Traduzir "afgelopen drie" para sueco

NL Wraith zegt dat ze je in seizoen drie zal zien... Maak vanaf het begin naam voor jezelf in seizoen drie van #BlackOpsColdWar en #Warzone . Krijg hier alle informatie over seizoen drie: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge

• seizoen drie zal
• naam voor jezelf
• seizoen drie

NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.

• volgt een trend
• tv-industrie is verscheurd
• afgelopen jaren echt
• huis is gegaan
• inhoud in HDR

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

• mensen
• kerneigenschappen
• afgelopen drie decennia
• ontwikkeld

NL Zonder abonnement op Nest Aware kun je de activiteit van de afgelopen drie uur zien en meldingen ontvangen voor bewegings- en persoonsdetectie

• drie uur zien
• persoonsdetectie

NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.

• ander geval verwarde
• partner
• moeder met haar
• gevallen zijn zeldzaam
• slechts een paar
• afgelopen drie

NL Dus hoewel de Beolit 20 een verbetering is ten opzichte van zijn voorganger, is het de concurrentie die de afgelopen drie jaar nog meer naar voren is gesprongen

• verbetering is ten
• voorganger
• voren is gesprongen

NL Aanvankelijk, sinds afgelopen najaar, ondersteunden slechts drie universiteiten studentenkaarten in Apple Wallet. Hier is de volledige lijst van universiteiten vanaf oktober 2021:

• Aanvankelijk
• sinds afgelopen najaar
• ondersteunden slechts drie
• studentenkaarten in Apple
• vanaf oktober

NL Je kunt ook de activiteit van de afgelopen drie uur in de Nest-app zien als je deze hebt ingesteld, en meldingen ontvangen wanneer er activiteit wordt gedetecteerd

• hebt ingesteld
• meldingen ontvangen wanneer
• activiteit wordt gedetecteerd

NL Zonder een abonnement op Nest Aware kun je de activiteit van de afgelopen drie uur zien en meldingen ontvangen voor beweging en persoonsdetectie

• Zonder een abonnement
• Nest Aware kun
• drie uur zien
• persoonsdetectie

NL Line Kleppe was de afgelopen drie jaar de reserveringsmanager bij Noma; natuurlijk veranderde die baan drastisch toen COVID toesloeg.

• Line Kleppe was
• reserveringsmanager bij Noma
• drastisch toen COVID

NL Dus hoewel de Beolit 20 een verbetering is ten opzichte van zijn voorganger, is het de concurrentie die de afgelopen drie jaar nog meer naar voren is gesprongen

• verbetering is ten
• voorganger
• voren is gesprongen

NL De markt voor digitale spiegelreflexcameras op instapniveau is de afgelopen jaren vertraagd in termen van productreleases. Het heeft inderdaad drie ja...

• markt voor digitale
• productreleases
• inderdaad drie

NL Zonder een abonnement op Nest Aware kun je de activiteit van de afgelopen drie uur zien en meldingen ontvangen voor beweging en persoonsdetectie

• Zonder een abonnement
• Nest Aware kun
• drie uur zien
• persoonsdetectie

NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:

• algemeen betaalbaarder geworden
• bieden een reeks
• posities
• principe drie niveaus

NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.

• ander geval verwarde
• partner
• moeder met haar
• gevallen zijn zeldzaam
• slechts een paar
• afgelopen drie

NL Dit is de eerste productieauto die Peugeot heeft gemaakt met een interieur dat weerspiegelt wat het de afgelopen drie jaar heeft laten zien met zijn concept car-architectuur en interface-ontwerp

NL Aanvankelijk, sinds afgelopen herfst, ondersteunden slechts drie universiteiten studentenkaarten in Apple Wallet. Hier is de volledige lijst van universiteiten vanaf oktober 2021:

• Aanvankelijk
• sinds afgelopen herfst
• ondersteunden slechts drie
• studentenkaarten in Apple
• vanaf oktober

NL Als je aan hot hatch denkt, zijn er typisch drie letters die meteen in je opkomen : GTI In de afgelopen vier decennia heeft Volkswagens opgevoerde Gol...

• hot hatch denkt
• typisch drie letters
• opgevoerde

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

• echter een dure
• dus misschien wilt
• plaats daarvan gewoon
• USB of externe
• schijf toevoegen
• drie poorten
• desgewenst drie HDDs

NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom

• drie de sensoren
• resoluties van megapixels
• lenzen bieden drie
• opnamemogelijkheden
• ultragroothoek

NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.

• Lego Marvel Studios
• Man
• geleverd met drie
• drie van dezelfde

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

• maanden gratis wanneer
• proefperiode
• waarna er drie
• vierde abonnement komt

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

• duurt ongeveer drie
• laden
• drie of vier

NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.

• ondersteunt verschillende dingen
• mm ventilatoren
• ventilatoren te monteren

NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.

