NL Als je een nieuwsfeedadvertentie maakt, kies dan de optie ?Mensen naar je website sturen?. Dit soort advertentie werkt het beste voor een nieuwe inzamelingsactie waarvoor je meteen donaties wilt ontvangen.
Traduzir "soort bedrijf waarvoor" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soort bedrijf waarvoor" de holandês para português
Traduções de soort bedrijf waarvoor
"soort bedrijf waarvoor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de soort bedrijf waarvoor
holandês
português
PT Para criar um anúncio do Feed de notícias, escolha a opção ‘Enviar as pessoas ao seu site’. Esse tipo de anúncio é melhor para uma campanha nova para a qual você deseja receber doações rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| website | site |
| sturen | enviar |
| advertentie | anúncio |
| donaties | doações |
| wilt | deseja |
| ontvangen | receber |
NL Voornoemd Gebruiksrecht omvat uitsluitend het recht de Diensten te laden en uit te voeren voor een bepaald aantal en soort gebruikers en gebruik waarvoor het Gebruiksrecht is verstrekt
PT O referido Direito do Usuário compreende exclusivamente o direito de carregar e executar o Serviços para um determinado número e tipo de usuário e uso para o qual o usuário tem direito foi concedido
| holandês | português |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| diensten | serviços |
| laden | carregar |
| en | e |
| bepaald | determinado |
| soort | tipo |
NL Natuurlijk zijn honden en katten de dominante soort waarvoor het is geprogrammeerd om te herkennen, maar er zijn ook vogels - inclusief vogels in de vlucht - wat een groot probleem zal zijn voor een groot aantal enthousiastelingen.
PT Claro, cães e gatos são as espécies dominantes que ele está programado para reconhecer, mas também há pássaros - incluindo pássaros em vôo - o que será um grande negócio para um grande número de entusiastas.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| honden | cães |
| en | e |
| katten | gatos |
| herkennen | reconhecer |
| vogels | pássaros |
| vlucht | vôo |
| groot | grande |
| enthousiastelingen | entusiastas |
NL Als je een nieuwsfeedadvertentie maakt, kies dan de optie ?Mensen naar je website sturen?. Dit soort advertentie werkt het beste voor een nieuwe inzamelingsactie waarvoor je meteen donaties wilt ontvangen.
PT Para criar um anúncio do Feed de notícias, escolha a opção ‘Enviar as pessoas ao seu site’. Esse tipo de anúncio é melhor para uma campanha nova para a qual você deseja receber doações rapidamente.
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| website | site |
| sturen | enviar |
| advertentie | anúncio |
| donaties | doações |
| wilt | deseja |
| ontvangen | receber |
NL Op wat voor soort papier je het afdrukt, hangt af van wat voor soort effect je wilt.
PT O tipo de papel que você vai imprimir dependerá do tipo de efeito desejado.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| papier | papel |
| effect | efeito |
| wilt | vai |
NL Afhankelijk van het soort papier en het soort inkt dat erop wordt gebruikt, kun je het papier licht besproeien met gedestilleerd water voordat je het op de strijkplank legt
PT Dependendo do tipo de papel e da tinta usada nele, o ideal é borrifar uma leve camada de água destilada antes de colocá-lo sobre a tábua
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| papier | papel |
| en | e |
| inkt | tinta |
| gebruikt | usada |
| licht | leve |
| water | água |
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| lucht | céu |
| soortgelijk | semelhante |
| robuust | robusto |
| gemakkelijk | fácil |
| repareren | consertar |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| gegevens | dados |
| overdragen | transferir |
| youtube | youtube |
| music | music |
| ondersteunt | suporta |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| gegevens | dados |
| overdragen | transferir |
| youtube | youtube |
| ondersteunt | suporta |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| gegevens | dados |
| overdragen | transferir |
| music | music |
| ondersteunt | suporta |
| apple | apple |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| gegevens | dados |
| overdragen | transferir |
| ondersteunt | suporta |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| gegevens | dados |
| overdragen | transferir |
| spotify | spotify |
| ondersteunt | suporta |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| gegevens | dados |
| overdragen | transferir |
| ondersteunt | suporta |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para CSV EXCEL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| gegevens | dados |
| overdragen | transferir |
| excel | excel |
| csv | csv |
| ondersteunt | suporta |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
| holandês | português |
|---|---|
| foto | fotos |
| of | ou |
| gewicht | peso |
| soort | tipo |
| verwerking | processamento |
NL Op wat voor soort papier je het afdrukt, hangt af van wat voor soort effect je wilt.
PT O tipo de papel que você vai imprimir dependerá do tipo de efeito desejado.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| papier | papel |
| effect | efeito |
| wilt | vai |
NL Als je een soort hoog-intensieve calisthenicstraining doet, beschouw je de calisthenics als een soort krachttraining. Neem tenminste een dag pauze na iedere training om je spieren de tijd te geven om te herstellen.
PT Se você pretende fazer exercícios calistênicos mais intensos, encare-os como levantamento de peso tradicional: reserve pelo menos um dia de descanso de cada grupo muscular antes de repetir o treino.
| holandês | português |
|---|---|
| tenminste | pelo menos |
| training | treino |
| je | você |
| de | mais |
| na | pelo |
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| lucht | céu |
| soortgelijk | semelhante |
| robuust | robusto |
| gemakkelijk | fácil |
| repareren | consertar |
NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
PT Um certificado é um tipo de prêmio concedido por um bom trabalho, conclusão de algo ou outro tipo de ações ou comportamento recompensáveis. São ótimas maneiras de recompensar seus alunos ou funcionários pelo trabalho árduo.
NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.
PT Pode dar-lhe uma sensação de afundamento em seu estômago, sabendo que você nunca seria capaz de reunir esse tipo de dinheiro ou ter a garantia de backup desse tipo de empréstimo de um investidor ou banco.
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.
| holandês | português |
|---|---|
| camo | camo |
| weet | sabe |
| waarvoor | para que |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| feed | feed |
NL Medewerkers kunnen vervolgens hun RoboForm for Business-licentie op elk platform of netwerk gebruiken waarvoor het bedrijf toestemming geeft.
PT Depois, os funcionários usam suas licenças do RoboForm for Business em qualquer plataforma ou rede autorizada pela empresa.
| holandês | português |
|---|---|
| medewerkers | funcionários |
| platform | plataforma |
| netwerk | rede |
| gebruiken | usam |
| toestemming | licenças |
NL In tegenstelling tot het vlaggenschipproduct van het bedrijf, Sky Q , waarvoor een satellietschotel en een aparte Sky Q-box nodig zijn die u op uw tv aansluit, combineert Sky Glass alles in een enkele televisie met internetverbinding.
PT Ao contrário do principal produto da empresa, o Sky Q , que requer uma antena parabólica e uma caixa Sky Q separada para conectar à sua TV, o Sky Glass combina tudo em uma única televisão conectada à Internet.
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| en | e |
| aparte | separada |
| combineert | combina |
| nodig | requer |
| box | caixa |
NL Onze materiedeskundigen stemmen het screeningproces af op uw bedrijf en de specifieke rol waarvoor u zoekt
PT Nossos especialistas no assunto personalizam o processo de triagem para sua empresa e para a função específica para a qual você está contratando
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| en | e |
| specifieke | específica |
| rol | função |
NL Medewerkers kunnen vervolgens hun RoboForm for Business-licentie op elk platform of netwerk gebruiken waarvoor het bedrijf toestemming geeft.
PT Depois, os funcionários usam suas licenças do RoboForm for Business em qualquer plataforma ou rede autorizada pela empresa.
| holandês | português |
|---|---|
| medewerkers | funcionários |
| platform | plataforma |
| netwerk | rede |
| gebruiken | usam |
| toestemming | licenças |
NL In tegenstelling tot het vlaggenschipproduct van het bedrijf, Sky Q , waarvoor een schotelantenne en een aparte Sky Q-box nodig zijn die u op uw tv aansluit, combineert Sky Glass alles in een enkele televisie met internetverbinding.
PT Ao contrário do principal produto da empresa, o Sky Q , que requer uma antena parabólica e uma caixa Sky Q separada que você conecta à sua TV, o Sky Glass combina tudo em uma única televisão conectada à Internet.
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijf | empresa |
| en | e |
| aparte | separada |
| combineert | combina |
| nodig | requer |
| box | caixa |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
| holandês | português |
|---|---|
| voorstel | proposta |
| parameters | parâmetros |
| huidige | atuais |
| financiering | financiamento |
| krediet | crédito |
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.
| holandês | português |
|---|---|
| camo | camo |
| weet | sabe |
| waarvoor | para que |
| gebruikt | usando |
| en | e |
| feed | feed |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
| holandês | português |
|---|---|
| voorstel | proposta |
| parameters | parâmetros |
| huidige | atuais |
| financiering | financiamento |
| krediet | crédito |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
| holandês | português |
|---|---|
| voorstel | proposta |
| parameters | parâmetros |
| huidige | atuais |
| financiering | financiamento |
| krediet | crédito |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
| holandês | português |
|---|---|
| voorstel | proposta |
| parameters | parâmetros |
| huidige | atuais |
| financiering | financiamento |
| krediet | crédito |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
| holandês | português |
|---|---|
| voorstel | proposta |
| parameters | parâmetros |
| huidige | atuais |
| financiering | financiamento |
| krediet | crédito |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
| holandês | português |
|---|---|
| voorstel | proposta |
| parameters | parâmetros |
| huidige | atuais |
| financiering | financiamento |
| krediet | crédito |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
| holandês | português |
|---|---|
| voorstel | proposta |
| parameters | parâmetros |
| huidige | atuais |
| financiering | financiamento |
| krediet | crédito |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
| holandês | português |
|---|---|
| voorstel | proposta |
| parameters | parâmetros |
| huidige | atuais |
| financiering | financiamento |
| krediet | crédito |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
| holandês | português |
|---|---|
| voorstel | proposta |
| parameters | parâmetros |
| huidige | atuais |
| financiering | financiamento |
| krediet | crédito |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
| holandês | português |
|---|---|
| voorstel | proposta |
| parameters | parâmetros |
| huidige | atuais |
| financiering | financiamento |
| krediet | crédito |
NL De SE heeft een Touch ID-toets aan de onderkant van het scherm, maar geen Face ID - waarvoor de TrueDepth-technologie van het bedrijf nodig zou zijn, iets wat de iPhone 13 mini wel biedt
PT O SE possui um botão de Home ID Touch localizado na parte inferior da tela, mas sem ID Facial - o que exigiria a tecnologia TrueDepth da empresa - algo que o iPhone 13 mini oferece
| holandês | português |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| scherm | tela |
| face | facial |
| bedrijf | empresa |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| technologie | tecnologia |
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
PT Existe um template pré-criado do Jira pronto para se adequar a todos os tipos de equipe em toda a empresa.
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipos |
| team | equipe |
| sjabloon | template |
| jira | jira |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bedrijf waarvoor soort bedrijf waarvoor persoonsgegevens waarvoor dingen waarvoor waarvoor het gebruiksrecht abonnement waarvoor organisaties waarvoor doel waarvoor doeleinden waarvoor zij content waarvoor waarvoor leden organisatie waarvoor waarvoor zij doeleinden waarvoor diensten waarvoor tarieven waarvoor duur waarvoor site waarvoor services waarvoor enkele doeleinden waarvoor domein waarvoor data waarvoor producten waarvoor doel waarvoor zij waarvoor hij doelen waarvoor landen waarvoor prijs waarvoor waarvoor zal waarvoor slechts verkopen waarvoor voorafgaand waarvoor deze telefoons waarvoor een satellietschotel functiereleases waarvoor backportbeveiligingsupdates waarvoor de kenmerken soort soort functies elke soort soort berichten juiste soort soort software soort standaard soort analyses soort content ene soort unieke soort soort taken standaard soort soort zouTraduzir soort bedrijf waarvoor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe