NL Als gevolg daarvan is hij duur. Afgezien daarvan was het enige echte minpunt dat we tijdens het testen vonden het feit dat er geen slimme bediening beschikbaar is via de Dyson Link app, maar dat is zeker geen spelbreker in ons boek.
Traduzir "gevolg daarvan" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gevolg daarvan" de holandês para sueco
Traduções de gevolg daarvan
"gevolg daarvan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de gevolg daarvan
holandês
sueco
SV Som ett resultat av detta är den dyr. Bortsett från det var det enda riktiga negativa vi hittade under testningen att den inte har smart styrning tillgänglig via Dyson Link-appen, men det är verkligen ingen dealbreaker i vår bok.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| duur | dyr |
| vonden | hittade |
| slimme | smart |
| beschikbaar | tillgänglig |
| dyson | dyson |
| app | appen |
| boek | bok |
NL Als gevolg daarvan komt u terecht op schadelijke websites die worden gebruikt om uw wachtwoorden en geld te stelen.
SV Det leder till att du hamnar på skadliga webbplatser som används för att stjäla dina lösenord och pengar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| schadelijke | skadliga |
| woorden | ord |
| geld | pengar |
| stelen | stjäla |
NL Spotify kwam qua omzet tekort voor zijn winstrapporten over het derde kwartaal en als gevolg daarvan onderzoekt het bedrijf manieren om toekomstige
SV Spotify bristade på försäljningen för sina resultatrapporter för tredje kvartalet och som ett resultat undersöker företaget sätt att stärka
| holandês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| gevolg | resultat |
| manieren | sätt |
| omzet | försäljningen |
NL Ook de prestatie is voorbeeldig. Dit heeft een aantal elementen. Het heeft die geweldige hardware en als gevolg daarvan hebben we gemerkt dat de spelprestaties uitstekend zijn.
SV Föreställningen är också exemplarisk. Det finns ett antal element i detta. Den har den fantastiska hårdvaran och som ett resultat har vi funnit att spelprestandan är enastående.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elementen | element |
| geweldige | fantastiska |
| gevolg | resultat |
NL Over de levensduur van de batterij gesproken, de cel aan boord is relatief groot - vergelijkbaar met die van een 10,5-inch iPad Pro bijvoorbeeld - en als gevolg daarvan is de levensduur per oplaadbeurt behoorlijk.
SV På tal om batterilivslängd är cellen ombord relativt rymlig - till exempel en 10,5 -tums iPad Pro - och som ett resultat är livslängden per laddning anständig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| relatief | relativt |
| ipad | ipad |
| gevolg | resultat |
| aan boord | ombord |
NL Het is duidelijk een meer ambitieuze sporthorloge dan een smartwatch - en als gevolg daarvan zijn de functies zwaar gewogen ten opzichte van de eerste
SV Det är helt klart mer blivande sportklocka än smartklocka - och som ett resultat viktas funktionerna starkt mot det förra
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | klart |
| gevolg | resultat |
| functies | funktionerna |
| smartwatch | smartklocka |
NL Bruce Wayne is een kluizenaar geworden sinds hij commissaris Gordon (Gary Oldman) ervan overtuigde hem de schuld te geven van Harvey Dents razernij, en als gevolg daarvan is Batman al acht jaar niet meer gezien
SV Bruce Wayne har blivit en enstöring sedan han övertygade kommissionär Gordon (Gary Oldman) att skylla på honom för Harvey Dents rasande, och som ett resultat har Batman inte setts på åtta år
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| bruce | bruce |
NL Johann Geßner zei dat Splashtop uiteindelijk zijn team hielp om het einde van het jaar te halen: "Zonder Splashtop hadden we geen trainingen kunnen geven tijdens de lockdown en als gevolg daarvan zouden we meer dan drie maanden verlies hebben geleden."
