NL Langer praten voordat u het geluidssignaal hoort dat de batterij bijna leeg is, is een groot voordeel - we denken dat velen dit als een belangrijke reden voor een upgrade zullen zien.
Traduzir "langer praten voordat" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "langer praten voordat" de holandês para sueco
Traduções de langer praten voordat
"langer praten voordat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de langer praten voordat
holandês
sueco
SV Att prata längre innan du hör klockan att batteriet tar slut är en stor fördel - vi tror att många kommer att se detta som en främsta uppgraderingsskäl.
| holandês | sueco |
|---|---|
| langer | längre |
| batterij | batteriet |
| voordeel | fördel |
| we | vi |
| denken | tror |
| velen | många |
NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google
SV Amazon har fördelen med enheter (det finns större variation i Echo och systemet i ett steg framåt, med Google som för närvarande spelar in), och att prata med Alexa känns trevligare än att prata med Google
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apparaten | enheter |
| echo | echo |
| stap | steg |
| vooruit | framåt |
| momenteel | för närvarande |
| alexa | alexa |
| voelt | känns |
NL Discord-servers zijn gratis plaatsen waar mensen kunnen samenkomen om over games te praten of spraakkanalen te gebruiken om met vrienden te praten terwijl ze spelen
SV Discord-servrar är gratis platser där människor kan samlas för att chatta om spel eller använda röstkanaler för att prata med vänner när de spelar
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| plaatsen | platser |
| mensen | människor |
| of | eller |
| vrienden | vänner |
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.
NL Transport zal veel langer duren als de levering in een naburige stad is, en zelfs langer als het meerdere keren moet rijden.
SV Transporten tar mycket längre tid om leveransen sker i en angränsande stad och ännu längre om den måste åka flera gånger.
| holandês | sueco |
|---|---|
| langer | längre |
| levering | leveransen |
| stad | stad |
| zelfs | ännu |
NL Als u de optie Locatiegeschiedenis van Google uitschakelt (zie hoe, vanaf hier ), gaat u er waarschijnlijk van uit dat de plaatsen waar u naartoe gaat niet langer worden opgeslagen of dat Google uw bewegingen niet langer bijhoudt
SV Om du stänger av Googles alternativ för platshistorik (se hur, härifrån ) antar du förmodligen att platserna du besöker inte längre lagras, eller att Google inte längre spårar dina rörelser
| holandês | sueco |
|---|---|
| optie | alternativ |
| waarschijnlijk | förmodligen |
| langer | längre |
| bewegingen | rörelser |
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
SV Om nya uppgifter visar att ett ämne inte längre uppfyller kraven fasas ämnet ut och får inte längre användas i produkter som är certifierade enligt TCO Certified.
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
SV Tack för att du använder funktionen PS Communities på din PS4-konsol. Från och med april 2021 kommer den här funktionen inte längre att stödjas eller vara tillgänglig på din PS4-konsol.
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
SV Det finns 94 avsnitt under sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill uppdatera ditt minne innan omstarten och precis som det kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afleveringen | avsnitt |
| seizoenen | säsonger |
| city | city |
| geheugen | minne |
| voordat | innan |
| films | filmer |
NL Maar je moet een knop aan de zijkant van je koptelefoon aanraken voordat je rechtstreeks met de Google Assistent kunt praten
SV Men du måste trycka på en knapp på sidan av dina hörlurar innan du kan prata direkt med Google Assistant
| holandês | sueco |
|---|---|
| knop | knapp |
| zijkant | sidan |
| koptelefoon | hörlurar |
| voordat | innan |
| rechtstreeks | direkt |
| assistent | assistant |
| praten | prata |
NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
SV Det finns 94 avsnitt över sex säsonger av Sex and the City att komma ikapp om du vill fräscha upp minnet innan omstarten And Just Like That kommer ut. Det finns också två filmer, Sex and the City och Sex and the City 2.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afleveringen | avsnitt |
| seizoenen | säsonger |
| city | city |
| voordat | innan |
| films | filmer |
NL De beste manier om dit te doen, is door op de info-knop te drukken en vervolgens omhoog of omlaag door de infokaarten te bladeren voordat u uw kanaal selecteert - of tegen de tv te praten.
SV Det bättre sättet att göra det är att trycka på info-knappen och sedan bläddra uppåt eller nedåt genom infokorten innan du väljer din kanal – eller prata med TV:n.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manier | sättet |
| bladeren | bläddra |
| kanaal | kanal |
| tv | tv |
NL Dat gezegd hebbende, verschijnen veel nieuwe apps (of app-updates) vaak eerst op iOS, vooral games. Het kan zijn dat je wat langer moet wachten voordat je favoriete titel op Android is verschenen.
SV Som sagt, många nya appar (eller appuppdateringar) visas ofta på iOS först, särskilt spel. Du kanske måste vänta lite längre tills din favorit titel kommer till Android.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| verschijnen | visas |
| veel | många |
| nieuwe | nya |
| of | eller |
| vaak | ofta |
| ios | ios |
| games | spel |
| langer | längre |
| wachten | vänta |
| favoriete | favorit |
| titel | titel |
| android | android |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| werkte | arbetade |
| slimme | smarta |
| huis | hem |
| apparaten | apparater |
| velen | många |
| wisten | visste |
| of | eller |
NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat
SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verkopen | sälja |
| voordat | innan |
| prijzen | priserna |
NL Elke basis heeft 2000 pk voordat het tot nul wordt afgetapt - zo wint een team voordat de tijd om is
SV Varje bas har 2000 hk innan den tappas till noll - vilket vinner ett lag innan tiden rinner ut
| holandês | sueco |
|---|---|
| basis | bas |
| voordat | innan |
| nul | noll |
| wint | vinner |
| team | lag |
NL Klanten doen heel veel onderzoek voordat ze op reis gaan en dit kan behoorlijk vermoeiend worden, zelfs voordat de reis begint! Ze hebben de makkelijkste manier nodig om informatie te krijgen, de boeking af te ronden en een accommodatie te vinden
SV Kunder gör mängder med research innan de reser, och de är ofta helt slut innan de ens kommit på planet! De behöver enklare metoder för att hitta information, sortera bokningar och planera boenden
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| voordat | innan |
| reis | reser |
| informatie | information |
NL Het is aan Batman om hem te stoppen voordat hij de bevolking van Gotham vergiftigt met een dodelijk Smylex-gas dat hysterisch gelach veroorzaakt bij de slachtoffers voordat ze uiteindelijk omkomen.
SV Det är upp till Batman att stoppa honom innan han förgiftar Gothams befolkning med en dödlig Smylex -gas som orsakar hysteriskt skratt hos sina offer innan de i slutändan går under.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stoppen | stoppa |
| voordat | innan |
| uiteindelijk | slut |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| werkte | arbetade |
| slimme | smarta |
| huis | hem |
| apparaten | apparater |
| velen | många |
| wisten | visste |
| of | eller |
NL Het leert uw oplaadroutine en laadt het eerste deel van het opladen snel, voordat u het verlaat en het opladen voltooit vlak voordat u s ochtends wakker wordt - wat goed is voor de gezondheid en levensduur van de batterij gedurende een langere periode.
SV Den lär sig din laddningsrutin och gör den första laddningen snabbt innan du lämnar den och sedan avslutar laddningen precis innan du vaknar på morgonen - vilket är bra för batteriets hälsa och livslängd över en längre tid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| verlaat | lämnar |
| ochtends | morgonen |
| gezondheid | hälsa |
| langere | längre |
| opladen | laddningen |
NL We ontdekten dat het echter een paar minuten kan duren voordat de ingebouwde gps verbinding maakt, dus wees voorbereid om te wachten tot dit begint voordat je gaat hardlopen - en er lijkt geen hotfix te zijn van je telefoon naar versnellen dit ook
SV Vi upptäckte att den inbyggda GPS-enheten kan ta ett par minuter att ansluta, men var beredd att vänta tills det här kommer in innan du kör - och det verkar inte finnas en snabb fix från din telefon till påskynda detta heller
| holandês | sueco |
|---|---|
| minuten | minuter |
| voordat | innan |
| ingebouwde | inbyggda |
| gps | gps |
| wachten | vänta |
| telefoon | telefon |
NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat
SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verkopen | sälja |
| voordat | innan |
| prijzen | priserna |
NL Voordat Britta in de tech-industrie terecht kwam, werkte ze bij interieurmagazines en versloeg ze het slimme huis en slimme apparaten voordat veel mensen wisten wat het was of wat het inhield
SV Innan Britta kom till teknikbranschen arbetade hon inom inredningstidningar och bevakade det smarta hemmet och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| kwam | kom |
| werkte | arbetade |
| slimme | smarta |
| huis | hemmet |
| apparaten | apparater |
| veel | många |
| wisten | visste |
NL Het heeft een vermogen tot 10 dagen voordat je het moet opladen, wat we bij onze tests enigszins genereus vonden, maar je kunt nog steeds een volledige week doorstaan met een paar trainingen voordat je moet opladen
SV Det har fått upp till 10 dagar innan du behöver ladda det, vilket vi tyckte var något generöst från våra tester, men du kan ändå klara en hel vecka med några träningspassar innan du behöver ladda
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagen | dagar |
| voordat | innan |
| tests | tester |
| volledige | hel |
| week | vecka |
NL Ontdek direct waar mensen nu over praten.
SV Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waar | vad |
| praten | pratar |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| beter | bättre |
| behoeften | behov |
| organisatie | organisations |
| weer | igen |
| contact | kontakta |
| manieren | sätt |
| werk | arbetet |
| transformeren | förändra |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| beter | bättre |
| behoeften | behov |
| organisatie | organisations |
| weer | igen |
| contact | kontakta |
| manieren | sätt |
| werk | arbetet |
| transformeren | förändra |
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
SV Även om du är kunnig i ett ämne kan det vara svårt att veta exakt hur du ska närma dig det. SEO-program hjälper dig med insikter om vad de nuvarande topprankade sidorna, för ett sökord, pratar om.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lastig | svårt |
| precies | exakt |
| helpt | hjälper |
| inzichten | insikter |
| huidige | nuvarande |
| pagina | sidorna |
| s | s |
| onderwerp | ämne |
NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.
SV Hitta relevanta saker att prata om på dina sidor med Ahrefs Keywords Explorer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vind | hitta |
| relevante | relevanta |
| zaken | saker |
| jouw | dina |
| pagina | sidor |
| explorer | explorer |
| ahrefs | ahrefs |
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.
| holandês | sueco |
|---|---|
| augustus | augusti |
| berlijn | berlin |
| duitsland | tyskland |
| atleten | idrottare |
| links | vänster |
| vs | usa |
| pauze | paus |
NL Andrew Hurst en Krzysztof Meinicke bij Resideo praten over hoe slimme verwarming u bundels kan besparen en tegelijkertijd de planeet kan helpen door uw energieverbruik te verlagen. Luister nu
SV Andrew Hurst och Krzysztof Meinicke på Resideo pratar om hur smart uppvärmning kan spara buntar och samtidigt hjälpa planeten genom att sänka din energiförbrukning. Lyssna nu
| holandês | sueco |
|---|---|
| andrew | andrew |
| slimme | smart |
| verwarming | uppvärmning |
| kan | kan |
| besparen | spara |
| planeet | planeten |
| helpen | hjälpa |
| verlagen | sänka |
| nu | nu |
NL Er is ook de mogelijkheid om omgevingsgeluid te hebben tijdens gesprekken en we vinden het geweldig dat je dit kunt uitschakelen. We zijn in situaties geweest waarin we de beller niet konden horen praten, omdat het omgevingsgeluid zo luid is.
SV Det finns också möjlighet att ha omgivande ljud under samtal och vi älskar att du kan stänga av detta. Vi har varit i situationer där vi inte kan höra den som ringer prata, eftersom omgivande buller är så högt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gesprekken | samtal |
| situaties | situationer |
| luid | högt |
NL In tegenstelling tot de Buds Pro kun je deze niet automatisch aanzetten als je begint te praten.
SV Till skillnad från Buds Pro kan du inte aktivera den här automatiskt när du börjar prata.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| begint | börjar |
| praten | prata |
NL We zullen de komende weken en maanden praten met fabrikanten van slimme huizen en smartphones, en vele andere technische wizards, dus zorg ervoor dat elke aflevering automatisch wordt afgeleverd op uw apparaat naar keuze.
SV Vi kommer att prata med smarta hem- och smarttelefontillverkare och många andra tekniska guider under de kommande veckorna och månaderna, så se till att varje avsnitt levereras automatiskt till din valda enhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| weken | veckorna |
| slimme | smarta |
| huizen | hem |
| vele | många |
| andere | andra |
| technische | tekniska |
| aflevering | avsnitt |
| automatisch | automatiskt |
| afgeleverd | levereras |
| apparaat | enhet |
| uw | din |
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile-transport en nog veel meer.
SV Vi kom i kontakt med vice presidenten för EMEA för Superpedestrian - en världsledande inom transportrobotik och rörlighet i mänsklig skala - för att prata om sista milstransporter och mycket mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| menselijke | mänsklig |
| schaal | skala |
| last | sista |
| vice | vice |
NL Stuart sprak met de bekende BBC-journalist om over zijn nieuwe boek te praten
SV Stuart kom ikapp den berömda BBC -journalisten för att prata om sin nya bok
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| boek | bok |
| bbc | bbc |
NL Stuart sprak met de man die verantwoordelijk is voor akoestische engineering voor Fidelio-producten bij Philips, om te praten over hoe je een specifieke akoestische signatuur ontwerpt en hoe luisteren de afgelopen jaren is veranderd.
SV Stuart kom i kontakt med mannen som var ansvarig för akustisk teknik för Fidelio -produkter på Philips, för att prata om hur du utformar en specifik akustisk signatur och hur lyssnandet har förändrats under de senaste åren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| man | mannen |
| verantwoordelijk | ansvarig |
| engineering | teknik |
| specifieke | specifik |
| afgelopen | senaste |
| veranderd | ändrats |
| philips | philips |
NL We praten met bioloog, avonturier en tv-presentator Steve Backshall. Hij legde uit wat we allemaal kunnen doen om het zeeleven voor onze deur te waarderen en hoe technologie kan helpen.
SV Vi besökte biolog, äventyrare och TV -presentatör, Steve Backshall. Han förklarade vad vi alla kan göra för att uppskatta havslivet på vår tröskel och hur teknik kan hjälpa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarderen | uppskatta |
| technologie | teknik |
| helpen | hjälpa |
| tv | tv |
| steve | steve |
NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.
SV Vi träffade grundaren av Aristocracy London för att prata om hur det traditionella skräddarsydda varumärket har använt sig av teknik för att se till att din nästa kostym passar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditionele | traditionella |
| technologie | teknik |
| pak | kostym |
| past | passar |
NL Stuart sprak met Dells hoofd van internationale duurzaamheid om te praten over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten
SV Stuart kom i kontakt med Dells chef för internationell hållbarhet för att prata om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter
| holandês | sueco |
|---|---|
| internationale | internationell |
| duurzaamheid | hållbarhet |
| producten | produkter |
| hoofd | chef |
NL We spraken eerder dit jaar op de CES met Jaguar Land Rovers connected car-directeur om te praten over de nieuwe Land Rover Defender waarom je je auto niet één maar twee simkaarten nodig hebt.
SV Vi träffade Jaguar Land Rovers anslutna bildirektör på CES tidigare i år för att prata om den nya Land Rover Defender varför du behöver din bil för att inte ha ett utan två SIM -kort i det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| land | land |
| connected | anslutna |
| nieuwe | nya |
| nodig | behöver |
| rover | rover |
NL We spraken met Legos hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.
SV Vi kom ikapp Legos marknadsföringschef i Storbritannien och Irland, Marius Lang, för att prata om företagets Hidden Side augmented reality -set, Legos framtid och om det kommer att finnas en Lego Movie 3.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vk | storbritannien |
| ierland | irland |
| toekomst | framtid |
| lego | lego |
| reality | reality |
NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.
SV Rik anslöt sig till HTC Europas general manager, Graham Wheeler, för att prata om utvidgningen av HTC Vive Cosmos -headsetutbudet, hur virtuell verklighet växer i allmänhet och framtidsplaner för företaget i centrum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| htc | htc |
| virtual | virtuell |
| reality | verklighet |
| groeit | växer |
| centraal | centrum |
NL Hij gebruikte zijn backstage pas om bij te praten met de mede-oprichter en directeur van Xero, Gary Turner, die uitlegde hoe het bedrijf technologie zoals AI omarmt om het achtervolgen van late betalingen gemakkelijker te maken.
