SV Alla Buds 2 levereras dock med ett vitt blankt fodral, samma design som Buds Live och Buds Pro - komplett med en USB -C -laddningsport på baksidan och utsidan och inre lysdioder för att informera dig om status
"dock en inre" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Alla Buds 2 levereras dock med ett vitt blankt fodral, samma design som Buds Live och Buds Pro - komplett med en USB -C -laddningsport på baksidan och utsidan och inre lysdioder för att informera dig om status
NL Alle Buds 2 worden geleverd met een witte glanzende behuizing, maar hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en aan de buitenkant en aan de binnenkant met LEDs om je de status te laten weten
sueco | holandês |
---|---|
levereras | geleverd |
vitt | witte |
design | ontwerp |
live | live |
usb | usb |
baksidan | achterkant |
utsidan | buitenkant |
lysdioder | leds |
status | status |
SV Pixel Buds 2 har dock trådlös laddning, och inuti fodralet och på den inre delen av knopparna har en matt yta på plasten, medan A-serien är blank. Det betyder att den äldre versionen ser något högre ut.
NL De Pixel Buds 2 hebben echter draadloos opladen en in de behuizing en aan de binnenkant van de buds hebben de plastics een matte afwerking, terwijl de A-serie glanzend is. Dat betekent dat de oudere versie er iets beter uitziet.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
trådlös | draadloos |
laddning | opladen |
äldre | oudere |
versionen | versie |
SV Det är dock inte så att du kan se alla de inre komponenterna i ärendet
NL Het is echter niet zo dat je alle interne componenten van de behuizing kunt zien
sueco | holandês |
---|---|
inre | interne |
SV Vi lyckades hitta en kopplingsdosa utomhus som skulle rymma den, dock en ungefär samma storlek som den inre dörrklockan som vi hade tagit bort, och du skulle inte ens märka om inte någon sa
NL We zijn er wel in geslaagd om een aansluitdoos voor buiten te vinden die er in zou passen, een ongeveer even groot als de binnendeurbel die we hadden verwijderd, en je zou het niet eens merken tenzij iemand het zei
sueco | holandês |
---|---|
storlek | groot |
sa | zei |
SV Plus att den bakre, nedåtvända stötfångaren ser lite ledsen ut, medan den tvådelade bagageutrymmet från den tidigare Discovery 4 har bytts mot en allt-i-ett uppåtgående del (det finns dock en inre baklucka)
NL Bovendien ziet die naar beneden gebogen achterbumper er een beetje triest uit, terwijl de tweedelige kofferbak van de vorige Discovery 4 is vervangen door een alles-in-één naar boven openend stuk (er is echter een binnenste achterklep)
SV Alla Buds 2 levereras dock med ett vitt glansigt fodral, samma design som Buds Live och Buds Pro - komplett med en USB-C-laddningsport på baksidan och yttre och inre lysdioder för att visa status
NL Alle Buds 2 worden echter geleverd met een witte glanzende hoes, hetzelfde ontwerp als de Buds Live en Buds Pro - compleet met een USB-C-oplaadpoort aan de achterkant en LED's aan de buitenkant en binnenkant om je de status te laten weten
sueco | holandês |
---|---|
levereras | geleverd |
vitt | witte |
fodral | hoes |
design | ontwerp |
live | live |
baksidan | achterkant |
yttre | buitenkant |
status | status |
SV Det är dock inte till den grad att du kan se alla de inre komponenterna i fodralet
NL Het is echter niet zo dat je alle interne onderdelen van de behuizing kunt zien
sueco | holandês |
---|---|
inre | interne |
SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
sueco | holandês |
---|---|
massage | massage |
hälsa | gezondheid |
SV New York circa 1940. Inre sikt av Grand Central Railroad Station, med solljus som kommer in genom fönstren.
NL New York rond 1940. Zicht op het interieur van het Grand Central Railroad Station, met zonlicht dat door de ramen naar binnen komt.
sueco | holandês |
---|---|
new | new |
york | york |
station | station |
solljus | zonlicht |
SV Det är en fantastisk plats belägen i Islands inre. Kerlingarfjöll.
NL Het is een ongelooflijke plek in het binnenland van IJsland. Kerlingarfjöll.
sueco | holandês |
---|---|
plats | plek |
i | in |
SV Ingen inre scen är komplett utan bould av frukter, glasögon eller några flaskor i en vintage sprit skåp
NL Geen scène in het interieur is compleet zonder fruit, glazen of flessen in een vintage likeurkast
sueco | holandês |
---|---|
scen | scène |
komplett | compleet |
flaskor | flessen |
i | in |
vintage | vintage |
SV inre av ett modernt vardagsrum med en soffa och möbler i tolkning 3d 2075878 Stock Photo
NL interieur van een moderne woonkamer met een bank en meubels in 3D-rendering 2075878 Stockfoto
sueco | holandês |
---|---|
modernt | moderne |
vardagsrum | woonkamer |
möbler | meubels |
SV inre av ett modernt vardagsrum med en soffa och möbler i tolkning 3d Gratis foto
NL interieur van een moderne woonkamer met een bank en meubels in 3D-rendering Gratis Foto
sueco | holandês |
---|---|
modernt | moderne |
vardagsrum | woonkamer |
möbler | meubels |
gratis | gratis |
foto | foto |
SV En trevlig designfunktion är att genom att färga de inre ringarna i några av de öppna hålen på taket skapas ett grönt cirkulärt mönster. Men det handlar om att skilja egenskaper. Serie X sätter verkligen lådan i Xbox.
NL Een mooi ontwerpkenmerk is dat door de binnenringen van enkele van de open gaten op het dak in te kleuren, er een groen cirkelvormig patroon ontstaat. Maar dat is het wel voor onderscheidende kenmerken. De Series X zet de doos echt in de Xbox.
sueco | holandês |
---|---|
öppna | open |
grönt | groen |
mönster | patroon |
egenskaper | kenmerken |
serie | series |
verkligen | echt |
xbox | xbox |
SV Den har ett inre lager av Vectran -väv för styrka och den fästs med magneter, även om det ser ut som ett spänne
NL Het heeft een binnenlaag van Vectran-weefsel voor sterkte en het wordt vastgemaakt door magneten, hoewel het eruit ziet als een gesp
sueco | holandês |
---|---|
ser | ziet |
SV Bearbetning, RAM och resten av den inre specifikationen är identiska med andra Switch -modeller, men du får dubbelt det interna lagringsutrymmet: 64 GB den här gången
NL Verwerking, RAM en de rest van de innerlijke specificatie zijn identiek aan andere Switch-modellen, maar je krijgt wel het dubbele van de interne opslag: 64 GB deze keer
sueco | holandês |
---|---|
bearbetning | verwerking |
resten | rest |
specifikationen | specificatie |
andra | andere |
dubbelt | keer |
SV • Star Wars Jedi: Fallen Order - spara 20 dollar, var 39,99 dollar, nu 19,99 dollar: Kanalisera din inre Jedi, omfamna kraften och ta tag i den här begränsade affären. Se den här affären på Amazon .
NL • Star Wars Jedi: Fallen Order - bespaar $ 20, was $ 39,99, nu $ 19,99: Channel je innerlijke Jedi, omarm de kracht en pak deze beperkte deal. Bekijk deze deal op Amazon .
sueco | holandês |
---|---|
order | order |
spara | bespaar |
nu | nu |
kraften | kracht |
begränsade | beperkte |
SV En designpunkt att notera är att Duo 2 har små kurvor mot skärmarna på den inre kanten, vilket innebär att när enheten är stängd kan en del av displayen ses längs enhetens ryggrad
NL Een ontwerppunt om op te merken is dat de Duo 2 lichte krommingen heeft naar de schermen aan de binnenrand, wat betekent dat wanneer het apparaat is gesloten, een deel van het scherm langs de ruggengraat van het apparaat te zien is
sueco | holandês |
---|---|
duo | duo |
enheten | apparaat |
stängd | gesloten |
displayen | scherm |
SV Med kraftfulla inre och introduktionen av 5G är detta en telefon som är utformad för att vara framtidsskyddad.
NL Met krachtige ingewanden en de introductie van 5G is dit een telefoon die is ontworpen om toekomstbestendig te zijn.
sueco | holandês |
---|---|
kraftfulla | krachtige |
telefon | telefoon |
utformad | ontworpen |
SV Varje NuraTrue-knopp har en liten mikrofon som är utformad för att plocka upp de frekvenser som ditt inre öra gör som svar på de ljud som spelas
NL Elke NuraTrue-knop heeft een kleine microfoon die is ontworpen om de frequenties op te pikken die uw binnenoor maakt als reactie op de geluiden die worden afgespeeld
sueco | holandês |
---|---|
liten | kleine |
mikrofon | microfoon |
utformad | ontworpen |
ditt | uw |
svar | reactie |
SV Detta gör att den inre displayen ser lite snygg ut, med en liten vinkel mot föraren för klimatkontrollen och annan knappåtkomst, varav ingen verkar stämma överens med varandra eller något annat i visuell mening
NL Hierdoor ziet het interieurdisplay er een beetje wankel uit, met een lichte hoek naar de bestuurder toe voor de klimaatregeling en andere toegang tot de knoppen, die geen van alle visueel in lijn lijken te zijn met elkaar of iets anders
sueco | holandês |
---|---|
vinkel | hoek |
verkar | lijken |
visuell | visueel |
SV Fiat 500e känns tekniskt avancerad, även om det finns beslut att fatta eftersom de har en inverkan på den inre teknik som du får
NL De Fiat 500e voelt technologisch geavanceerd aan, hoewel er beslissingen moeten worden genomen omdat deze een impact hebben op de interieurtechnologie die u krijgt
sueco | holandês |
---|---|
känns | voelt |
avancerad | geavanceerd |
beslut | beslissingen |
inverkan | impact |
SV Lite mer unikt och erbjuder intressanta exteriörstilar med den kupéstilen att starta. Det finns respektabelt inre utrymme, men det är inte riktigt lika sofistikerat som Kona när det gäller tekniken - eller räckvidden du får.
NL Een beetje meer uniek en biedt interessante exterieurstyling met die coupé-stijl om op te starten. Er is een respectabele binnenruimte, maar het is niet zo geavanceerd als de Kona als het gaat om de technologie - of het bereik dat je krijgt.
sueco | holandês |
---|---|
unikt | uniek |
erbjuder | biedt |
intressanta | interessante |
tekniken | technologie |
SV Den sitter i crossover -territorium, ser lite mer ut som en stor lucka än en SUV, men den har SUV -inre utrymme, den känslan av öppenhet i kabinen och rimligt djup till bagageutrymmet
NL Hij bevindt zich in een cross-overgebied, lijkt meer op een grote hatchback dan op een SUV, maar heeft een SUV-binnenruimte, dat gevoel van openheid in de cabine en een redelijke diepte van de kofferbak
sueco | holandês |
---|---|
ser | lijkt |
suv | suv |
rimligt | redelijke |
djup | diepte |
SV Den inre finishen är också av hög kvalitet, märkbart mer exotisk på Ultimate -trimmen på Kona Electric, med mjukare finish
NL De interieurafwerking is ook van hoge kwaliteit, merkbaar exotischer op de Ultimate-bekleding op de Kona Electric, met zachtere afwerkingen
sueco | holandês |
---|---|
också | ook |
kvalitet | kwaliteit |
SV Faktiskt, när det en gång satt bakom ratten på Taycan Cross Turismo, var det allt inre solsken och leenden. För denna Panamera-esque är allelektrisk bekväm men ändå kraftfull och utförd i lika stor utsträckning.
NL Inderdaad, ooit achter het stuur van de Taycan Cross Turismo gezeten, was het allemaal interne zonneschijn en glimlachen. Want deze Panamera-achtige volledig elektrische is comfortabel maar krachtig en in gelijke mate bereikt.
sueco | holandês |
---|---|
inre | interne |
bekväm | comfortabel |
kraftfull | krachtig |
utsträckning | mate |
SV Det finns flera snygga detaljer, som det inre gallret som rullar in i bilens sektion och blir en skopa genom vilken luft kanaliseras upp i motorhuven och rakt över taket
NL Er zijn verschillende nette details, zoals de binnengrille die in het gedeelte van de auto rolt en een primeur wordt waardoor lucht door de motorkap en recht over het dak wordt geleid
sueco | holandês |
---|---|
detaljer | details |
sektion | gedeelte |
luft | lucht |
rakt | recht |
SV Några av de inre panelerna känns lite plastiga och saknar den typ av plysch som du kan hitta i även den senaste VW Golf
NL Sommige interieurpanelen voelen een beetje plakkerig aan en missen het soort pluche dat je zelfs in de nieuwste VW Golf kunt vinden
sueco | holandês |
---|---|
känns | voelen |
saknar | missen |
typ | soort |
även | zelfs |
senaste | nieuwste |
golf | golf |
SV XPS med ett flexibelt gångjärn för större mångsidighet tillbaka med förbättrade Intel-inre. Så hur staplar det?
NL De XPS met een flexibel scharnier voor meer veelzijdigheid is terug te vinden met verbeterde Intel-ingewanden. Dus hoe stapelt het zich op?
sueco | holandês |
---|---|
flexibelt | flexibel |
mångsidighet | veelzijdigheid |
tillbaka | terug |
förbättrade | verbeterde |
SV Det inre huvudbandet är lika mjukt och medan vi tenderar att föredra flytande huvudbanddesigner för spel har vi inte haft ett enda problem med komfort under våra tester.
NL De binnenste hoofdband is op dezelfde manier zacht en hoewel we de voorkeur geven aan zwevende hoofdbandontwerpen voor gamen, hebben we tijdens onze tests geen enkel probleem met comfort gehad.
sueco | holandês |
---|---|
flytande | zwevende |
spel | gamen |
problem | probleem |
komfort | comfort |
tester | tests |
SV Showen verkar äga rum utanför själva tidslinjen, eftersom vi ser TVA: s inre funktion.
NL De show lijkt buiten de tijdlijn zelf plaats te vinden, aangezien we de innerlijke werking van de TVA zien.
sueco | holandês |
---|---|
rum | plaats |
själva | zelf |
vi | we |
SV Om allt detta intresserar din inre ingenjör / nörd och du vill delta eller engagera ditt universitet, kolla in kriterierna på den officiella webbplatsen
NL Als dit alles je innerlijke ingenieur / nerd interesseert en je wilt deelnemen of je universiteit erbij betrekken, bekijk dan de criteria op de officiële site
sueco | holandês |
---|---|
delta | deelnemen |
engagera | betrekken |
kolla | bekijk |
webbplatsen | site |
SV (Pocket-lint) - IPhone SE (andra generationen) är i huvudsak en iPhone 8 externt men med inre från iPhone 11. Det är den naturliga efterföljaren till den långt utgångna men mycket populära iPhone SE från 2016.
NL (Pocket-lint) - De iPhone SE (tweede generatie) is in wezen een iPhone 8 extern, maar met de ingewanden van de iPhone 11. Het is de natuurlijke opvolger van de al lang niet meer leverbare maar zeer populaire iPhone SE uit 2016.
sueco | holandês |
---|---|
generationen | generatie |
externt | extern |
långt | lang |
populära | populaire |
SV IPhone SE (2020) är baserad på iPhone 8-skalet och den telefonen ligger längst ner i Apples smartphone-sortiment. Därför kommer den att springa in under iPhone XR även om den har ännu mer avancerade inre.
NL De iPhone SE (2020) is gebaseerd op de iPhone 8-schaal en die telefoon bevindt zich aan de onderkant van het smartphonegamma van Apple. Daarom past hij onder de iPhone XR, ook al heeft hij nog geavanceerdere ingewanden.
sueco | holandês |
---|---|
därför | daarom |
xr | xr |
SV Det är ett Action-RPG som utspelar sig i en mörk fantasivärld med stor tonvikt på inre strider, djup karaktärsanpassning och gammaldags kul
NL Het is een actie-RPG die zich afspeelt in een donkere fantasiewereld met een sterke nadruk op viscerale gevechten, diepgaande karakteraanpassing en goed, ouderwets plezier
sueco | holandês |
---|---|
mörk | donkere |
stor | goed |
strider | gevechten |
kul | plezier |
SV De betyder också att det yttre huset är mycket större än de flesta rivaler, och att de också behöver inre eller yttre öronkrokar för att hålla dem på öronen.
NL Ze betekenen ook dat de buitenste behuizing veel groter is dan de meeste rivalen, en dat ze ook interne of externe oorhaken nodig hebben om ze op je oren te houden.
sueco | holandês |
---|---|
inre | interne |
öronen | oren |
SV Denna Poco är som en Redmi Note 10 med MediaTek-inre, vilket ger ett överkomligt begärt pris och har mycket mer tilltalande än den grundläggande
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
sueco | holandês |
---|---|
överkomligt | betaalbare |
SV När det gäller telefonens inre, finns det en Qualcomm Snapdragon 780G-plattformshanteringsprocess, som sätter Mi 11 Lite 5G ett steg ner från 800-serien i toppklass
NL Wat betreft de ingewanden van de telefoon, is er een Qualcomm Snapdragon 780G-platformafhandelingsprocedure, waardoor de Mi 11 Lite 5G een stap lager ligt dan het topplatform uit de 800-serie
sueco | holandês |
---|---|
telefonens | telefoon |
qualcomm | qualcomm |
steg | stap |
är | ligt |
SV Mer än så och vattnet kan tränga igenom vilket skydd som helst i enhetens inre komponenter.
NL Meer dan dat en het water zou door elke bescherming in de interne componenten van het apparaat kunnen duwen.
sueco | holandês |
---|---|
vattnet | water |
skydd | bescherming |
inre | interne |
komponenter | componenten |
SV En nanobeläggning är en mikroskopiskt applicerad film som sprutas över de inre komponenterna för att hjälpa vatten att rulla bort från allt som potentiellt kan skadas av fukt.
NL Een nanocoating is een microscopisch aangebrachte film die over de interne componenten wordt gespoten om water te helpen wegrollen van alles dat mogelijk door vocht kan worden beschadigd.
sueco | holandês |
---|---|
film | film |
inre | interne |
vatten | water |
potentiellt | mogelijk |
fukt | vocht |
SV Ja, designen delar åsikter med sitt boxiga utseende, och det inre utrymmet är inriktat på passagerarna snarare än bagageutrymmet
NL Ja, het ontwerp verdeelt de meningen met zijn boxy-looks, en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
designen | ontwerp |
åsikter | meningen |
utseende | looks |
SV Men alla syftar till att erbjuda den där futuristiska körningen - och det går inte att undvika att Taycan är en av de mest imponerande elbilarna på vägen, från det yttre utseendet till den inre kvaliteten
NL Maar ze streven er allemaal naar om die futuristische rit te bieden - en het valt niet te ontkennen dat de Taycan, van het exterieur tot de kwaliteit van het interieur, een van de meest indrukwekkende elektrische autos op de weg is
sueco | holandês |
---|---|
imponerande | indrukwekkende |
SV Teslas Model X är "fotbollsmammans" svar på elbilen. Det är en SUV-stil EV som rymmer sju personer, men är mycket skyldig till den ursprungliga modellen S, särskilt med den inre displayen.
NL Teslas Model X is het antwoord van de "voetbalmoeder" op de elektrische auto. Het is een EV in SUV-stijl die plaats biedt aan zeven personen, maar heeft veel van zijn ontwerp te danken aan het originele Model S, vooral met dat interieurdisplay.
sueco | holandês |
---|---|
svar | antwoord |
personer | personen |
mycket | veel |
ursprungliga | originele |
modellen | model |
särskilt | vooral |
SV De mörka fläckarna är täta dammmoln i en inre spiralarm i vår galax; sådana moln kan blockera vår syn på stjärnor mot mitten.
NL De donkere vlekken zijn dichte stofwolken in een binnenste spiraalarm van onze melkweg; zulke wolken kunnen ons zicht op sterren naar het centrum blokkeren.
sueco | holandês |
---|---|
mörka | donkere |
moln | wolken |
blockera | blokkeren |
syn | zicht |
stjärnor | sterren |
SV Det bästa sättet att ge en sportig livsstil, en inre kontakt och en medvetenhet om en hälsosam och aktiv livsstil i gåva är med sportkläder, accessoarer eller sneakers från Keller x Shop!
NL De beste manier om een sportieve levensstijl, innerlijke verbinding en bewustzijn van een gezonde, actieve levensstijl cadeau te doen is met sportkleding, accessoires of sneakers uit de Keller x Shop!
sueco | holandês |
---|---|
sättet | manier |
livsstil | levensstijl |
kontakt | verbinding |
medvetenhet | bewustzijn |
hälsosam | gezonde |
aktiv | actieve |
gåva | cadeau |
sneakers | sneakers |
shop | shop |
SV Det här smörjmedlet når även svåråtkomliga områden, såsom inre länkar och bussningar på kedjan, för att ge bästa möjliga skydd
NL Penetreert moeilijk te bereiken plekjes voor maximale bescherming, zoal interne pinnetjes en busjes
sueco | holandês |
---|---|
inre | interne |
skydd | bescherming |
SV Servicedelegeringssystemet är otyglad tillgång till alla iPhones inbyggda appar och deras inre funktioner
NL Het servicedelegatiesysteem is de ongebreidelde toegang tot alle ingebouwde apps van de iPhone en hun innerlijke werking
sueco | holandês |
---|---|
tillgång | toegang |
iphones | iphone |
inbyggda | ingebouwde |
SV Det är ett Action RPG som utspelar sig i en mörk fantasivärld med stor tonvikt på inre strider, djup karaktärsanpassning och gammaldags kul
NL Het is een actie-RPG die zich afspeelt in een donkere fantasiewereld met een sterke nadruk op viscerale gevechten, diepgaande karakteraanpassing en goed, ouderwets plezier
sueco | holandês |
---|---|
action | actie |
mörk | donkere |
stor | goed |
strider | gevechten |
kul | plezier |
SV Men nu med de mer kraftfulla inre känns det som att det behöver göra mer än bara att erbjuda en serie appikoner på hemskärmen.
NL Maar nu met de krachtigere ingewanden voelt het alsof het meer moet doen dan alleen een reeks app-pictogrammen op het startscherm aanbieden.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
känns | voelt |
behöver | moet |
serie | reeks |
SV Förutom hörlurarna finns det en väska av tyg som levereras i lådan, komplett med en inre flik för att gömma undan 3,5 mm -kabeln och USB -laddaren - en praktisk plats att ha sådana tillbehör när de inte används.
NL Naast de hoofdtelefoon is er een stoffen draagtas die in de doos wordt geleverd, compleet met een binnenflap om de 3,5 mm-kabel en USB-oplader te verbergen - een handige plek om dergelijke extras te bewaren wanneer ze niet in gebruik zijn.
sueco | holandês |
---|---|
levereras | geleverd |
komplett | compleet |
usb | usb |
praktisk | handige |
plats | plek |
Mostrando 50 de 50 traduções