Traduzir boven elkaar para sueco - Tradutor de holandês para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boven elkaar" de holandês para sueco

Traduções de boven elkaar

"boven elkaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

boven	alla allt andra använda att att få att göra att ha att se av bara bra bättre cirka de de flesta del dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dock du där efter eftersom eller en enkelt ett finns flesta fortfarande fram från få får för för att ganska genom ger gör göra ha har helt hur här höger högre högst i i den in inte kommer lite med medan mellan men mer mycket många ned ner nu när något några och också om ovan ovanför par plus pro på runt se sig sin sina ska skapa som som en som är stora så tidigare till tjänster topp toppen två under upp upp till uppåt ut utan vad var vara verkligen vi vi har vid vilka vilket vissa vår ytterligare än är är det även även om över övre
elkaar	alla allt andra använda använder att av bara bra bästa bättre både de del dem den denna det det finns det är detta din dock du där efter eftersom eller en ett fler flera från för för att ganska genom går gör ha hela helt hur här här är i in inklusive inom lika med medan mellan men mer mot mycket många nu när några och också olika om oss pro på samma se sedan sig sin som som är så så att tid tidigare till två under upp ut utan vad var vara varandra varje vi vi har via vid vilket vår våra vårt än är är det även även om år åt över

Tradução de holandês para sueco de boven elkaar

holandês

sueco

NL Of je deze liever verkiest boven de originele BB-8 komt er natuurlijk op neer of je Luke boven Vader of Rey verkiest boven Ren, maar we hebben nu tenminste een keuze

pocket-lint.com Copiar texto

SV Naturligtvis om du föredrar den här framför den ursprungliga BB-8 kommer det att vara om du föredrar Luke framför Vader eller Rey framför Ren, men åtminstone har vi nu ett val

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	sueco
originele	ursprungliga
natuurlijk	naturligtvis
keuze	val
er	här
nu	nu

NL Volgens NASA worden beide hoogten boven zeeniveau als "ruimte" beschouwd, waarbij het ruimteagentschap stelt dat professionele, militaire en commerciële astronauten die boven een hoogte van 80 km reizen, astronautenvleugels krijgen.

pocket-lint.com Copiar texto

SV Enligt NASA betraktas båda höjderna över havet som "rymd", där rymdorganisationen säger att professionella, militära och kommersiella astronauter som färdas över en höjd av 50 miles (80 km) tilldelas astronautvingar.

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	sueco
nasa	nasa
beschouwd	betraktas
professionele	professionella
hoogte	höjd
km	km

NL Alles boven de 60 wordt doorgaans als een goede score beschouwd, maar u wilt waarschijnlijk dat uw score boven de 71 ligt als u zich van uw concurrenten wilt onderscheiden.

ranktracker.com Copiar texto

SV Allt över 60 anses vanligtvis vara ett bra resultat, men du vill troligen ha ett resultat över 71 om du försöker sticka ut från dina konkurrenter.

ranktracker.com Copiar texto

holandês	sueco
doorgaans	vanligtvis
beschouwd	anses
concurrenten	konkurrenter

NL Door zijn specificaties steekt hij met gemak uit boven alle voorgaande consoles en in feite zelfs boven zijn next-gen tegenhangers.

pocket-lint.com Copiar texto

SV Dess specifikationer placerar den lätt över alla konsoler som har funnits tidigare och faktiskt även över sina jämnåriga kollegor i nästa generation.

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	sueco
specificaties	specifikationer
alle	alla
consoles	konsoler
in feite	faktiskt
zelfs	även
gen	generation

NL Deze keer ontdek je dat je een student bent in Skyloft - een stad die boven de wolken boven de "Surface" (Hyrule) zweeft.

pocket-lint.com Copiar texto

SV Den här gången upptäcker du att du är student i Skyloft - en stad som svävar ovanför molnen över "ytan" (Hyrule).

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	sueco
student	student
stad	stad

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	sueco
nasa	nasa
beschouwd	betraktas
professionele	professionella
hoogte	höjd
km	km

NL Er is de mogelijkheid om de camera aan de boven- of onderkant van de tv te monteren en deze groothoeklens kijkt naar het scherm, detecteert de kleuren en geeft deze informatie door aan de lichtstrips, zodat de kleur op elkaar is afgestemd

pocket-lint.com Copiar texto

SV Det finns möjlighet att montera kameran längst upp eller längst ner på TV: n och det här vidvinkelobjektivet tittar på skärmen, upptäcker färgerna och överför denna information till ljusremsorna så att färgen samordnas

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	sueco
mogelijkheid	möjlighet
camera	kameran
tv	tv
monteren	montera
kijkt	tittar
scherm	skärmen
detecteert	upptäcker
informatie	information

NL Door onze grenzen te verleggen, halen we het beste in elkaar naar boven.

grenzen te verleggen

nuance.com Copiar texto

SV Genom att tänja på gränserna för vad som är möjligt, lockar vi fram det bästa hos varandra.

nuance.com Copiar texto

holandês	sueco
elkaar	varandra

NL De mensen, processen en technologie die uw organisatie ondersteunen, moeten met elkaar samenwerken om boven de rest uit te kunnen stijgen

teksystems.com Copiar texto

SV De personer, processer och den teknik som stödjer organisationen måste fungera tillsammans för att nå framgång

teksystems.com Copiar texto

holandês	sueco
mensen	personer
processen	processer
technologie	teknik
organisatie	organisationen
ondersteunen	stödjer

NL Iets meer dan dat is waarschijnlijk in staat om twee mensen die naast elkaar zitten vast te leggen als het is gemonteerd op een monitor, en alles boven 90-graden kan meerdere mensen of uw grotere ruimte laten zien.

pocket-lint.com Copiar texto

SV Något mer än så kommer troligen att kunna fånga två personer som sitter bredvid varandra om den är monterad på en bildskärm, och något över 90 grader kan visa upp flera personer eller ditt större utrymme.

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	sueco
waarschijnlijk	troligen
mensen	personer
naast	bredvid
gemonteerd	monterad
monitor	bildskärm
graden	grader

NL De aluminium modellen, naast elkaar gezien, lijken erg op elkaar

pocket-lint.com Copiar texto

SV Aluminiummodellerna, sett från varandra, ser väldigt lika ut

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	sueco
elkaar	varandra
gezien	sett
erg	väldigt

NL Waar dit verschilt van Samsungs Z Fold 2 is in wezen de grootte. De Mate X2 is - inderdaad - dik. Het is bijna alsof je twee gewone smartphones op elkaar hebt staan. Of - technisch nauwkeuriger - anderhalve smartphone bij elkaar.

pocket-lint.com Copiar texto

SV Där detta skiljer sig från Samsungs Z Fold 2 är i huvudsak storlek. Mate X2 är - faktiskt - tjock. Det är nästan som att ha två vanliga smartphones ovanpå varandra. Eller - mer tekniskt noggrann - en och en halv smartphone tillsammans.

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	sueco
samsungs	samsungs
grootte	storlek
bijna	nästan
elkaar	varandra
technisch	tekniskt
z	z
dik	tjock

NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.

billetto.nl Copiar texto

SV Ditt evenemangstema ska gå hand i hand med ditt val av plats. Se till att de kompletterar varandra, snarare än att vara otillbörliga.

billetto.se Copiar texto

holandês	sueco
locatie	plats

NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.

nuance.com Copiar texto

SV Stora idéer uppstår inte i ett vakuum. Vi lyssnar, vi delar och debatterar respektfullt för att uppnå det bästa resultatet. Vi är ärliga, professionella och etiska.

nuance.com Copiar texto

holandês	sueco
ideeën	idéer
delen	delar
resultaten	resultatet

NL Flex gaf Okta opdracht een uniform identityplatform te leveren, de supply chain te beveiligen en werknemers en applicaties met elkaar te verbinden. Ontdek hoe ze samen de basis legden voor een slimme omgeving waarin alles met elkaar verbonden is.

okta.com Copiar texto

SV Flex fick hjälp av Okta med att skapa en enhetlig identitetsplattform som säkrade leverantörskedjan och kopplade samman anställda och appar. Lär dig mer om hur de tillsammans lade grunden för en smart och sammankopplad värld.

okta.com Copiar texto

holandês	sueco
werknemers	anställda
applicaties	appar
basis	grunden
slimme	smart
uniform	enhetlig
ze	dig

NL Bij Okta weten we dat het tot stand brengen van een veilige verbinding tussen mensen en technologie niet gemakkelijk is. Daarom vertrouwen we elkaar en ondersteunen we elkaar.

okta.com Copiar texto

SV På Okta vet vi att det inte är helt enkelt att länka samman säkra förbindelser mellan personer och teknik. Så vi litar på varandra och stöder varandra.

okta.com Copiar texto

holandês	sueco
weten	vet
veilige	säkra
mensen	personer
technologie	teknik
elkaar	varandra
ondersteunen	stöder

NL De Apple Watch Ultra en Watch Series 8 zijn naast elkaar gelanceerd, maar hoe verhouden ze zich tot elkaar en welke moet je kopen?

pocket-lint.com Copiar texto

SV Apple Watch Ultra och Watch Series 8 lanserades samtidigt, men hur står de sig och vilken ska du köpa?

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	sueco
watch	watch
ultra	ultra
series	series
gelanceerd	lanserades
kopen	köpa

NL Een IP-adres is een unieke identificatiecode die apparaten nodig hebben om elkaar te identificeren en met elkaar te communiceren op internet

Traduzir "boven elkaar" para sueco

Traduções de boven elkaar

Tradução de holandês para sueco de boven elkaar

Traduções semelhantes

Traduzir boven elkaar para outro idioma