Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volledig aanpassen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volledig aanpassen" de holandês para português

Traduções de volledig aanpassen

"volledig aanpassen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

volledig 1 2 a ainda alguns alto anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as até bem caso cheia coisas com com a como completa completamente completo configuração criar da das de de que dispositivo dispositivos disso do do que dos e ele eles em empresa empresas enquanto entre então equipe espaço esta este estiver está estão fazer foi for forma fácil grande há incluindo inteira inteiramente isso já lhe linha lo maior mais mais de mas melhor mesmo muito na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que partir pela pelo plataforma plenamente por portanto pouco precisa preço primeiro pro processo processos produtos página qualquer quando que que é recursos se seja sem sempre ser servidor serviço serviços será seu seus site sobre software sua suas são só também tela tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos todos os total totalmente trabalho tudo tão têm um um pouco uma usa usando usar use uso usuários ver versão vez visão você você pode à às é é um é uma
aanpassen a acesso adaptar adequar ainda ainda mais ajustando ajustar ajuste alguns alterar alto ambiente ao apenas aplicativo as assim até cada com como configurações conteúdo controle controles criar crie da dados das de deles depois design dinheiro disponíveis dispositivo do dos e editar ela ele eles em entre então equipe escolher esses este está facilmente fazer forma fácil gerencie há incluindo inclusive isso lhe lo local los mais mais de mas melhor melhorar mesmo modelo modelos modificar muito no nos nossa nosso nossos não o o design o que o seu obter oferece opções os ou para para aumentar para o para que para você partir personalizados personalizar personalização personalize poderá por possível pouco preferências pro produtos projeto página público qualquer quando que se seja sem ser serviços seu seus sistema site sites sobre software som sua suas são também tela tem tempo ter texto toda toda a todas todos todos os totalmente trabalho tudo tudo o que um um pouco uma usando usar utilizar vender vez você você pode várias à às áudio é é um

Tradução de holandês para português de volledig aanpassen

holandês
português

NL Nu kunt u, in plaats van alleen basis "aanpassingen" zoals Schaduwen, Hoogtepunten of Contrast, een hele reeks verschillende elementen aanpassen, waaronder het aanpassen van de Niveaus en Curven

PT Agora, em vez de apenas "ajustes" básicos como Sombras, Destaques ou Contraste, você pode ajustar uma série de elementos diferentes, incluindo o ajuste de Níveis e Curvas

holandês português
aanpassingen ajustes
schaduwen sombras
hoogtepunten destaques
of ou
contrast contraste
elementen elementos
waaronder incluindo

NL U kunt de kaart aanpassen met van stenen gebouwde pinnen om plaatsen aan te geven waar u bent geweest of waar u naartoe wilt. Natuurlijk kunnen bouwers de kaart op andere manieren aanpassen - het is Lego!

PT Você pode personalizar o mapa com alfinetes de tijolos para marcar os lugares que você visitou ou deseja ir. Claro, os construtores podem personalizar o mapa de outras maneiras - é Lego!

holandês português
kaart mapa
aanpassen personalizar
plaatsen lugares
of ou
natuurlijk claro
bouwers construtores
andere outras
manieren maneiras
lego lego

NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt aanpassen - ze worden geleverd met een selectie platen zodat je de drie Adidas-strepen naar wens kunt aanpassen

PT (Pocket-lint) - A Lego anunciou outra colaboração com a Adidas, permitindo que você personalize um par de sapatos Ultraboost - eles vêm com uma seleção de placas para que você possa personalizar as três listras da Adidas como desejar

holandês português
lego lego
samenwerking colaboração
aangekondigd anunciou
kunt possa
selectie seleção
wens desejar
schoenen sapatos

NL Deze headset maakt gebruik van de Blue Voice-technologie (binnen Logitech G Hub) waarmee u het live geluid dat wordt vastgelegd via de microfoon kunt aanpassen en direct kunt aanpassen.

PT Este fone de ouvido usa a tecnologia Blue Voice (dentro do Logitech G Hub) que permite personalizar o som ao vivo capturado pelo microfone e ajustá-lo em tempo real.

holandês português
headset fone de ouvido
gebruik usa
g g
hub hub
geluid som
vastgelegd capturado
microfoon microfone
aanpassen personalizar
en e
technologie tecnologia
blue blue

NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat. 

PT Uma vez adicionado um padrão de bloco a uma página, podes editar o conteúdo para caber na tua página específica. Isto significa que podes personalizar cada padrão de bloco para a página individual em que se está. 

holandês português
pagina página
inhoud conteúdo
specifieke específica
betekent significa
je tua

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

PT Quer recriar o visual do seu filme favorito ou combinar a exposição de clipes individuais? Com apenas alguns cliques, você pode usar um vídeo básico e ajustar a cor, o brilho e os valores de contraste.

holandês português
look visual
favoriete favorito
of ou
belichting exposição
klikken cliques
kleur cor
helderheid brilho
en e
clips clipes

NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's

PT Você pode personalizar cabeçalhos e rodapés exclusivos e ilimitados com uma poderosa ferramenta de personalização de temas

holandês português
unieke exclusivos
en e
onbeperkte ilimitados
krachtige poderosa
tool ferramenta
thema temas

NL Deze headset maakt gebruik van de Blue Voice-technologie (binnen Logitech G Hub) waarmee je het live geluid dat wordt vastgelegd via de microfoon kunt aanpassen en direct kunt aanpassen.

PT Este fone de ouvido usa a tecnologia Blue Voice (dentro do Logitech G Hub) que permite personalizar o som ao vivo capturado pelo microfone e ajustá-lo em tempo real.

holandês português
headset fone de ouvido
gebruik usa
g g
hub hub
geluid som
vastgelegd capturado
microfoon microfone
aanpassen personalizar
en e
technologie tecnologia
blue blue

NL Met de eenvoudige interface op de microfoon zelf kun je bijvoorbeeld niet alleen de microfoonversterking eenvoudig aanpassen, maar ook de monitoring aanpassen als je een headset hebt aangesloten

PT A interface simples no próprio microfone, por exemplo, permite não apenas ajustar facilmente o ganho do microfone, mas também ajustar o monitoramento se você tiver um fone de ouvido conectado a ele

holandês português
interface interface
microfoon microfone
aanpassen ajustar
monitoring monitoramento
headset fone de ouvido
aangesloten conectado

NL Deze headset maakt gebruik van de Blue Voice-technologie (binnen Logitech G Hub) waarmee je het live geluid dat wordt vastgelegd via de microfoon kunt aanpassen en direct kunt aanpassen.

PT Este fone de ouvido faz uso da tecnologia Blue Voice (dentro do Logitech G Hub) que permite personalizar o som ao vivo capturado do microfone e ajustá-lo em tempo real.

holandês português
headset fone de ouvido
maakt faz
g g
hub hub
geluid som
vastgelegd capturado
microfoon microfone
aanpassen personalizar
en e
blue blue

NL U kunt dit schema aanpassen aan uw eigen voorkeuren en de Thermostat E zal zich na een week gebruik ook automatisch aanpassen aan uw leven, waarbij hij leert van u en uw routine

PT Você pode alterar esse cronograma para se adequar às suas próprias preferências e o termostato E também se adaptará automaticamente à sua vida após uma semana de uso, aprendendo com você e sua rotina

holandês português
schema cronograma
voorkeuren preferências
week semana
gebruik uso
automatisch automaticamente
leven vida
leert aprendendo
routine rotina
na após

NL U kunt ook meldingen aanpassen om ze te beperken tot alleen wanneer mensen worden gedetecteerd en aanpassen zodat ze alleen worden gemeld als er niemand thuis is.

