NL Om een nieuwsbron toe te voegen, tikt u op "+ Nieuwsbronnen toevoegen" onder aan de lijst. Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst. Om een bron te verwijderen, tikt u op de "X" aan de rechterkant van de bron.
Traduzir "bovenaan onze lijst" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bovenaan onze lijst" de holandês para sueco
Traduções de bovenaan onze lijst
"bovenaan onze lijst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de bovenaan onze lijst
holandês
sueco
SV För att lägga till en nyhetskälla, tryck på "+ Lägg till nyhetskällor" längst ner i listan. För att ändra ordningen, välj "Ändra ordning" högst upp i listan. För att bli av med en källa, tryck på "X" till höger om källan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bron | källa |
| x | x |
| wijzigen | ändra |
NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
SV Högst upp på skärmen finns menyerna, med ett urval av funktioner som nås via bilikonen och ett annat val via knappens högsta mitt
| holandês | sueco |
|---|---|
| display | skärmen |
| functies | funktioner |
NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
SV Högst upp på skärmen finns menyerna, med ett urval av funktioner som nås via bilikonen och ett annat val via knappens högsta mitt
| holandês | sueco |
|---|---|
| display | skärmen |
| functies | funktioner |
NL Als uw certificaat een merknaam moet krijgen, heeft de online certificaten maker de kleuren van uw huisstijl beschikbaar in de kleurenkiezer bovenaan de editor en uw lettertypen zijn beschikbaar bovenaan in het lettertypemenu.
SV Om ditt diplom behöver märkas, kommer onlinediplomtillverkaren att ha dina varumärkessatsfärger tillgängliga i färgväljarfliken högst upp i redigeraren och dina varumärkesteckensnitt tillgängliga överst i teckensnittsmenyn.
NL Wat is nu de beste smartphone om te kopen? Momenteel staat de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst. We raden echter ook aan om de Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 en Apple iPhone 13 te bekijken .
SV Vilken är den bästa smarttelefonen att köpa just nu? För närvarande är Google Pixel 6 Pro högst upp på vår lista. Vi rekommenderar dock också att kolla in Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 och Apple iPhone 13 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| lijst | lista |
| echter | dock |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| oneplus | oneplus |
NL Hoewel ze misschien niet helemaal bovenaan onze lijst staan, is dit een serieus indrukwekkende koptelefoon, vergis je niet, en je zult ze zeker leuk vinden als je ze oppakt.
SV Även om de kanske inte sitter högst upp på vår lista, så är det här ett seriöst imponerande par hörlurar, gör inga misstag, och du kommer säkert att gilla dem om du tar dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| lijst | lista |
| indrukwekkende | imponerande |
| koptelefoon | hörlurar |
NL SteelSeries staat bovenaan onze lijst omdat het de combinatie van gemak en kwaliteit biedt waarnaar we op zoek zijn als het gaat om een consoleheadset
SV SteelSeries tar toppplatsen på vår lista eftersom det spikar den kombination av bekvämlighet och kvalitet som vi letar efter när det kommer till ett konsolheadset
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijst | lista |
| combinatie | kombination |
| gemak | bekvämlighet |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Hoewel de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst staat, weten we dat dit niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
SV Medan Google Pixel 6 Pro är högst upp på vår lista vet vi att det inte kommer att vara rätt telefon för alla
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| lijst | lista |
| weten | vet |
| juiste | rätt |
| telefoon | telefon |
NL Wat zijn de beste smartphones? Momenteel staat de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst. We raden echter ook aan om de Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 en Apple iPhone 13 te bekijken .
SV Vilka är de bästa smarttelefonerna? För närvarande är Google Pixel 6 Pro högst upp på vår lista. Vi rekommenderar dock också att kolla in Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 och Apple iPhone 13 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| pixel | pixel |
| lijst | lista |
| echter | dock |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| oneplus | oneplus |
NL Hoewel de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst staat, weten we dat dit niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
SV Medan Google Pixel 6 Pro är högst upp på vår lista vet vi att det inte kommer att vara rätt telefon för alla
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| lijst | lista |
| weten | vet |
| juiste | rätt |
| telefoon | telefon |
NL Wat zijn de beste smartphones? Momenteel staat de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst. We raden echter ook aan om de Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 en Apple iPhone 13 te bekijken .
SV Vilka är de bästa smarttelefonerna? För närvarande är Google Pixel 6 Pro högst upp på vår lista. Vi rekommenderar dock också att kolla in Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 och Apple iPhone 13 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| momenteel | för närvarande |
| pixel | pixel |
| lijst | lista |
| echter | dock |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| oneplus | oneplus |
NL Hoewel de Redmi Note 10 Pro bovenaan onze lijst staat, weten we dat dit niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
SV Medan Redmi Note 10 Pro är överst på vår lista, vet vi att det inte kommer att vara rätt telefon för alla
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijst | lista |
| weten | vet |
| juiste | rätt |
| telefoon | telefon |
NL Hoewel de Redmi Note 10 bovenaan onze lijst staat, weten we dat dit niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
SV Medan Redmi Note 10 är överst på vår lista vet vi att det inte kommer att vara rätt telefon för alla
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijst | lista |
| weten | vet |
| juiste | rätt |
| telefoon | telefon |
NL De Garmin Forerunner 945 staat misschien bovenaan onze lijst, maar dat betekent niet dat dit het enige apparaat is dat het overwegen waard is
SV Garmin Forerunner 945 kan vara på toppen av vår lista, men det betyder inte att det är den enda enheten som är värd att överväga
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| bovenaan | toppen |
| lijst | lista |
| apparaat | enheten |
| overwegen | överväga |
NL Hoewel de Redmi Note 10 bovenaan onze lijst staat, weten we dat het niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
SV Även om Redmi Note 10 står högst upp på vår lista vet vi att den inte är rätt telefon för alla
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijst | lista |
| staat | står |
| weten | vet |
| juiste | rätt |
| telefoon | telefon |
NL Bose is gespecialiseerd in comfortabele, eersteklas hoofdtelefoons, en deze echte draadloze set is niet anders. Vanuit een puur luisterervaringsperspectief staat het zelfs bovenaan onze lijst als het gaat om in-ear testen.
SV Bose har specialiserat sig på bekväma, förstklassiga hörlurar, och detta äkta trådlösa set är inte annorlunda. Faktum är att den ur ett rent lyssningsupplevelseperspektiv ligger högst upp i vår hög när det kommer till in-ear-testning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bose | bose |
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| draadloze | trådlösa |
| anders | annorlunda |
| testen | testning |
| echte | äkta |
| set | set |
NL De Garmin Forerunner 945 mag dan wel bovenaan onze lijst staan, maar dat betekent niet dat dit het enige toestel is dat het overwegen waard is
SV Garmin Forerunner 945 må ligga i topp på vår lista, men det betyder inte att det är den enda enheten som är värd att överväga
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| lijst | lista |
| toestel | enheten |
| overwegen | överväga |
NL Hoewel de OnePlus Nord 2T bovenaan onze lijst staat, weten we dat het niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
SV Även om OnePlus Nord 2T står högst upp på vår lista vet vi att den inte är rätt telefon för alla
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijst | lista |
| staat | står |
| weten | vet |
| juiste | rätt |
| telefoon | telefon |
NL Het mag geen verrassing zijn om GoPro bovenaan onze lijst te zien staan. De onbetwiste koning van de actiecamera's heeft het opnieuw gedaan met de Hero 10 Black.
SV Det borde inte vara någon överraskning att se GoPro högst upp på vår lista. Den obestridda kungen av actionkameror har gjort det igen med Hero 10 Black.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijst | lista |
| opnieuw | igen |
| gedaan | gjort |
| black | black |
| verrassing | överraskning |
| gopro | gopro |
NL Samsung heeft de zaken opgeschud met zijn 2022 line-up. Normaal gesproken zouden we het Ultra-model bovenaan onze lijst zetten, maar deze keer denken we dat de meeste mensen beter af zijn met de S22+.
SV Samsung har skakat om saker och ting med sin 2022-serie. Normalt sett skulle vi placera Ultra-modellen högst upp på vår lista, men den här gången tror vi att de flesta kommer att passa bättre på S22+.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| zouden | skulle |
| lijst | lista |
| denken | tror |
| beter | bättre |
NL Hoewel de Samsung Galaxy S22+ bovenaan onze lijst staat, weten we dat het niet voor iedereen de juiste telefoon is. Daarom raden we ook aan om de vier onderstaande toestellen te bekijken, die passen bij verschillende stijlen en budgetten.
SV Även om Samsung Galaxy S22+ ligger i topp på vår lista vet vi att den inte är rätt telefon för alla. Därför rekommenderar vi också att du kollar in de fyra enheterna nedan, som passar en rad olika stilar och budgetar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| lijst | lista |
| weten | vet |
| juiste | rätt |
| telefoon | telefon |
| daarom | därför |
| passen | passar |
| stijlen | stilar |
| budgetten | budgetar |
NL De Falcon staat om één simpele reden bovenaan onze lijst - zoals we ons herinneren, is het al jaren de Lego-set die elk kind wil, maar slechts enkelen kunnen het zich veroorloven.
SV Falken toppar vår lista av en enkel anledning - som vi minns har det varit det Lego-set som alla barn vill ha, men bara ett fåtal har råd med, i flera år nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| simpele | enkel |
| reden | anledning |
| lijst | lista |
| kind | barn |
| veroorloven | råd |
NL Gebruik Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser en andere hulpmiddelen om de meest waardevolle zoekwoorden voor uw bedrijf te onderzoeken. Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
SV Använd Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser och andra verktyg för att undersöka de mest värdefulla nyckelorden för ditt företag. Klistra in eller ladda ner en lista med nyckelord som du planerar att få topp på Google.
| holandês | sueco |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| hulpmiddelen | verktyg |
| waardevolle | värdefulla |
| onderzoeken | undersöka |
| lijst | lista |
NL • Garmin Fenix 6 , nu £ 359 (bespaar £ 170,99): een robuuste Garmin bovenaan de lijst met specificaties, met geavanceerde multisportfuncties . Zie deal bij Amazon.
SV • Garmin Fenix 6 , nu £ 359 (spara £ 170,99): En robust Garmin högst upp på speclistan som erbjuder avancerade multisportfunktioner . Se affär på Amazon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| bespaar | spara |
| robuuste | robust |
| geavanceerde | avancerade |
| zie | se |
| deal | affär |
| amazon | amazon |
| nu | nu |
NL • Garmin Fenix 6 Pro , nu £ 439 (bespaar £ 160,99): een robuuste Garmin bovenaan de lijst met specificaties, met geavanceerde multisportfuncties met eersteklas bouwkwaliteit . Bekijk aanbieding bij Amazon.
SV • Garmin Fenix 6 Pro , nu £ 439 (spara £ 160,99): En robust Garmin högst upp på speclistan som erbjuder avancerade multisportfunktioner med förstklassig byggkvalitet . Se erbjudande på Amazon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| garmin | garmin |
| bespaar | spara |
| robuuste | robust |
| geavanceerde | avancerade |
| bekijk | se |
| aanbieding | erbjudande |
| amazon | amazon |
| nu | nu |
NL Deze 11-inch tablet heeft voldoende specificaties om zelfs Samsung zijn geld te geven – functies zoals een 120HZ snel verversingsscherm bovenaan de lijst – dus is Xiaomi’s vlaggenschip 2021 uw aandacht waard?
SV Denna 11 -tums surfplatta har tillräckligt med speciella förmågor för att ge även Samsung en löpning för sina pengar - funktioner som en 120 Hz snabbuppdateringsskärm överst på listan - så är Xiaomis flaggskepp 2021 värt din uppmärksamhet?
| holandês | sueco |
|---|---|
| tablet | surfplatta |
| voldoende | tillräckligt |
| samsung | samsung |
| geld | pengar |
| s | s |
| vlaggenschip | flaggskepp |
| aandacht | uppmärksamhet |
| waard | värt |
NL Technologie speelt nu een grote rol in moderne autos, vaak bovenaan de lijst als het gaat om de eisen van de klant
SV Teknik spelar nu en stor roll i moderna bilar, ofta högst upp på listan när det gäller kundernas krav
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| speelt | spelar |
| grote | stor |
| rol | roll |
| moderne | moderna |
| autos | bilar |
| vaak | ofta |
| eisen | krav |
| klant | kundernas |
| nu | nu |
NL moet daar bovenaan op die lijst staan. Talloze heruitgaven en poorten van het spel hebben het feit gemaskeerd dat het bijna 10 jaar geleden is dat het voor het eerst uitkwam.
SV måste vara precis där uppe på listan. Otaliga återutgåvor och portar i spelet har maskerat det faktum att det har gått nästan tio år sedan det först kom ut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| talloze | otaliga |
| feit | faktum |
| bijna | nästan |
NL De OLED+ 986 staat bovenaan de lijst van het Philips OLED-assortiment. Dit is vrijwel hetzelfde als de 984 die hij vervangt, maar met een opnieuw ontworpen Bowers & Wilkins-luidsprekersysteem en een nieuw OLED-paneel.
SV På toppen av trädet för Philips OLED -sortiment kommer OLED+ 986. Detta är ungefär detsamma som 984 som det ersätter, men med ett omdesignat Bowers & Wilkins högtalarsystem och ny OLED -panel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oled | oled |
| vrijwel | ungefär |
| vervangt | ersätter |
| nieuw | ny |
| philips | philips |
NL In wezen maakt het hebben van de U1-chip in apparaten een reeks toepassingen mogelijk. AirDrop kan nauwkeuriger zijn omdat één iPhone weet welke andere iPhone het dichtst in de buurt is, zodat deze bovenaan de lijst kan verschijnen.
SV I grund och botten möjliggör U1-chip i enheter en rad applikationer. AirDrop kan vara mer exakt eftersom en iPhone vet vilken annan iPhone som är närmast så att den kan visas högst upp på listan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| reeks | rad |
| toepassingen | applikationer |
| iphone | iphone |
| dichtst | närmast |
| verschijnen | visas |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Muziek onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka på ikonen "+" högst upp> Klicka på Musik under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klik | klicka |
| home | home |
| muziek | musik |
| services | tjänster |
| selecteer | välj |
| volg | följ |
| de lijst | listan |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Video onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka på "+" -ikonen högst upp> Klicka på Video under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klik | klicka |
| home | home |
| video | video |
| services | tjänster |
| selecteer | välj |
| volg | följ |
| de lijst | listan |
NL Als u op zoek bent naar een aantrekkelijke set slimme, echt draadloze hoofdtelefoons - en diepe Google Assistant-integratie staat bovenaan uw lijst - dan heeft de Google Pixel Buds 2 genoeg te bieden
SV Om du letar efter en attraktiv uppsättning smarta trådlösa hörlurar - och djup integrering av Google Assistant är högst upp på din lista - har Google Pixel Buds 2 mycket att erbjuda
| holandês | sueco |
|---|---|
| aantrekkelijke | attraktiv |
| slimme | smarta |
| draadloze | trådlösa |
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| diepe | djup |
| lijst | lista |
| pixel | pixel |
| integratie | integrering |
NL Maar er zijn ook nadelen: het ontbreken van actieve ruisonderdrukking (ANC) en slechte geluidsisolatie bovenaan de lijst met compromissen.Lees de volledige conclusie
SV Men det finns nackdelar - bristen på aktiv brusreducering (ANC) och dålig ljudisolering på väg till listan över kompromisser.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| nadelen | nackdelar |
| ontbreken | bristen |
| actieve | aktiv |
| slechte | dålig |
| de lijst | listan |
NL Als u op zoek bent naar een aantrekkelijke set slimme, echt draadloze hoofdtelefoons - en diepe Google Assistant-integratie staat bovenaan uw lijst - dan bieden de Google Pixel Buds 2 genoeg
SV Om du letar efter en attraktiv uppsättning smarta trådlösa hörlurar - och djup integrering av Google Assistant är högst upp på din lista - så erbjuder Google Pixel Buds 2 mycket
| holandês | sueco |
|---|---|
| aantrekkelijke | attraktiv |
| slimme | smarta |
| draadloze | trådlösa |
| hoofdtelefoons | hörlurar |
| diepe | djup |
| lijst | lista |
| bieden | erbjuder |
| pixel | pixel |
| integratie | integrering |
NL Hoewel de Logitech MX Keys Mini bovenaan deze lijst staat, is het niet per se het juiste toetsenbord voor iedereen, vooral niet met zo'n breed scala aan stijlen en prijspunten op de markt
SV Medan Logitech MX Keys Mini är på toppen av den här listan, är det inte nödvändigtvis rätt tangentbord för alla, speciellt med ett så brett utbud av stilar och prisklasser på marknaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| mini | mini |
| juiste | rätt |
| toetsenbord | tangentbord |
| vooral | speciellt |
| breed | brett |
| scala | utbud |
| stijlen | stilar |
| logitech | logitech |
NL Hoewel de Sonos One bovenaan deze lijst staat, is het niet per se de juiste luidspreker voor elk huis – of zelfs voor elk budget. Daarom hebben we ook de volgende apparaten voor u geselecteerd om te overwegen.
SV Medan Sonos One är på toppen av den här listan, är det inte nödvändigtvis den rätta högtalaren för varje hem - eller, faktiskt, varje budget. Det är därför vi också har valt ut följande enheter för dig att överväga.
| holandês | sueco |
|---|---|
| huis | hem |
| budget | budget |
| daarom | därför |
| volgende | följande |
| apparaten | enheter |
| geselecteerd | valt |
| overwegen | överväga |
NL Deze 11-inch tablet heeft voldoende specificaties om zelfs Samsung zijn geld te geven – functies zoals een 120HZ snel verversingsscherm bovenaan de lijst – dus is Xiaomi’s vlaggenschip 2021 uw aandacht waard?
SV Denna 11 -tums surfplatta har tillräckligt med speciella förmågor för att ge även Samsung en löpning för sina pengar - funktioner som en 120 Hz snabbuppdateringsskärm överst på listan - så är Xiaomis flaggskepp 2021 värt din uppmärksamhet?
| holandês | sueco |
|---|---|
| tablet | surfplatta |
| voldoende | tillräckligt |
| samsung | samsung |
| geld | pengar |
| s | s |
| vlaggenschip | flaggskepp |
| aandacht | uppmärksamhet |
| waard | värt |
NL Technologie speelt nu een grote rol in moderne autos, vaak bovenaan de lijst als het gaat om de eisen van de klant
SV Teknik spelar nu en stor roll i moderna bilar, ofta högst upp på listan när det gäller kundernas krav
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | teknik |
| speelt | spelar |
| grote | stor |
| rol | roll |
| moderne | moderna |
| autos | bilar |
| vaak | ofta |
| eisen | krav |
| klant | kundernas |
| nu | nu |
NL In wezen maakt het hebben van de U1-chip in apparaten een reeks toepassingen mogelijk. AirDrop kan nauwkeuriger zijn omdat één iPhone weet welke andere iPhone het dichtst in de buurt is, zodat deze bovenaan de lijst kan verschijnen.
SV I grund och botten möjliggör U1-chip i enheter en rad applikationer. AirDrop kan vara mer exakt eftersom en iPhone vet vilken annan iPhone som är närmast så att den kan visas högst upp på listan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| reeks | rad |
| toepassingen | applikationer |
| iphone | iphone |
| dichtst | närmast |
| verschijnen | visas |
NL Hoewel de Logitech MX Keys Mini bovenaan deze lijst staat, is het niet noodzakelijkerwijs het juiste toetsenbord voor iedereen, vooral met zo'n breed scala aan stijlen en prijspunten op de markt
SV Även om Logitech MX Keys Mini ligger i topp på den här listan är det inte nödvändigtvis rätt tangentbord för alla, särskilt inte när det finns så många olika stilar och prispunkter på marknaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoewel | när |
| mini | mini |
| noodzakelijkerwijs | nödvändigtvis |
| juiste | rätt |
| toetsenbord | tangentbord |
| vooral | särskilt |
| stijlen | stilar |
| logitech | logitech |
NL Hoewel de GoPro Hero 10 Black bovenaan deze lijst staat, is het niet noodzakelijkerwijs de juiste actiecamera voor iedereen, vooral met zo'n verscheidenheid aan opties die vandaag beschikbaar zijn
SV Även om GoPro Hero 10 Black ligger i topp på den här listan är det inte nödvändigtvis rätt actionkamera för alla, särskilt inte när det finns så många olika alternativ idag
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoewel | när |
| black | black |
| noodzakelijkerwijs | nödvändigtvis |
| juiste | rätt |
| vooral | särskilt |
| opties | alternativ |
| vandaag | idag |
| gopro | gopro |
NL Amazon Prime Day is er weer voor een jaar, en koptelefoons staan bovenaan de lijst met kortingen.
SV Amazon Prime Day är tillbaka för ännu ett år, och hörlurar står högst upp på listan över rabatter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| day | day |
| weer | tillbaka |
| kortingen | rabatter |
| prime | prime |
NL Het team evalueerde verschillende kandidaten en Okta kwam bovenaan de lijst te staan
SV Teamets utvärdering av kandidaterna resulterade i att Okta placerade sig först på listan
| holandês | sueco |
|---|---|
| kandidaten | kandidaterna |
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| lampen | lampor |
| vaak | ofta |
| huis | hemmet |
| de lijst | listan |
NL Amazon Prime Early Access Sale is hier en brengt meer aanbiedingen voor Prime-abonnees en koptelefoons staan bovenaan de lijst met kortingen.
SV Amazon Prime Early Access Sale är här, med fler erbjudanden för Prime-prenumeranter och hörlurar står högst upp på listan över rabatter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| access | access |
| hier | här |
| prime | prime |
| de lijst | listan |
NL Kijk eerst eens op onze startpagina of klik bovenaan in het navigatiemenu om informatie over onze producten en oplossingen te vinden, klantverhalen te lezen en andere mogelijkheden te ontdekken.
SV Ett bra ställe att börja på är vår hemsida men du kan också använda navigeringen högst upp för att hitta information om våra produkter, lösningar, kundberättelser med mera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| producten | produkter |
| oplossingen | lösningar |
| andere | mera |
NL We hebben elk van de ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en hebben volledige beoordelingen om onze lijst te ondersteunen, om ervoor te zorgen dat ze allemaal voldoen aan de hoogste normen vanuit een audiostandpunt
SV Vi har testat var och en av de brusreducerande enheterna på den här listan och har fullständiga recensioner för att säkerhetskopiera vår lista, och ser till att var och en uppfyller de högsta standarderna ur ljudsynpunkt
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijst | lista |
| getest | testat |
| volledige | fullständiga |
| beoordelingen | recensioner |
| voldoen | uppfyller |
| hoogste | högsta |
NL We hebben alle ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en beschikken over volledige reviews om onze lijst te onderbouwen, zodat we zeker weten dat elk product voldoet aan de hoogste normen op het gebied van audio
SV Vi har testat var och en av de bullerdämpande enheterna på den här listan och har fullständiga recensioner som stöd för vår lista, vilket gör att vi kan försäkra oss om att varje enhet uppfyller de högsta standarderna ur ljudsynpunkt
| holandês | sueco |
|---|---|
| lijst | lista |
| getest | testat |
| volledige | fullständiga |
| reviews | recensioner |
| weten | kan |
| hoogste | högsta |
NL De bescherming van uw gegevens staat bovenaan onze prioriteitenlijst. We hebben de best practices in de industrie gevolgd en verbeterd om de beveiliging en privacy van uw gegevens te garanderen.
SV Att skydda dina uppgifter är vår högsta prioritet. Vi har följt, och förbättrat, branschens bästa rutiner för att se till att dina uppgifter skyddas och hålls privata.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gegevens | uppgifter |
| best | bästa |
| gevolgd | följt |
| verbeterd | förbättrat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bovenaan onze lijst bovenaan onze prioriteitenlijst bovenaan resultaten bovenaan navigatiebalk bovenaan kies bovenaan verschijnen bovenaan duidelijk bovenaan technologie bovenaan gewoon bovenaan menubalk bovenaan menu bovenaan bovenaan rechts vakje bovenaan selecteer bovenaan knop bovenaan midden bovenaan optie bovenaan bedieningselementen bovenaan onze onze designers onze voorwaarden en bevestigt gebruiken onze css waarop onze oplossingen ontdek onze selectie ontdek onze bekijk onze gids helpen onze klanten zodat onze klanten zie onze 'cookies gebruiken onze producten” onze eigen overeenkomstig onze vertrouwelijkheidsverbintenis buiten onze controle dankzij onze flexibele zal onze interne ervaar onze unieke lijst volledige lijst zonder lijst volgende lijst lijst contactpersonen uitgebreide lijst e mail lijst to do lijst jouw lijst lijst bevat ultieme lijst nuttige lijst indrukwekkende lijstTraduzir bovenaan onze lijst para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe