NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
Traduzir "bovenaan onze lijst" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bovenaan onze lijst" de holandês para espanhol
Traduções de bovenaan onze lijst
"bovenaan onze lijst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de bovenaan onze lijst
holandês
espanhol
ES En la parte superior de la pantalla están los menús, con una selección de funciones a las que se accede a través del icono del coche y una selección diferente a través del botón superior central
| holandês | espanhol |
|---|---|
| display | pantalla |
| selectie | selección |
| functies | funciones |
| knop | botón |
| midden | central |
NL Bovenaan het display bevinden zich de menus, met een selectie van functies die toegankelijk zijn via het autopictogram en een andere selectie via de knop bovenaan in het midden
ES En la parte superior de la pantalla están los menús, con una selección de funciones a las que se accede a través del icono del coche y una selección diferente a través del botón superior central
| holandês | espanhol |
|---|---|
| display | pantalla |
| selectie | selección |
| functies | funciones |
| knop | botón |
| midden | central |
NL Wat is nu de beste smartphone om te kopen? Momenteel staat de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst
ES ¿Cuál es el mejor teléfono inteligente para comprar ahora mismo? Actualmente, Google Pixel 6 Pro está en la parte superior de nuestra lista
| holandês | espanhol |
|---|---|
| smartphone | teléfono inteligente |
| kopen | comprar |
| pixel | pixel |
| onze | nuestra |
| lijst | lista |
NL Hoewel ze misschien niet helemaal bovenaan onze lijst staan, is dit een serieus indrukwekkende koptelefoon, vergis je niet, en je zult ze zeker leuk vinden als je ze oppakt.
ES Si bien es posible que no estén en la parte superior de nuestra lista, estos son un par de auriculares realmente impresionantes, no se equivoque, y seguramente le gustarán si los elige.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| misschien | posible |
| lijst | lista |
| indrukwekkende | impresionantes |
| koptelefoon | auriculares |
| leuk | bien |
NL SteelSeries staat bovenaan onze lijst omdat het de combinatie van gemak en kwaliteit biedt waarnaar we op zoek zijn als het gaat om een consoleheadset
ES SteelSeries ocupa el primer lugar en nuestra lista porque combina la combinación de conveniencia y calidad que estamos buscando cuando se trata de auriculares de consola
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijst | lista |
| combinatie | combinación |
| gemak | conveniencia |
| en | y |
| kwaliteit | calidad |
NL Hoewel de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst staat, weten we dat dit niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
ES Si bien el Google Pixel 6 Pro está en la parte superior de nuestra lista, sabemos que no será el teléfono adecuado para todos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| pixel | pixel |
| lijst | lista |
| telefoon | teléfono |
NL Wat zijn de beste smartphones? Momenteel staat de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst. We raden echter ook aan om de Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 en Apple iPhone 13 te bekijken .
ES ¿Cuáles son los mejores smartphones? Actualmente, Google Pixel 6 Pro está en la parte superior de nuestra lista. Sin embargo, también recomendamos revisar el Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 y Apple iPhone 13 .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| lijst | lista |
| echter | sin embargo |
| ultra | ultra |
| en | y |
| bekijken | revisar |
| oneplus | oneplus |
NL Hoewel de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst staat, weten we dat dit niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
ES Si bien Google Pixel 6 Pro está en la parte superior de nuestra lista, sabemos que no será el teléfono adecuado para todos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| pixel | pixel |
| lijst | lista |
| telefoon | teléfono |
NL Wat zijn de beste smartphones? Momenteel staat de Google Pixel 6 Pro bovenaan onze lijst. We raden echter ook aan om de Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 en Apple iPhone 13 te bekijken .
ES ¿Cuáles son los mejores smartphones? Actualmente, Google Pixel 6 Pro está en la parte superior de nuestra lista. Sin embargo, también recomendamos revisar el Apple iPhone 13 Pro , Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 y Apple iPhone 13 .
| holandês | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| lijst | lista |
| echter | sin embargo |
| ultra | ultra |
| en | y |
| bekijken | revisar |
| oneplus | oneplus |
NL Hoewel de Redmi Note 10 Pro bovenaan onze lijst staat, weten we dat dit niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
ES Si bien el Redmi Note 10 Pro está en la parte superior de nuestra lista, sabemos que no será el teléfono adecuado para todos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| lijst | lista |
| telefoon | teléfono |
| redmi | redmi |
NL Hoewel de Redmi Note 10 bovenaan onze lijst staat, weten we dat dit niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
ES Si bien el Redmi Note 10 está en la parte superior de nuestra lista, sabemos que no será el teléfono adecuado para todos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| lijst | lista |
| telefoon | teléfono |
| redmi | redmi |
NL De Garmin Forerunner 945 staat misschien bovenaan onze lijst, maar dat betekent niet dat dit het enige apparaat is dat het overwegen waard is
ES El Garmin Forerunner 945 puede estar en la cima de nuestra lista, pero eso no significa que sea el único dispositivo que vale la pena considerar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| misschien | puede |
| lijst | lista |
| betekent | significa |
| apparaat | dispositivo |
| overwegen | considerar |
| waard | vale la pena |
NL Hoewel de Redmi Note 10 bovenaan onze lijst staat, weten we dat het niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
ES Aunque el Redmi Note 10 está en lo más alto de nuestra lista, sabemos que no será el teléfono adecuado para todo el mundo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijst | lista |
| telefoon | teléfono |
| redmi | redmi |
NL Vanuit een puur luisterervaringsperspectief staat het zelfs bovenaan onze lijst als het gaat om in-ear testen.
ES De hecho, desde la perspectiva de la experiencia auditiva pura, se encuentra en la parte superior de nuestra pila cuando se trata de pruebas en el oído.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| puur | pura |
| staat | se encuentra |
| als | cuando |
| testen | pruebas |
| ear | oído |
NL De Garmin Forerunner 945 mag dan wel bovenaan onze lijst staan, maar dat betekent niet dat dit het enige toestel is dat het overwegen waard is
ES El Garmin Forerunner 945 puede estar en la cima de nuestra lista, pero eso no significa que sea el único dispositivo que vale la pena considerar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| mag | puede |
| lijst | lista |
| betekent | significa |
| toestel | dispositivo |
| overwegen | considerar |
| waard | vale la pena |
NL Als je het ons vraagt, staan de Audi R8 verhuur Dubai en de Audi RS Q8 bovenaan onze lijst
ES Si nos preguntas, el alquiler de Audi R8 Dubai y el Audi RS Q8 encabezan nuestra lista
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verhuur | alquiler |
| en | y |
| lijst | lista |
| audi | audi |
| dubai | dubai |
NL Hoewel de OnePlus Nord 2T bovenaan onze lijst staat, weten we dat het niet voor iedereen de juiste telefoon zal zijn
ES Aunque el OnePlus Nord 2T está en lo más alto de nuestra lista, sabemos que no será el teléfono adecuado para todo el mundo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijst | lista |
| telefoon | teléfono |
NL Het mag geen verrassing zijn om GoPro bovenaan onze lijst te zien staan. De onbetwiste koning van de actiecamera's heeft het opnieuw gedaan met de Hero 10 Black.
ES No debería ser una sorpresa ver a GoPro en el primer puesto de nuestra lista. El rey indiscutible de las cámaras de acción lo ha vuelto a hacer con la Hero 10 Black.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mag | debería |
| verrassing | sorpresa |
| lijst | lista |
| koning | rey |
| black | black |
NL Plak of download een lijst met zoekwoorden waarmee u van plan bent om bovenaan in Google te komen.
ES Pegue o descargue una lista de palabras clave por las cuales planea obtener los primeros puestos en Google.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lijst | lista |
| plan | planea |
NL Zoek de golfvoorspellingen en surfberichten voor uw favoriete surflocatie uit het onderstaande land lijst. Voor snellere toegang, probeer de surflocatie zoeker vak bovenaan de pagina.
ES Encuentre pronósticos de surf y reportes de surf para tu spot de surf favorito de la lista de países abajo. Para un acesso más rápido, intenta buscar el surf spot en la caja arriba de la página.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoek | buscar |
| en | y |
| favoriete | favorito |
| probeer | intenta |
| pagina | página |
| land | países |
NL • Garmin Fenix 6 , nu £ 359 (bespaar £ 170,99): een robuuste Garmin bovenaan de lijst met specificaties, met geavanceerde multisportfuncties . Zie deal bij Amazon.
ES • Garmin Fenix 6 , ahora £ 359 (ahorre £ 170.99): un Garmin resistente en la parte superior de la lista de especificaciones, que ofrece funciones multideportivas avanzadas . Ver oferta en Amazon.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| nu | ahora |
| bespaar | ahorre |
| robuuste | resistente |
| specificaties | especificaciones |
| geavanceerde | avanzadas |
| zie | ver |
| deal | oferta |
| amazon | amazon |
NL • Garmin Fenix 6 Pro , nu £ 439 (bespaar £ 160,99): een robuuste Garmin bovenaan de lijst met specificaties, met geavanceerde multisportfuncties met eersteklas bouwkwaliteit . Bekijk aanbieding bij Amazon.
ES • Garmin Fenix 6 Pro , ahora £ 439 (ahorre £ 160.99): un Garmin resistente en la parte superior de la lista de especificaciones, que ofrece funciones multideportivas avanzadas con una calidad de construcción superior . Ver oferta en Amazon.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| nu | ahora |
| bespaar | ahorre |
| robuuste | resistente |
| specificaties | especificaciones |
| geavanceerde | avanzadas |
| bouwkwaliteit | calidad de construcción |
| aanbieding | oferta |
| amazon | amazon |
NL Technologie speelt nu een grote rol in moderne autos, vaak bovenaan de lijst als het gaat om de eisen van de klant
ES La tecnología ahora juega un papel muy importante en los automóviles modernos, a menudo encabezando la lista cuando se trata de las demandas de los clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| speelt | juega |
| nu | ahora |
| rol | papel |
| moderne | modernos |
| als | cuando |
| eisen | demandas |
| klant | clientes |
NL moet daar bovenaan op die lijst staan. Talloze heruitgaven en poorten van het spel hebben het feit gemaskeerd dat het bijna 10 jaar geleden is dat het voor het eerst uitkwam.
ES tiene que estar en lo alto de esa lista. Innumerables relanzamientos y versiones del juego han enmascarado el hecho de que han pasado casi 10 años desde que salió por primera vez.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| moet | tiene que |
| lijst | lista |
| talloze | innumerables |
| en | y |
| spel | juego |
| feit | hecho |
NL De OLED+ 986 staat bovenaan de lijst van het Philips OLED-assortiment. Dit is vrijwel hetzelfde als de 984 die hij vervangt, maar met een opnieuw ontworpen Bowers & Wilkins-luidsprekersysteem en een nieuw OLED-paneel.
ES En la parte superior del árbol para la gama OLED de Philips se encuentra el OLED + 986. Es muy similar al 984 al que reemplaza, pero con un sistema de altavoces Bowers & Wilkins rediseñado y un nuevo panel OLED.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oled | oled |
| staat | se encuentra |
| vervangt | reemplaza |
| en | y |
| assortiment | gama |
| philips | philips |
| opnieuw ontworpen | rediseñado |
| paneel | panel |
NL In wezen maakt het hebben van de U1-chip in apparaten een reeks toepassingen mogelijk. AirDrop kan nauwkeuriger zijn omdat één iPhone weet welke andere iPhone het dichtst in de buurt is, zodat deze bovenaan de lijst kan verschijnen.
ES Esencialmente, tener el chip U1 en los dispositivos permite una variedad de aplicaciones. AirDrop puede ser más preciso porque un iPhone sabe qué otro iPhone está más cerca, por lo que puede aparecer en la parte superior de la lista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reeks | variedad |
| iphone | iphone |
| verschijnen | aparecer |
| chip | chip |
| in de buurt | cerca |
NL Om de volgorde te wijzigen, selecteert u "Wijzig volgorde" bovenaan de lijst
ES Para cambiar el orden, seleccione "Cambiar orden" en la parte superior de la lista
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volgorde | orden |
NL Stap drie: Selecteer in de titelbalk bovenaan Op te slaan van de lijst.
ES Paso tres: Desde la barra de título en la parte superior, seleccione Tienda de la lista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| selecteer | seleccione |
NL Wees u ervan bewust dat, om uw ATS-strategie te laten werken, het belangrijk is om advertentie- of pay-per-click kosten te betalen. Dit betekent ook dat als u stopt met betalen, uw advertenties niet meer bovenaan de lijst zullen verschijnen.
ES Tenga en cuenta que para que su estrategia de ATS funcione, es importante pagar la publicidad o las tarifas de pago por clic. Esto también significa que si dejas de pagar, tus anuncios dejarán de aparecer en la parte superior de la lista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| laten | dejar |
| werken | funcione |
| betekent | significa |
| verschijnen | aparecer |
| strategie | estrategia |
| ats | ats |
NL Als u op zoek bent naar een aantrekkelijke set slimme, echt draadloze hoofdtelefoons - en diepe Google Assistant-integratie staat bovenaan uw lijst - dan heeft de Google Pixel Buds 2 genoeg te bieden
ES Si está buscando un conjunto atractivo de auriculares inalámbricos verdaderos e inteligentes, y la integración profunda del Asistente de Google es la principal de su lista, entonces el Google Pixel Buds 2 tiene mucho que ofrecer
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aantrekkelijke | atractivo |
| slimme | inteligentes |
| draadloze | inalámbricos |
| hoofdtelefoons | auriculares |
| diepe | profunda |
| lijst | lista |
| pixel | pixel |
| bieden | ofrecer |
| integratie | integración |
NL Maar er zijn ook nadelen: het ontbreken van actieve ruisonderdrukking (ANC) en slechte geluidsisolatie bovenaan de lijst met compromissen.Lees de volledige conclusie
ES Pero hay inconvenientes: la falta de cancelación activa de ruido (ANC) y un aislamiento de sonido deficiente encabezan la lista de compromisos.Leer veredicto completo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nadelen | inconvenientes |
| ontbreken | falta |
| actieve | activa |
| en | y |
| lees | leer |
| volledige | completo |
| anc | anc |
NL Als u op zoek bent naar een aantrekkelijke set slimme, echt draadloze hoofdtelefoons - en diepe Google Assistant-integratie staat bovenaan uw lijst - dan bieden de Google Pixel Buds 2 genoeg
ES Si está buscando un conjunto atractivo de auriculares inalámbricos verdaderos e inteligentes, y la integración profunda del Asistente de Google es lo mejor de su lista, entonces los Google Pixel Buds 2 ofrecen mucho
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aantrekkelijke | atractivo |
| slimme | inteligentes |
| draadloze | inalámbricos |
| hoofdtelefoons | auriculares |
| diepe | profunda |
| lijst | lista |
| bieden | ofrecen |
| pixel | pixel |
| genoeg | mucho |
| integratie | integración |
NL Hoewel de Logitech MX Keys Mini bovenaan deze lijst staat, is het niet per se het juiste toetsenbord voor iedereen, vooral niet met zo'n breed scala aan stijlen en prijspunten op de markt
ES Si bien Logitech MX Keys Mini está en la cima de esta lista, no es necesariamente el teclado adecuado para todos, especialmente con una gama tan amplia de estilos y precios en el mercado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| mini | mini |
| lijst | lista |
| toetsenbord | teclado |
| zo | tan |
| breed | amplia |
| scala | gama |
| stijlen | estilos |
| en | y |
| logitech | logitech |
NL Hoewel de Sonos One bovenaan deze lijst staat, is het niet per se de juiste luidspreker voor elk huis – of zelfs voor elk budget. Daarom hebben we ook de volgende apparaten voor u geselecteerd om te overwegen.
ES Si bien el Sonos One está en la cima de esta lista, no es necesariamente el altavoz adecuado para todos los hogares o, de hecho, para todos los presupuestos. Es por eso que también hemos seleccionado los siguientes dispositivos para que los consideres.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| lijst | lista |
| budget | presupuestos |
| apparaten | dispositivos |
| geselecteerd | seleccionado |
NL Als u geïnteresseerd bent in de absolute top, kijk dan eens bovenaan deze lijst van condensatormicrofoons.
