Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lucht bij elke" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lucht bij elke" de holandês para sueco

Traduções de lucht bij elke

"lucht bij elke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

lucht av de har himlen himmel luft luften
bij alla allt andra att att få att göra av behöver både de del dem den den här denna deras det det är detta din du du kan du vill där efter en ett finns flera från få får för för att först genom gör göra ha hade han har hitta hos hur i in inom komma kunna med med det mellan mer ner när nära närmare någon några och också om oss per pro produkter på samma se sedan ser sig sina ska som som är sätt så så att ta till två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilken vilket vissa vår våra vårt än är är det över
elke alla allt andra annan använda användare använder app appen att att använda att få att göra att se av bara behöver blir både de dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill du är där efter eftersom egen egna eller en enhet enkelt ett finns flera från funktioner få får för för att första ge genom ger gå gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i in in i inom inte kan kommer lite ljud lätt man med medan mellan men mer mycket många måste ner när när som helst någon något några och också olika om oss pro på se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som är så så att ta team till titta titta på två under upp upp till ut utan vad var vara varje verktyg vi vi har via vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats än är är att är det även åt över

Tradução de holandês para sueco de lucht bij elke

holandês
sueco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: chrysler byggnad, skyskrapa, usa, new york, manhattan, stad, svartvitt, himmel, moln, dyster, stad, nyc, ny, svartvitt, himmel, skyskrapor, stadsbild, byggnader, mörk

holandês sueco
beschrijven beskriva
gebouw byggnad
york york
stad stad
lucht himmel
wolken moln
donker mörk
nyc nyc
gebouwen byggnader
manhattan manhattan

NL Je kunt de lucht hoger of lager draaien en de oscillatie zorgt ervoor dat je de lucht kunt richten waar je maar wilt.

SV Du kan vinkla luften högre eller lägre och svängningen ser till att du kan rikta luften vart du vill.

holandês sueco
je du
hoger högre
of eller
lager lägre
wilt vill

NL Het geheim van deze superreeks is een soort batterijtechnologie genaamd aluminium-lucht die zuurstof uit de lucht gebruikt om zijn kathode te vullen

SV Hemligheten med det här superområdet är en typ av batteriteknik som kallas aluminiumluft som använder syre från luften för att fylla katoden

holandês sueco
soort typ
genaamd kallas

NL Als je ooit geïnteresseerd bent geweest in de lucht boven ons, download dan Star Chart en maak je klaar om je telefoon naar de lucht te richten. Deze app helpt je alles te lokaliseren, van hemellichamen tot andere planeten.

SV Om du någonsin har varit intresserad av himlen ovanför oss, ladda ner Star Chart och gör dig redo att rikta din telefon mot himlen. Denna app hjälper dig att hitta allt från himlakroppar till andra planeter.

holandês sueco
ooit någonsin
geïnteresseerd intresserad
lucht himlen
klaar redo
telefoon telefon
app app
helpt hjälper
lokaliseren hitta

NL Er is één ventilatieopening aan de achterkant onder het schermscharnier die lucht afvoert, terwijl twee zijopeningen lucht naar binnen zuigen.

SV Det finns en ventil på baksidan under skärmgångjärnet som driver ut luft, medan två sidoventiler suger in luft.

holandês sueco
achterkant baksidan
lucht luft

NL We weten dat warme lucht stijgt, dus we installeren drie ventilatoren aan de bovenkant van de behuizing om warme lucht naar buiten te zuigen

SV Vi vet att varm luft stiger, så vi installerar tre fläktar längst upp på höljet för att suga ut varm luft

holandês sueco
we vi
weten vet
warme varm
lucht luft
installeren installerar

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

SV Vårt motto är ”Konst för varje vägg” och vi erbjuder därför ett varierat utbud av motiv som passar alla interiörer, stilar och uttryck

holandês sueco
kunst konst
muur vägg
passen passar

NL Bij elke Battlefield-game komt een belangrijke vraag: wanneer en waar speelt deze zich af? Aangezien eerdere inzendingen zeer uiteenlopende instellingen hebben gehad, hangt er op dit front veel in de lucht

SV Med varje Battlefield-spel kommer en nyckelfråga - när och var spelas det? Med tanke på att tidigare bidrag har haft mycket olika inställningar, är det mycket i luften på denna front

holandês sueco
speelt spel
eerdere tidigare
instellingen inställningar

NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.

SV Lee Armstrong, CTO för Plane Finder, en webbplats som spårar tusentals plan varje dag när de flyger genom vår himmel, diskuterade WWDC och hur du spårar plan runt om i världen.

holandês sueco
lee lee
armstrong armstrong
cto cto
website webbplats
duizenden tusentals
lucht himmel
vliegen flyger
wereld världen

NL We houden ervan hoe akoestische basdrum-kicks dat gevoel van lucht behouden dat rond het kickpedaal of in de drum beweegt, elke keer dat de huid door het pedaal wordt geraakt

SV Vi älskar hur akustiska bastrummespark behåller den känslan av luft som rör sig runt sparkpedalen eller inuti trumman varje gång huden slås av pedalen

holandês sueco
we vi
lucht luft
keer gång
huid huden

NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.

SV Lee Armstrong, CTO för Plane Finder, en webbplats som spårar tusentals plan varje dag när de flyger genom vår himmel, diskuterade WWDC och hur du spårar flygplan runt om i världen.

holandês sueco
lee lee
armstrong armstrong
cto cto
website webbplats
duizenden tusentals
lucht himmel
vliegen flyger
wereld världen

NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.

SV Detta gör det till en stor risk att hantera SEO för alla icke-professionella och det gör det också svårt att lära sig i farten om man inte lär sig under ledning av någon erfaren person.

holandês sueco
beheren hantera
seo seo
groot stor
risico risk
moeilijk svårt

NL We houden ervan hoe akoestische basdrum-kicks dat gevoel van lucht behouden dat rond het kickpedaal of in de drum beweegt, elke keer dat de huid door het pedaal wordt geraakt

SV Vi älskar hur akustiska bastrummespark behåller den känslan av luft som rör sig runt sparkpedalen eller inuti trumman varje gång huden slås av pedalen

holandês sueco
we vi
lucht luft
keer gång
huid huden

NL Zandstrand bij de zee, niet het creëren van een pad naar de bodem van het beeld. Zwart-wit foto, stormachtige lucht vol met dikke pluizige wolken.

SV Sandstrand vid havet, inte skapa en väg till botten av bilden. Svartvitt fotografi, stormig himmel laddad med tjocka bomullsmoln.

holandês sueco
zee havet
creëren skapa
pad väg
bodem botten
lucht himmel

NL jachthaven bij zonsopgang. timelapse van jachthaven. rode lucht boven de jachthaven 1298180 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

SV båthamn vid soluppgång. timelapse av yacht marina. röd himmel över båthamnen 1298180 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

holandês sueco
zonsopgang soluppgång
rode röd
lucht himmel
gratis gratis
hd hd
videoclips videoklipp
timelapse timelapse

NL jachthaven bij zonsopgang. timelapse van jachthaven. rode lucht boven de jachthaven Pro video

SV båthamn vid soluppgång. timelapse av yacht marina. röd himmel över båthamnen Pro video

holandês sueco
zonsopgang soluppgång
rode röd
lucht himmel
video video
timelapse timelapse

NL Deze verplaatsen een behoorlijke hoeveelheid lucht en zijn behoorlijk merkbaar bij maximale inspanning, vooral als je vertrouwt op de interne luidsprekers voor game-audio

SV Dessa rör sig en hel del luft och är ganska märkbara vid maximal ansträngning, särskilt om du litar på de interna högtalarna för spelljud

holandês sueco
lucht luft
behoorlijk ganska
maximale maximal
inspanning ansträngning
vooral särskilt
interne interna

NL Wanneer we lucht krijgen van een nieuwe klant, kunnen we snel reageren. Door middel van de data van Vainu zijn we in staat een op maat gemaakte offerte aan te bieden die past bij de huidige situatie van de prospect.

SV Vi har kunnat minska tiden vi lägger på prospektering med 67 % sedan vi började använde Vainu. Nu är det extremt enkelt för oss att identifiera de företag som har många lediga tjänster ute och som redan använder andra SaaS-tekniker.

NL Deze elektronische box zuigt de lucht van je huis aan om vocht af te voeren om vocht, condensatie te voorkomen en zelfs te helpen bij het drogen van

SV Denna elektroniska låda suger in ditt hems luft för att extrahera fukt för att undvika fukt, kondens och till och med hjälper till att torka

holandês sueco
elektronische elektroniska
box låda
lucht luft
vocht fukt
helpen hjälper

NL Deze elektronische box zuigt de lucht van je huis aan om vocht af te voeren om vocht, condensatie te voorkomen en zelfs te helpen bij het drogen van

SV Denna elektroniska låda suger in ditt hems luft för att extrahera fukt för att undvika fukt, kondens och till och med hjälper till att torka

holandês sueco
elektronische elektroniska
box låda
lucht luft
vocht fukt
helpen hjälper

NL Lucht - 4K bij 30 fps, 1080p tot 120 fps

SV Luft - 4K vid 30 fps, 1080p upp till 120 fps

holandês sueco
lucht luft
fps fps

NL We hebben het een paar keer getest, laag bij de grond gevlogen in de buurt van rotsen en lang riet, en het is echt interessant om te zien hoe de lucht kleine bewegingen maakt tijdens zijn vlucht.

SV Vi testade det några gånger, flyger lågt till marken nära stenar och långa vassar, och det är väldigt intressant att se luften göra små rörelser under sin flygning.

holandês sueco
getest testade
grond marken
rotsen stenar
lang långa
interessant intressant
bewegingen rörelser
vlucht flygning
kleine små

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 Vektorkonst på Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 Vektorkonst på Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 Vektorkonst på Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 Vektorkonst på Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 Vektorkonst på Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 Vektorkonst på Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 Vectorkunst bij Vecteezy

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 Vektorkonst på Vecteezy

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

holandês sueco
daarom därför
markt marknad
niche nisch
mensen människor
u dig

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

holandês sueco
daarom därför
markt marknad
niche nisch
mensen människor
u dig

NL Elke persoon, elke technologie en elke identity journey is weer anders en ook de vereisten veranderen voortdurend

SV Varje person, varje teknik och varje identitetsresa är unik och kraven förändras ständigt

holandês sueco
persoon person
technologie teknik
ook för
veranderen förändras
voortdurend ständigt
de vereisten kraven

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche op zoek naar mensen zoals u

SV Därför letar vi efter människor som dig själv på varje marknad, inom alla branscher, inom varje nisch

NL Outriders - met DLSS kan elke GeForce RTX GPU 60 frames per seconde halen bij 1440p met NVIDIA DLSS ingeschakeld, en de schaling bij 4K is tot 73%, waardoor elke GPU van GeForce RTX 3060 Ti en hoger wordt omgezet in een 4K GPU.

SV Outriders - med DLSS kan varje GeForce RTX GPU nå 60 bilder per sekund vid 1440p med NVIDIA DLSS aktiverat, och skalningen vid 4K är upp till 73 %, vilket gör varje GPU från GeForce RTX 3060 Ti och uppåt till en 4K GPU.

holandês sueco
rtx rtx
seconde sekund
nvidia nvidia
ingeschakeld aktiverat
ti ti

NL Outriders - Met DLSS kan elke GeForce RTX GPU 60 frames per seconde halen bij 1440p met NVIDIA DLSS ingeschakeld, en de schaling bij 4K is tot 73%, waardoor elke GPU vanaf GeForce RTX 3060 Ti een 4K GPU wordt.

SV Outriders - Med DLSS kan varje GeForce RTX GPU uppnå 60 bilder per sekund i 1440p med NVIDIA DLSS aktiverat, och skalningen vid 4K är upp till 73 %, vilket gör varje GPU från GeForce RTX 3060 Ti och uppåt till en 4K GPU.

holandês sueco
rtx rtx
seconde sekund
nvidia nvidia
ingeschakeld aktiverat
ti ti

NL Daily Mail vertelt lezers dat de #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie

SV Daily Mail berättar för läsarna att #iCloud inte är ett verkligt moln på himlen pic.twitter.com/hgrYBjMTie

holandês sueco
mail mail
vertelt berättar
lezers läsarna
icloud icloud
echte verkligt
wolk moln
lucht himlen
twitter twitter

NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding

SV Du får upp flåset med en uppvärmning med jumping jacks, knäböj i luften och dynamiska höftöppningar

holandês sueco
lucht luften
dynamische dynamiska

NL Deze les begint met een dynamische warming-up door middel van armcirkels, lucht squats, inch worms, froggers en lunges

SV Passet börjar med en dynamisk uppvärmning av armcirklar, knäböj i luften, inch worms, froggers och utfall

holandês sueco
begint börjar
dynamische dynamisk
lucht luften

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild 686733 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

holandês sueco
bomen träd
bergen berg
lucht himlen
helder ljus
prachtig vacker
natuurlijk naturlig
free gratis

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

SV Vektorillustration av ett risfält med riskorn som är klara att ackumuleras. Utöver det finns träd och berg. På dagtid är himlen ljus. Det är en vacker naturlig bild Gratis vektor

holandês sueco
vector vektor
bomen träd
bergen berg
lucht himlen
helder ljus
prachtig vacker
natuurlijk naturlig
beeld bild
gratis gratis

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, uitzicht vanuit de lucht, zuid-westelijk, vintage

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bordeaux, flygvy, sydväst, vintage

holandês sueco
beschrijven beskriva
vintage vintage
bordeaux bordeaux

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Giraffe, zwart en wit, lijnen, vorm, lucht, wolken, monochroom, steppe, veld, heuvel, wild,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Giraff, svartvitt, linjer, linje, form, himmel, moln, monokrom, stäpp, fält, kulle, vilda djur,

holandês sueco
beschrijven beskriva
lijnen linjer
vorm form
lucht himmel
wolken moln
veld fält

NL Als de lucht rood wordt op een novemberavond boven het meer van Annecy.

SV När himlen rödnar på en novemberkväll över Annecy-sjön.

holandês sueco
als när
lucht himlen
wordt är

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: arkitektur, torn, Berlin, Tyskland, himmel, moln, svartvitt, stad, resa, geometrisk, monument, svartvit, modern, samtida, Europa

holandês sueco
beschrijven beskriva
architectuur arkitektur
berlijn berlin
duitsland tyskland
lucht himmel
wolk moln
stad stad
reizen resa
monument monument
modern modern
europa europa

NL Een lucht van Parijs - Foto en Poster te koop

SV En luft i Paris - Tavlor och bilder

holandês sueco
een en
lucht luft
parijs paris
foto bilder

NL Een dreigende lucht, de regen geeft niet toe en het water stijgt langs de hele Seine. Gezicht op de Notre-Dame vanaf de aartsbisschopsbrug, Parijs.

SV En hotfull himmel, regnet viker inte och vattnet stiger längs Seinen. Sikt av Notre-Dame från ärkebiskopens bro, Paris.

holandês sueco
lucht himmel
water vattnet
parijs paris

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: frankrike, paris, notre-dame, svartvitt, svartvitt, himmel, moln, regn, seine, båtar, kyrka, katedral, översvämning, solnedgång

holandês sueco
beschrijven beskriva
frankrijk frankrike
parijs paris
lucht himmel
wolken moln
regen regn
zonsondergang solnedgång

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Elementen, wolken, klein, onmetelijkheid, lucht, sneeuw, Vogezen

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Element, moln, liten, enorm, luft, snö, Vosges

holandês sueco
beschrijven beskriva
elementen element
wolken moln
klein liten
lucht luft
sneeuw snö

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, Marseille, Middellandse Zee, Calanques, Zuid, branding, golven, lucht, wolken, bewolkt

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Surf, Marseille, Medelhavet, Calanques, South, surf, vågor, himmel, moln, molnigt

holandês sueco
beschrijven beskriva
surfen surf
golven vågor
lucht himmel
wolken moln

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zee, eilanden, corsica, ajaccio, lucht, zee, water, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Hav, öar, Korsika, Ajaccio, himmel, havet, vatten, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
lucht himmel

Mostrando 50 de 50 traduções