NL De nieuwere Kindle claimt een batterijduur van 10 weken, terwijl de oudere Paperwhite slechts 6 weken meegaat. Beide zijn natuurlijk afhankelijk van hoeveel u leest.
Traduzir "afgelopen weken" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afgelopen weken" de holandês para sueco
Traduções de afgelopen weken
"afgelopen weken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| afgelopen | andra att att ha av bra de dem den det detta du efter en ett finns fortfarande från fått för för att genom göra ha haft har har varit i inom med medan mer många nya när något några och också om pro på sedan senaste sig skulle som stora så tid till två under upp ut utan vad var vara varit vi vi har vid än är även år över |
| weken | de din efter en ett för hur mer nu när och om så två under vecka veckor veckorna är |
Tradução de holandês para sueco de afgelopen weken
holandês
sueco
SV Den nyare Kindle hävdar 10 veckors batteritid, medan den äldre Paperwhite bara sträcker sig till 6 veckor. Naturligtvis beror båda på hur mycket läsning du gör.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwere | nyare |
| weken | veckor |
| natuurlijk | naturligtvis |
| hoeveel | hur mycket |
| oudere | äldre |
NL Er is nu een USB-C-poort om op te laden, waarbij de batterij tot 10 weken meegaat – dat is 4 weken langer dan de oudere Paperwhite. Het is waterdicht met een IPX8-classificatie.
SV Det finns nu en USB -C -port för laddning, med batteriet som sägs hålla i upp till 10 veckor - det är 4 veckor längre än den äldre Paperwhite. Det är vattentätt med en IPX8 -klassificering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laden | laddning |
| batterij | batteriet |
| weken | veckor |
| langer | längre |
| nu | nu |
| usb | usb |
| oudere | äldre |
NL Een extract van fenegriek en chinese bosklaver tweemaal daags verhoogde het testosteron tot 10,38% na 4 weken en 14,28% na 8 weken. Het verbeterde ook de algemene symptomen van een laag testostergehalte8 bij mannen
SV Extrakt av bockhornsklöver och kinesisk buskklöver som togs två gånger dagligen ökade testosteronnivån med upp till 10,38 % efter 4 veckor och 14,28 % efter 8 veckor. Det förbättrade också mäns övergripande symtom på låg testosteronnivå8
| holandês | sueco |
|---|---|
| weken | veckor |
| verbeterde | förbättrade |
| symptomen | symtom |
| laag | låg |
| verhoogde | ökade |
| algemene | övergripande |
NL Er is nu een USB-C-poort om op te laden, waarbij de batterij tot 10 weken meegaat – dat is 4 weken langer dan de oudere Paperwhite. Het is waterdicht met een IPX8-classificatie.
SV Det finns nu en USB-C-port för laddning, med batteriet som sägs hålla i upp till 10 veckor - det är 4 veckor längre än den äldre Paperwhite. Den är vattentät med IPX8-klassificering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laden | laddning |
| batterij | batteriet |
| weken | veckor |
| langer | längre |
| waterdicht | vattentät |
| nu | nu |
| oudere | äldre |
NL Een extract van fenegriek en chinese bosklaver tweemaal daags verhoogde het testosteron tot 10,38% na 4 weken en 14,28% na 8 weken. Het verbeterde ook de algemene symptomen van een laag testostergehalte8 bij mannen
SV Extrakt av bockhornsklöver och kinesisk buskklöver som togs två gånger dagligen ökade testosteronnivån med upp till 10,38 % efter 4 veckor och 14,28 % efter 8 veckor. Det förbättrade också mäns övergripande symtom på låg testosteronnivå8
| holandês | sueco |
|---|---|
| weken | veckor |
| verbeterde | förbättrade |
| symptomen | symtom |
| laag | låg |
| verhoogde | ökade |
| algemene | övergripande |
NL De nieuwere Kindle claimt een batterijduur van 10 weken, terwijl de oudere Paperwhite slechts 6 weken meegaat. Beide zijn natuurlijk afhankelijk van hoeveel u leest.