ES Si está interesado en lo mejor, eche un vistazo a la parte superior de esta lista de micrófonos de condensador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïnteresseerd | interesado |
| lijst | lista |
NL Technologie speelt nu een grote rol in moderne autos, vaak bovenaan de lijst als het gaat om de eisen van de klant
ES La tecnología ahora juega un papel muy importante en los automóviles modernos, a menudo encabezando la lista cuando se trata de las demandas de los clientes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| speelt | juega |
| nu | ahora |
| rol | papel |
| moderne | modernos |
| als | cuando |
| eisen | demandas |
| klant | clientes |
NL In wezen maakt het hebben van de U1-chip in apparaten een reeks toepassingen mogelijk. AirDrop kan nauwkeuriger zijn omdat één iPhone weet welke andere iPhone het dichtst in de buurt is, zodat deze bovenaan de lijst kan verschijnen.
ES Esencialmente, tener el chip U1 en los dispositivos permite una variedad de aplicaciones. AirDrop puede ser más preciso porque un iPhone sabe qué otro iPhone está más cerca, por lo que puede aparecer en la parte superior de la lista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| reeks | variedad |
| iphone | iphone |
| verschijnen | aparecer |
| chip | chip |
| in de buurt | cerca |
NL Hoewel de Logitech MX Keys Mini bovenaan deze lijst staat, is het niet noodzakelijkerwijs het juiste toetsenbord voor iedereen, vooral met zo'n breed scala aan stijlen en prijspunten op de markt
ES Aunque el Logitech MX Keys Mini está en la cima de esta lista, no es necesariamente el teclado adecuado para todo el mundo, especialmente con una gama tan amplia de estilos y precios en el mercado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mini | mini |
| lijst | lista |
| noodzakelijkerwijs | necesariamente |
| toetsenbord | teclado |
| zo | tan |
| breed | amplia |
| scala | gama |
| stijlen | estilos |
| en | y |
| logitech | logitech |
NL Hoewel de GoPro Hero 10 Black bovenaan deze lijst staat, is het niet noodzakelijkerwijs de juiste actiecamera voor iedereen, vooral met zo'n verscheidenheid aan opties die vandaag beschikbaar zijn
ES Aunque la GoPro Hero 10 Black está en la cima de esta lista, no es necesariamente la cámara de acción adecuada para todos, especialmente con tanta variedad de opciones disponibles hoy en día
| holandês | espanhol |
|---|---|
| black | black |
| lijst | lista |
| noodzakelijkerwijs | necesariamente |
| juiste | adecuada |
| beschikbaar | disponibles |
NL Zoek de golfvoorspellingen en surfberichten voor uw favoriete surflocatie uit het onderstaande land lijst. Voor snellere toegang, probeer de surflocatie zoeker vak bovenaan de pagina.
ES Encuentre pronósticos de surf y reportes de surf para tu spot de surf favorito de la lista de países abajo. Para un acesso más rápido, intenta buscar el surf spot en la caja arriba de la página.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoek | buscar |
| en | y |
| favoriete | favorito |
| probeer | intenta |
| pagina | página |
| land | países |
NL Amazon Prime Day is er weer voor een jaar, en koptelefoons staan bovenaan de lijst met kortingen.
ES El Amazon Prime Day vuelve un año más y los auriculares encabezan la lista de descuentos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| jaar | año |
| en | y |
| kortingen | descuentos |
| day | day |
NL Met ingang van mei 2020, heeft de VS meer dan 700.000 domeinen die DMARC implementeren, waarmee het bovenaan de lijst staat van landen met DMARC-beveiligde domeinen
ES A fecha de mayo de 2020, Estados Unidos cuenta con más de 700.000 dominios que aplican DMARC, lo que le sitúa a la cabeza de la lista de países con dominios protegidos por DMARC
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| landen | países |
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
ES Las luces inteligentes suelen ser la primera incursión en el hogar inteligente y Hue suele encabezar la lista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lampen | luces |
| zijn | ser |
| huis | hogar |
NL Als u op zoek bent naar een ruisonderdrukkende hoofdtelefoon van de bovenste plank met een opvouwbaar ontwerp en geen aanraakgevoelige bediening meer nodig hebt in plaats van fysieke knoppen, dan staat de Bose QuietComfort 45 zeker bovenaan de lijst.
ES Si buscas unos auriculares con cancelación de ruido de primera categoría que tengan un diseño plegable y prescindan de los controles táctiles en favor de los botones físicos, los Bose QuietComfort 45 están sin duda en lo más alto de la pila.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zoek | buscas |
| hoofdtelefoon | auriculares |
| opvouwbaar | plegable |
| ontwerp | diseño |
| fysieke | físicos |
NL Amazon Prime Early Access Sale is hier en brengt meer aanbiedingen voor Prime-abonnees en koptelefoons staan bovenaan de lijst met kortingen.
ES Las rebajas de Amazon Prime Early Access ya están aquí, trayendo más ofertas para los suscriptores de Prime y los auriculares encabezan la lista de
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| access | access |
| abonnees | suscriptores |
NL We hebben elk van de ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en hebben volledige beoordelingen om onze lijst te ondersteunen, om ervoor te zorgen dat ze allemaal voldoen aan de hoogste normen vanuit een audiostandpunt
ES Hemos probado todos y cada uno de los dispositivos de cancelación de ruido en esta lista y tenemos revisiones completas para respaldar nuestra lista, asegurándonos de que cada uno cumpla con los estándares más altos desde el punto de vista del audio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| lijst | lista |
| getest | probado |
| en | y |
| beoordelingen | revisiones |
| ondersteunen | respaldar |
| voldoen | cumpla |
| normen | estándares |
NL Met een klik op "Hosts" zien we een lijst van alle gemonitorde systemen.Momenteel staat alleen onze RaspBerry Pi met de naam NEMS in de lijst.
ES Al hacer clic en "Hosts" veremos una lista de todos los sistemas monitoreados. En la lista solo aparece nuestro RaspBerry Pi con el nombre NEMS.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| naam | nombre |
| pi | pi |
NL Sta bovenaan Google-resultaten dankzij onze eersteklas SEO.
ES Aparece en los primeros lugares de los resultados de búsquedas en Google con nuestro SEO de primerísima categoría.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bovenaan | con |
| onze | nuestro |
| seo | seo |
| resultaten | resultados |
NL Een Pocket-lint-promotie wordt altijd duidelijk bovenaan het artikel aangegeven en heeft geen invloed op het redactionele proces van onze andere artikelen, recensies, functies of kopersgidsen
ES Una promoción de Pocket-lint siempre estará claramente marcada en la parte superior del artículo y no afectará el proceso editorial de nuestros otros artículos, reseñas, características o guías del comprador
| holandês | espanhol |
|---|---|
| altijd | siempre |
| duidelijk | claramente |
| en | y |
| invloed | afectar |
| redactionele | editorial |
| andere | otros |
| recensies | reseñas |
| functies | características |
| promotie | promoción |
| wordt | estará |
NL Eenmaal in het dashboard typ je Logos in de zoekbalk bovenaan de pagina om door onze beschikbare sjablonen te bladeren.
ES Una vez dentro del panel, escribe Logos en la barra de búsqueda en la cima de la página para buscar por nuestras plantillas disponibles de logos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dashboard | panel |
| pagina | página |
| onze | nuestras |
| beschikbare | disponibles |
| sjablonen | plantillas |
| bladeren | buscar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bovenaan de lijst kies bovenaan duidelijk bovenaan bovenaan technologie bovenaan gewoon bovenaan rode instellingentandwiel bovenaan resultaten bovenaan navigatiebalk bovenaan verschijnen bovenaan menubalk bovenaan menu bovenaan bovenaan rechts vakje bovenaan rij bovenaan selecteer bovenaan midden bovenaan optie bovenaan bovenaan het scherm bovenaan in google bovenaan het display verbeteren en bovenaan bevindt zich bovenaan bovenaan weergegeven maaltijdinspiratie bovenaan galaxy ultra bovenaan pixel pro bovenaan koningsblauwe navigatiebalk bovenaan bovenaan uw nieuwsfeed gesproken woordverklaringen bovenaan bovenaan iedere helpcentrumcategorie gratis webhostingplan bovenaan bovenaan de pagina embedded video bovenaan bovenaan de menubalk ziet multihop bovenaan bovenaan een vanafprijs bovenaan de tweet bovenaan genoemd grote opnameknop bovenaan tabblad track bovenaan hoog bovenaan zoekformulier bovenaan grote tekst bovenaan knop aankondigingen bovenaan bovenaan die kleiner zoekbalk bovenaan helemaal bovenaan tussen bovenaan elke fase jullie hebben bovenaan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe