Traduzir "tonen zie" para português

PT O Instagram às vezes mostra um "Erro de servidor 5xx" ou que não é possível atualizar o feed, enquanto o Facebook mostra uma mensagem "Desculpe, algo deu errado"

• Instagram às vezes
• servidor
• é possível atualizar
• feed
• enquanto o Facebook
• mensagem
• algo deu

PT Faça pequenas gentilezas. Isso é tão importante quanto ser educado. Mostrar gentileza não precisa ser por meio de nada extravagante. Até mesmo o menor dos gestos gentis faz a diferença.

• Faça pequenas gentilezas
• é tão importante
• educado
• meio de nada
• menor dos gestos

PT O fato é que ele não funciona como qualquer EQ normal: aumenta os agudos e esmaga os graves, em vez de realmente aumentar os agudos

• funciona como qualquer
• normal
• aumenta os agudos
• esmaga os graves
• vez de realmente
• agudos

PT O equilíbrio das frequências mais baixas e clareza nos agudos cria uma boa distinção entre o baixo e as notas mais altas.

• equilíbrio das frequências
• baixas
• clareza nos agudos
• baixo

PT Eles exibem hierarquias, mostram as relações entre ideias e permitem que você obtenha uma visão rápida do panorama geral

• Eles exibem hierarquias
• mostram as relações
• ideias
• geral

PT O logótipo BIMI apenas mostrará e-mails provenientes de endereços de remetentes em massa com um histórico de boa reputação.o logótipo BIMI não mostrará a partir de endereços de funcionários (ou seja

• remetentes em massa
• histórico de boa
• partir de endereços
• funcionários
• seja

PT Eles exibem hierarquias, mostram as relações entre ideias e permitem que você obtenha uma visão rápida do panorama geral

• Eles exibem hierarquias
• mostram as relações
• ideias
• geral

PT Eles exibem hierarquias, mostram as relações entre ideias e permitem que você obtenha uma visão rápida do panorama geral

• Eles exibem hierarquias
• mostram as relações
• ideias
• geral

PT Faça pequenas gentilezas. Isso é tão importante quanto ser educado. Mostrar gentileza não precisa ser por meio de nada extravagante. Até mesmo o menor dos gestos gentis faz a diferença.

• Faça pequenas gentilezas
• é tão importante
• educado
• meio de nada
• menor dos gestos

PT O fato é que ele não funciona como qualquer EQ normal: aumenta os agudos e esmaga os graves, em vez de realmente aumentar os agudos

• funciona como qualquer
• normal
• aumenta os agudos
• esmaga os graves
• vez de realmente
• agudos

PT Vê algo importante? Basta destacá-lo. Lembraremos disso para você e mostraremos o carimbo de data/hora inicial e final dessa seção. Você pode exportar facilmente essas seções para seus outros fluxos de trabalho.

• Vê algo importante
• Basta destacá-lo
• mostraremos o carimbo
• data
• hora inicial
• final dessa seção
• exportar facilmente essas

PT Os ícones da câmera mostram os lugares onde ele foi avistado na câmera do Papai Noel do NORAD e, quando clicados, você verá um vídeo do Papai Noel voando em diferentes pontos de referência e nas principais cidades do mundo

• ícones da câmera
• lugares onde ele
• avistado na câmera
• clicados
• verá um vídeo
• Papai Noel voando

PT Veja automaticamente em quais repositórios sua equipe trabalha, sejam eles do GitHub, GitLab ou Bitbucket. O código no Jira ajuda a manter você atualizado exibindo os repositórios ativos mais recentes.

• repositórios sua equipe
• GitLab
• Bitbucket
• código no Jira
• manter você atualizado

PT Vê algo importante? Basta destacá-lo. Lembraremos disso para você e mostraremos o carimbo de data/hora inicial e final dessa seção. Você pode exportar facilmente essas seções para seus outros fluxos de trabalho.

• Vê algo importante
• Basta destacá-lo
• mostraremos o carimbo
• data
• hora inicial
• final dessa seção
• exportar facilmente essas

PT Entenda rapidamente o status do trabalho da equipe em uma visualização simples e resumida. Pelas indicações de cor nos cartões, veja o status da construção e das solicitações pull.

• trabalho da equipe
• visualização simples
• resumida
• cartões
• veja o status
• construção
• solicitações

PT Esta é uma ilusão incomum , à primeira vista você provavelmente verá um par de pernas que parecem estar cobertas de óleo, mas se você der um segundo para olhar novamente, verá que elas estão realmente salpicadas de tinta branca.

• é uma ilusão
• à primeira vista
• pernas que parecem
• cobertas de óleo
• der um segundo
• olhar novamente
• verá que elas

PT Vejo visitantes entrando e vendo visitantes saindo da página sem fazer um pedido

• Vejo visitantes entrando
• vendo visitantes saindo
• pedido

PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.

• Controle quais componentes
• serviço são exibidos
• página
• terceiros para exibir
• status das ferramentas
• serviço
• Stripe
• Mailgun
• Shopify

PT Por exemplo, essas tecnologias ajudam a autenticar seu acesso ao Twitter e ao Periscope e impedem que pessoas não autorizadas acessem sua conta. Elas também nos permitem mostrar conteúdos apropriados por meio de nossos serviços.  

• exemplo
• essas tecnologias ajudam
• autenticar seu acesso
• Twitter
• Periscope
• mostrar conteúdos apropriados
• meio de nossos

PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento

• Service Management
• real na parte
• portal da central
• atendimento

PT Com a Integração de status, você pode exibir incidentes ativos e manutenções programadas nos locais mais prováveis de serem vistos pelos clientes

• Integração de status
• exibir incidentes ativos
• prováveis de serem
• pelos clientes

PT Você também pode criar métricas personalizadas por meio da API.

• criar métricas personalizadas

PT A gente tem páginas para públicos específicos, que permitem exibir status personalizados e enviar notificações com base em grupos de clientes

• gente tem páginas
• públicos específicos
• permitem exibir status
• grupos de clientes

PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:

• obtenha uma vista
• progresso de classificações
• chave por etiquetas
• Rastreador de Classificação
• mostrar a performance

PT O Rastreador de Classificação usa dados dos melhores 100 resultados de pesquisa para cada uma das suas palavras chave rastreadas para mostrar a "partilha de voz" entre todas as páginas e websites que foram encontrados.

• Rastreador de Classificação
• palavras chave rastreadas
• páginas
• websites que foram

PT “Graças ao aplicativo do Atlassian Marketplace, os dados de requisitos de segurança do Jira puderam ser extraídos para o Splunk ITSI", diz Sheppard

• Graças ao aplicativo
• Atlassian Marketplace
• requisitos de segurança
• Splunk
• diz Sheppard

PT Nós usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e veicular anúncios direcionados

• Nós usamos cookies
• experiência de navegação
• analisar o tráfego
• personalizar o conteúdo
• veicular anúncios direcionados

PT Durante as auditorias, pode ser desafiador demonstrar com rapidez e facilidade que um processo de conformidade foi seguido

• Durante as auditorias
• conformidade foi seguido

PT Em contraste, a autenticação por fator único (ou simplesmente "autenticação") usa uma única tecnologia para provar a autenticidade do usuário

• contraste
• autenticação por fator
• simplesmente
• usa uma única
• provar a autenticidade
• usuário

PT Em um exame de retina, uma luz brilha brevemente no olho para mostrar o padrão único de vasos sanguíneos no olho

• exame de retina
• luz brilha brevemente
• olho para mostrar
• sanguíneos no olho

PT Quando uma fotografia é usada para reconhecimento facial, a detecção da vivacidade pode ser aplicada para provar a presença humana genuína

• fotografia é usada
• reconhecimento facial
• detecção da vivacidade
• aplicada para provar
• presença humana genuína

PT Quer se trate de apoiar técnicos de assistência no local ou da apresentação de produtos, estas aplicações representam uma forma versátil de aumentar as receitas em várias operações comerciais.

• Quer se trate
• local
• apresentação de produtos
• estas aplicações representam
• versátil de aumentar
• receitas em várias

PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.

• Localização irão apresentar
• motivos pelos quais
• mudança dos KPI
• setor é tão
• corte de cabelo

PT A maioria dos navegadores da Web irá verificar se o instalado SSL É confiável e mostrará um aviso para alertar seus visitantes que seu site está protegendo dados confidenciais enviados pelo seu site

• maioria dos navegadores
• Web irá verificar
• instalado SSL É
• mostrará um aviso
• alertar seus visitantes

PT Passo 1: Certifique-se de que o Apache esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

• Passo
• executando o comando
• processo também deve
• status ativo
• execução
• verde se estiver

PT Passo 2: Certifique-se de que o MySQL esteja em execução executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

• Passo
• executando o comando
• processo também deve
• status ativo
• execução
• verde se estiver

PT Etapa 3: Certifique-se de que o PHP está sendo executado executando o comando abaixo.Observe que este processo também deve mostrar um status ativo (execução) em verde se estiver funcionando corretamente.

• Etapa
• PHP está sendo
• executando o comando
• processo também deve
• status ativo
• execução
• verde se estiver

PT A parte principal da janela será atualizada para mostrar uma visão geral dos dados em seu backup

• backup

PT As orientações acima mostram como exportar contatos, mas e se você excluiu esses contatos do seu iPhone? Aqui estão alguns métodos que você pode usar para tentar recuperar contatos excluídos.

• orientações acima mostram
• exportar contatos
• excluiu esses contatos
• iPhone
• usar para tentar
• contatos

PT Visão geral do iPhone Backup Extractor resume os principais tipos de dados que estão no backup do iTunes, mostrando um conjunto de ícones de aplicativos

• Backup Extractor resume
• backup do iTunes
• mostrando um conjunto
• ícones de aplicativos

PT Acesse esses dispositivos de arquivos ativando "Mostrar na tela inicial". Se você estiver usando o Mac, acesse usando o Finder ou icloud.com . Se você estiver usando um PC, acesse com um iCloud Drive ou no icloud.com

• Acesse esses dispositivos
• arquivos ativando
• tela
• Drive

PT Acreditamos na independência e integridade editorial e nunca mostramos nenhum conteúdo que produzimos aos seus representantes de relações públicas antes da publicação.

• Acreditamos na independência
• integridade editorial
• nunca mostramos nenhum
• relações públicas antes

PT Novas imagens do Apple Watch Series 7 parecem mostrar o design atualizado no vazamento de alta definição que já vimos até hoje.

• Watch Series parecem

PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificência. Reunimos os mais

• Algumas das melhores
• capturadas pelo Telescópio
• cheio de maravilhas
• magnificência

PT Pode ser apelidado de planeta vermelho, mas há muito mais em Marte do que apenas rochas e poeira vermelha. As imagens da NASA mostram muitas belezas

• apelidado de planeta
• rochas
• poeira vermelha
• imagens da NASA
• muitas belezas

PT No entanto, o Buds 2 oferece apenas um nível de ANC, enquanto o Buds Pro oferece dois níveis, embora seja uma experiência semelhante que é melhor para reduzir tons externos mais baixos

• entanto
• nível de ANC
• enquanto o Buds
• oferece dois níveis
• semelhante que é
• reduzir tons externos
• baixos

PT Todos os widgets usados abaixo estão no ar e mostram o melhor preço disponível, sendo atualizados regularmente.

• widgets usados abaixo
• ar
• disponível
• sendo atualizados

PT Os widgets abaixo mostram as melhores ofertas em todos os momentos, atualizados em tempo real para garantir que temos todas as melhores ofertas para você.

• widgets abaixo mostram
• momentos
• garantir que temos

PT Jonathan optou por usar o nosso formato acessível para revista para que ele pudesse mostrar o seu trabalho para clientes em potencial ao mesmo tempo em que exibia o seu amor pela comida.

• nosso formato acessível
• trabalho para clientes

PT Demonstre compromisso em cumprir as obrigações regulatórias – ninguém quer que você vá para a cadeia

• obrigações regulatórias