SV Den nyare Kindle kräver 10 veckors batteritid, medan den äldre Paperwhite bara kommer att sträcka sig till 6 veckor. Båda beror förstås på hur mycket du läser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwere | nyare |
| weken | veckor |
| natuurlijk | förstås |
| hoeveel | hur mycket |
| leest | läser |
| oudere | äldre |
NL Ontwikkeling en discussie rond de app waren de afgelopen weken schijnbaar tot stilstand gekomen, waardoor velen vermoedden dat het niet werkte zoals NHSX - de technologiegroep die verantwoordelijk was voor het project - had gehoopt.
SV Utveckling och diskussion kring appen hade uppenbarligen fastnat under de senaste veckorna, vilket fick många att misstänka att det inte fungerade som NHSX - teknikgruppen som ansvarade för projektet - hade hoppats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwikkeling | utveckling |
| rond | kring |
| afgelopen | senaste |
| weken | veckorna |
| velen | många |
| werkte | fungerade |
NL Parrot heeft de afgelopen weken zijn volgende grote product geplaagd , voorafgaand aan een wereldwijde lancering, en we kunnen nu onthullen wat er op ...
SV Parrot har retat sin nästa stora produkt de senaste veckorna inför en global lansering, och vi kan nu avslöja vad som har lurat under de pulserande
| holandês | sueco |
|---|---|
| afgelopen | senaste |
| weken | veckorna |
| grote | stora |
| product | produkt |
| wereldwijde | global |
| lancering | lansering |
| geplaagd | retat |
NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.
SV Det ryktade Sonos Roam har redan läckt kraftigt de senaste veckorna, men den senaste rapporten berättar för oss några fler av de förväntade
| holandês | sueco |
|---|---|
| sonos | sonos |
| weken | veckorna |
| zwaar | kraftigt |
| gelekt | läckt |
| rapport | rapporten |
| vertelt | berättar |
| verwachte | förväntade |
NL Hier kun je heel intuïtief zien hoe je het doet in vergelijking met je gemiddelde, en hoeveel trainingen je hebt gedaan in vergelijking met de afgelopen weken.
SV Här kan du se en mycket intuitiv titt på hur du mår jämfört med ditt genomsnitt och hur många träningspass du har gjort jämfört med de senaste veckorna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| intuïtief | intuitiv |
| gemiddelde | genomsnitt |
| trainingen | träningspass |
| afgelopen | senaste |
| weken | veckorna |
NL Ontwikkeling en discussie rond de app waren de afgelopen weken schijnbaar tot stilstand gekomen, waardoor velen vermoedden dat het niet werkte zoals NHSX - de technologiegroep die verantwoordelijk was voor het project - had gehoopt.
SV Utveckling och diskussion kring appen hade uppenbarligen fastnat under de senaste veckorna, vilket fick många att misstänka att det inte fungerade som NHSX - teknikgruppen som ansvarade för projektet - hade hoppats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwikkeling | utveckling |
| rond | kring |
| afgelopen | senaste |
| weken | veckorna |
| velen | många |
| werkte | fungerade |
NL Maar als je Modern Warfare 2 de afgelopen weken hebt gespeeld, zijn er ook buiten Warzone enkele nieuwe onderdelen van de update
SV Men om du har spelat Modern Warfare 2 under de senaste veckorna kommer det att finnas vissa delar av uppdateringen som är nya för dig även utanför Warzone
| holandês | sueco |
|---|---|
| weken | veckorna |
| enkele | vissa |
| onderdelen | delar |
| de update | uppdateringen |
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Destin die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 99 en de duurste was € 99.
SV Hur många övernattningar behöver du? KAYAK-användare bokar ofta boende i Destin för 2 dagar.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Boston die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 98 en de duurste was € 101.
SV Hur många övernattningar behöver du? KAYAK-användare bokar ofta boende i Boston för 4 dagar.
NL De goedkoopste kamer in een 3-sterrenhotel in Atlanta die in de afgelopen 2 weken is gevonden op KAYAK was € 146 en de duurste was € 148.
SV Hur många övernattningar behöver du? KAYAK-användare bokar ofta boende i Atlanta för 6 dagar.
NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.
SV Det följer en trend som har slitit igenom TV-branschen under de senaste åren, men som verkligen slog hem de senaste åren. På senare tid har steget för att få mer innehåll i HDR till dina mobila enheter ökat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volgt | följer |
| trend | trend |
| afgelopen | senaste |
| echt | verkligen |
| huis | hem |
| inhoud | innehåll |
| hdr | hdr |
| mobiele | mobila |
| apparaten | enheter |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:
| holandês | sueco |
|---|---|
| thuis | hem |
| weekend | helgen |
| weken | veckor |
NL Cyberinbraken kunnen dagen of weken productieonderbrekingen veroorzaken, met enorme verliezen tot gevolg. Een holistische benadering van cyberbeveiliging betekent dat u volledig gedekt bent, met minder risico om te worden geschonden.
SV Cyberintrång kan orsaka produktionsavbrott i dagar eller veckor, vilket leder till massiva förluster. En helhetssyn på cybersäkerhet innebär att du är helt skyddad, med en minskad risk för cyberintrång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagen | dagar |
| weken | veckor |
| veroorzaken | orsaka |
| cyberbeveiliging | cybersäkerhet |
| risico | risk |
NL Salesforce Research houdt elke twee weken een enquête onder een representatief deel van de bevolking om de veranderende behoeften, verwachtingen en vooruitzichten van consumenten en werknemers te peilen
SV Varannan vecka undersöker Salesforce Research ett representativt urval av befolkningen för att förstå hur deras upplevelser, förväntningar och framtidsutsikter varierar som konsumenter och arbetskraft
| holandês | sueco |
|---|---|
| weken | vecka |
| verwachtingen | förväntningar |
| consumenten | konsumenter |
NL Hier, in een smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken op trompet speelt
SV Här i en smoking i sitt omklädningsrum på Olympia, där han kommer att spela i tre veckor och spela trumpet
| holandês | sueco |
|---|---|
| weken | veckor |
| olympia | olympia |
NL Een diepgaande kritiek op een product; we hebben met het apparaat geleefd, het intensief gebruikt gedurende een aantal uren, dagen, weken, zelfs maanden.
SV En fördjupad kritik av en produkt; vi har levt med enheten, använt den flitigt under ett antal timmar, dagar, veckor, till och med månader.
| holandês | sueco |
|---|---|
| product | produkt |
| apparaat | enheten |
| uren | timmar |
| dagen | dagar |
| weken | veckor |
| maanden | månader |
NL OnePlus is van plan om de komende weken een limited edition Harry Potter-versie van zijn smartwatch uit te brengen.
SV OnePlus planerar att släppa en begränsad upplaga Harry Potter -version av sin smartwatch under "kommande veckor".
| holandês | sueco |
|---|---|
| plan | planerar |
| komende | kommande |
| weken | veckor |
| edition | upplaga |
| smartwatch | smartwatch |
NL We zullen de komende weken en maanden praten met fabrikanten van slimme huizen en smartphones, en vele andere technische wizards, dus zorg ervoor dat elke aflevering automatisch wordt afgeleverd op uw apparaat naar keuze.
SV Vi kommer att prata med smarta hem- och smarttelefontillverkare och många andra tekniska guider under de kommande veckorna och månaderna, så se till att varje avsnitt levereras automatiskt till din valda enhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| weken | veckorna |
| slimme | smarta |
| huizen | hem |
| vele | många |
| andere | andra |
| technische | tekniska |
| aflevering | avsnitt |
| automatisch | automatiskt |
| afgeleverd | levereras |
| apparaat | enhet |
| uw | din |
NL Android 12 wordt vandaag officieel gelanceerd, de eerste Pixel-apparaten die "de komende weken" een update ontvangen
SV Android 12 lanseras officiellt idag, de första Pixel -enheterna som får uppdatering under "de närmaste veckorna"
| holandês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| wordt | får |
| vandaag | idag |
| officieel | officiellt |
| gelanceerd | lanseras |
| eerste | första |
| weken | veckorna |
| update | uppdatering |
| ontvangen | få |
| pixel | pixel |
NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.