PT Você também pode ajustar as notificações para limitá-las apenas quando as pessoas são detectadas e para que sejam relatadas apenas quando ninguém estiver em casa.

holandês português
meldingen notificações
aanpassen ajustar
en e

NL Als u het profiel van de persoon dat u wilt aanpassen ingedrukt houdt, worden twee opties weergegeven - bewerken en vergeten - wat betekent dat u naast aanpassen ook profielen kunt verwijderen.

PT Pressionar e segurar o perfil da pessoa que você deseja personalizar exibe duas opções - editar e esquecer - ou seja, além da personalização, você também pode excluir perfis.

holandês português
persoon pessoa
ingedrukt pressionar
twee duas
opties opções
en e
vergeten esquecer
verwijderen excluir

NL Hiermee kunt u de vervaging of diepte aanpassen, en als een gezicht wordt gedetecteerd, ook de positie van het portretlicht aanpassen

PT Isso permitirá que você ajuste o desfoque ou a profundidade e, se um rosto for detectado, ajuste a posição da luz do retrato também

holandês português
of ou
diepte profundidade
aanpassen ajuste
en e
gezicht rosto
gedetecteerd detectado
positie posição

NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.

PT Quer recriar o visual do seu filme favorito ou combinar a exposição de clipes individuais? Com apenas alguns cliques, você pode usar um vídeo básico e ajustar a cor, o brilho e os valores de contraste.

holandês português
look visual
favoriete favorito
of ou
belichting exposição
klikken cliques
kleur cor
helderheid brilho
en e
clips clipes

NL U kunt de kaart aanpassen met van stenen gebouwde pinnen om plaatsen aan te geven waar u bent geweest of waar u naartoe wilt. Natuurlijk kunnen bouwers de kaart op andere manieren aanpassen - het is Lego!

PT Você pode personalizar o mapa com alfinetes de tijolos para marcar os lugares que você visitou ou deseja ir. Claro, os construtores podem personalizar o mapa de outras maneiras - é Lego!

holandês português
kaart mapa
aanpassen personalizar
plaatsen lugares
of ou
natuurlijk claro
bouwers construtores
andere outras
manieren maneiras
lego lego

NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe samenwerking met Adidas aangekondigd, waardoor je een paar Ultraboost-schoenen kunt aanpassen - ze worden geleverd met een selectie platen zodat je de drie Adidas-strepen naar wens kunt aanpassen

PT (Pocket-lint) - A Lego anunciou outra colaboração com a Adidas, permitindo que você personalize um par de sapatos Ultraboost - eles vêm com uma seleção de placas para que você possa personalizar as três listras da Adidas como desejar

holandês português
lego lego
samenwerking colaboração
aangekondigd anunciou
kunt possa
selectie seleção
wens desejar
schoenen sapatos

NL Je kunt deze sjablonen volledig zelf aanpassen. De sjablonen hebben verschillende kleurenpaletten om de foto's en de tekst goed samen te laten uitkomen.

PT Estes modelos podem ser modificados inteiramente e são apresentados com paletas e cores diferentes para harmonizar o conteúdo e demostrar as fotos dos alimentos.

holandês português
kunt podem
sjablonen modelos
volledig inteiramente
kleurenpaletten paletas
foto fotos
en e

NL Deze sjablonen kun je volledig aanpassen om je werk er zo goed mogelijk uit te laten zien.

PT Totalmente modificável, esses modelos dão ao seu trabalho um aspecto realmente deslumbrante.

holandês português
sjablonen modelos
je seu
volledig totalmente

NL Ontdek hoe je jouw systemen en processen kan herstructureren en aanpassen op basis van klantbehoeften. Eén enkel platform, volledig op basis van low-codeconfiguratie.

PT Descubra como reorganizar e adaptar os seus sistemas e processos às necessidades dos clientes. Uma única plataforma, baseada completamente em configuração low-code.

holandês português
ontdek descubra
systemen sistemas
en e
processen processos
aanpassen adaptar
volledig completamente

NL Met onze visitekaartjesmaker kunt u de lay-out en het ontwerp volledig aanpassen aan uw behoeften.

