Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "best mogelijke geluidskwaliteit" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "best mogelijke geluidskwaliteit" de holandês para sueco

Traduções de best mogelijke geluidskwaliteit

"best mogelijke geluidskwaliteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

best alla allt att att ha att vara av bara bra bäst bästa de dem den den bästa den här denna dess dessa det det bästa det är detta dig din dina ditt du du vill efter eller en ett faktiskt finns fler fortfarande från få för för att ganska genom god gör göra ha har hur här är i inte med men mer mest mycket många måste nu några och också olika om oss pris pro på rätt ser sig sina sitt skapa som så ta till upp utan vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilken vår våra vårt än är är det även över
mogelijke behöver du kan få gör ha har hur kan kommer med möjliga möjligt om som vad vara är

Tradução de holandês para sueco de best mogelijke geluidskwaliteit

holandês
sueco

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer

holandês sueco
totaal totalt
categorieën kategorier
waaronder inklusive
game spel
camera kamera
tv tv
en och
smartwatch smartklocka

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, inklusive bästa spel, bästa kamera, bästa flaggskeppstelefon, bästa smartklocka, bästa tv och mer

holandês sueco
totaal totalt
categorieën kategorier
waaronder inklusive
game spel
camera kamera
tv tv
en och
smartwatch smartklocka

NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer

SV Det finns totalt 20 individuella kategorier, bland annat Bästa spel, Bästa kamera, Bästa flaggskeppstelefon, Bästa smartwatch, Bästa TV med mera

holandês sueco
totaal totalt
categorieën kategorier
game spel
camera kamera
tv tv
smartwatch smartwatch

NL Ze zijn allemaal uitstekend in het verminderen van lawaai en zullen u zeker de best mogelijke geluidskwaliteit geven.

SV De är alla utmärkta på att minska buller och kommer definitivt att ge dig bästa möjliga ljudkvalitet.

holandês sueco
verminderen minska
zeker definitivt
mogelijke möjliga

NL Tags: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, wat betekent gmail spf best guess

SV Taggar: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, vad betyder gmail spf best guess

NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast

SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel

holandês sueco
goede god
soms ibland
slechte dålig
opname inspelning
waarschijnlijk förmodligen
interviews intervjuer

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

SV De flesta mikrofoner som är anslutna till hörlurar eller headset har ganska dålig ljudkvalitet, så låt oss hitta något som får dig att låta mer professionell. Faktum är att ljudkvalitet är mycket viktigare än videokvalitet.

holandês sueco
microfoons mikrofoner
aangesloten anslutna
slechte dålig
feite faktum
belangrijker viktigare
je dig

NL Dit kan helpen de mogelijke oorzaak van een probleem te identificeren, aangezien we de categorische vertakkingen kunnen volgen naar mogelijke oorzaken tot we de juiste gevonden hebben

SV Det kan hjälpa oss att identifiera möjliga orsaker till ett problem genom att vi kan följa kategoriserade förgreningar till möjliga orsaker ända tills vi kommer fram till den rätta

holandês sueco
helpen hjälpa
mogelijke möjliga
probleem problem
volgen följa

NL Als het gaat om geluidskwaliteit, met name het luisteren naar muziek, is de Beoplay EQ een van de best klinkende paar echte draadloze oortelefoons op de markt. Ze klinken fantastisch, zoals je zou verwachten gezien de vraagprijs.

SV När det gäller ljudkvalitet, speciellt att lyssna på musik, är Beoplay EQ ett av de bäst klingande paren av äkta trådlösa hörlurar på marknaden. De låter fantastiskt, som du kan förvänta dig med tanke på priset.

holandês sueco
muziek musik
best bäst
draadloze trådlösa
oortelefoons hörlurar
fantastisch fantastiskt
echte äkta

NL Als het gaat om geluidskwaliteit, met name het luisteren naar muziek, is de Beoplay EQ een van de best klinkende paar echte draadloze oortelefoons op de markt. Ze klinken fantastisch, zoals je zou verwachten gezien de vraagprijs.

SV När det gäller ljudkvalitet, speciellt att lyssna på musik, är Beoplay EQ ett av de bäst klingande paren av äkta trådlösa hörlurar på marknaden. De låter fantastiskt, som du kan förvänta dig med tanke på priset.

holandês sueco
muziek musik
best bäst
draadloze trådlösa
oortelefoons hörlurar
fantastisch fantastiskt
echte äkta

NL De geluidskwaliteit is geweldig, deze knoppen kunnen minstens drie uur mee buiten hun hoesje, en ze worden geleverd met een van de best ontworpen oplaadhoesjes op de markt

SV Ljudkvaliteten är fantastisk, de här hörlurarna kan hålla i minst tre timmar utanför sitt fodral och levereras med ett av marknadens bäst utformade laddningsfodral

holandês sueco
geweldig fantastisk
minstens minst
uur timmar
geleverd levereras
best bäst
ontworpen utformade

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att ge bästa möjliga vård till patienter.

holandês sueco
mensen människor
werken arbetar
transformeren förändra
middelen resurser
concentreren fokusera
patiënten patienter
zorg vård
bieden ge

NL De eerste prioriteit van Splashtop is altijd om ervoor te zorgen dat we u de best mogelijke klantenservice-ervaring bieden

SV Splashtops främsta prioritet är alltid att se till att vi ger dig bästa möjliga kundtjänstupplevelse

holandês sueco
prioriteit prioritet
splashtop splashtops
altijd alltid
we vi
best bästa
mogelijke möjliga
bieden ger

NL - Krijg de best mogelijke prijs op AirPods 2, AirPods Pro of AirPods Max Oktober 2021: AirPods Pro duik onder £ 200 / £ 200

SV - Få bästa möjliga pris på AirPods 2, AirPods Pro eller AirPods Max oktober 2021: AirPods Pro sjunker under 200 £ / 200 £

holandês sueco
best bästa
mogelijke möjliga
prijs pris
of eller
max max
oktober oktober
airpods airpods

NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.

SV Upptäck verktygen som ger bästa tänkbara användarupplevelse inom betalningar. Få ut större intäkter från varje transaktion och missa inga fler möjligheter att konvertera besökare till kunder.

holandês sueco
tools verktygen
betalingen betalningar
transactie transaktion
converteren konvertera

NL "Het is belangrijk voor ons om de best mogelijke klantenervaring te leveren, ongeacht het land of het kanaal

SV "Det är viktigt för oss att erbjuda bästa tänkbara kundupplevelse, oavsett land och kanal

holandês sueco
belangrijk viktigt
best bästa
leveren erbjuda
ongeacht oavsett
land land
kanaal kanal

NL In deze whitepaper leer je best-practices om zo efficiënt mogelijke dashboards voor je publiek te maken en wordt je door drie secties geleid vol toepassingen en voorbeelden:

SV I det här faktabladet får du lära dig bästa praxis för att skapa effektivare dashboards för din publik. Vi tar dig igenom tre avsnitt med användningsfall och exempel:

holandês sueco
leer lära
dashboards dashboards
publiek publik
secties avsnitt
voorbeelden exempel
best bästa
practices praxis

NL Dus, in een poging om u te helpen bij het vastleggen van wat u maar wilt, op de best mogelijke manier, heeft Pocket-lint tien tips afgerond

SV Således, i ett försök att hjälpa dig att fånga vad du vill på bästa möjliga sätt, har Pocket-lint sammanlagt tio tips

holandês sueco
poging försök
wilt vill
best bästa
mogelijke möjliga
manier sätt
tips tips

NL Bij Keller Sports combineren we hoge sportieve functionaliteit met de laatste herenmode trends uit een breed scala van sportsectoren om onze klanten het best mogelijke assortiment te bieden

SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet

holandês sueco
combineren kombinerar
laatste senaste
klanten kunder
mogelijke möjliga

NL Parallels Desktop 17 evalueert je hardware en wijst automatisch het optimale aantal resources voor je virtuele machines toe, zodat je de best mogelijke prestaties en ervaring krijgt.

SV Parallels Desktop 17 utvärderar din hårdvara och allokerar automatiskt det optimala antalet resurser för dina virtuella maskiner så att du får bästa möjliga prestanda och upplevelse.

holandês sueco
desktop desktop
hardware hårdvara
automatisch automatiskt
resources resurser
virtuele virtuella
machines maskiner
mogelijke möjliga
prestaties prestanda
ervaring upplevelse

NL We kozen oorspronkelijk voor het midden van onze deur om ons het best mogelijke beeld te geven van de camera, maar nadat we onze voordeur hadden vervangen, hebben we de Hello met de wig naar de zijkant van de deur op het metselwerk verplaatst

SV Vi valde ursprungligen mitten av vår dörr för att ge oss den bästa möjliga utsikten från kameran, men efter att vi bytt ut vår ytterdörr flyttade vi Hej till sidan av dörren på tegelverket med kilen

holandês sueco
oorspronkelijk ursprungligen
midden mitten
deur dörr
mogelijke möjliga
camera kameran
zijkant sidan

NL Veel van onze huizen hebben een hele kamer rond een tv. dus het is logisch om op dat middelpunt de best mogelijke schermkwaliteit te hebben.

SV Många av våra hem har ett helt rum centrerat kring en TV. så det är vettigt att ha den bästa kvalitetsskärmen som är möjlig vid den

holandês sueco
huizen hem
rond kring
tv tv

NL In deze gids maken we dat zo gemakkelijk mogelijk, waarbij elke sectie live- en update-widgets biedt om u de best mogelijke prijs van vandaag te geven voor het Apple Watch-model dat u zoekt.

SV I den här guiden kommer vi att göra det så enkelt som möjligt, där varje sektion tillhandahåller live- och uppdateringswidgets för att ge dig dagens bästa möjliga pris på den Apple Watch-modell du söker.

holandês sueco
gids guiden
gemakkelijk enkelt
sectie sektion
best bästa
prijs pris
vandaag dagens

NL Het heeft ook een geweldige muzikaliteit, tot het punt dat we onze Marshall stand-alone luidspreker niet meer in de woonkamer gebruiken en in plaats daarvan gewoon de Polk React en Sub on Music-modus gebruiken voor de best mogelijke luisterervaring.

SV Det har också stor musikalitet, till den punkt vi har upphört med vår fristående Marshall-högtalare i vardagsrummet och istället bara ta in Polk React och Sub on Music-läget för bästa möjliga lyssning.

holandês sueco
punt punkt
luidspreker högtalare
mogelijke möjliga
in plaats daarvan istället
sub sub

NL Geef de L3 de best mogelijke bron en u zult ook niet teleurgesteld zijn. Met Hi-Res Audio-ondersteuning, dankzij aptX HD, klinken die Tidal-streams extra speciaal in je oren.

SV Mata den bästa källan du kan till L3 så blir du inte besviken heller. Med stöd för Hi-Res Audio, tack vare aptX HD, kommer dessa Tidal-strömmar att låta extra speciella för dina öron.

holandês sueco
hd hd
extra extra
ondersteuning stöd
oren öron

NL Al deze extra kracht is ontworpen om de best mogelijke ervaring te bieden, ongeacht waar u naar kijkt.

SV All denna extra kraft är utformad för att ge bästa möjliga upplevelse, oavsett vad du tittar på.

holandês sueco
extra extra
kracht kraft
ontworpen utformad
best bästa
mogelijke möjliga
ervaring upplevelse
bieden ge
ongeacht oavsett
kijkt tittar

NL Deze Master Series TV wordt ook geleverd met HDMI 2.1 en ondersteuning voor 4K 120Hz - en werkt dus naadloos samen met de PlayStation 5 (en Xbox Series X) voor 120fps gaming met de best mogelijke resolutie

SV Denna TV i Master Series levereras också med HDMI 2.1 och stöd för 4K 120Hz - så fungerar sömlöst med PlayStation 5 (och Xbox Series X) för 120 fps spel med bästa möjliga upplösning

holandês sueco
series series
tv tv
geleverd levereras
werkt fungerar
naadloos sömlöst
xbox xbox
x x
fps fps
gaming spel
best bästa
mogelijke möjliga
resolutie upplösning
hdmi hdmi

NL Voor de best mogelijke Atmos-ervaring zijn plafondluidsprekers de juiste keuze.

SV För bästa möjliga Atmos-upplevelse är takhögtalare vägen att gå.

holandês sueco
best bästa
mogelijke möjliga

NL Weet je nog toen we zeiden dat Dolby het over Atmos had, niet in termen van het aantal luidsprekers, maar met het doel om de best mogelijke audio-ervaring te leveren? Die mantra is doorgedrongen in apparaten zoals laptops, tablets en telefoons

SV Kommer du ihåg ovan när vi sa att Dolby pratade om Atmos inte när det gäller antalet högtalare utan i syfte att leverera bästa möjliga ljudupplevelse? Det mantrat har strömmat in i enheter som bärbara datorer, surfplattor och telefoner

holandês sueco
dolby dolby
doel syfte
best bästa
mogelijke möjliga
apparaten enheter
laptops bärbara datorer
tablets surfplattor
telefoons telefoner
atmos atmos

NL Dit is misschien wel een van de beste eigenschappen, gezien de vele plaatsingsopties, omdat je er zeker van kunt zijn dat je het best mogelijke geluid krijgt, waar je het ook plaatst.

SV Detta är kanske en av de bästa funktionerna, med tanke på de många placeringsalternativen, eftersom du kan se till att du får bästa möjliga ljud, oavsett var du placerar det.

holandês sueco
mogelijke möjliga

NL We hebben getest om de best mogelijke resultaten te garanderen, hoewel het duidelijk is dat met de aard van RAM en de verschillende RAM-snelheden, -groottes en -frequenties, elke ervaring anders zal zijn

SV Vi har testat för att säkerställa bästa möjliga resultat, men tydligt med RAM -karaktär och olika RAM -hastigheter, storlekar och frekvenser kommer varje upplevelse att vara annorlunda

holandês sueco
getest testat
best bästa
mogelijke möjliga
resultaten resultat
garanderen säkerställa
duidelijk tydligt
ervaring upplevelse

NL Splashtops eerste prioriteit is altijd het bieden van de best mogelijke klantenservice

SV Splashtops främsta prioritering kommer alltid att vara att se till att du får den bästa möjliga kundtjänstupplevelsen

holandês sueco
altijd alltid
mogelijke möjliga

NL Gebruik de Kunstmatige Intelligentie van Freshdesk Messaging om uw team te helpen om de best mogelijke klantenservice te bieden, waar uw klanten ook zijn.

SV Använd Freshdesk Messagings AI-drivna meddelandefunktioner för att hjälpa ditt team att erbjuda bästa möjliga kundservice där kunderna befinner sig.

holandês sueco
gebruik använd
freshdesk freshdesk
team team
best bästa
mogelijke möjliga
klanten kunderna

NL Bied de best mogelijke agent-ervaring met het Teampostvak. Wissel tussen gesprekken, ontvang meteen info, gebruik standaardantwoorden, maak verbinding met externe tools en meer.

SV Erbjud bästa möjliga handläggarupplevelse med teaminkorgen.Växla mellan flera konversationer, få information om besökare direkt, använd fördefinierade svar, anslut till verktyg från tredje part när du vill och mycket mer.

holandês sueco
bied erbjud
mogelijke möjliga
gesprekken konversationer
info information
verbinding anslut
tools verktyg

NL Om je klacht op de best mogelijke manier te behandelen, vragen wij de volgende informatie te verstrekken:

SV För att vi ska kunna behandla dina synpunkter på bästa tänkbara sätt ber vi dig tillhandahålla följande information:

holandês sueco
best bästa
manier sätt
behandelen behandla
volgende följande
informatie information
verstrekken tillhandahålla

NL Onze ISO 17100-gecertificeerde vertaalworkflows zorgen voor vertaaldiensten van de hoogste kwaliteit met het best mogelijke procesbeheer.

SV Våra ISO 17100-certifierade översättningsflöden omfattar översättningstjänster av högsta kvalitet och branschens bästa kärnprocesser.

holandês sueco
iso iso
kwaliteit kvalitet

NL LanguageWire is steeds op zoek naar de beste mensen om het best mogelijke werk te leveren

SV LanguageWires ambition är att anställa riktigt bra medarbetare som gör ett riktigt bra jobb

holandês sueco
languagewire languagewires
het ett
werk jobb

NL “En met AirTTL kan ik de belichting vastzetten, terwijl ik nog steeds handmatig kleine aanpassingen kan maken. Hierdoor blijft mijn focus waar deze moet zijn: op mijn creativiteit en het best mogelijke resultaat leveren.”

SV ”Med AirTTL kunde jag dessutom låsa exponeringen men ändå göra mindre manuella justeringar. Därmed kunde jag behålla mitt fokus där jag behövde det; på min kreativitet och på att uppnå bästa möjliga resultat.”

holandês sueco
kleine mindre
aanpassingen justeringar
focus fokus
creativiteit kreativitet
best bästa
mogelijke möjliga
resultaat resultat

NL UChicago Medicine gebruikt een verzameling met Tableau gemaakte dashboards om patiënten de best mogelijke zorg te bieden, de artsen en verpleegkundigen in de frontlinie te beschermen en hun beschikbare middelen optimaal te benutten.

SV UChicago Medicine säkerställer bästa möjliga vård för sina patienter, skyddar sin vårdpersonal i frontlinjen och använder sina resurser på bästa möjliga sätt med hjälp av en svit dashboards byggda i Tableau.

holandês sueco
dashboards dashboards
patiënten patienter
mogelijke möjliga
zorg vård
beschermen skyddar
tableau tableau

NL Nogmaals, het gaat erom de best mogelijke resultaten te leveren

SV Återigen handlar det om att leverera de bästa resultaten det kan

holandês sueco
best bästa
resultaten resultaten

NL Splashtop's eerste prioriteit zal altijd zijn om ervoor te zorgen dat we u de best mogelijke klantenservice-ervaring bieden.

SV Splashtops främsta prioritet är alltid att säkerställa att vi ger dig bästa möjliga kundserviceupplevelse.

holandês sueco
splashtop splashtops
s s
prioriteit prioritet
altijd alltid
best bästa
mogelijke möjliga
zorgen säkerställa
u dig

NL We zullen altijd ons best doen om je bestelling op te volgen en je op de hoogte te houden van mogelijke vertragingen.

SV Vi kommer alltid att göra vårt bästa för att spåra och uppdatera dig om eventuella förseningar gällande din beställning.

holandês sueco
altijd alltid
best bästa
bestelling beställning
volgen spåra
vertragingen förseningar

NL De geïntegreerde HEVC-chip van 4K60 S+zorgt voor de best mogelijke codering

SV Den inbyggda HEVC-kretsen i 4K60 S+ har högsta möjliga kodningsprestanda

holandês sueco
s s
mogelijke möjliga

NL Hoogwaardige Dacron® vezels zorgen voor een duurzaam, plooivrij scherm en het geoptimaliseerde chromagroen garandeert de best mogelijke beeldkwaliteit

SV Förstklassiga fibrer från Dacron ® ger en tålig yta utan rynkor och den optimerade chromagröna skärmen ger den renaste nyckelfärgen som du kan få

holandês sueco
scherm skärmen
geoptimaliseerde optimerade

NL En omdat we vastgoedexperts zijn, hoeft u zich niet te bekommeren om de contractonderhandelingen. Wij bezorgen u de best mogelijke prijs binnen uw budget.

SV Och eftersom vi är fastighetsexperter, så behöver du inte oroa dig för kontraktsförhandlingarna, ser vi till att du får bästa möjliga pris.

holandês sueco
hoeft behöver
best bästa
mogelijke möjliga
prijs pris

NL Help IT-teams om veilige, naadloze verbindingen tussen mensen, systemen en dingen te bieden voor omgevingen met verbonden voertuigen om consumenten de best mogelijke rijervaring te bieden.

SV Hjälp IT-team att tillhandahålla säkra, sömlösa anslutningar mellan människor, system och saker för anslutna fordonsmiljöer för att erbjuda konsumenterna den bästa möjliga körupplevelsen.

holandês sueco
help hjälp
veilige säkra
naadloze sömlösa
verbindingen anslutningar
mensen människor
systemen system
dingen saker
verbonden anslutna
mogelijke möjliga

NL Maak een prototype van de responsieve ontwerpklare gratis tools op basis van bootstrap 4 om uw website te verbeteren, en ongeacht welk apparaat, de app-bestemmingspagina zal het best mogelijke licht hebben.

SV Prototypa det responsiva designfärdiga kostnadsfria verktyget baserat på bootstrap 4 förbättrar din webbplats, och oavsett vilken enhet kommer appens målsida att få bästa möjliga ljus.

holandês sueco
responsieve responsiva
gratis kostnadsfria
bootstrap bootstrap
website webbplats
ongeacht oavsett
mogelijke möjliga
licht ljus

NL De beste gratis HTML- en CSS-tabelsjablonen passen op de best mogelijke manier vanwege de uitstekende functionaliteit en eenvoudige configuratie van tabelsjablonen

SV De bästa gratis HTML- och CSS -tabellmallarna passar bäst på grund av den utmärkta funktionaliteten och tabellmallens enkla konfiguration

holandês sueco
gratis gratis
passen passar
eenvoudige enkla
configuratie konfiguration
css css

NL Deze game is niet alleen een geweldig pseudo-vervolg op Spider-Man uit 2018, het toont de vele talenten van de PlayStation 5 op de best mogelijke manier

SV Inte bara är detta spel en fantastisk pseudoföljare till 2018: s Spider-Man, det visar upp PlayStation 5: s många talanger på bästa möjliga sätt

holandês sueco
game spel
geweldig fantastisk
toont visar
vele många
best bästa
mogelijke möjliga
manier sätt

NL Maar het presenteren van de best mogelijke virtual reality-ervaring brengt onvermijdelijk kosten met zich mee. Dus is de Pimax 8K X waardig?

SV Men att presentera den bästa möjliga virtual reality -upplevelsen kostar oundvikligen en kostnad. Så är Pimax 8K X värdigt?

holandês sueco
presenteren presentera
mogelijke möjliga
virtual virtual
onvermijdelijk oundvikligen
x x
reality reality

Mostrando 50 de 50 traduções