Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "assistent en hoewel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assistent en hoewel" de holandês para sueco

Traduções de assistent en hoewel

"assistent en hoewel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

assistent assistant assistent av de den det funktioner på är även
hoewel alla allt alltid alternativ använda använder att att använda att få att ha att se att vara av bara bort bättre både de de flesta del dem den dessa det det här det är detta din dina dock du du vill där eftersom eller en enda ett extra flera flesta fortfarande från funktioner få får för för att första ganska genom går gör göra ha har hela hitta hur i in ingen inklusive innan inte lika längre med medan mellan men mer mest mycket många ner nu när någon något några och också olika om om det oss pro på redan samma se sedan senare sig sina ska snarare som som en som är stora större så tid tidigare till tillbaka timmar två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilket vissa ytterligare än ännu är även även om år över

Tradução de holandês para sueco de assistent en hoewel

holandês
sueco

NL Open je Instellingen-app en zoek naar 'Assistent', en je zou een optie met 'Assistent-instellingen' in de lijst moeten zien. Tik daarop en je gaat naar het hoofdinstellingenmenu van je Google Assistent.

SV Öppna appen Inställningar och sök efter "Assistent", och du bör se ett alternativ som säger "Assistentinställningar" i listan. Tryck på det och det tar dig till huvudinställningsmenyn för Google Assistant.

holandês sueco
optie alternativ
google google
app appen
instellingen inställningar

NL Google Assistent is je persoonlijke assistent. Het kan muziek voor je afspelen, herinneringen instellen, je vlucht controleren en nog veel meer. Hier zijn een paar dingen die je met de Assistent kunt zeggen en doen met alleen je stem.

SV Google Assistant är din personliga assistent. Den kan spela musik åt dig, ställa in påminnelser, kontrollera ditt flyg och mycket mer. Här är några saker du kan säga och göra med assistenten med bara din röst.

holandês sueco
google google
muziek musik
afspelen spela
herinneringen påminnelser
vlucht flyg
controleren kontrollera
dingen saker
stem röst
de assistent assistenten

NL Merk op dat hoewel deze hoofdtelefoons zeggen dat ze compatibel zijn met Google Assistent, ze de assistent niet hebben ingebouwd, zoals bij sommige andere apparaten (zoals de Pixel-koptelefoon).

SV Observera att även om dessa hörlurar säger att de är kompatibla med Google Assistant, har de inte assistenten inbyggd, som med vissa andra enheter (till exempel Pixel-hörlurarna).

holandês sueco
compatibel kompatibla
google google
assistent assistant
ingebouwd inbyggd
andere andra
apparaten enheter
de assistent assistenten

NL - Hoe Google Assistent werkt De apparaten waarmee Google Assistent werkt Hoe de spraakassistent te gebruiken

SV - Hur Google Assistant fungerar Enheterna som Google Assistant fungerar med Hur man använder röstassistenten

holandês sueco
google google
assistent assistant
werkt fungerar

NL Google heeft de Assistent wijd en zijd verspreid, niet alleen op zijn eigen hardware, maar ook via partnerschappen met andere bedrijven die Google Assistent zien in een enorm scala aan apparaten, van koelkasten en koptelefoons tot luidsprekers en autos.

SV Google har spridit Assistant vida, inte bara på sin egen hårdvara, utan genom partnerskap med andra företag som ser Google Assistant i ett stort antal enheter, från kylskåp och hörlurar , till högtalare och bilar.

holandês sueco
google google
assistent assistant
partnerschappen partnerskap
bedrijven företag
enorm stort
luidsprekers högtalare
autos bilar

NL Met dit soort integratie heb je toegang tot de AI-assistent zonder je telefoon te openen - meestal druk je gewoon op een knop en begin je met de Google Assistent te praten.

SV Med denna typ av integration kan du komma åt AI -assistenten utan att öppna telefonen - vanligtvis trycker du bara på en knapp och börjar prata med Google Assistant.

holandês sueco
soort typ
integratie integration
zonder utan
telefoon telefonen
meestal vanligtvis
google google
assistent assistant

NL Dat is het uitgangspunt voor Assistent, waarna je kunt typen of spreken en Assistent kunt laten reageren

SV Det är utgångspunkten för Assistant, varefter du kan skriva eller tala och få Assistant att svara

holandês sueco
assistent assistant
typen skriva
reageren svara

NL Als je eerder Google-apparaten hebt gebruikt, zal dit je nu bekend voorkomen - en net als bij Amazons Echo-apparaten, wordt de Google Assistent gereed voor aanmelding en dus ben je snel verbonden met alles wat je al hebt ingesteld zonder Assistent.

SV Om du har använt några Google-enheter tidigare kommer det nu att vara bekant - och precis som Amazons Echo-enheter blir inloggningen redo för Google Assistant och så är du snabbt ansluten till allt du har konfigurerat utan Assistant redan.

holandês sueco
gebruikt använt
bekend bekant
net precis
amazons amazons
google google
assistent assistant
ingesteld konfigurerat
al redan

NL Alles wat u moet weten over Google Assistent-routines en hoe u uw Google Assistent-apparaten meerdere acties kunt laten uitvoeren met één opdracht.

SV Allt du behöver veta om Google Assistant-rutiner och hur du får dina Google Assistant-enheter att utföra flera åtgärder med ett kommando.

holandês sueco
alles allt
moet behöver
google google
opdracht kommando
uw dina

NL De Google Assistent op Google Home of je Nest Hub kan ook smarthome-apparaten bedienen en daarom is hier een lijst met geweldige apparaten die je kunt gebruiken met Google Assistent.

SV Google Assistant på Google Home eller din Nest Hub kan också styra smarta hemenheter och så här är en lista över fantastiska enheter som du kan använda med Google Assistant.

holandês sueco
google google
assistent assistant
hub hub
is är
lijst lista
geweldige fantastiska
apparaten enheter

NL Tips en trucs voor Google Assistent: Beheers je Android-assistent

SV Tips och tricks för Google Assistant: Behärska din Android-assistent

holandês sueco
google google
je din

NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie krijgt

SV Tips och tricks för Google Assistant: Hur du behärskar din Android-assistent

holandês sueco
google google

NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie...

SV Tips och tricks för Google Assistant: Så behärskar du din Android-assistent

holandês sueco
google google

NL (Pocket-lint) - Siri is de spraakgestuurde persoonlijke assistent van Apple en zij, of hij, bestaat al een aantal jaren. De assistent verscheen voor het eerst op de

SV (Pocket-lint) - Siri är Apples röststyrda personliga assistent och hon, eller han, har funnits i flera år nu. Assistenten dök först upp på

holandês sueco
persoonlijke personliga
assistent assistent
apple apples
siri siri
de assistent assistenten

NL Om Assistent in te schakelen, moet je echter de functie van de ruisonderdrukkingsknop wijzigen zodat deze in plaats daarvan de Assistent activeert.

SV För att aktivera Assistant måste du dock ändra funktionen för brusreduceringsknappen så att den aktiverar Assistant istället.

holandês sueco
assistent assistant
moet måste
functie funktionen
wijzigen ändra

NL Google Assistent wordt snel geactiveerd door lang op de headset te tikken - dit zijn misschien wel de beste draadloze oordopjes die er zijn, zelfs voordat de Assistent in de mix wordt gegooid.

SV Google Assistant aktiveras snabbt med ett långt tryck på headsetet - det här är utan tvekan de bästa trådlösa hörlurarna, även innan assistenten kastas i mixen.

holandês sueco
google google
assistent assistant
snel snabbt
geactiveerd aktiveras
lang långt
draadloze trådlösa
voordat innan
de assistent assistenten

NL Als je de meest waarheidsgetrouwe uitdrukking van Google Assistent wilt, bieden de Pixel Buds 2 dit aan, waarbij de slimme assistent altijd luistert naar je "Oké Google" -prompt.

SV Om du vill ha det verkligaste uttrycket för Google Assistant där ute, kan Pixel Buds 2 utan tvekan erbjuda det, med den smarta assistenten som alltid lyssnar efter din "Ok Google" -prompt.

holandês sueco
google google
assistent assistant
wilt vill
bieden erbjuda
pixel pixel
slimme smarta
luistert lyssnar

NL Tips en trucs voor Google Assistent: beheers uw Android-assistent

SV Tips och tricks för Google Assistant: Behärska din Android-assistent

holandês sueco
google google
uw din

NL Met de Google Assistent-app is er echter een tabblad Ontdekken vol met suggesties voor wat u met de Assistent kunt doen

SV Med appen Google Assistant finns det emellertid en flik Utforska full av förslag på vad du kan göra med assistenten

holandês sueco
google google
tabblad flik
ontdekken utforska
vol full
suggesties förslag
assistent assistant
app appen
de assistent assistenten

NL Als je eerder Google-apparaten hebt gebruikt, zal dit je nu bekend voorkomen - en net als bij Amazons Echo-apparaten, wordt de Google Assistent gereed voor aanmelding en dus ben je snel verbonden met alles wat je al hebt ingesteld zonder Assistent.

SV Om du har använt några Google-enheter tidigare kommer det nu att vara bekant - och precis som Amazons Echo-enheter blir inloggningen redo för Google Assistant och så är du snabbt ansluten till allt du har konfigurerat utan Assistant redan.

holandês sueco
gebruikt använt
bekend bekant
net precis
amazons amazons
google google
assistent assistant
ingesteld konfigurerat
al redan

NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie krijgt

SV Tips och tricks för Google Assistant: Så behärskar du din Android-assistent

holandês sueco
google google

NL De Google Assistent op Google Home of je Nest Hub kan ook smarthome-apparaten bedienen en daarom is hier een lijst met geweldige apparaten die je kunt gebruiken met Google Assistent.

SV Google Assistant på Google Home eller din Nest Hub kan också styra smarta hemenheter, så här är en lista över fantastiska enheter som du kan använda med Google Assistant.

holandês sueco
google google
assistent assistant
hub hub
is är
lijst lista
geweldige fantastiska
apparaten enheter

NL Tips en trucs voor Google Assistent: Beheers je Android-assistent

SV Tips och tricks för Google Assistant: Bemästra din Android-assistent

holandês sueco
google google
je din

NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent

SV Tips och tricks för Google Assistant: Så behärskar du din Andro

holandês sueco
google google
assistent assistant

NL Wanneer je de Assistent voor het eerst op je smartphone krijgt, wordt je gevraagd om de Google Assistent en 'Ok Google'-altijd-aan-stemdetectie te gebruiken

SV När du först skaffar din assistent på din smartphone blir du ombedd att använda Google Assistant och "OK Google" alltid påslagen röstdetektering

holandês sueco
smartphone smartphone
google google
altijd alltid

NL Google Assistent feeds van uw Google-account. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat je de Assistent instelt met hetzelfde account dat je hem gaat vragen om informatie te vinden, vooral als het om foto's gaat.

SV Google Assistant strömmar från ditt Google-konto. Det är viktigt att se till att du ställer in Assistant med samma konto som du kommer att be den att hitta information från, särskilt när det kommer till foton.

holandês sueco
google google
assistent assistant
belangrijk viktigt
account konto
informatie information
vooral särskilt
foto foton
s s

NL Google Assistent heeft een instellingenmenu. In dit menu kun je alles doen, van het aanpassen van je 'OK Google'-stemmodel tot het bekijken van een samenvatting van je activiteit die is gegenereerd door de Assistent.

SV Google Assistant har en inställningsmeny. Under den här menyn kan du göra allt från att justera din "OK Google"-röstmodell till att se en sammanfattning av din aktivitet genererad av Assistant.

holandês sueco
google google
assistent assistant
samenvatting sammanfattning
activiteit aktivitet
menu menyn

NL Open de Google Assistent-instellingen > Tik op Talen > Tik op 'Taal toevoegen' om een taal te kiezen om met je Assistent te praten.

SV Öppna Google Assistant-inställningarna > Tryck på Språk > Tryck på "Lägg till ett språk" för att välja ett språk för att prata med din assistent.

holandês sueco
google google
je din

NL Schakel de schakelaar in om de Assistent toestemming te geven om je stem te herkennen wanneer je 'Hey Google' zegt, zelfs als je scherm is uitgeschakeld of je een app gebruikt. Hierdoor is Assistent altijd aan.

SV Slå på reglaget för att ge assistenten tillåtelse att känna igen din röst när du säger "Hey Google" – även om skärmen är avstängd eller om du använder en app. Detta gör att Assistant alltid är på.

holandês sueco
assistent assistant
toestemming tillåtelse
stem röst
google google
zegt säger
scherm skärmen
altijd alltid
de assistent assistenten

NL Andere Android-fabrikanten gebruiken soms de aan/uit-/slaapknop om de assistent wakker te maken, dus als je die even indrukt, wordt in veel gevallen de Google Assistent geactiveerd

SV Andra Android-tillverkare använder ibland power/sleep-knappen för att väcka assistenten, så om du trycker på den en kort stund aktiveras Google Assistant i många fall

holandês sueco
gebruiken använder
assistent assistant
veel många
google google
geactiveerd aktiveras
de assistent assistenten

NL Als je de Assistent wilt vragen om je apparaat te ontgrendelen, zeg je gewoon 'Hey Google' (moet zijn ingeschakeld in de Google Assistent-instellingen). Als u zich op een luide plaats bevindt, wordt uw stem mogelijk niet goed herkend.

SV För att be assistenten att låsa upp din enhet, säg bara "Hey Google" (måste vara aktiverat i inställningarna för Google Assistent). Om du är på en högljudd plats kanske den inte känner igen din röst ordentligt.

holandês sueco
assistent assistent
apparaat enhet
google google
ingeschakeld aktiverat
plaats plats
stem röst
mogelijk kanske
goed ordentligt
de assistent assistenten
instellingen inställningarna

NL Google Assistent kan grappig zijn, zoals Siri. En het is goed om je geest bezig te houden als je je verveelt. Hier zijn een paar dingen die de Assistent kan doen naast dag en nacht werken om aan al uw behoeften te voldoen.

SV Google Assistant kan vara roligt, som Siri. Och det är bra att hålla sinnet sysselsatt när du känner dig uttråkad. Här är några saker som assistenten kan göra utöver att arbeta dag och natt för att tillgodose alla dina behov.

holandês sueco
google google
assistent assistant
dingen saker
werken arbeta
behoeften behov
siri siri
de assistent assistenten

NL (Pocket-lint) - Siri is de spraakgestuurde persoonlijke assistent van Apple en zij, of hij, bestaat al een aantal jaren. De assistent verscheen voor het eerst op de

SV (Pocket-lint) - Siri är Apples röststyrda personliga assistent och hon, eller han, har funnits i flera år nu. Assistenten dök först upp på

holandês sueco
persoonlijke personliga
assistent assistent
apple apples
siri siri
de assistent assistenten

NL Om te beginnen, hoewel het Google Assistent en spraakondersteuning heeft, is dat via de microfoon in de meegeleverde afstandsbediening in plaats van de tv zelf.

SV Till att börja med, medan den har Google Assistant och röststöd, går det via mikrofonen i den medföljande fjärrkontrollen snarare än själva TV: n.

holandês sueco
google google
assistent assistant
microfoon mikrofonen
tv tv

NL Je kunt de Google Assistent laten bellen op je Google Home / Nest-apparaten, hoewel oproepen naar noodhulpdiensten niet voor alle providers beschikbaar zijn.

SV Du kan få Google Assistant att ringa samtal på dina Google Home / Nest-enheter, men samtal till räddningstjänster är inte tillgängliga för alla leverantörer.

holandês sueco
google google
assistent assistant
providers leverantörer
beschikbaar tillgängliga

NL Het is net zo goed een woonkamerluidspreker als een slimme assistent en hoewel het meer kost dan Google Home, is het een stuk goedkoper dan een Google Home Max en levert het op de geluidsafdeling.

SV Det är lika mycket en vardagsrumshögtalare som en smart assistent och även om den kostar mer än Google Home är den mycket billigare än en Google Home Max och den levererar i ljudavdelningen.

holandês sueco
slimme smart
assistent assistent
kost kostar
google google
home home
goedkoper billigare
max max
levert levererar

NL Veel van de onderstaande tips zijn geschreven met een Pixel 6-telefoon met Android 12, hoewel ze ook werken op andere Google-Assistant-compatibele telefoons; vrijwel alle Android-telefoons, evenals iOS-apparaten met de Google Assistent-app

SV Många av tipsen nedan skrevs med en Pixel 6-telefon som kör Android 12, även om de kommer att fungera på andra Google-Assistant-kompatibla telefoner också; i stort sett alla Android-telefoner, såväl som iOS-enheter med Google Assistant-appen

holandês sueco
onderstaande nedan
pixel pixel
android android
werken fungera
google google

NL Hoewel er nog geen officiële trailer is, heeft Sarah Jessica Parker wel een teaser op Instagram gedeeld, hoewel het niet veel weggeeft, behalve dat "het verhaal verder gaat...".

SV Även om det inte finns någon officiell trailer ännu, delade Sarah Jessica Parker en teaser på Instagram, men det ger inte mycket, förutom att säga "historien fortsätter ...".

holandês sueco
trailer trailer
instagram instagram
gedeeld delade
veel mycket
behalve förutom
verhaal historien
verder fortsätter

NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft

SV Som vi har sagt tidigare på den här webbplatsen, medan HomePod kanske inte hade varit en skenande framgång verkar det fortfarande ha sålt bra - även om Apple inte släpper exakta siffror

holandês sueco
eerder tidigare
gezegd sagt
misschien kanske
succes framgång
lijkt verkar
goed bra
site webbplatsen
homepod homepod
te även

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

SV Medan Intel erbjuder bättre prestanda i enkärniga appar, har AMD dubbelt så många kärnor, på åtta. Och även om detta är en lågspänningsprocessor gjord för smala och lätta bärbara datorer, är den slående.

holandês sueco
intel intel
betere bättre
prestaties prestanda
biedt erbjuder
apps appar
amd amd
zoveel många
gemaakt gjord
laptops bärbara datorer

NL Hoewel de signaalsterkte niet geweldig is - in ieder geval volgens de eigen instellingen van de settopbox; hoewel we dat kunnen verbeteren met een booster - het geeft ons de basis van wat we willen, inclusief alle Britse big five-kanalen in HD-kwaliteit

SV Medan signalstyrkan inte är fantastisk - enligt set -top boxens egna inställningar avläsningar ändå; även om vi kan förbättra det med en booster - det ger oss grunderna i vad vi vill, inklusive alla de fem stora kanalerna i HD i hög kvalitet

holandês sueco
instellingen inställningar
verbeteren förbättra
geeft ger
basis grunderna
inclusief inklusive
booster booster
kwaliteit kvalitet

NL Hoewel de balken standaard in het wit zijn, werkt Nanoleaf aan skins om ze in zwart of pick te veranderen, hoewel dat pas in januari 2022 zal gebeuren

SV Medan staplarna kommer i vitt som standard, arbetar Nanoleaf på skinn för att de ska byta till svart eller plocka, även om det inte kommer att hända förrän i januari 2022

holandês sueco
werkt arbetar
veranderen byta
januari januari

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

SV Det verkar rättvist av vår erfarenhet, även om det kommer att bero på hur högt du hamrar ut volymen - och den här lilla högtalaren kan gå riktigt högt (även om det på högsta volym kan förlora sin väg bara lite).

holandês sueco
ervaring erfarenhet
hoogste högsta

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

SV Först, även om det är coolt att OLED G1 avkodar Dolby Atmos-ljudspår (även om det inte finns något DTS-stöd), gör det inte så bra

holandês sueco
eerste först
oled oled
g g

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen

holandês sueco
vaardigheid färdighet
sterke stark
indicator indikator
rol rollen

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

SV Det verkar rättvist av vår erfarenhet, även om det kommer att bero på hur högt du hamrar ut volymen - och den här lilla högtalaren kan gå riktigt högt (även om det på högsta volym kan förlora sin väg bara lite).

holandês sueco
ervaring erfarenhet
hoogste högsta

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

SV Medan Intel erbjuder bättre prestanda i enkärniga appar, har AMD dubbelt så många kärnor, på åtta. Och även om detta är en lågspänningsprocessor gjord för smala och lätta bärbara datorer, är den slående.

holandês sueco
intel intel
betere bättre
prestaties prestanda
biedt erbjuder
apps appar
amd amd
zoveel många
gemaakt gjord
laptops bärbara datorer

NL Hoewel de signaalsterkte niet geweldig is - in ieder geval volgens de eigen instellingen van de settopbox; hoewel we dat kunnen verbeteren met een booster - het geeft ons de basis van wat we willen, inclusief alle Britse big five-kanalen in HD-kwaliteit

SV Medan signalstyrkan inte är fantastisk - enligt set -top boxens egna inställningar avläsningar ändå; även om vi kan förbättra det med en booster - det ger oss grunderna i vad vi vill, inklusive alla de fem stora kanalerna i HD i hög kvalitet

holandês sueco
instellingen inställningar
verbeteren förbättra
geeft ger
basis grunderna
inclusief inklusive
booster booster
kwaliteit kvalitet

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

SV Först, även om det är coolt att OLED G1 avkodar Dolby Atmos-ljudspår (även om det inte finns något DTS-stöd), gör det inte så bra

holandês sueco
eerste först
oled oled
g g

NL Fitbit geeft je zeven dagen om in te loggen en de toegang te herstellen. Daarna is je informatie verdwenen, hoewel Fitbit zei dat, hoewel de meeste van je gegevens binnen 30 dagen worden verwijderd, het tot 90 dagen kan duren voordat deze worden gewist.

SV Fitbit ger dig en period på sju dagar för att logga in och återställa åtkomst. Efter det är din information borta, även om Fitbit sa, medan de flesta av dina data kommer att raderas inom 30 dagar, kan det ta upp till 90 dagar innan den raderas.

holandês sueco
geeft ger
dagen dagar
loggen logga
zei sa
voordat innan
fitbit fitbit
herstellen återställa

Mostrando 50 de 50 traduções