SV Baserat på vår erfarenhet äter en användningsdag cirka två procents batteritid, så totalt får du cirka sex veckors användning innan du behöver ta ut USB-C-kabeln för att ladda den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | erfarenhet |
| gebruik | användning |
| totaal | totalt |
| voordat | innan |
| moet | behöver |
NL En aangezien Android 12 al een flink aantal weken en maanden in bètavorm beschikbaar is voor meerdere derde partijen, hebben de fabrikanten veel tijd gehad om te sleutelen, verbeteren en ermee te spelen.
SV Och eftersom Android 12 har varit tillgängligt i betaform för flera tredje parter under ett bra antal veckor och månader, har tillverkarna haft lång tid att pilla, förbättra och leka med det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| weken | veckor |
| beschikbaar | tillgängligt |
| partijen | parter |
| verbeteren | förbättra |
| spelen | leka |
NL Het Lexus hoverboard is al meer dan 18 maanden in ontwikkeling door teams in zowel Duitsland als Londen en zou de komende weken moeten beginnen met testen in Barcelona
SV Lexus hoverboard har utvecklats i över 18 månader av team i både Tyskland och London och bör börja testa i Barcelona under de kommande veckorna
| holandês | sueco |
|---|---|
| maanden | månader |
| teams | team |
| zowel | både |
| duitsland | tyskland |
| londen | london |
| komende | kommande |
| weken | veckorna |
| testen | testa |
| barcelona | barcelona |
NL Ooit gewenst dat je een hardloper was? Bekijk dan de officiële Couch to 5K-trainingsapp! Er staat dat als je slechts 20 tot 30 minuten hardloopt - drie keer per week gedurende negen weken - je klaar bent om je eerste 5K (3,1 mijl) race te voltooien.
SV Vill du någonsin att du var en löpare? Kolla sedan in den officiella Couch to 5K-träningsappen! Det står att om du bara spenderar 20 till 30 minuter - tre gånger i veckan i nio veckor - är du redo att avsluta ditt första 5K-lopp (3,1 mil).
| holandês | sueco |
|---|---|
| staat | står |
| minuten | minuter |
| week | veckan |
| weken | veckor |
| klaar | redo |
| mijl | mil |
NL Dit inzicht in de data is vooral belangrijk, zegt Chaiken, omdat maatregelen zoals thuisblijven weken of maanden kunnen duren
SV Det är särskilt viktigt att ha insyn i datan när åtgärder som att stanna hemma fortsätter att pågå under veckor eller månader, säger Barry
| holandês | sueco |
|---|---|
| inzicht | insyn |
| vooral | särskilt |
| belangrijk | viktigt |
| zegt | säger |
| weken | veckor |
| maanden | månader |
| maatregelen | åtgärder |
NL Het duurt meestal drie tot vier weken na het bestellen van uw aangepaste Converse, wat betekent dat u uw aangepaste Converse-schoenen binnen een maand na bestelling kunt hebben
SV Det tar vanligtvis mellan tre till fyra veckor från beställningen av din anpassade Converse, vilket innebär att du kan få dina anpassade Converse-skor inom en månad från beställningen
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| meestal | vanligtvis |
| weken | veckor |
| aangepaste | anpassade |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
SV Våra kunder säger att RoboForm på bara några veckor betalar sig självt genom att drastiskt reducera, eller eliminera, kostnader relaterade till lösenordsåterställningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| weken | veckor |
| kosten | kostnader |
| drastisch | drastiskt |
NL U kunt een verbetering in uw energie, stemming, concentratievermogen en vitaliteit in slechts twee weken, en spier en meer kracht van binnenuit slechts een maand naast uw gebruikelijke trainingsprogramma.