• Zoek het nummer
• zoekt

NL PS Now biedt je de keuze uit drie abonnementen: € 9,99 per maand, € 24,99 per drie maanden of € 59,99 per jaar.

• PS Now biedt
• keuze uit drie
• maand

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

• duurt ongeveer drie
• laden
• drie of vier

NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom

• drie de sensoren
• resoluties van megapixels
• lenzen bieden drie
• opnamemogelijkheden
• ultragroothoek

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

• echter een dure
• dus misschien wilt
• plaats daarvan gewoon
• USB of externe
• schijf toevoegen
• drie poorten
• desgewenst drie HDDs

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

• Ionic is verkrijgbaar
• drie kleuren
• twee leren banden
• drie afzonderlijk verkrijgbare

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

• maanden gratis wanneer
• proefperiode
• waarna er drie
• vierde abonnement komt

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wil je gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (je kunt drie HDD's toevoegen als je dat wilt)

• echter een dure
• gewoon een USB
• externe harde schijf
• drie poorten
• drie HDD's toevoegen
• wilt

NL Dyson heeft drie nieuwe stofzuigers aangekondigd in het VK: Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide. Alle drie de reinigers zijn al een tijdje in ...

• Dyson heeft drie
• VK
• Outsize Absolute
• Micro en Omni-glide
• drie de reinigers

NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.

• tools en tutorials
• afgelopen jaar toegenomen

NL Sommige van onze productnamen hebben de afgelopen tijd een nieuwe naam gekregen. Hieronder alle namen op een rij:

• naam gekregen
• Hieronder alle namen

NL Benieuwd naar de verhalen van bedrijven die wij de afgelopen 30+ jaren hebben geholpen?

NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.

• gebied van SaaS
• techniek
• waarbij ze internationale

NL Ontwikkeling en discussie rond de app waren de afgelopen weken schijnbaar tot stilstand gekomen, waardoor velen vermoedden dat het niet werkte zoals NHSX - de technologiegroep die verantwoordelijk was voor het project - had gehoopt.

• Ontwikkeling en discussie
• gekomen
• waardoor velen vermoedden
• werkte zoals NHSX
• technologiegroep die verantwoordelijk
• project
• had

NL Zodra het gesprek over de foto of video is afgelopen, is deze niet meer zichtbaar in Direct.

• Zodra het gesprek
• foto of video
• afgelopen

NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...

• merken
• cameramarkt de afgelopen
• slinkt
• Nou
• idee
• gooi alles

NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - en er komen er nog meer - en de allerbeste zijn opgenomen in deze longlist, die zal worden samengesteld tot een definitieve shortlist voor dinsdag 26 oktober 2021.

• groot aantal producten
• allerbeste zijn opgenomen
• longlist
• zal worden samengesteld
• oktober

NL Merken vertrouwen ook op Pocket-lint, waarbij bedrijven als Apple, Samsung, Sky en LG allemaal Pocket-lint citeerden in hun marketing van het afgelopen jaar.

• Pocket-lint
• Samsung
• Sky en LG

NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.

• jaren over technologie
• gadgets en deelt

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

• Pocket-lint
• Rik is sinds
• jaren een tech-
• afgelopen jaar zowat
• console
• mobiele telefoon
• gadget en home

NL Stuart sprak met de man die verantwoordelijk is voor akoestische engineering voor Fidelio-producten bij Philips, om te praten over hoe je een specifieke akoestische signatuur ontwerpt en hoe luisteren de afgelopen jaren is veranderd.

• man die verantwoordelijk
• Philips
• specifieke akoestische signatuur
• luisteren de afgelopen

NL Het seizoen is nu afgelopen, dus alle afleveringen zijn beschikbaar om via On Demand te bekijken.

• dus alle afleveringen

NL Apple verkoopt dit model niet langer, aangezien het de afgelopen twee jaar is vervangen door de iPhone 12 Pro en iPhone 13 Pro, maar het is nog steeds een zeer solide toestel in 2021

• langer
• Pro
• steeds een zeer

NL In de afgelopen maanden heeft elke grote sociale-mediaservice te maken gehad met langdurige storingen, soms urenlang

• gehad met langdurige
• soms urenlang

NL In de afgelopen jaren hebben Samsung en Apple met hun vlaggenschip-smartphones heel verschillende benaderingen gekozen voor ontwerp en esthetiek. Zo verschillend als het kan zijn als je tenminste een glazen rechthoek ontwerpt.

• heel verschillende benaderingen
• ontwerp en esthetiek
• tenminste een glazen

NL We maken een grapje, natuurlijk. Maar hey, als je het geld hebt om uit te geven of gewoon graag groots wilt dromen, hebben we een aantal rare en gekke voorbeelden van persoonlijk vervoer van de afgelopen jaren verzameld.

• grapje
• natuurlijk
• hey
• geven of gewoon
• groots wilt dromen
• voorbeelden van persoonlijk
• afgelopen jaren