SV Johann Geßner sa att Splashtop i slutändan hjälpte hans team att rädda slutet på året: ”Utan Splashtop hade vi inte kunnat ge några utbildningar under nedstängningen, och med det skulle vi ha gjort förluster på tre månader.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| zei | sa |
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| halen | nå |
| geven | ge |
| maanden | månader |
NL Bijna iedereen heeft wel eens Tinder geprobeerd in zijn of haar leven als vrijgezel, en als gevolg daarvan hebben ze misschien ontdekt dat het niet
SV Nästan alla har provat Tinder någon gång i sina singelliv, och som ett resultat kanske de har funnit att det inte är deras kopp te.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijna | nästan |
| tinder | tinder |
| geprobeerd | provat |
| gevolg | resultat |
| misschien | kanske |
| ontdekt | funnit |
NL Een betere gebruikerservaring is daarvan het gevolg
SV Detta kommer att möjliggöra en bättre användarupplevelse när du surfar på vår webbplats
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
NL Een betere gebruikerservaring is daarvan het gevolg
SV Detta kommer att möjliggöra en bättre användarupplevelse när du surfar på vår webbplats
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
NL Over de levensduur van de batterij gesproken, de cel aan boord is relatief groot - vergelijkbaar met die van een 10,5-inch iPad Pro bijvoorbeeld - en als gevolg daarvan is de levensduur per oplaadbeurt behoorlijk.
SV På tal om batterilivslängd är cellen ombord relativt rymlig - till exempel en 10,5 -tums iPad Pro - och som ett resultat är livslängden per laddning anständig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| relatief | relativt |
| ipad | ipad |
| gevolg | resultat |
| aan boord | ombord |
NL Het is duidelijk een meer ambitieuze sporthorloge dan een smartwatch - en als gevolg daarvan zijn de functies zwaar gewogen ten opzichte van de eerste
SV Det är helt klart mer blivande sportklocka än smartklocka - och som ett resultat viktas funktionerna starkt mot det förra
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | klart |
| gevolg | resultat |
| functies | funktionerna |
| smartwatch | smartklocka |
NL Het gevolg daarvan is dat het effect op al het audiomateriaal in het kanaal wordt toegepast
SV Det gör att hela kanalens ljudmaterial förändras enligt samma effekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| effect | effekt |
NL Over het geheel genomen heeft de One Action voor de vraagprijs het lef om het op te nemen tegen de steeds succesvollere Chinese merken - denk aan de Redmi Note 7 en dergelijke - en, weet je wat, deze Moto kan als gevolg daarvan hoog blijven staan
SV På det hela taget har One Action, för det begärda priset, modet att ta sig an de alltmer framgångsrika kinesiska märkena - tänk Redmi Note 7 och liknande - och, vet du vad, den här Moto kan stå högt som ett resultat
| holandês | sueco |
|---|---|
| geheel | hela |
| action | action |
| steeds | alltmer |
| chinese | kinesiska |
| denk | tänk |
| gevolg | resultat |
| moto | moto |
NL Negeer de huidige commotie rond de VS en haar zwarte lijst van Huawei - en, onbedoeld, Honor als gevolg daarvan - en de Honor 20 vertegenwoordigt waarom dit bedrijf succesvol is in het verkopen van miljoenen telefoonunits tegelijk
SV Om man bortser från den nuvarande uppståndelsen kring USA och dess svartlistning av Huawei - och oavsiktligt även Honor som ett resultat av detta - så representerar Honor 20 varför detta företag lyckas sälja miljontals telefoner åt gången
| holandês | sueco |
|---|---|
| huidige | nuvarande |
| vs | usa |
| huawei | huawei |
| gevolg | resultat |
| vertegenwoordigt | representerar |
| bedrijf | företag |
| succesvol | lyckas |
| verkopen | sälja |
| miljoenen | miljontals |
NL Afgezien daarvan zijn de eenzaamheid en de belemmerde communicatie en samenwerking die het gevolg zijn van het niet naast collega's werken, twee andere problemen waar veel telewerkers mee worstelen.
SV Förutom det är ensamheten och den hindrade kommunikationen och samarbetet som följer av att inte arbeta tillsammans med andra medarbetare två andra problem som många distansarbetare kämpar med.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbeta |
| problemen | problem |
| veel | många |
NL Maar tegelijkertijd is het onbegrepen gebleven door veel bedrijven die het gebruiken - en als gevolg daarvan wordt het vaak verkeerd gebruikt of slecht geconfigureerd. Dit is waar PowerSPF om de hoek komt kijken!
SV Men samtidigt har den fortfarande missförståtts av många företag som använder den - och som ett resultat av detta används den ofta felaktigt eller är dåligt konfigurerad. Det är här PowerSPF kommer in i bilden!
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| bedrijven | företag |
| gevolg | resultat |
| vaak | ofta |
NL Spotify kwam qua omzet tekort voor zijn winstrapporten over het derde kwartaal en als gevolg daarvan onderzoekt het bedrijf manieren om toekomstige
SV Spotify bristade på försäljningen för sina resultatrapporter för tredje kvartalet och som ett resultat undersöker företaget sätt att stärka
| holandês | sueco |
|---|---|
| spotify | spotify |
| gevolg | resultat |
| manieren | sätt |
| omzet | försäljningen |
NL Als gevolg daarvan krijgen de overheadkanalen een grondige workout, met stemmen die in de lucht rondzweven
SV Som ett resultat av detta får overheadkanalerna ett grundligt träningspass, med röster som svävar runt i luften
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| stemmen | röster |
| workout | träningspass |
NL Als gevolg daarvan heeft Digital Remit nu 30% meer tijd om les te geven tijdens elke cursus, waardoor ze veel meer waarde kunnen leveren aan de deelnemers.
SV Det har gjort att Digital Remit nu har 30 % mer tid att undervisa under varje kurs, vilket gör att de kan leverera mycket större värde till deltagarna.
NL Cyberinbraken kunnen dagen of weken productieonderbrekingen veroorzaken, met enorme verliezen tot gevolg. Een holistische benadering van cyberbeveiliging betekent dat u volledig gedekt bent, met minder risico om te worden geschonden.
SV Cyberintrång kan orsaka produktionsavbrott i dagar eller veckor, vilket leder till massiva förluster. En helhetssyn på cybersäkerhet innebär att du är helt skyddad, med en minskad risk för cyberintrång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagen | dagar |
| weken | veckor |
| veroorzaken | orsaka |
| cyberbeveiliging | cybersäkerhet |
| risico | risk |
NL Het gevolg: de meeste mensen blijven afhankelijk van specialisten voor het beantwoorden van zelfs de meest basale vragen
SV Därför måste människor på de flesta företag förlita sig på specialister till och med för att besvara enkla frågor
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| specialisten | specialister |
| beantwoorden | besvara |
| vragen | frågor |
NL Hoewel we ten alle tijden zullen pogen om dergelijke situaties te voorkomen, is het mogelijk dat we hardware-, software- of andere problemen ervaren of onderhoud aan de site moeten uitvoeren, met onderbrekingen, vertragingen of fouten tot gevolg
SV Medan vi kommer att arbeta för att förhindra sådana situationer är det möjligt att vi kan uppleva maskinvara, programvara eller andra problem eller behöver utföra underhåll relaterat till sajten, vilket leder till avbrott, förseningar eller fel
| holandês | sueco |
|---|---|
| situaties | situationer |
| voorkomen | förhindra |
| mogelijk | möjligt |
| problemen | problem |
| onderhoud | underhåll |
| vertragingen | förseningar |
| fouten | fel |
| hardware | maskinvara |
| software | programvara |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för dig för förlust eller korruption av sådan information, och du avstår härmed från någon rätt till åtgärder mot oss som uppstår på grund av sådan förlust eller korruption av sådan information.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verlies | förlust |
| gegevens | information |
| hierbij | härmed |
| recht | rätt |
| actie | åtgärder |
NL Er is geen sprake van partnerschap, een werkrelatie, joint venture of agentschap als gevolg van deze gebruiksvoorwaarden of uw gebruik van de site
SV Det finns inget samriskföretag, partnerskap, anställning eller agenturförhållande som skapats mellan dig och oss på grund av dessa användarvillkor eller användningen av sajten
| holandês | sueco |
|---|---|
| partnerschap | partnerskap |
| gebruik | användningen |
NL Toen scholen over de hele wereld hun deuren moesten sluiten als gevolg van COVID-19, vroegen zij ons om een remote accessoplossing voor hun studenten, zelfs voor gebruik met low spec computers,huiscomputers en tablets
SV När skolor runt om i världen stängdes av på grund av COVID-19 bad de oss om lösningar för fjärråtkomst för att göra det möjligt för sina elever, även de med lågspecifika hemdatorer och surfplattor, att komma åt skoldatorer
| holandês | sueco |
|---|---|
| scholen | skolor |
| wereld | världen |
| studenten | elever |
| tablets | surfplattor |
NL Doordat oorzaakanalyse verder kijkt dan oppervlakkig oorzaak en gevolg, kan het laten zien waar processen of systemen hebben gefaald of wat het probleem in eerste instantie heeft veroorzaakt.