SV Du kan förvänta dig att se en förbättring av din energi, humör, fokus och vitalitet på så lite som två veckor, samt muskel- och styrketillväxt inom bara en månad tillsammans med ditt vanliga träningsprogram.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbetering | förbättring |
| stemming | humör |
| weken | veckor |
| gebruikelijke | vanliga |
NL Twee trainingsschema?s van 10 weken voor het hele lichaam om de testosteronproductie, kracht en spiergroei te maximaliseren
SV Två 10-veckors träningsplaner för hela kroppen för att maximera testosteronproduktionen, styrka och muskeltillväxt
| holandês | sueco |
|---|---|
| hele | hela |
| lichaam | kroppen |
| kracht | styrka |
| maximaliseren | maximera |
NL Volledig aanpasbaar dashboard ontwikkeld en geleverd in slechts twee weken met behulp van Tableau
SV Fullt anpassningsbar dashboard som utvecklas och levereras på bara två veckor med Tableau
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledig | fullt |
| aanpasbaar | anpassningsbar |
| dashboard | dashboard |
| ontwikkeld | utvecklas |
| geleverd | levereras |
| slechts | bara |
| weken | veckor |
| tableau | tableau |
NL De regeling geeft aan hoe lang uw chauffeurs tijdens een periode van twee weken, één week en één dag mogen rijden.
SV Det finns bestämmelser för hur länge dina förare får köra per två veckor, per vecka och per dag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geeft | det finns |
| lang | länge |
| rijden | köra |
| chauffeurs | förare |
NL Uw resultaten zouden binnen zes tot acht weken moeten aankomen.
SV Dina resultat ska komma om sex till åtta veckor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| resultaten | resultat |
| weken | veckor |
NL U ontvangt een ontvangstbevestiging met een activeringsnummer en informatie over hoe de resultaten binnen zes tot acht weken moeten aankomen
SV Du får en bekräftelse på mottagandet med ett aktiveringsnummer och information om hur resultaten ska komma fram under de kommande sex till åtta veckorna
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| resultaten | resultaten |
| weken | veckorna |
NL In veel gevallen zijn de resultaten echter al binnen twee weken klaar
SV Men i många fall är resultaten klara på bara två veckor
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| gevallen | fall |
| resultaten | resultaten |
| echter | men |
| weken | veckor |
| twee | två |
NL Het duurt maximaal 10 dagen voordat de prepaid-envelop het HomeDNA-lab bereikt en het duurt nog eens twee tot drie weken om de resultaten te verwerken
SV Det förbetalda kuvertet kommer att ta upp till 10 dagar att nå HomeDNA -labbet, och resultaten tar ytterligare två till tre veckor att bearbeta
| holandês | sueco |
|---|---|
| duurt | tar |
| dagen | dagar |
| weken | veckor |
| resultaten | resultaten |
| verwerken | bearbeta |
NL Uw resultaten zouden binnen enkele weken beschikbaar moeten zijn
SV Dina resultat bör vara tillgängliga inom några veckor
| holandês | sueco |
|---|---|
| resultaten | resultat |
| binnen | inom |
| enkele | några |
| weken | veckor |
| beschikbaar | tillgängliga |
| uw | dina |
NL Misschien wel de beste weer-app, het heeft een eenvoudig ontwerp dat u het huidige weer, de voorspelling voor maximaal 12 weken, radar en meer laat zien
SV Möjligen den bästa väderappen, den har en enkel design som visar det aktuella vädret, prognosen för upp till 12 veckor, radar och mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| huidige | aktuella |
| weken | veckor |
NL Voor scheerapparaten zit de sleutel in de naam - we gebruiken deze scheerapparaten een paar weken om te controleren hoe uniform en betrouwbaar hun scheren is, en hoe snel je ze kunt gebruiken om er schoon en netjes uit te zien
SV För rakapparater är ledtråden mycket i namnet - vi använder dessa rakapparater i några veckor för att kontrollera hur enhetlig och pålitlig deras rakning är och hur snabbt du kan använda dem för att få ett rent och snyggt utseende
| holandês | sueco |
|---|---|
| naam | namnet |
| weken | veckor |
| controleren | kontrollera |
| snel | snabbt |
| uniform | enhetlig |
NL Facebook Connect is slechts een paar weken verwijderd, maar de sociale gigant deelt al een deel van zijn werk.
