Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "top van wereldleiders" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top van wereldleiders" de holandês para português

Traduções de top van wereldleiders

"top van wereldleiders" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

top 1 a agora ainda alguns alta alto além anos ao aos apenas aqui as até bem cima com com a como da das de do dos e em enquanto entre este está fazer há isso maior maiores mais mas melhor melhores mesmo muito na no no topo nos não o que os para para a para o ponta por primeira principais pro produtos páginas qualidade qualquer quando que recursos sem sobre superior também ter todas todo todos top topo tudo uma usando à é
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma

Tradução de holandês para português de top van wereldleiders

holandês
português

NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi 

PT Mais de 30 anos de especialização em conteúdos globais Presença constante no top 10 líderes mundias, nos relatórios CSA Research, Slator e Nimdzi 

holandêsportuguês
jaaranos
internationaleglobais
contentconteúdos
aanwezigheidpresença
researchresearch
ene
csacsa

NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi 

PT Mais de 30 anos de especialização em conteúdos globais Presença constante no top 10 líderes mundias, nos relatórios CSA Research, Slator e Nimdzi 

holandêsportuguês
jaaranos
internationaleglobais
contentconteúdos
aanwezigheidpresença
researchresearch
ene
csacsa

NL Verzeker u van "best-in-class" operationele ondersteuning van uw aangepaste speciale omgeving, die wordt vertrouwd door wereldleiders in de sector.

PT Receba o melhor suporte operacional da categoria para o seu ambiente dedicado personalizado, que tem a confiança de líderes globais do setor.

holandêsportuguês
operationeleoperacional
aangepastepersonalizado
omgevingambiente
bestmelhor
vertrouwdconfiança

NL Verzeker u van "best-in-class" operationele ondersteuning van uw aangepaste speciale omgeving, die wordt vertrouwd door wereldleiders in de sector.

PT Receba o melhor suporte operacional da categoria para o seu ambiente dedicado personalizado, que tem a confiança de líderes globais do setor.

holandêsportuguês
operationeleoperacional
aangepastepersonalizado
omgevingambiente
bestmelhor
vertrouwdconfiança

NL De FIDO Alliance telt meer dan 250 leden, waaronder wereldleiders op het gebied van technologie voor ondernemingen, betalingen, telecommunicatie, overheid en gezondheidszorg

PT A FIDO Alliance tem mais de 250 membros, incluindo líderes globais de tecnologia em empresas, pagamentos, telecomunicações, governo e saúde

holandêsportuguês
ledenmembros
waaronderincluindo
ondernemingenempresas
betalingenpagamentos
overheidgoverno
ene
gezondheidszorgsaúde

NL OVHcloud heeft in de loop der jaren hechte partnerschappen ontwikkeld met wereldleiders op het gebied van virtualisatietechnologie

PT A OVHcloud promove desde há vários anos uma estreita colaboração com diferentes líderes mundiais no âmbito da tecnologia de virtualização

holandêsportuguês
ovhcloudovhcloud
jarenanos

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

holandêsportuguês
digitaledigital
marketingmarketing
ecosysteemecossistema

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

holandêsportuguês
digitaledigital
marketingmarketing
ecosysteemecossistema

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

holandêsportuguês
digitaledigital
marketingmarketing
ecosysteemecossistema

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

holandêsportuguês
digitaledigital
marketingmarketing
ecosysteemecossistema

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

holandêsportuguês
digitaledigital
marketingmarketing
ecosysteemecossistema

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

holandêsportuguês
digitaledigital
marketingmarketing
ecosysteemecossistema

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

holandêsportuguês
digitaledigital
marketingmarketing
ecosysteemecossistema

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem

PT Ao longo dos anos, estabelecemos uma cooperação profunda com alguns dos líderes mundiais no ecossistema de marketing digital

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandêsportuguês
snelstmais rápido
categoriecategoria
mediamídia
ene
vrouwenmulheres

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandêsportuguês
snelstmais rápido
categoriecategoria
mediamídia
ene
vrouwenmulheres

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandêsportuguês
snelstmais rápido
categoriecategoria
mediamídia
ene
vrouwenmulheres

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandêsportuguês
snelstmais rápido
categoriecategoria
mediamídia
ene
vrouwenmulheres

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandêsportuguês
snelstmais rápido
categoriecategoria
mediamídia
ene
vrouwenmulheres

NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.

PT Blurb está em 47º lugar no Inc. lista das 500 empresas que cresceram mais rápido nos EUA. O Blurb é a empresa que lidera o ranking na categoria de mídia e está entre as cinco que crescem mais rápido e são comandadas por mulheres.

holandêsportuguês
snelstmais rápido
categoriecategoria
mediamídia
ene
vrouwenmulheres

NL We hebben een top vijf lijst van top geregeld makelaars die rekeningen micro handelaars (1000 veel contract grootte) Bod uitbrengen samengesteld.

PT Nós compilamos uma lista cinco superior dos principais corretores regulamentados que oferecem contas para fazer micro comerciantes (1.000 monte tamanho do contrato).

holandêsportuguês
topsuperior
lijstlista
makelaarscorretores
rekeningencontas
contractcontrato
groottetamanho
micromicro

NL Tip: Zoek naar een peplum-top met de rok rond je natuurlijke taille (het smalste deel van je taille net boven je navel). Dit zal helpen om ervoor te zorgen dat de top op de juiste plekken taps toeloopt en weer uitwaaiert.

PT Dica: procure por uma blusa peplum com corte de cintura alta, logo acima do umbigo. Assim, o seu top vai afunilar sua barriga nos locais certos.

holandêsportuguês
tipdica
zoekprocure
taillecintura
zalvai
juistecertos
plekkenlocais

NL We hebben een top vijf lijst van top geregeld makelaars die rekeningen micro handelaars (1000 veel contract grootte) Bod uitbrengen samengesteld.

PT Nós compilamos uma lista cinco superior dos principais corretores regulamentados que oferecem contas para fazer micro comerciantes (1.000 monte tamanho do contrato).

holandêsportuguês
topsuperior
lijstlista
makelaarscorretores
rekeningencontas
contractcontrato
groottetamanho
micromicro

NL Ranktracker's SEO tools zijn, verreweg, enkele van de meest accurate op het web. Zij gebruiken real-time data om ervoor te zorgen dat uw pagina niet alleen in de top 100 staat, maar dat het in de top 10 staat.

PT As ferramentas de SEO do Ranktracker são, de longe, algumas das mais precisas da web. Elas utilizam dados em tempo real para garantir que sua página não esteja apenas entre as 100 melhores, mas que esteja entre as 10 melhores.

holandêsportuguês
seoseo
toolsferramentas
webweb
gebruikenutilizam
datadados
zorgengarantir
paginapágina
topmelhores
timetempo
realreal

NL Tip: Zoek naar een peplum-top met de rok rond je natuurlijke taille (het smalste deel van je taille net boven je navel). Dit zal helpen om ervoor te zorgen dat de top op de juiste plekken taps toeloopt en weer uitwaaiert.

PT Dica: procure por uma blusa peplum com corte de cintura alta, logo acima do umbigo. Assim, o seu top vai afunilar sua barriga nos locais certos.

holandêsportuguês
tipdica
zoekprocure
taillecintura
zalvai
juistecertos
plekkenlocais

NL De top 10 producers of gold: () Top 10 landen met de largest gold reserves:

PT O topo 10 producers of gold: () 10 países Principais com o largest gold reserves:

holandêsportuguês
toptopo
landenpaíses
metcom

NL De top 10 producers of gold: () Top 10 landen met de largest gold reserves:

PT O topo 10 producers of gold: () 10 países Principais com o largest gold reserves:

holandêsportuguês
toptopo
landenpaíses
metcom

NL Het enige wat u hoeft te doen is een trefwoord en SERPs analyse uit te voeren op uw top concurrent om te zien waarom zij u verslaan voor het top resultaat

PT Tudo o que você terá que fazer é realizar uma análise de palavras-chave e SERPs em seu principal concorrente para ver por que eles estão lhe batendo para obter o melhor resultado

holandêsportuguês
ene
analyseanálise
topmelhor
concurrentconcorrente
resultaatresultado

NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.

PT Dito isso, o monitoramento de exercícios, sono e freqüência cardíaca do Charge 5 vai de igual para igual com dispositivos com mais do dobro de seu preço.

holandêsportuguês
gezegddito
volgenmonitoramento
slaapsono
ene
gaatvai
apparatendispositivos

NL Dat gezegd hebbende, het volgen van oefeningen, het volgen van slaap en het volgen van de hartslag van de Charge 5 gaat van top tot teen met apparaten die meer dan twee keer zo duur zijn.

PT Dito isso, o monitoramento de exercícios, sono e freqüência cardíaca do Charge 5 vai de igual para igual com dispositivos com mais do dobro de seu preço.

holandêsportuguês
gezegddito
volgenmonitoramento
slaapsono
ene
gaatvai
apparatendispositivos

NL • De Galaxy Z-serie is de opvouwbare smartphone van Samsung, die qua prijs aan de top van het portfolio staat en de nieuwste innovaties van het bedrijf op het gebied van design biedt.

PT • A série Galaxy Z é os smartphones dobráveis da Samsung, posicionando-se no topo do portfólio em termos de preço e oferecendo as mais recentes inovações da empresa em design.

holandêsportuguês
isé
smartphonesmartphones
samsungsamsung
prijspreço
portfolioportfólio
ene
innovatiesinovações
bedrijfempresa
designdesign
seriesérie

NL De HD-camera van Hello toont een beeld van top tot teen van de persoon aan je deur, evenals een groep van ongeveer vijf mensen en heeft nachtzicht en HDR-beeldvorming

PT A câmera HD da Hello mostra uma imagem da cabeça aos pés da pessoa à sua porta, bem como um grupo de cerca de cinco pessoas e tem visão noturna e imagens HDR

holandêsportuguês
deurporta
nachtzichtvisão noturna
cameracâmera
hdhd
toontmostra
hdrhdr

NL De Nest Doorbell Battery heeft een beeldverhouding van 3:4, wat betekent dat hij een beeld van top tot teen van een persoon levert, samen met eventuele pakjes voor de deur

PT A bateria Nest Doorbell tem uma proporção de aspecto de 3: 4, o que significa que fornece uma imagem da cabeça aos pés de uma pessoa, junto com quaisquer pacotes na porta

holandêsportuguês
batterybateria
betekentsignifica
beeldimagem
persoonpessoa
levertfornece
deurporta
nestnest

NL Met de hulp van de website crawler kun je alle technische problemen oplossen, de structuur van de website bekijken en de TOP landingspagina’s zodat je er zeker van kunt zijn dat jouw website optimaal gezond is.

PT Com a ajuda de nosso web crawler online você pode consertar todos os erros técnicos, revisar a estrutura de seu website e das páginas com maior tráfego para se certificar que seu site tenha saúde ideal.

holandêsportuguês
hulpajuda
structuurestrutura
ene
topmaior
optimaalideal
technischetécnicos

NL De nieuwe versie van de Pro - de Pro 2 - heeft een nieuwe beeldhoek van top tot teen (150 graden horizontaal en verticaal) en verbeterde bewegingsdetectie plus video-opname met een hogere resolutie van 1536p versus Full HD 1080p.

PT A nova versão do Pro - o Pro 2 - tem um novo ângulo de visão da cabeça aos pés (150 graus horizontal e verticalmente) e detecção de movimento aprimorada, além de gravação de vídeo de resolução mais alta a 1536p versus Full HD 1080p.

holandêsportuguês
gradengraus
horizontaalhorizontal
ene
verticaalverticalmente
verbeterdeaprimorada
bewegingsdetectiedetecção de movimento
resolutieresolução
versusversus
hdhd

NL In plaats van alleen een gezicht te zien, krijg je een beter beeld van die persoon van top tot teen.

PT Em vez de apenas ver um rosto, você terá uma visão melhor dessa pessoa da cabeça aos pés.

holandêsportuguês
jevocê

NL De Samsung Galaxy S21 Ultra is de top van de S21-reeks en biedt het grootste scherm, een behuizing van glas en metaal, een adaptieve verversingssnelheid van 120 Hz en een scherper scherm dan de S21 en S21+.

PT O Samsung Galaxy S21 Ultra é o topo da linha S21, oferecendo a maior tela, um corpo de vidro e metal, uma taxa de atualização adaptável de 120 Hz e uma tela mais nítida do que o S21 e S21 +.

holandêsportuguês
samsungsamsung
ultraultra
ene
schermtela
glasvidro
metaalmetal

NL De Londense burger hoeft niet te blozen voor zijn concurrenten van de overzijde van de Atlantische Oceaan: de Engelse hoofdstad verwelkomt restaurants die zich elk jaar opwerken tot de top 3 van beste burgerrestaurants ter wereld

PT O hamburger londrino não faz feio diante dos concorrentes do outro lado do Atlântico: a capital inglesa dispõe de restaurantes que logram estar a cada ano com os 3 melhores hamburgers do mundo

holandêsportuguês
concurrentenconcorrentes
engelseinglesa
hoofdstadcapital
restaurantsrestaurantes
jaarano
wereldmundo
atlantische oceaanatlântico

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.

holandêsportuguês
bekijkveja
snapshotsinstantâneos
concurrentenconcorrentes

NL De Garmin Enduro komt aan de top van de lijn, een nieuw model voor 2021, voortbouwend op het aanbod van de Fenix 6 Solar met een lichte toename van het scherm en de lichaamsgrootte, terwijl het ook overgaat op een bredere stoffen band.

PT O Garmin Enduro vem no topo da linha, um novo modelo para 2021, baseado na oferta do Fenix 6 Solar com um ligeiro aumento na tela e tamanho do corpo, ao mesmo tempo em que muda para uma pulseira de tecido mais larga.

holandêsportuguês
garmingarmin
nieuwnovo
modelmodelo
solarsolar
toenameaumento
schermtela
ene
stoffentecido

NL Je krijgt een koffer van 510 liter, maar je mist een aantal van de grote autokenmerken die de Tiguan aan de top van zijn assortiment wint.

PT Você ganha um porta-malas de 510 litros, mas perde algumas das características do carro grande que o Tiguan ganha no topo de sua gama.

holandêsportuguês
grotegrande
toptopo
assortimentgama

NL Mount Falcon Park ligt rond de overblijfselen van de villa van John Brisben Walker, vlakbij de top van Mt

PT O Mount Falcon Park está localizado nos entornos das ruínas da mansão de John Brisben Walker, próxima do topo do Mt

holandêsportuguês
parkpark
johnjohn
toptopo

NL De Garmin Enduro komt aan de top van het assortiment, voortbouwend op het aanbod van de Fenix 6 Solar-modellen met een lichte toename van het scherm en de lichaamsgrootte, terwijl het ook overgaat op een bredere, stoffen band.

PT O Garmin Enduro vem no topo da gama, com base na oferta dos modelos Fenix 6 Solar com um ligeiro aumento na tela e no tamanho do corpo, ao mesmo tempo que passa para uma alça de tecido mais larga.

holandêsportuguês
garmingarmin
assortimentgama
toenameaumento
schermtela
ene
stoffentecido
modellenmodelos

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

PT Veja instantâneos das primeiras 100 páginas na página de resultados de motores de pesquisa. Compare o ranking das suas páginas com as dos seus concorrentes.

holandêsportuguês
bekijkveja
snapshotsinstantâneos
concurrentenconcorrentes

NL In plaats van alleen een gezicht te zien, krijg je een beter beeld van die persoon van top tot teen.

PT Em vez de apenas ver um rosto, você terá uma visão melhor dessa pessoa da cabeça aos pés.

holandêsportuguês
jevocê

NL Je krijgt een koffer van 510 liter, maar je mist een aantal van de grote autokenmerken die de Tiguan aan de top van zijn assortiment wint.

PT Você ganha um porta-malas de 510 litros, mas perde algumas das características do carro grande que o Tiguan ganha no topo de sua gama.

holandêsportuguês
grotegrande
toptopo
assortimentgama

NL Aan de andere kant is onze SERP checker ontworpen om u te voorzien van de top 100 resultaten, zodat u een beter idee kunt krijgen van de strategieën van uw concurrenten.

PT Por outro lado, nosso verificador SERP é projetado para fornecer os 100 melhores resultados para que você possa ter uma idéia melhor das estratégias de seus concorrentes.

holandêsportuguês
andereoutro
kantlado
serpserp
checkerverificador
ontworpenprojetado
voorzienfornecer
ideeidéia
kuntpossa
strategieënestratégias
concurrentenconcorrentes

NL De Xiaomi 11T Pro mag dan wel de eerste internationale lancering van het merk zijn zonder 'Mi' in de productnaam, maar het toestel is verre van ondermaats in het leveren van top specs en prestaties aan jullie allemaal.

PT O Xiaomi 11T Pro pode ser o primeiro lançamento internacional da marca a não ter um "Mi" em seu nome de produto, mas está longe de oferecer as melhores especificações e desempenho a todos vocês.

holandêsportuguês
xiaomixiaomi
magpode
internationaleinternacional
lanceringlançamento
merkmarca
verrelonge
topmelhores
ene
prestatiesdesempenho

Mostrando 50 de 50 traduções