SV Orsaksanalys ser bortom ytlig orsak och verkan och kan på så sätt visa var processer eller system inte fungerade eller orsakade ett problem från första början.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oorzaak | orsak |
| of | eller |
| probleem | problem |
| veroorzaakt | orsakade |
NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.
SV Var metodisk och leta rätt på konkreta bevis på orsak och verkan som ger stöd åt dina påståenden om grundorsak.
| holandês | sueco |
|---|---|
| te | på |
| zoek | leta |
| bewijs | bevis |
| betreffende | om |
| oorzaak | orsak |
NL Een andere gebruikelijk techniek is het maken van een visgraatdiagram (ook wel een Ishikawa-diagram genoemd) om oorzaak en gevolg in kaart te brengen
SV En annan vanlig teknik är att skapa ett fiskbensdiagram (även kallat Ishikawa-diagram) för att visuellt koppla ihop orsak och verkan
| holandês | sueco |
|---|---|
| techniek | teknik |
| genoemd | kallat |
| oorzaak | orsak |
NL Als gevolg hiervan lijdt een groeiend aantal bedrijven aan ernstige gevolgen, zoals datalekken, bedrijfsonderbrekingen, financieel verlies en reputatieschade - zonder verhaal bij hun cloudprovider.
SV Som ett resultat råkar ett växande antal företag ut för allvarliga konsekvenser som dataintrång, driftstörningar, ekonomisk förlust och dålig publicitet - utan konsekvenser för molnleverantören.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| groeiend | växande |
| bedrijven | företag |
| ernstige | allvarliga |
| gevolgen | konsekvenser |
| financieel | ekonomisk |
| verlies | förlust |
| zonder | utan |
NL De toename is het gevolg van steeds meer bedrijven die overstappen op kostenefficiëntere cloud-oplossingen
SV Med detta ökar såklart även phising-attackerna
NL Ze kunnen bijhouden welke e-mails niet worden afgeleverd als gevolg van fouten in de authenticatiecontroles, waardoor ze de responstijd voor bedreigingen kunnen verkorten
SV De kan hålla reda på e-postmeddelanden som inte levereras på grund av fel i autentiseringskontrollerna, så att de kan minska sin hotresponstid
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijhouden | hålla |
| afgeleverd | levereras |
| fouten | fel |
NL In het geval dat een e-mail niet naar uw domein wordt verzonden als gevolg van een leveringsprobleem, krijgt u bericht.
SV Om ett e-postmeddelande inte skickas till din domän på grund av leveransproblem kommer du att meddelas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| domein | domän |
| verzonden | skickas |
NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of
SV Förlorad data eller information eller liknande till följd av besök på, användning av eller omöjlighet att besöka eller använda Webfleet Solutions webbplatser, inklusive Webfleet Solutions innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| solutions | solutions |
NL Toepasselijk recht zal mogelijk geen beperking of uitsluiting van aansprakelijkheid of incidentele of gevolgschade toestaan, dus de bovengenoemde beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing.
SV Tillämplig lag kanske inte tillåter begränsning av eller undantag från skadeståndsskyldighet eller oförutsedda skador eller följdskador, så ovan nämnda begränsning eller undantag kanske inte gäller för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beperking | begränsning |
| schade | skador |
| toestaan | tillåter |
NL Er wordt geen verantwoordelijkheid aanvaard voor onvolledige inzendingen als gevolg van een serverfout of andere oorzaken buiten onze controle.