PT Nosso criador de cartão de visita permite que você personalize 100% do layout e design para se adequar às suas necessidades.

holandês português
en e
behoeften necessidades

NL U kunt onze posters volledig aanpassen. Ze maken deel uit van onze sets met marketingmaterialen met een keur aan stijlen en opties.

PT Todos os nossos cartazes são completamente personalizáveis e fazem parte do nosso sortido de materiais perfeitos para o seu negócio, repleto de estilos e opções.

holandês português
posters cartazes
deel parte
stijlen estilos
en e
opties opções

NL Maak een keuze uit ons aanbod aan ontwerpen voor de sector Tuinieren die u volledig aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt uw eigen brochures, posters en nog veel meer maken.

PT Estão disponíveis designs gratuitos e personalizáveis de paisagismo para editar e imprimir, ajudando na promoção do seu negócio. Temos uma vasta gama de materiais, incluindo brochuras, cartazes e mais.

holandês português
ontwerpen designs
aanpassen editar
brochures brochuras
posters cartazes
en e

NL Audi verlegt de grenzen met zijn ideeën over hoe een volledig elektrisch voertuig zichzelf kan aanpassen aan het soort reis dat u maakt.

PT A Audi está inovando com suas ideias de como um veículo totalmente elétrico pode se transformar para se adequar ao tipo de viagem que você está

holandês português
ideeën ideias
volledig totalmente
elektrisch elétrico
voertuig veículo
kan pode
aanpassen adequar
reis viagem
audi audi

NL "Of je nu begint of je audio volledig wilt aanpassen, Blue VO!CE geeft makers de mogelijkheid om professioneel te klinken op stream en meerdere manieren om hun publiek te vermaken."

PT "Esteja você começando ou procurando personalizar totalmente o seu áudio, o Blue VO! CE oferece aos criadores a capacidade de soar profissionalmente na transmissão e várias maneiras de entreter seu público."

holandês português
of ou
volledig totalmente
aanpassen personalizar
geeft oferece
makers criadores
mogelijkheid capacidade
professioneel profissionalmente
stream transmissão
en e
meerdere várias
manieren maneiras
publiek público
blue blue

NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

PT As permissões dos funcionários podem ser totalmente personalizadas por meio dos controles de acesso finos com base na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.

holandês português
kunt podem
volledig totalmente
basis base
rol função
en e
verantwoordelijkheden responsabilidades

NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

PT As permissões de usuários podem ser totalmente personalizadas com controles de acesso de ajuste fino baseados na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.

holandês português
kunt podem
volledig totalmente
aanpassen ajuste
rol função
en e
verantwoordelijkheden responsabilidades
op nas

NL Hiermee kunt u een volledig responsief ontwerp van de Bootstrap 4-beheerderssjabloon aanpassen om het geschikt te maken voor bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen WordPress

PT Ele permitirá que você personalize um design totalmente responsivo do modelo de administração do Bootstrap 4 para torná-lo apropriado para passeios de aventura em WordPress, por exemplo

holandês português
volledig totalmente
responsief responsivo
bootstrap bootstrap
aanpassen personalize
geschikt apropriado
wordpress wordpress

NL Het systeem is volledig aanpasbaar: je kunt je gegevens beheren zoals jij dat wilt en de toepassing op elk gewenst moment aanpassen

PT O sistema é totalmente personalizável: você pode gerenciar os dados da maneira que desejar e modificar o aplicativo sempre que precisar

holandês português
volledig totalmente
aanpasbaar personalizável
beheren gerenciar
aanpassen modificar

NL Ontdek hoe je jouw systemen en processen kan herstructureren en aanpassen op basis van klantbehoeften. Eén enkel platform, volledig op basis van low-codeconfiguratie.

PT Descubra como reorganizar e adaptar os seus sistemas e processos às necessidades dos clientes. Uma única plataforma, baseada completamente em configuração low-code.

holandês português
ontdek descubra
systemen sistemas
en e
processen processos
aanpassen adaptar
volledig completamente

NL Met onze visitekaartjesmaker kunt u de lay-out en het ontwerp volledig aanpassen aan uw behoeften.

PT Nosso criador de cartão de visita permite que você personalize 100% do layout e design para se adequar às suas necessidades.

holandês português
en e
behoeften necessidades

NL Je kunt deze sjablonen volledig zelf aanpassen. De sjablonen hebben verschillende kleurenpaletten om de foto's en de tekst goed samen te laten uitkomen.

PT Estes modelos podem ser modificados inteiramente e são apresentados com paletas e cores diferentes para harmonizar o conteúdo e demostrar as fotos dos alimentos.

holandês português
kunt podem
sjablonen modelos
volledig inteiramente
kleurenpaletten paletas
foto fotos
en e

NL Deze sjablonen kun je volledig aanpassen om je werk er zo goed mogelijk uit te laten zien.

PT Totalmente modificável, esses modelos dão ao seu trabalho um aspecto realmente deslumbrante.

holandês português
sjablonen modelos
je seu
volledig totalmente

NL Als het om meldingen gaat, is de Welcome ook hier slim. Binnen het optiesgedeelte van de app kun je een reeks functies uitvoeren, van het volledig uitschakelen van de welkomstcamera tot het aanpassen van meldingen.

PT Quando se trata de notificações, o Welcome é inteligente aqui também. Na seção de opções do aplicativo, você pode executar várias funções, desde desligar completamente a câmera de boas-vindas até personalizar as notificações.

holandês português
meldingen notificações
is é
hier aqui
slim inteligente
functies funções
uitvoeren executar
volledig completamente
aanpassen personalizar

NL U kunt onze posters volledig aanpassen. Ze maken deel uit van onze sets met marketingmaterialen met een keur aan stijlen en opties.

PT Todos os nossos cartazes são completamente personalizáveis e fazem parte do nosso sortido de materiais perfeitos para o seu negócio, repleto de estilos e opções.

holandês português
posters cartazes
deel parte
stijlen estilos
en e
opties opções

NL Maak een keuze uit ons aanbod aan ontwerpen voor de sector Tuinieren die u volledig aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt uw eigen brochures, posters en nog veel meer maken.

PT Estão disponíveis designs gratuitos e personalizáveis de paisagismo para editar e imprimir, ajudando na promoção do seu negócio. Temos uma vasta gama de materiais, incluindo brochuras, cartazes e mais.

holandês português
ontwerpen designs
aanpassen editar
brochures brochuras
posters cartazes
en e

NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

PT As permissões dos funcionários podem ser totalmente personalizadas por meio dos controles de acesso finos com base na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.

holandês português
kunt podem
volledig totalmente
basis base
rol função
en e
verantwoordelijkheden responsabilidades

NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.

PT As permissões de usuários podem ser totalmente personalizadas com controles de acesso de ajuste fino baseados na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.

holandês português
kunt podem
volledig totalmente
aanpassen ajuste
rol função
en e
verantwoordelijkheden responsabilidades
op nas

NL We stellen de volledige sourcecode beschikbaar voor commerciële en academische licenties, zodat je de producten volledig naar eigen wens kunt aanpassen.

PT O código fonte completo está disponível para licenças comerciais e acadêmicas para ajudar com quaisquer personalizações de produto desejadas.

holandês português
beschikbaar disponível
en e
licenties licenças
eigen quaisquer

NL Begin met prachtige sjablonen die je volledig kunt aanpassen aan jouw stijl en wensen

PT Comece com belos modelos que pode personalizar completamente para corresponder ao seu estilo e requisitos

holandês português
begin comece
prachtige belos
volledig completamente
kunt pode
aanpassen personalizar
en e

NL Je kunt deze sjablonen volledig zelf aanpassen. De sjablonen hebben verschillende kleurenpaletten om de foto's en de tekst goed samen te laten uitkomen.

PT Estes modelos podem ser modificados inteiramente e são apresentados com paletas e cores diferentes para harmonizar o conteúdo e demostrar as fotos dos alimentos.

holandês português
kunt podem
sjablonen modelos
volledig inteiramente
kleurenpaletten paletas
foto fotos
en e

NL Deze sjablonen kun je volledig aanpassen om je werk er zo goed mogelijk uit te laten zien.

PT Totalmente modificável, esses modelos dão ao seu trabalho um aspecto realmente deslumbrante.

holandês português
sjablonen modelos
je seu
volledig totalmente

NL Je kunt deze sjablonen volledig zelf aanpassen. De sjablonen hebben verschillende kleurenpaletten om de foto's en de tekst goed samen te laten uitkomen.

PT Estes modelos podem ser modificados inteiramente e são apresentados com paletas e cores diferentes para harmonizar o conteúdo e demostrar as fotos dos alimentos.

holandês português
kunt podem
sjablonen modelos
volledig inteiramente
kleurenpaletten paletas
foto fotos
en e

NL Deze sjablonen kun je volledig aanpassen om je werk er zo goed mogelijk uit te laten zien.

PT Totalmente modificável, esses modelos dão ao seu trabalho um aspecto realmente deslumbrante.

holandês português
sjablonen modelos
je seu
volledig totalmente

NL Je kunt deze sjablonen volledig zelf aanpassen. De sjablonen hebben verschillende kleurenpaletten om de foto's en de tekst goed samen te laten uitkomen.

PT Estes modelos podem ser modificados inteiramente e são apresentados com paletas e cores diferentes para harmonizar o conteúdo e demostrar as fotos dos alimentos.

holandês português
kunt podem
sjablonen modelos
volledig inteiramente
kleurenpaletten paletas
foto fotos
en e

NL Deze sjablonen kun je volledig aanpassen om je werk er zo goed mogelijk uit te laten zien.

PT Totalmente modificável, esses modelos dão ao seu trabalho um aspecto realmente deslumbrante.

holandês português
sjablonen modelos
je seu
volledig totalmente

NL Je kunt deze sjablonen volledig zelf aanpassen. De sjablonen hebben verschillende kleurenpaletten om de foto's en de tekst goed samen te laten uitkomen.

PT Estes modelos podem ser modificados inteiramente e são apresentados com paletas e cores diferentes para harmonizar o conteúdo e demostrar as fotos dos alimentos.

holandês português
kunt podem
sjablonen modelos
volledig inteiramente
kleurenpaletten paletas
foto fotos
en e

NL Deze sjablonen kun je volledig aanpassen om je werk er zo goed mogelijk uit te laten zien.

PT Totalmente modificável, esses modelos dão ao seu trabalho um aspecto realmente deslumbrante.

holandês português
sjablonen modelos
je seu
volledig totalmente

NL Je kunt deze sjablonen volledig zelf aanpassen. De sjablonen hebben verschillende kleurenpaletten om de foto's en de tekst goed samen te laten uitkomen.

PT Estes modelos podem ser modificados inteiramente e são apresentados com paletas e cores diferentes para harmonizar o conteúdo e demostrar as fotos dos alimentos.

holandês português
kunt podem
sjablonen modelos
volledig inteiramente
kleurenpaletten paletas
foto fotos
en e

NL Deze sjablonen kun je volledig aanpassen om je werk er zo goed mogelijk uit te laten zien.

PT Totalmente modificável, esses modelos dão ao seu trabalho um aspecto realmente deslumbrante.

holandês português
sjablonen modelos
je seu
volledig totalmente

Mostrando 50 de 50 traduções