SV Han använde sin backstage-passåtkomst för att komma ikapp med medgrundaren och verkställande direktören för Xero, Gary Turner, som förklarade hur företaget anammar teknik som AI för att underlätta att jaga sena betalningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikte | använde |
| technologie | teknik |
| betalingen | betalningar |
NL Stuart ging zitten met de directeur van het gerenommeerde luidsprekermerk Linn, om te praten over alles wat met muziek te maken heeft en hoe onze gewoonten en smaak in de loop der jaren zijn veranderd van een analoge muziekervaring naar een digitale.
SV Stuart satte sig ner med verkställande direktören för det kända högtalarmärket Linn för att prata om allt om musik och hur våra vanor och smak har förändrats genom åren från en analog musikupplevelse till en digital.
| holandês | sueco |
|---|---|
| muziek | musik |
| gewoonten | vanor |
| smaak | smak |
| veranderd | ändrats |
| digitale | digital |
NL Stuart had een ontmoeting met Amazons vice-president van smart home om te praten over de toekomst van Alexa en het werk dat achter de schermen gaande is om privacykwesties aan te pakken.
SV Stuart träffade Amazons vice president för smarta hem för att prata om Alexa framtid och det arbete som pågår bakom kulisserna för att ta itu med integritetsfrågor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazons | amazons |
| smart | smarta |
| home | hem |
| toekomst | framtid |
| alexa | alexa |
| pakken | ta |
| vice | vice |
| president | president |
NL Stuart ging zitten met Red Dwarf-ster Robert Llewellyn, een zelfverklaarde liefhebber van elektrische autos, om te praten over de manieren om energie te besparen en de rekeningen te verlagen in onze slimme huizen.
SV Stuart satte sig ner med Red Dwarf-stjärnan Robert Llewellyn, som är en självbekännad elbilälskare, för att chatta om sätten att spara energi och skära räkningar i våra smarta hem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| robert | robert |
| energie | energi |
| besparen | spara |
| slimme | smarta |
| huizen | hem |
| red | red |
NL Net terug van Gamescom, sprak Rik Henderson van Pocket-lint met Jordan Woodward, de hoofdontwerper van Rebellion, om te praten over de nieuwe game Zombie Army 4: Dead War van het bedrijf, abonnementen en de bredere discussies over in-game upgrades.
SV Frisk tillbaka från Gamescom, Pocket-lints Rik Henderson kom ikapp Jordan Woodward, ledande designern på Rebellion för att prata om företagets nya spel Zombie Army 4: Dead War, prenumerationer och de bredare diskussionerna om uppgraderingar i spelet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| abonnementen | prenumerationer |
| upgrades | uppgraderingar |
NL Stuart interviewde Twitter en Square CEO, Jack Dorsey, tijdens London Tech Week om te praten over de toekomst van contant geld.
SV Stuart intervjuade Twitter och Square CEO, Jack Dorsey, under London Tech Week för att prata om framtiden för kontanter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| jack | jack |
| tech | tech |
| toekomst | framtiden |
| geld | kontanter |
| ceo | ceo |
NL Stuart sprak met Jonathan Nicholson, de adjunct-directeur communicatie bij de Civil Aviation Authority, om te praten over de toekomst van drones.
SV Stuart pratade med Jonathan Nicholson, assisterande kommunikationsdirektör vid Civil luftfartsmyndighet för att prata om framtiden för drönare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sprak | pratade |
| toekomst | framtiden |
| drones | drönare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
langer voordat praten willen praten praten graag zal praten horen praten eens praten beetje praten elkaar praten merk praten praten vector zij praten twee zakenmensen praten vs praten mutanten te praten elkaar kunnen praten praten via hbo praten met bioloog laten we praten bezoekers te praten uur praten langer langer veilig langer duren langer updates langer bezig langer gebruikt langer zien langer wenst langer noodzakelijk langer zorgen langer tegen langer vertrouwen dag langer langer actief langer vast computer langer langer ondersteund langer bewaren langer gebonden langer voorbehouden langer gebruiken langer beperkt apparaat langer langer bewaard langer verwerken langer achter langer slechts duurt langer langer beschikbaar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe