NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.
"university maken cursussen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.
PT Anteriormente, Casey para UH atuou como Professor Associado de Design de Cenário e Designer de Cenário Residente na Universidade de Wyoming (UW), na Universidade de Indianapolis, na Universidade do Norte do Colorado e na Ohio State University - Lima.
holandês | português |
---|---|
eerder | anteriormente |
en | e |
colorado | colorado |
ohio | ohio |
state | state |
NL Eerder was Casey bij UH werkzaam als universitair hoofddocent Scenic Design en Resident Scenic Designer aan de University of Wyoming (UW), de University of Indianapolis, de University of Northern Colorado en de Ohio State University - Lima.
PT Anteriormente, Casey para UH atuou como Professor Associado de Design de Cenário e Designer de Cenário Residente na Universidade de Wyoming (UW), na Universidade de Indianapolis, na Universidade do Norte do Colorado e na Ohio State University - Lima.
holandês | português |
---|---|
eerder | anteriormente |
en | e |
colorado | colorado |
ohio | ohio |
state | state |
NL Kevin heeft een bachelordiploma van Stanford University en een masterdiploma van University College, Oxford.
PT Kevin tem uma licenciatura da Universidade de Stanford e um mestrado do University College, Oxford.
holandês | português |
---|---|
heeft | tem |
en | e |
kevin | kevin |
stanford | stanford |
NL Michelle heeft een bachelor in communicatie, public relations en reclame van de University of Massachusetts-Amherst en een MBA van de University of Denver
PT Michelle é Bacharel em Comunicações, Relações Públicas e Publicidade pela Universidade de Massachusetts-Amherst e possui um MBA pela Universidade de Denver
holandês | português |
---|---|
heeft | possui |
communicatie | comunicações |
public | públicas |
en | e |
reclame | publicidade |
university | universidade |
mba | mba |
NL Voordat hij bij de University of West Florida kwam, was Charles de assistent-decaan van het College of Performing and Visual Arts van de University of Northern Colorado
PT Antes de ingressar na Universidade do Oeste da Flórida, Charles foi Diretor Adjunto da Faculdade de Artes Cênicas e Visuais da Universidade do Norte do Colorado
holandês | português |
---|---|
university | universidade |
west | oeste |
florida | flórida |
and | e |
charles | charles |
colorado | colorado |
NL Nevan is interaction designer, typograaf en docent. Hij heeft digitale producten ontwikkeld voor de New York University, het Zwitserse Rode Kruis, Hoefler&Co., Buzzfeed en de Northeastern University. Hij schrijft af en toe op notated.org.
PT Nevan é um designer, tipógrafo e professor de interação. Ele desenvolveu produtos digitais para a Universidade de Nova York, Cruz Vermelha Suíça, Hoefler&Co., Buzzfeed e Northeastern University. Ele escreve ocasionalmente em notated.org.
holandês | português |
---|---|
designer | designer |
en | e |
docent | professor |
digitale | digitais |
ontwikkeld | desenvolveu |
new | nova |
zwitserse | suíça |
rode | vermelha |
schrijft | escreve |
york | york |
af en toe | ocasionalmente |
org | org |
NL Voordat hij bij de University of West Florida kwam, was Charles de assistent-decaan van het College of Performing and Visual Arts van de University of Northern Colorado
PT Antes de ingressar na Universidade do Oeste da Flórida, Charles foi Diretor Adjunto da Faculdade de Artes Cênicas e Visuais da Universidade do Norte do Colorado
holandês | português |
---|---|
university | universidade |
west | oeste |
florida | flórida |
and | e |
charles | charles |
colorado | colorado |
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL Tom heeft een B.A. van de University of Dayton en een J.D. van de University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.
PT O Sonix facilita a transcrever cursos legados para texto em minutos. Edite e exporte transcrições para softwares de criação de cursos, como o Adobe Captivate e o Teachable.
holandês | português |
---|---|
sonix | sonix |
gemakkelijk | facilita |
cursussen | cursos |
minuten | minutos |
bewerk | edite |
transcripties | transcrições |
software | softwares |
adobe | adobe |
NL Sonix maakt het gemakkelijk om oude cursussen in enkele minuten naar tekst te transcriberen. Bewerk en exporteer transcripties naar software voor het maken van cursussen zoals Adobe Captivate en Teachable.
PT O Sonix facilita a transcrever cursos legados para texto em minutos. Edite e exporte transcrições para softwares de criação de cursos, como o Adobe Captivate e o Teachable.
holandês | português |
---|---|
sonix | sonix |
gemakkelijk | facilita |
cursussen | cursos |
minuten | minutos |
bewerk | edite |
transcripties | transcrições |
software | softwares |
adobe | adobe |
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.
holandês | português |
---|---|
behoeften | necessidades |
deskundigen | especialistas |
online | online |
NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien
PT Os cursos da Domestika são aulas online que lhe permitem aprender uma série de ferramentas e habilidades para realizar um projeto concreto
holandês | português |
---|---|
cursussen | cursos |
online | online |
tools | ferramentas |
en | e |
vaardigheden | habilidades |
leert | aprender |
project | projeto |
NL De cursussen zijn 100% online, dus zodra ze gepost zijn, beginnen en eindigen de cursussen wanneer jij dat wilt
PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser
holandês | português |
---|---|
cursussen | cursos |
online | online |
en | e |
wilt | quiser |
NL Veel studenten die cursussen volgen bij OSZ IMT, hebben de computers op de campus van de school nodig voor hun cursussen
PT Muitos alunos que estudam na OSZ IMT contam com os computadores do laboratório de informática do campus da escola para fazer suas matérias
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
studenten | alunos |
computers | computadores |
campus | campus |
school | escola |
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
PT O media player da Sonix combina o vídeo e a transcrição, tornando seus cursos mais fáceis de seguir. Palestras e cursos acessíveis ajudam os deficientes auditivos e aqueles em que o inglês é um segundo idioma.
holandês | português |
---|---|
sonix | sonix |
combineert | combina |
video | vídeo |
en | e |
transcript | transcrição |
cursussen | cursos |
gemakkelijker | fáceis |
toegankelijke | acessíveis |
lezingen | palestras |
helpen | ajudam |
NL Domestika PRO. 20% extra korting op alle cursussen die niet gratis zijn, elke maand gratis cursussen en nog veel meer.
PT Domestika PRO. 20% de desconto adicional em todos os cursos não gratuitos, cursos grátis todo mês e muito mais.
holandês | português |
---|---|
korting | desconto |
cursussen | cursos |
maand | mês |
en | e |
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.
holandês | português |
---|---|
behoeften | necessidades |
deskundigen | especialistas |
online | online |
NL Profiteer van deze aanbieding en kies 3 cursussen om ontwerp, fotografie, craft en nog veel meer te leren. Kies 3 cursussen uit de favorieten van de community en leer van de beste docenten. Slechts tijdelijk.
PT Aproveite esta oportunidade e aperfeiçoe suas habilidades em design, ilustração, fotografia, craft e muito mais. Escolha 3 dos cursos favoritos da comunidade e aprenda com os melhores professores. Oferta por tempo limitado.
holandês | português |
---|---|
aanbieding | oferta |
en | e |
kies | escolha |
ontwerp | design |
fotografie | fotografia |
favorieten | favoritos |
community | comunidade |
docenten | professores |
NL Ontdek de favoriete cursussen van deze maand en stel een pakket met 3 cursussen samen voor een unieke prijs. Slechts tijdelijk.
PT Descubra os cursos favoritos da comunidade em design, ilustração, marketing, craft e muito mais. Escolha 3 cursos e aprenda com os melhores profissionais. Oferta por tempo limitado!
holandês | português |
---|---|
ontdek | descubra |
favoriete | favoritos |
cursussen | cursos |
maand | tempo |
en | e |
NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.
PT Dê uma vida nova a objetos antigos com esta seleção especial de cursos de upcycling. Escolha 3 e renove suas ideias com experts da criatividade.
holandês | português |
---|---|
nieuw | nova |
leven | vida |
speciale | especial |
cursussen | cursos |
en | e |
ideeën | ideias |
je | suas |
NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien
PT Os cursos da Domestika são aulas online que lhe permitem aprender uma série de ferramentas e habilidades para realizar um projeto concreto
holandês | português |
---|---|
cursussen | cursos |
online | online |
tools | ferramentas |
en | e |
vaardigheden | habilidades |
leert | aprender |
project | projeto |
NL De cursussen zijn 100% online, dus zodra ze gepost zijn, beginnen en eindigen de cursussen wanneer jij dat wilt
PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser
holandês | português |
---|---|
cursussen | cursos |
online | online |
en | e |
wilt | quiser |
NL Het volgende deel legt de gebruiksvoorwaarden uit met betrekking tot onze begeleide cursussen ("Mentored Courses") die nu beschikbaar zijn als een proefprogramma voor geselecteerde cursussen en studenten op ons platform
PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma
holandês | português |
---|---|
cursussen | cursos |
beschikbaar | disponíveis |
en | e |
studenten | alunos |
platform | plataforma |
NL Veel studenten die cursussen volgen bij OSZ IMT, hebben de computers op de campus van de school nodig voor hun cursussen
PT Muitos alunos que estudam na OSZ IMT contam com os computadores do laboratório de informática do campus da escola para fazer suas matérias
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
studenten | alunos |
computers | computadores |
campus | campus |
school | escola |
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
PT O media player da Sonix combina o vídeo e a transcrição, tornando seus cursos mais fáceis de seguir. Palestras e cursos acessíveis ajudam os deficientes auditivos e aqueles em que o inglês é um segundo idioma.
holandês | português |
---|---|
sonix | sonix |
combineert | combina |
video | vídeo |
en | e |
transcript | transcrição |
cursussen | cursos |
gemakkelijker | fáceis |
toegankelijke | acessíveis |
lezingen | palestras |
helpen | ajudam |
NL Krijg een vliegende start met uw training — met meer dan 100 cursussen kunt u een integratiegoeroe worden. Bekijk enkele van onze populaire cursussen!
PT Dê o pontapé inicial em seu treinamento - com mais de 100 cursos, você pode se tornar um guru da integração. Confira alguns de nossos cursos populares!
NL Het bedrijf heeft ook een trainingssite waar u online cursussen kunt kopen om uw Thinkific site en online meer geld verdienen met cursussen
PT A empresa também possui um site de treinamento onde você pode adquirir cursos online para construir seu Thinkific site e ganhando mais dinheiro online com os cursos
NL Deze duikcentra hebben een PADI TecRec Instructor in dienst die technische 'open-circuit'-cursussen, tec sidemount-cursussen of tec-cursusprogramma's voor duiken met een Closed-Circuit Rebreather (CCR) verzorgt.
PT Com um PADI TecRec Instructor na equipe, essas empresas de mergulho podem oferecer treinamento técnico em circuito aberto, cursos técnicos de sidemount ou programas técnicos para Rebreather de circuito fechado (CCR).
NL Wetenschappers van Rice University hebben een doorbraak bereikt op het gebied van micro-supercondensatoren. Momenteel zijn ze duur om te maken, maar er worden lasers gebruikt die snel kunnen veranderen.
PT Cientistas da Rice University fizeram uma descoberta em microssupercapacitores. Atualmente, eles são caros de fazer, mas usam lasers que podem mudar em breve.
holandês | português |
---|---|
wetenschappers | cientistas |
university | university |
momenteel | atualmente |
duur | caros |
gebruikt | usam |
veranderen | mudar |
NL Webinar: Live Q&A met Wayne State University - Remote access tot computers op de campus mogelijk maken - 23 februari 2021
PT Webinar: Perguntas e Respostas com a Universidade Estadual Wayne - Habilitando o acesso remoto aos computadores do campus — 23 de fevereiro de 2021
holandês | português |
---|---|
webinar | webinar |
university | universidade |
remote | remoto |
access | acesso |
computers | computadores |
campus | campus |
februari | fevereiro |
NL Binnen de bijbehorende app kun je ook verbinding maken en meer virtuele cursussen en routes rijden, terwijl de voortgang op het LCD-scherm wordt weergegeven.
PT No aplicativo complementar, você também pode conectar-se e pedalar por mais percursos e trilhas virtuais, enquanto o progresso é exibido na tela LCD.
holandês | português |
---|---|
app | aplicativo |
verbinding | conectar |
en | e |
virtuele | virtuais |
voortgang | progresso |
wordt | é |
lcd | lcd |
NL Als je vectorprojecten wilt creëren als een professional, begin dan aan deze Domestika Basics waarmee je in 6 cursussen leert hoe je dit waar kunt maken met Adobe Illustrator, zowel voor geprinte als voor digitale media
PT Se quer realizar projetos vetoriais como um profissional, neste Domestika Basics de 6 cursos, aprenderá a fazer projetos tanto para mídia impressa quanto digital, com Adobe Illustrator
holandês | português |
---|---|
wilt | quer |
cursussen | cursos |
leert | aprender |
adobe | adobe |
digitale | digital |
media | mídia |
NL eCommerce Lokale winkel Boodschappen Restaurant Kranten Radio Online cursussen Interne communicatie Content creators Toeristengids School Evenementen Religie Non-profit Diensten Zelf bouwen Ik wil een app maken voor
PT eCommerce Negócio local Mercearia Restaurante Jornais Rádio Cursos online Comunicação dos funcionários Criadores de conteúdo Guia turístico Escola Eventos Fé Sem fins lucrativos Serviços Crie seu próprio Eu quero criar um aplicativo para
holandês | português |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
lokale | local |
winkel | negócio |
restaurant | restaurante |
kranten | jornais |
radio | rádio |
online | online |
cursussen | cursos |
communicatie | comunicação |
content | conteúdo |
creators | criadores |
school | escola |
evenementen | eventos |
non-profit | sem fins lucrativos |
diensten | serviços |
ik | eu |
app | aplicativo |
Mostrando 50 de 50 traduções