SV Inget ansvar accepteras för ofullständiga poster på grund av serverfel eller andra orsaker utanför vår kontroll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | ansvar |
| onze | vår |
| controle | kontroll |
NL Met het geheel nieuwe prijskaartje (in het VK en Europa) als gevolg van het inkomende OLED-model, kan dit zelfs een goed moment zijn om eindelijk een Switch op te halen.
SV Faktum är att med den helt nya prislappen (i Storbritannien och Europa) som ett resultat av den inkommande OLED-modellen kan detta vara en bra tid att äntligen plocka upp en switch.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vk | storbritannien |
| europa | europa |
| gevolg | resultat |
| inkomende | inkommande |
| goed | bra |
| eindelijk | äntligen |
NL De grote verandering hier is dat deze OLED-tv naar een resolutie van 8K gaat. Als gevolg hiervan is het alleen beschikbaar in de maten 77 en 88 inch, ontworpen om meer details op grotere schaal te pushen.
SV Den stora förändringen här är att denna OLED -TV går upp till 8K upplösning. Som ett resultat är det bara tillgängligt i 77 och 88-tums storlekar, utformade för att driva mer detaljer i större skala.
| holandês | sueco |
|---|---|
| resolutie | upplösning |
| gevolg | resultat |
| maten | storlekar |
| inch | tums |
| ontworpen | utformade |
| details | detaljer |
| schaal | skala |
| oled | oled |
NL Als gevolg hiervan is er ook geen ondersteuning voor Apple AirPlay of Google Chromecast en ook geen ondersteuning voor slimme assistenten.
SV Som ett resultat finns det inte heller stöd för Apple AirPlay eller Google Chromecast, och inga smarta assistenter stöder heller.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| slimme | smarta |
| chromecast | chromecast |
NL Als gevolg hiervan kan de SP11 de sonische goederen leveren, of u nu uw favoriete tv-programma inhaalt, een film kijkt, naar muziek luistert of zich overgeeft aan een marathon-gamesessie
SV Som ett resultat, oavsett om du hänger med på ditt favorit-tv-program, tittar på en film, lyssnar på musik eller njuter av en marathon-spelsession, kan SP11 leverera de soniska varorna
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| kan | kan |
| leveren | leverera |
| favoriete | favorit |
| film | film |
| kijkt | tittar |
| muziek | musik |
| luistert | lyssnar |
NL Als gevolg hiervan verwerkt de Denon de audio van de meeste tv-shows met grote vaardigheid, en bij het bekijken van The Great British Bake-Off levert de soundbar de voice-over, muziek en effecten met nauwkeurigheid en precisie.
SV Som ett resultat hanterar Denon ljudet från de flesta TV-program med stor skicklighet, och när du tittar på The Great British Bake-Off levererar soundbaren voice-over, musik och effekter med noggrannhet och precision.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| denon | denon |
| audio | ljudet |
| vaardigheid | skicklighet |
| bekijken | tittar |
| levert | levererar |
| muziek | musik |
| effecten | effekter |
| shows | tv-program |
NL Als gevolg hiervan is deze soundbar een fantastische alleskunner en levert hij even indrukwekkende prestaties met minder veeleisende inhoud als met meeslepende audio-soundtracks.
SV Som ett resultat är denna soundbar en fantastisk allround, som levererar en lika imponerande prestanda med mindre krävande innehåll, som det gör med uppslukande ljudspår.
| holandês | sueco |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| fantastische | fantastisk |
| levert | levererar |
| even | lika |
| indrukwekkende | imponerande |
| minder | mindre |
| inhoud | innehåll |
NL Dit is echter meer een gevolg van de beslissing om een matte afwerking te gebruiken dan een manier voor Lenovo om een paar centen te besparen bij het maken van de Yoga Slim 7.
SV Detta är dock mer ett resultat av beslutet att använda en matt yta än ett sätt för Lenovo att spara några öre när man gör Yoga Slim 7.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevolg | resultat |
| matte | matt |
| manier | sätt |
| lenovo | lenovo |
| besparen | spara |
| yoga | yoga |
NL De koortsachtige stem in het midden van dezelfde melodie is gedetailleerd, boordevol karakter en geniet ook veel ademruimte, met als gevolg dat er hier echte communicatiekrachten te zien zijn.
SV Den feberaktiga sången i mellansången i samma melodi är detaljerad, full av karaktär och har mycket andningsutrymme också, och som en följd finns det verkliga kommunikationsförmåga här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedetailleerd | detaljerad |
| boordevol | full |
| karakter | karaktär |
| veel | mycket |
| echte | verkliga |
NL In onze ervaring is de extra paar minuten of uren slaap die we kregen als gevolg van de Snoo Smart Sleeper iets dat we koesteren
SV Enligt vår erfarenhet är de extra minuter eller timmar av sömn som vi fick som ett resultat av Snoo Smart Sleeper något vi värnar om
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | erfarenhet |
| extra | extra |
| of | eller |
| slaap | sömn |
| gevolg | resultat |
| smart | smart |
NL Iedereen heeft een ecologische voetafdruk. Het verwijst naar de hoeveelheid kooldioxide die vrijkomt in de atmosfeer als gevolg van uw dagelijkse leven en activiteiten.
SV Alla har ett koldioxidavtryck. Det hänvisar till mängden koldioxid som släpps ut i atmosfären som ett resultat av ditt dagliga liv och aktiviteter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| gevolg | resultat |
| dagelijkse | dagliga |
| leven | liv |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
SV Ladda upp ett spel som South Park: Phone Destroyer och eftersom skärmen ofta inte registrerar pekingång, har du ofta möjlighet att förlora under spel som ett direkt resultat av denna kombination av hårdvara/mjukvara
| holandês | sueco |
|---|---|
| laad | ladda |
| south | south |
| park | park |
| scherm | skärmen |
| vaak | ofta |
| kans | möjlighet |
| direct | direkt |
| gevolg | resultat |
| hardware | hårdvara |
| phone | phone |
| combinatie | kombination |
| software | mjukvara |
NL Na maanden van vertragingen als gevolg van de huidige wereldwijde pandemie, werd de zesde serie van Line of Duty uitgezonden op zondag 21 maart 2021 op de BBC en BBC iPlayer in het VK.
SV Efter månader av förseningar på grund av den nuvarande globala pandemin sändes den sjätte serien av Line of Duty söndagen den 21 mars 2021 på BBC och BBC iPlayer i Storbritannien.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maanden | månader |
| vertragingen | förseningar |
| huidige | nuvarande |
| wereldwijde | globala |
| maart | mars |
| vk | storbritannien |
| bbc | bbc |
NL Het voordeel zit in het stroomverbruik. Qualcomm schat dat het stroomverbruik ongeveer 30 procent daalt als gevolg van deze gedeelde belasting.
SV Fördelen är strömförbrukningen. Qualcomm uppskattar att strömförbrukningen minskar med cirka 30 procent till följd av denna delade belastning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| procent | procent |
| gedeelde | delade |
| belasting | belastning |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gevolg daarvan gevolg daarvan komt gevolg daarvan stelden gevolg gevolg hiervan direct gevolg rechten als gevolg ingetrokken als gevolg gevolg hiervan begonnen gevolg van dergelijk bedrijfsprocessen als gevolg gecreëerd als gevolg deels als gevolg partij het gevolg inzendingen als gevolg gevolg hiervan moesten gevolg van verzuim cryptogeld als gevolg gevolg van gegevensinbreuken consequentie als gevolg verzonden als gevolg gegevenslekken het gevolg gevolg van leverage voornamelijk als gevolg gevolg van meer welke het gevolg plaats daarvan daarvan plaats daarvan gebruikt sommige daarvan hand daarvan daarvan heb links daarvan impact daarvan plaats daarvan biedt plaats daarvan gebruiken voorbeelden daarvan basis daarvan plaats daarvan gewoon plaats daarvan pro plaats daarvan kun plaats daarvan bevat voorwaarden daarvan marketing daarvan plaats daarvan innovatie plaats daarvan heb gevolgen daarvan uitvoering daarvan plaats daarvan licht meeste daarvan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe