NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.
NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.
SV Alla filmer och program representeras av omslag, oavsett om det är dina egna inspelningar, streamade / nedladdade program eller innehåll som finns tillgängligt på internet, till exempel YouTube eller Vevo-videor.
holandês | sueco |
---|---|
opnamen | inspelningar |
gedownloade | nedladdade |
inhoud | innehåll |
internet | internet |
youtube | youtube |
NL Alle films en shows worden weergegeven met albumhoezen, of het nu gaat om uw eigen opnamen, gestreamde / gedownloade shows of inhoud die beschikbaar is op internet, zoals YouTube- of Vevo-videos.
SV Alla filmer och program representeras av omslag, oavsett om det är dina egna inspelningar, streamade / nedladdade program eller innehåll som finns tillgängligt på internet, till exempel YouTube eller Vevo-videor.
holandês | sueco |
---|---|
opnamen | inspelningar |
gedownloade | nedladdade |
inhoud | innehåll |
internet | internet |
youtube | youtube |
NL De Marvel Television-shows vinden plaats in hetzelfde universum als de films en richten zich meestal op de gevolgen van de films
SV Dess Marvel Television -program äger rum i samma universum som filmerna och fokuserar vanligtvis på nedfallet som filmerna orsakar
holandês | sueco |
---|---|
universum | universum |
films | filmerna |
richten | fokuserar |
meestal | vanligtvis |
plaats | rum |
NL Muziek is natuurlijk maar een deel van het verhaal, want de Beam is duidelijk ook ontworpen om films of tv te kijken. We hebben een aantal verschillende films, tv-shows en voetbalwedstrijden bekeken tijdens onze tijd bij de Beam.
SV Musik är naturligtvis bara en del av berättelsen, eftersom Beam är tydligt utformad för att titta på filmer eller TV också. Vi har sett ett antal olika filmer, TV-program och fotbollsmatcher under vår tid med Beam.
holandês | sueco |
---|---|
muziek | musik |
natuurlijk | naturligtvis |
duidelijk | tydligt |
ontworpen | utformad |
films | filmer |
tv | tv |
bekeken | sett |
shows | tv-program |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1972 filmer, mössa, fötter upp, francis ford coppola film, maffia, filmer, pacino, al, krukväxter, hagelgevär, skådespelare okänd, väst, vin, film still, film
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
voeten | fötter |
acteur | skådespelare |
wijn | vin |
pacino | pacino |
al | al |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
pacino | pacino |
al | al |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talets film, 1960-talets filmer, diamanter, filmer av blake edwards, hepburn, audrey,
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
set | uppsättning |
wit | vit |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's films 1930's films klif paar klif delme0916 george cukor grant hand tot hand te kijken hoed hepburn neer te leggen op zoek naar beneden films rotsen kort haar kary katharine.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1930-talet filmer 1935-talet filmer klippa par klippa delme0916 filmer george cukor bevilja hand till ansikte hatt hepburn fastställande tittar ner filmer stenar kort hår cary katharine.
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
films | filmer |
hand | hand |
hoed | hatt |
rotsen | stenar |
kort | kort |
george | george |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1976 filmer, flygare glasögon, megafon, eastwood, clint, pistol, filmer, o'neill, tim, pekande, polis, solglasögon, film still, film
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
pistool | pistol |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talets filmer, 1976-filmer, sevärdheter, bazooka, dödlig, eastwood, clint, filmer, porträtt, vapen, film still, film
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
wapen | vapen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 1950-talets porträtt; 1956-filmer; 1950-talets filmer; Kap; Virka; EV-IN; Handskar; Huva; Kelly; nåd; Filmer; Porträtt; Vpx-kopia; DELME0916
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
films | filmer |
handschoenen | handskar |
kelly | kelly |
kopie | kopia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; 1930-filmer; 1937 filmer; Korg; Öken; Hund; Blick; gwen; Filmer; Mule; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
films | filmer |
hond | hund |
blik | blick |
john | john |
NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.
SV Det gör också en rad TV-program som är exklusiva för plattformen och har innehållsavtal för program gjorda utomlands, men kan bara hittas på Amazon Prime Video i Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
reeks | rad |
exclusief | exklusiva |
platform | plattformen |
shows | tv-program |
gemaakt | gjorda |
amazon | amazon |
video | video |
vk | storbritannien |
prime | prime |
NL Het maakt ook een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar die alleen te vinden zijn op Amazon Prime Video in het VK.
SV Det gör också en rad TV-program som är exklusiva för plattformen och har innehållsavtal för program gjorda utomlands, men kan bara hittas på Amazon Prime Video i Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
reeks | rad |
exclusief | exklusiva |
platform | plattformen |
shows | tv-program |
gemaakt | gjorda |
amazon | amazon |
video | video |
vk | storbritannien |
prime | prime |
NL Hier is een uitgebreide overzichtslijst met waar de Marvel Televisie shows in de tijdlijn passen. De TV shows staan hieronder vetgedrukt.
SV Här är en utökad översiktlig lista som visar var Marvel Television-serierna passar in i tidslinjen. TV-serierna visas nedan i fetstil.
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreide | utökad |
shows | visar |
tijdlijn | tidslinjen |
passen | passar |
hieronder | nedan |
NL Ook het maakt een reeks tv-shows die exclusief zijn voor het platform en heeft contentdeals voor shows die in het buitenland zijn gemaakt, maar alleen in het Verenigd Koninkrijk op Amazon Prime Video te vinden zijn.
SV Även här finns en rad tv-serier som är exklusiva för plattformen och innehållsavtal för serier som produceras utomlands, men som endast kan hittas på Amazon Prime Video i Storbritannien.
holandês | sueco |
---|---|
reeks | rad |
exclusief | exklusiva |
platform | plattformen |
amazon | amazon |
video | video |
prime | prime |
NL "Productie-gebruik" staat voor gebruik van inhoud in TV-shows, reclames, films, en online video‘s.
SV ”Produktionsanvändning” innebär användning av innehåll i TV visar, reklam, filmer och online video.
holandês | sueco |
---|---|
staat | är |
gebruik | användning |
inhoud | innehåll |
online | online |
tv | tv |
NL In welke volgorde moet je de Batman-films en -shows bekijken?
SV Vilken ordning ska du titta på Batman -filmer och serier?
holandês | sueco |
---|---|
volgorde | ordning |
je | du |
bekijken | titta |
NL Stuart ontmoette Gareth Cousins, een Hollywood-geluidsmixer die aan talloze films en shows heeft gewerkt, waaronder Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver en Batman Begins.
SV Stuart träffade Gareth Cousins, en Hollywood -ljudmixer som har arbetat med otaliga filmer och shower, inklusive Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver och Batman Begins.
holandês | sueco |
---|---|
talloze | otaliga |
films | filmer |
en | och |
shows | shower |
heeft | har |
gewerkt | arbetat |
planet | planet |
baby | baby |
hollywood | hollywood |
NL In welke volgorde moet je alle Star Wars-films en -shows bekijken?
SV Vilken ordning ska du titta på alla Star Wars -filmer och -serier?
holandês | sueco |
---|---|
volgorde | ordning |
je | du |
alle | alla |
bekijken | titta |
NL Aankomende Star Wars-films en tv-shows: alles tot nu toe bevestigd
SV Kommande Star Wars -filmer och tv -program: Allt har bekräftats hittills
holandês | sueco |
---|---|
aankomende | kommande |
en | och |
tv | tv |
NL Ook: Star Trek in volgorde: de beste manier om films en shows te bekijken
SV Också: Star Trek i ordning: Bästa sättet att se filmer och program
holandês | sueco |
---|---|
volgorde | ordning |
manier | sättet |
films | filmer |
NL Hulu biedt een volledige bibliotheek met films en shows (inclusief Seinfeld, South Park en Fear the Walking Dead) voor een maandelijks abonnement. Voor een meerprijs krijg je meer dan 50 live kanalen, zoals ABC, NBC, CBS en ESPN.
SV Hulu erbjuder ett helt bibliotek med filmer och program (inklusive Seinfeld, South Park och Fear the Walking Dead) till en månatlig abonnemangsavgift. För en extra kostnad får du över 50 live-kanaler, som ABC, NBC, CBS och ESPN.
holandês | sueco |
---|---|
hulu | hulu |
biedt | erbjuder |
bibliotheek | bibliotek |
films | filmer |
inclusief | inklusive |
south | south |
park | park |
live | live |
kanalen | kanaler |
abc | abc |
cbs | cbs |
NL Netflix is de koning van streamingdiensten. Voor een maandelijks abonnement krijg je toegang tot Netflix Originals, plus nog veel meer films en shows.
SV Netflix är kungen av streamingtjänster. För en månatlig prenumerationsavgift får du tillgång till Netflix Originals, plus många fler filmer och program.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
toegang | tillgång |
films | filmer |
NL Prime Video is inbegrepen bij een Amazon Prime-abonnement. Hiermee krijg je toegang tot Amazon Originals, plus nog veel meer films en shows.
SV Prime Video ingår i en Amazon Prime-prenumeration. Med det får du tillgång till Amazon Originals, plus många fler filmer och program.
holandês | sueco |
---|---|
inbegrepen | ingår |
amazon | amazon |
toegang | tillgång |
prime | prime |
NL Het werkt zeker goed voor films en tv-shows, via streamingdiensten zoals Netflix en Disney +, ook Dolby Atmos.
SV Det fungerar definitivt bra för filmer och TV-program, via streamingtjänster som Netflix och Disney +, Dolby Atmos också.
holandês | sueco |
---|---|
goed | bra |
films | filmer |
netflix | netflix |
shows | tv-program |
disney | disney |
atmos | atmos |
NL En elk bevat ook apps van derden en integratie van hun eigen shows en films, zoals Netflix, Amazon Prime Video en Disney+
SV Och var och en innehåller också appar från tredje part och integration av egna program och filmer, till exempel Netflix, Amazon Prime Video och Disney+
holandês | sueco |
---|---|
bevat | innehåller |
integratie | integration |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
prime | prime |
disney | disney |
NL Ze zijn geweldig voor het bekijken van alle Sky-inhoud en uw opnames in andere kamers in uw huis, maar kunnen geen Ultra HD-shows of films bekijken
SV De är bra för att titta på allt Sky -innehåll och dina inspelningar i andra rum i ditt hem, men kan inte se Ultra HD -program eller filmer
holandês | sueco |
---|---|
geweldig | bra |
opnames | inspelningar |
andere | andra |
kamers | rum |
huis | hem |
ultra | ultra |
films | filmer |
NL Wat betreft de tv-app, deze heeft een rij Gedeeld met jou. Dit heeft alle films en shows die je vrienden hebben gedeeld in Berichten.
SV När det gäller TV -appen har den en delad med dig -rad. Detta har alla filmer och visar dina vänner delade i Meddelanden.
holandês | sueco |
---|---|
rij | rad |
films | filmer |
shows | visar |
vrienden | vänner |
berichten | meddelanden |
tv | tv |
NL Hoe Hulu-shows en films te downloaden om offline te bekijken
SV Hur man laddar ner Hulu -program och filmer för att titta offli
holandês | sueco |
---|---|
films | filmer |
NL (Pocket-lint) - In de Verenigde Staten staat Hulu zijn Amerikaanse gebruikers toe om shows en films te downloaden voor offline weergave.
SV (Pocket-lint) - I USA tillåter Hulu sina amerikanska användare att ladda ner program och filmer för visning offline.
holandês | sueco |
---|---|
hulu | hulu |
amerikaanse | amerikanska |
gebruikers | användare |
films | filmer |
offline | offline |
NL Met Hulu kunnen gebruikers shows en films downloaden voor offline weergave.
SV Hulu tillåter användare att ladda ner program och filmer för visning offline.
holandês | sueco |
---|---|
hulu | hulu |
gebruikers | användare |
films | filmer |
offline | offline |
NL Nadat een Family Plan-manager een gezinsbetaalmethode heeft ingesteld en iedereen zich heeft aangemeld, kan elk lid van het plan muziek, apps, games, films, shows, e-boeken en tijdschriften kopen
SV När en familjeplanchef har skapat en familjebetalningsmetod och alla har gått med kan varje medlem i planen köpa musik, appar, spel, filmer, program, e-böcker och tidskrifter
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
lid | medlem |
muziek | musik |
games | spel |
films | filmer |
tijdschriften | tidskrifter |
kopen | köpa |
NL Maar op dagen dat we de verschillende camerafuncties hadden getest en films en shows hadden bekeken, hadden we nog ongeveer 30 tot 40 procent over voor het slapengaan, terwijl we ook de videofuncties en 5G gebruikten .
SV Men vi stod kvar med cirka 30 till 40 procent vid sänggåendet på dagar där vi hade testat de olika kamerafunktionerna och tittat på filmer och serier, samtidigt som vi använde videofunktionerna och 5G .
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
hadden | hade |
getest | testat |
films | filmer |
procent | procent |
gebruikten | använde |
NL Zeker, alle inhoud die u eerder bij Google heeft gekocht, is beschikbaar op het tabblad Bibliotheek, terwijl de andere tabbladen - Films en shows - logischerwijs hun respectieve categorieën invullen.
SV Visst är allt innehåll du har köpt från Google tidigare tillgängligt under fliken Bibliotek, medan de andra flikarna - filmer och program - logiskt fyller i sina respektive kategorier.
holandês | sueco |
---|---|
zeker | visst |
inhoud | innehåll |
eerder | tidigare |
gekocht | köpt |
beschikbaar | tillgängligt |
tabblad | fliken |
bibliotheek | bibliotek |
films | filmer |
categorieën | kategorier |
NL Amazon Video-inhoud, Prime of anderszins, kan via een internetbrowser op een pc of Mac worden bekeken. Ga gewoon naar het Amazon Video-gedeelte van zijn website en je kunt kiezen tussen Prime-shows en films of de digitale videotheek van de retailer.
SV Amazon-videoinnehåll, Prime eller på annat sätt, kan visas på en PC eller Mac via en webbläsare. Gå bara till Amazon Video-sektionen på sin webbplats så kan du välja mellan Prime-program och filmer eller återförsäljarens digitala videobutik.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
mac | mac |
kiezen | välja |
digitale | digitala |
prime | prime |
pc | pc |
NL Netflix en Amazon Prime Video ondersteunen beide Dolby Atmos in films en tv-shows, net als Apple TV via zijn Smart TV-apps en eigen settopbox
SV Netflix och Amazon Prime Video stöder båda Dolby Atmos i filmer och TV-program, liksom Apple TV via sina smarta TV-appar och egen digitalbox
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
amazon | amazon |
ondersteunen | stöder |
beide | båda |
tv | tv |
smart | smarta |
prime | prime |
atmos | atmos |
shows | tv-program |
NL Apple zal dan zien waar die show of film wordt vertoond, of het nu de BBC of ITV of Amazon is, of je de beste shows en films geven van de abonnementsservice die je hebt gezocht
SV Apple kommer då att se var den showen eller filmen visas, till exempel BBC eller ITV eller Amazon, eller ge dig de bästa serierna och filmerna från prenumerationstjänsten du har sökt
holandês | sueco |
---|---|
show | showen |
amazon | amazon |
geven | ge |
bbc | bbc |
NL (Pocket-lint) - Disney+ is Disneys antwoord op Netflix en Amazon Prime Video, maar met een verschil: het is de exclusieve thuisbasis voor shows en films uit de studio, waaronder Star Wars, Marvel, Pixar en National Geographic
SV (Pocket-lint) - Disney + är Disneys svar på Netflix och Amazon Prime Video, men med skillnad: Det är det exklusiva hemmet för program och filmer från studion, inklusive Star Wars, Marvel, Pixar och National Geographic
holandês | sueco |
---|---|
antwoord | svar |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
verschil | skillnad |
exclusieve | exklusiva |
studio | studion |
waaronder | inklusive |
national | national |
disney | disney |
prime | prime |
NL Als je de gebeurtenissen van de MCU wilt volgen, kun je de Marvel-films en -shows niet bekijken in de volgorde waarin ze zijn uitgebracht
SV Om du vill följa händelserna i MCU kan du inte se Marvel -filmerna och serierna i den ordning de släppte
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
volgen | följa |
volgorde | ordning |
uitgebracht | släppte |
mcu | mcu |
NL OK, dus hier is de beknopte versie van de bovenstaande gids, met de Marvel Studios-films in de MCU en de nieuwe Disney+ tv-shows:
SV OK, så här är en översiktversion av guiden ovan, som innehåller Marvel Studios-filmerna i MCU samt de nya Disney+ TV-programmen:
holandês | sueco |
---|---|
is | är |
bovenstaande | ovan |
gids | guiden |
nieuwe | nya |
mcu | mcu |
en | samt |
disney | disney |
NL Met dat in gedachten, is hier een uitgebreide lijst met in één oogopslag waar de Marvel Television-shows passen in de Marvel Studios-films
SV Med det i åtanke, här är en utökad översiktslista som innehåller var Marvel Television-programmen passar in i Marvel Studios-filmerna
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreide | utökad |
passen | passar |
NL Dus als je snel op snelheid wilt komen voordat je Avengers: Endgame gaat kijken, en je hebt geen tijd om 21 films te maken, laat staan talloze Marvel-tv-shows, dan heb je geluk
SV Så om du snabbt vill komma igång innan du tittar på Avengers: Endgame, och du inte har tid att slå ut 21 filmer, än mindre många Marvel -tv -program, har du tur
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
voordat | innan |
films | filmer |
talloze | många |
geluk | tur |
NL Sky Q 4K HDR: alle shows en films die momenteel beschikbaar zijn in HDR
SV Sky Q 4K HDR: Alla program och filmer som för närvarande finns tillgängliga i HDR
holandês | sueco |
---|---|
hdr | hdr |
en | och |
films | filmer |
momenteel | för närvarande |
NL Hier is een lijst met alle Sky Q 4K HDR-shows en films die momenteel beschikbaar zijn op het platform.
SV Här är en lista över alla Sky Q 4K HDR-program och filmer som för närvarande är tillgängliga på plattformen.
holandês | sueco |
---|---|
lijst | lista |
films | filmer |
momenteel | för närvarande |
platform | plattformen |
NL In welke volgorde moet je de films en tv-shows van Jason Bourne bekijken?
SV Vilken ordning ska du titta på Jason Bourne-filmer och TV-program?
holandês | sueco |
---|---|
volgorde | ordning |
films | filmer |
jason | jason |
bourne | bourne |
bekijken | titta |
shows | tv-program |
NL Cast films, shows en audio naar een tv
SV Casta filmer, program och ljud till en TV
holandês | sueco |
---|---|
films | filmer |
audio | ljud |
tv | tv |
NL Naast Spatial Audio voor films en tv-shows biedt Apple nu Spatial Audio met Dolby Atmos -muzieknummers op Apple Music .
SV Förutom rymdljud för filmer och tv -program erbjuder Apple nu rymdljud med Dolby Atmos -musikspår på Apple Music .
holandês | sueco |
---|---|
films | filmer |
biedt | erbjuder |
music | music |
tv | tv |
nu | nu |
atmos | atmos |
NL Verwacht: aanvullende films en shows komen naar MCU
SV Förväntat: Tilläggsfilmer och program kommer till MCU
holandês | sueco |
---|---|
mcu | mcu |
Mostrando 50 de 50 traduções