Traduzir waarover wij beschikken para português - Tradutor de holandês para português

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Ondanks de enorme verwerkingskracht waarover wij beschikken, duurt het vele dagen om deze index op te bouwen en daarom loopt hij altijd een paar dagen achter op wat er op dit moment gebeurt

nl.majestic.com Copiar texto

PT Como tal, apesar de nosso enorme poder de processamento, o índice leva muitos dias para ser formado - por isso ele está sempre a alguns dias em defasagem do que está ocorrendo agora

pt.majestic.com Copiar texto

holandês	português
verwerkingskracht	poder de processamento
duurt	leva
dagen	dias
moment	agora
gebeurt	ocorrendo
index	índice

NL Maar hoe controleert u of de persoon die online op een bankrekening inlogt, ook echt die persoon is en niet een fraudeur die inlogt met gestolen inloggegevens?Het aantal gestolen referenties waarover fraudeurs kunnen beschikken, is duizelingwekkend

onespan.com Copiar texto

PT Mas como você verifica se a pessoa que entra em uma conta bancária on-line é realmente essa pessoa e não um fraudador que entra com credenciais roubadas?O número de credenciais roubadas disponíveis para os fraudadores é espantoso

onespan.com Copiar texto

holandês	português
persoon	pessoa
online	on-line
bankrekening	conta
echt	realmente
en	e
fraudeurs	fraudadores

NL Het is dus duidelijk dat deze techniek voor gegevensverwerking, zonder menselijke tussenkomst, een belangrijke troef is voor bedrijven die willen profiteren van de grote hoeveelheid informatie waarover zij beschikken

ovhcloud.com Copiar texto

PT Assim, é evidente que esta técnica de tratamento de dados, sem necessidade da intervenção do ser humano, constitui um trunfo importante para as empresas que desejam tirar partido da grande quantidade de informações de que dispõem

ovhcloud.com Copiar texto

holandês	português
duidelijk	evidente
techniek	técnica
zonder	sem
menselijke	humano
belangrijke	importante
bedrijven	empresas
willen	desejam
grote	grande

NL Nu steeds meer gegevens worden geproduceerd, zullen steeds meer bedrijven deze technologie ook in hun structuur moeten integreren om beter gebruik te kunnen maken van de informatie waarover zij beschikken

ovhcloud.com Copiar texto

PT Com a crescente produção de dados, cada vez mais empresas terão de integrar esta tecnologia na sua estrutura de forma a tirar melhor partido das informações de que dispõem

ovhcloud.com Copiar texto

holandês	português
bedrijven	empresas
technologie	tecnologia
structuur	estrutura
integreren	integrar
nu	vez

NL Wij weten waarover we spreken dus aarzel niet om Amplexor te contacteren voor een Machine Translation Pilot en leer hoe je jouw besparingspotentieel kan berekenen.

amplexor.com Copiar texto

PT Somos especialistas nesta matéria, por isso, não hesite em pedir ao seu contacto na Amplexor um piloto de tradução automática e aprenda a calcular o seu potencial de economia.

amplexor.com Copiar texto

holandês	português
aarzel	hesite
amplexor	amplexor
en	e
leer	aprenda
berekenen	calcular

NL De websites kunnen links bevatten naar andere websites of bronnen waarover wij geen controle hebben ("externe websites")

splashtop.com Copiar texto

PT Os Sites podem fornecer links para outros sites ou recursos sobre os quais não temos controle (“Sites Externos”)

splashtop.com Copiar texto

holandês	português
websites	sites
kunnen	podem
links	links
andere	outros
bronnen	recursos
controle	controle
externe	externos

NL De Websites kunnen links bevatten naar andere websites of bronnen waarover wij geen controle hebben ("Externe Websites")

splashtop.com Copiar texto

PT Os websites podem fornecer links para outros websites ou recursos sobre os quais não temos controlo ("Websites externos")

splashtop.com Copiar texto

holandês	português
websites	websites
kunnen	podem
links	links
andere	outros
bronnen	recursos
controle	controlo
externe	externos

NL Houd er rekening mee dat er voor de door jou gekozen betaalmethode sprake kan zijn van extra verwerkingstijd of -kosten waarover wij geen controle hebben.

getresponse.com Copiar texto

PT Tenha em mente que o meio de pagamento que você escolheu pode ter tempos ou taxas de processamento adicionais que não controlamos.

getresponse.com Copiar texto

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

amplexor.com Copiar texto

PT Depois de recebermos a sua candidatura, analisamos a sua experiência profissional e referências. Se virmos que é um bom candidato, entraremos em contacto consigo. Se não for selecionado, manteremos o seu CV para oportunidades futuras.

amplexor.com Copiar texto

holandês	português
sollicitatie	candidatura
en	e
referenties	referências
contact	contacto
geselecteerd	selecionado
toekomstige	futuras
mogelijkheden	oportunidades

NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.

amplexor.com Copiar texto

PT Depois de recebermos a sua candidatura, analisamos a sua experiência profissional e referências. Se virmos que é um bom candidato, entraremos em contacto consigo. Se não for selecionado, manteremos o seu CV para oportunidades futuras.

amplexor.com Copiar texto

holandês	português
sollicitatie	candidatura
en	e
referenties	referências
contact	contacto
geselecteerd	selecionado
toekomstige	futuras
mogelijkheden	oportunidades

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

amplexor.com Copiar texto

PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end

amplexor.com Copiar texto

holandês	português
expertise	conhecimentos
alle	todo
hebben	é
bedrijven	empresas
afdelingen	departamentos

NL Meer dan ooit zijn wij van mening dat dit wederzijds voordelige ecosysteem verder moet groeien. Hiervoor kan men beschikken over diverse, van een keurmerk voorziene oplossingen die de beste garanties voor gegevensbescherming bieden.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

PT Mais do que nunca, pensamos que é necessário continuar a desenvolver este ecossistema mutuamente vantajoso. Para esse efeito, há uma variedade de soluções certificadas capazes de oferecer as melhores garantias em matéria de proteção de dados.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

holandês	português
ooit	nunca
ecosysteem	ecossistema
groeien	desenvolver
oplossingen	soluções
garanties	garantias
gegevensbescherming	proteção de dados
bieden	oferecer
kan	capazes

NL Wij beschikken over diepgaande functionaliteiten in onze kernsectoren die niemand anders kan evenaren.

jaggaer.com Copiar texto

PT Temos uma funcionalidade profunda nos nossos principais segmentos verticais, que mais ninguém consegue igualar.

jaggaer.com Copiar texto

holandês	português
niemand	ninguém
anders	mais
functionaliteiten	funcionalidade
kan	consegue

NL Wij vinden het altijd de moeite waard om over de nieuwste hardware te beschikken om uw systeem toekomstbestendig te maken. Het is contraproductief om al je zuurverdiende geld uit te geven aan iets dat over een jaar of twee moet worden geüpgraded.

geven aan iets

pocket-lint.com Copiar texto

PT Em nossa opinião, sempre vale a pena obter o hardware mais recente para garantir o futuro do seu sistema. É contraproducente gastar todo o seu dinheiro arduamente ganho em algo que simplesmente precisará ser atualizado em um ou dois anos.

pocket-lint.com Copiar texto

holandês	português
hardware	hardware
systeem	sistema
geüpgraded	atualizado

NL Dankzij ruim 100 jaar ervaring met vloeistofoverdracht beschikken wij over de kennis en de innovatieve vaardigheden die nodig zijn om overal ter wereld toonaangevende apparatuur te produceren

irco.com Copiar texto

PT Com mais de 100 anos de experiência na indústria de transferência de fluidos, temos a familiaridade, o conhecimento, além de atitudes inovadoras e habilidades necessárias para produzir equipamentos líderes de mercado.

irco.com Copiar texto

holandês	português
jaar	anos
en	e
innovatieve	inovadoras
nodig	necessárias
apparatuur	equipamentos
produceren	produzir

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

amplexor.com Copiar texto

PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end

amplexor.com Copiar texto

holandês	português
expertise	conhecimentos
alle	todo
hebben	é
bedrijven	empresas
afdelingen	departamentos

NL Meer dan ooit zijn wij van mening dat dit wederzijds voordelige ecosysteem verder moet groeien. Hiervoor kan men beschikken over diverse, van een keurmerk voorziene oplossingen die de beste garanties voor gegevensbescherming bieden.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

PT Mais do que nunca, pensamos que é necessário continuar a desenvolver este ecossistema mutuamente vantajoso. Para esse efeito, há uma variedade de soluções certificadas capazes de oferecer as melhores garantias em matéria de proteção de dados.

corporate.ovhcloud.com Copiar texto

holandês	português
ooit	nunca
ecosysteem	ecossistema
groeien	desenvolver
oplossingen	soluções
garanties	garantias
gegevensbescherming	proteção de dados
bieden	oferecer
kan	capazes

NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden. Of uw team nu gebruikmaakt van onze Server-, Data Center- of Cloud-producten, wij beschikken over de support die u nodig hebt.

atlassian.com Copiar texto

PT Mantenha os seus sistemas funcionando perfeitamente com acesso a equipes de suporte técnico ágeis e especializadas. Seja para produtos Server, Data Center ou Cloud, você vai encontrar o nível certo de suporte para sua equipe.

atlassian.com Copiar texto

holandês	português
systemen	sistemas
toegang	acesso
en	e
support	suporte
werken	funcionando
producten	produtos
server	server
center	center
cloud	cloud

NL Persoonsgegevens die door Getty Images zijn verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in uw land of regio, of in enig ander land waar wij of onze affiliate partners, dochterondernemingen of serviceproviders over faciliteiten beschikken

holandês	português
persoonsgegevens	dados pessoais
kunnen	podem
opgeslagen	armazenados
en	e
ander	outro
partners	afiliadas
dochterondernemingen	subsidiárias
images	images

holandês	português
netwerk	rede
serviceproviders	provedores de serviços
kunt	possa
bedrijf	negócio
concentreren	focar

Traduzir "waarover wij beschikken" para português

Traduções de waarover wij beschikken

Tradução de holandês para português de waarover wij beschikken

Traduções semelhantes

Traduzir waarover wij beschikken para outro idioma