SV Facebook Connect är bara ett par veckor bort, men den sociala jätten delar redan med sig av sitt arbete.
| holandês | sueco |
|---|---|
| weken | veckor |
| sociale | sociala |
| werk | arbete |
| al | redan |
NL We hebben een breed scala aan accessoires voor de PS5 uitgeprobeerd en hebben ze minstens een aantal weken gebruikt om te zien hoe ze in ons game-leven passen en om vast te stellen of ze echt veel voordelen bieden aan Sonys console.
SV Vi har testat ett brett utbud av tillbehör till PS5, använt dem i minst ett antal veckor för att se hur de passar in i våra spelliv och för att avgöra om de verkligen har en stor fördel för Sonys konsol.
| holandês | sueco |
|---|---|
| breed | brett |
| minstens | minst |
| weken | veckor |
| passen | passar |
| echt | verkligen |
| console | konsol |
NL Er is een scala aan shows die geschikt zijn voor verschillende smaken, of je nu een detective of een romanticus bent, dus je zou de komende weken minstens één show moeten vinden waar je elke avond met plezier naar zult kijken.
SV Det finns en rad föreställningar som passar en mängd olika smaker, oavsett om du tycker om dig själv som en detektiv eller en romantiker, så du bör hitta minst en föreställning som du kommer att tycka om varje kväll under de närmaste veckorna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geschikt | passar |
| weken | veckorna |
| minstens | minst |
| avond | kväll |
NL Het testen van controllers is iets waar we echt een kick van krijgen - in alle gevallen zorgen we ervoor dat we de controller minstens een paar weken intensief gebruiken
SV Att testa kontroller är något vi får en rejäl kick av - i alla fall ser vi till att använda kontrollen under minst ett par veckors intensivt spel
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| minstens | minst |
NL Maar het verkoopseizoen duurt normaal gesproken langer dan dit en beslaat een paar weken
SV Men försäljningssäsongen löper normalt längre än så och täcker ett par veckor
| holandês | sueco |
|---|---|
| langer | längre |
| weken | veckor |
NL Inderdaad, als je de beste prijzen op de Nintendo Switch wilt, moet je echt letten op de weken voor de officiële startdatum, want dan beginnen veel retailers de prijzen te verlagen.
SV Om du vill ha de bästa priserna på Nintendo Switch måste du verkligen vara uppmärksam på veckorna före det officiella startdatumet, eftersom det är då många återförsäljare börjar sänka priserna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echt | verkligen |
| weken | veckorna |
| beginnen | börjar |
| veel | många |
| verlagen | sänka |
| prijzen | priserna |
| retailers | återförsäljare |
NL In voorgaande jaren zagen we verkoopevenementen die begin november van start gingen, waardoor laptopjagers een paar weken de tijd kregen om de deals te zien en het apparaat te pakken dat ze zoeken
SV Under tidigare år har vi sett försäljningsevenemang som började i början av november, vilket gav laptopjägare ett par veckor att se erbjudandena och ta tag i den enhet de är ute efter
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorgaande | tidigare |
| november | november |
| weken | veckor |
| apparaat | enhet |
NL We verwachten dat de Black Friday-uitverkoop een paar weken voor 26 november begint
SV Vi räknar med att Black Friday -försäljningen startar ett par veckor före den 26 november
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| black | black |
| weken | veckor |
| november | november |
| begint | startar |
| friday | friday |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afgelopen weken weken weken duren twee weken acht weken enkele weken weken gratis komende weken drie weken vier weken vijf weken paar weken geleden laatste weken zes weken paar weken gedurende weken paar weken duren eerste weken aantal weken slechts enkele weken weken soms ongeveer zes weken weken geleden weken lang weken zou slechts 10 weken weken duurt eerste twee weken weken nam weken productieonderbrekingen veroorzaken komende weken zal product binnen weken weken of maanden gedurende weken krijgt komende weken moeten verkopers twee weken begin je weken weken in beslag duurt twee weken ongeveer twee weken weken opnieuw bekeken batterijduur van weken maximaal weken verwachten flink aantal weken afgelopen drie afgelopen afgelopen maand afgelopen jaren afgelopen zes afgelopen jaren flink
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe