat professionele, militaire en commerciële astronauten die boven een hoogte van 80 km reizen, astronautenvleugels krijgen.

SV Enligt NASA betraktas båda höjderna över havet som "rymd", där rymdorganisationen säger att professionella, militära och kommersiella astronauter som färdas över en höjd av 50 miles (80 km) tilldelas astronautvingar.

holandês sueco
nasa nasa
beschouwd betraktas
professionele professionella
hoogte höjd
km km

NL Daily Mail vertelt lezers dat de #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie

SV Daily Mail berättar för läsarna att #iCloud inte är ett verkligt moln på himlen pic.twitter.com/hgrYBjMTie

holandês sueco
mail mail
vertelt berättar
lezers läsarna
icloud icloud
echte verkligt
wolk moln
lucht himlen
twitter twitter

NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding

SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar

holandês sueco
lucht luften
dynamische dynamiska

NL Deze les begint met een dynamische warming-up door middel van armcirkels, lucht squats, inch worms, froggers en lunges

SV Passet börjar med en dynamisk uppvärmning av armcirklar, knäböj i luften, inch worms, froggers och utfall

holandês sueco
begint börjar
dynamische dynamisk
lucht luften

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

holandês sueco
bomen träd
bergen berg
lucht himlen
helder ljus
prachtig vacker
natuurlijk naturlig
free gratis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild Gratis vektor

holandês sueco
vector vektor
bomen träd
bergen berg
lucht himlen
helder ljus
prachtig vacker
natuurlijk naturlig
beeld bild
gratis gratis

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, uitzicht vanuit de lucht, zuid-westelijk, vintage

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bordeaux, flygvy, sydväst, vintage

holandês sueco
beschrijven beskriva
vintage vintage
bordeaux bordeaux

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Giraffe, zwart en wit, lijnen, vorm, lucht, wolken, monochroom, steppe, veld, heuvel, wild,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Giraff, svartvitt, linjer, linje, form, himmel, moln, monokrom, stäpp, fält, kulle, vilda djur,

holandês sueco
beschrijven beskriva
lijnen linjer
vorm form
lucht himmel
wolken moln
veld fält

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: arkitektur, torn, Berlin, Tyskland, himmel, moln, svartvitt, stad, resa, geometrisk, monument, svartvit, modern, samtida, Europa

holandês sueco
beschrijven beskriva
architectuur arkitektur
berlijn berlin
duitsland tyskland
lucht himmel
wolk moln
stad stad
reizen resa
monument monument
modern modern
europa europa

NL Een lucht van Parijs - Foto en Poster te koop

SV En luft i Paris - Tavlor och bilder

holandês sueco
een en
lucht luft
parijs paris
foto bilder

NL Een dreigende lucht, de regen geeft niet toe en het water stijgt langs de hele Seine. Gezicht op de Notre-Dame vanaf de aartsbisschopsbrug, Parijs.

SV En hotfull himmel, regnet viker inte och vattnet stiger längs Seinen. Sikt av Notre-Dame från ärkebiskopens bro, Paris.

holandês sueco
lucht himmel
water vattnet
parijs paris

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: frankrike, paris, notre-dame, svartvitt, svartvitt, himmel, moln, regn, seine, båtar, kyrka, katedral, översvämning, solnedgång

holandês sueco
beschrijven beskriva
frankrijk frankrike
parijs paris
lucht himmel
wolken moln
regen regn
zonsondergang solnedgång

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Elementen, wolken, klein, onmetelijkheid, lucht, sneeuw, Vogezen

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Element, moln, liten, enorm, luft, snö, Vosges

holandês sueco
beschrijven beskriva
elementen element
wolken moln
klein liten
lucht luft
sneeuw snö

NL Zandstrand bij de zee, niet het creëren van een pad naar de bodem van het beeld. Zwart-wit foto, stormachtige lucht vol met dikke pluizige wolken.

SV Sandstrand vid havet, inte skapa en väg till botten av bilden. Svartvitt fotografi, stormig himmel laddad med tjocka bomullsmoln.

holandês sueco
zee havet
creëren skapa
pad väg
bodem botten
lucht himmel

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, Marseille, Middellandse Zee, Calanques, Zuid, branding, golven, lucht, wolken, bewolkt

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Surf, Marseille, Medelhavet, Calanques, South, surf, vågor, himmel, moln, molnigt

holandês sueco
beschrijven beskriva
surfen surf
golven vågor
lucht himmel
wolken moln

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zee, eilanden, corsica, ajaccio, lucht, zee, water, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Hav, öar, Korsika, Ajaccio, himmel, havet, vatten, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
lucht himmel

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Arcachon, strand, reflecties, bassin, lucht, wolken, zwart-wit, monochroom, wiel, golven, water, Frankrijk, landschap

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Arcachon, strand, reflektioner, handfat, himmel, moln, svartvitt, svartvitt, hjul, vågor, vatten, Frankrike, landskap

holandês sueco
beschrijven beskriva
strand strand
reflecties reflektioner
lucht himmel
wolken moln
golven vågor
water vatten
frankrijk frankrike
landschap landskap
arcachon arcachon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lange pose, meer, water, ponton, steiger, vlag, lucht, blauw, stoel

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: lång pose, sjö, vatten, ponton, pir, flagga, himmel, blå, stol

holandês sueco
beschrijven beskriva
lange lång
vlag flagga
lucht himmel
stoel stol
blauw blå

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-malo, Bretagne, Frankrijk, golf, erfgoed, lucht, storm,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Saint-malo, Bretagne, Frankrike, våg, arv, himmel, storm,

holandês sueco
beschrijven beskriva
frankrijk frankrike
golf våg
lucht himmel
storm storm
bretagne bretagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: caravan, bliksem, onweer, storm, regen, lucht, wolk, storm, verlaten, woestijn, zand, blauw, berg,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: husvagn, ljus, åska, åska, åska, regn, himmel, moln, storm, övergiven, öken, sand, blå, berg,

holandês sueco
beschrijven beskriva
storm storm
regen regn
lucht himmel
wolk moln
zand sand
berg berg
woestijn öken
blauw blå

NL Ons technische team beheren, samen met de servergezondheid en -prestaties, alles in de lucht houden en vooral veilig en bijgewerkt houden.

SV Hantera vårt tekniska team tillsammans med serverns hälsa och prestanda, hålla allt igång och framför allt säkert och uppdaterat.

holandês sueco
technische tekniska
team team
veilig säkert
bijgewerkt uppdaterat
prestaties prestanda

NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.

SV Lee Armstrong, CTO för Plane Finder, en webbplats som spårar tusentals plan varje dag när de flyger genom vår himmel, diskuterade WWDC och hur du spårar plan runt om i världen.

holandês sueco
lee lee
armstrong armstrong
cto cto
website webbplats
duizenden tusentals
lucht himmel
vliegen flyger
wereld världen

NL Het projecteert koele, gefilterde lucht - waar je het ook nodig hebt

SV Den projicerar sval, filtrerad luft - var du än behöver den

holandês sueco
lucht luft
nodig behöver

NL Het volledig afgedichte filter combineert een actief koolstoffilter om gassen te verwijderen, terwijl een HEPA-filter 99,95% van de ultrafijne deeltjes uit de lucht opvangt.

SV Det helt förseglade filtret kombinerar ett aktivt kolfilter för att avlägsna gaser medan ett HEPA-filter fångar upp 99,95% av ultrafina partiklar från luften.

holandês sueco
filter filter
combineert kombinerar
actief aktivt

NL (Pocket-lint) - Een wijdverbreide storing treft momenteel de servers van Facebook , WhatsApp en Instagram , die momenteel allemaal volledig uit de lucht zijn.

SV (Pocket-lint) - Ett omfattande avbrott påverkar för närvarande servrarna på Facebook , WhatsApp och Instagram , som alla är helt nere för tillfället.

holandês sueco
momenteel för närvarande
servers servrarna
facebook facebook
whatsapp whatsapp
instagram instagram

NL Het bord, het Lexus Hoverboard genaamd, is voorzien van sterke magneten om in de lucht te blijven, evenals met vloeibare stikstof gekoelde supergeleiders en permanente magneten om een rijder te ondersteunen (wat de mist verklaart die van het bord komt).

SV Brädan, kallad Lexus Hoverboard, har starka magneter för att hålla sig i luften samt flytande kvävekylda superledare och permanenta magneter för att stödja en ryttare (vilket förklarar dimman som kommer från brädet).

holandês sueco
genaamd kallad
sterke starka
ondersteunen stödja
verklaart förklarar

NL Met deze AR-app kun je GIFs over de echte wereld heen leggen en je creaties delen met vrienden. Stel je voor dat je in de lucht tekent met katten-GIFs.

SV Den här AR-drivna appen låter dig lägga över GIF-filer i den verkliga världen och dela dina skapelser med vänner. Föreställ dig att rita i luften med katt-GIF.

holandês sueco
echte verkliga
wereld världen
delen dela
vrienden vänner
app appen

NL Taj Mahal, blauwe lucht, reis naar India 1180778 Stockfoto

SV taj mahal, blå himmel, resa till Indien 1180778 Stock Photo

holandês sueco
lucht himmel
reis resa
naar till
india indien
blauwe blå

NL weergave van moderne zakelijke wolkenkrabber glas en lucht bekijken landschap van commercieel gebouw in een centrale stad 2286680 Stockfoto

SV utsikt över modernt skyskrapaglas och himmelvy landskap av kommersiell byggnad i en central stad 2286680 Stock Photo

holandês sueco
moderne modernt
landschap landskap
commercieel kommersiell
gebouw byggnad
centrale central
stad stad

NL weergave van moderne zakelijke wolkenkrabber glas en lucht bekijken landschap van commercieel gebouw in een centrale stad Gratis Foto

SV utsikt över modernt skyskrapaglas och himmelvy landskap av kommersiell byggnad i en central stad Gratis foto

holandês sueco
moderne modernt
landschap landskap
commercieel kommersiell
gebouw byggnad
centrale central
stad stad
gratis gratis
foto foto

NL kijken op bamboe en lucht 1226088 Stockfoto

SV tittar upp på bambu och himmel 1226088 Stock Photo

holandês sueco
kijken tittar
en och
lucht himmel
op upp

NL kijken op bamboe en lucht Gratis Foto

SV tittar upp på bambu och himmel Gratis foto

holandês sueco
kijken tittar
en och
lucht himmel
gratis gratis
foto foto
op upp

NL kustlandschap met bewolkte lucht 2962644 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV strandlandskap med molnig himmel 2962644 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

holandês sueco
lucht himmel
free gratis

Mostrando 50 de 50 traduções