Traduzir "waarvoor zal" para português

PT Ele rastreará atividades de GPS por até 5 horas, portanto, cobrirá muitos eventos como corridas de 5 ou 10 km, mas não cobrirá nada mais - e isso usará muita bateria.

• Ele rastreará atividades
• portanto
• cobrirá muitos eventos
• km
• usará muita

PT Ele rastreará atividades de GPS por até 5 horas, portanto, cobrirá muitos eventos como corridas de 5 ou 10 km, mas não cobrirá nada mais - e isso usará muita bateria.

• Ele rastreará atividades
• portanto
• cobrirá muitos eventos
• km
• usará muita

PT Seu problema (se é que você poderia chamá-lo assim) é que ele é tão poderoso para o que será usado nos primeiros dias

• problema
• é que ele
• dias

PT Esses monitores não têm o contraste para HDR, para o qual você realmente quer um painel OLED ou Mini LED, o último dos quais não será comum por algum tempo.

• contraste para HDR
• qual você realmente
• painel OLED
• Mini LED
• último dos quais

PT No entanto, ele também vai encontrar palavras-chave que eu já estou recebendo impressões como “top pagando palavras-chave”, mas para o qual eu ainda estou classificado na página #2

• entanto
• ele também vai
• palavras-chave que eu
• estou recebendo impressões
• top pagando
• classificado na página

PT Na execução do Acordo Principal o Processador processará os dados pelos quais o Controlador é e continua a ser responsável

• execução do Acordo
• é

PT Qualquer tratamento de dados pessoais não abrangidos por uma base jurídica e estatutária só poderá ocorrer (se ocorrer) com o seu consentimento.

• pessoais não abrangidos
• base jurídica
• estatutária só poderá
• ocorrer

PT Qualquer tratamento de dados pessoais não abrangidos por uma base jurídica e estatutária só poderá ocorrer (se ocorrer) com o seu consentimento.

• pessoais não abrangidos
• base jurídica
• estatutária só poderá
• ocorrer

PT Qualquer tratamento de dados pessoais não abrangidos por uma base jurídica e estatutária só poderá ocorrer (se ocorrer) com o seu consentimento.

• pessoais não abrangidos
• base jurídica
• estatutária só poderá
• ocorrer

PT Qualquer tratamento de dados pessoais não abrangidos por uma base jurídica e estatutária só poderá ocorrer (se ocorrer) com o seu consentimento.

• pessoais não abrangidos
• base jurídica
• estatutária só poderá
• ocorrer

PT Qualquer tratamento de dados pessoais não abrangidos por uma base jurídica e estatutária só poderá ocorrer (se ocorrer) com o seu consentimento.

• pessoais não abrangidos
• base jurídica
• estatutária só poderá
• ocorrer

PT Qualquer tratamento de dados pessoais não abrangidos por uma base jurídica e estatutária só poderá ocorrer (se ocorrer) com o seu consentimento.

• pessoais não abrangidos
• base jurídica
• estatutária só poderá
• ocorrer

PT Seu problema (se é que você poderia chamá-lo assim) é que ele é tão poderoso para o que será usado nos primeiros dias

• problema
• é que ele
• dias

PT Claro, cães e gatos são as espécies dominantes que ele está programado para reconhecer, mas também há pássaros - incluindo pássaros em vôo - o que será um grande negócio para um grande número de entusiastas.

• Claro
• cães
• dominantes que ele
• programado para reconhecer
• há pássaros
• será um grande

PT No entanto, ele também vai encontrar palavras-chave que eu já estou recebendo impressões como “top pagando palavras-chave”, mas para o qual eu ainda estou classificado na página #2

• entanto
• ele também vai
• palavras-chave que eu
• estou recebendo impressões
• top pagando
• classificado na página

PT Na execução do Acordo Principal o Processador processará os dados pelos quais o Controlador é e continua a ser responsável

• execução do Acordo
• é

PT A função "Preferências de Cookies" disponível no Banner de Cookies do Site informá-lo-á sobre as funcionalidades disponíveis ou não, dependendo dos tipos de cookies que escolher para autorizar o Site a utilizar.

• função
• disponível no Banner
• Cookies do Site
• funcionalidades disponíveis
• dependendo dos tipos
• cookies que escolher
• autorizar o Site

PT Esses monitores não têm o contraste para HDR, para o qual você realmente quer um painel OLED ou Mini LED, o último dos quais não será comum por algum tempo.

• contraste para HDR
• qual você realmente
• painel OLED
• Mini LED
• último dos quais

PT O iTunes informará que ele atualizará seu dispositivo iOS (mesmo se você selecionou um firmware mais antigo) e verificará essa atualização com a Apple; clique em "Atualizar"

• atualizará seu dispositivo
• selecionou um firmware
• antigo
• verificará essa atualização
• Apple

PT Saiba que você conhecerá outra pessoa. Por mais que pareça impossível agora, você encontrará alguém especial. Ao encontrá-la, você agradecerá pelas coisas não terem dado certo no passado.

• outra pessoa
• pareça impossível agora
• encontrará alguém especial
• encontrá-la
• agradecerá pelas coisas
• terem dado certo

PT Provavelmente não chegará até 2022, e os detalhes mais recentes sobre o design sugeriram que ele apresentará um tecido de malha e se parecerá com um par de óculos de natação

• Provavelmente não chegará
• detalhes mais recentes
• apresentará um tecido
• malha
• óculos de natação

PT Em seguida, ele será carregado em um drone, que voará para os jogadores e abaixará a comida por um fio em uma área de entrega designada.

• seguida
• ele será carregado
• drone
• abaixará a comida
• entrega

PT A primeira coisa que o potencial comprador vai notar é o design do seu site. Sim, seu site precisará das melhores ferramentas para acompanhar a competição, mas a estética do site definitivamente atrairá os visitantes. 

• potencial comprador vai
• é o design
• Sim
• precisará das melhores
• acompanhar a competição
• atrairá os visitantes

PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.

• Ela o ajudará
• encontrar as próximas
• opções de palavras-chave
• Google
• lhe mostrará quais
• relevantes
• lhe dará sugestões
• nem tenha pensado

PT O iTunes informará que ele atualizará seu dispositivo iOS (mesmo se você selecionou um firmware mais antigo) e verificará essa atualização com a Apple; clique em "Atualizar"

• atualizará seu dispositivo
• selecionou um firmware
• antigo
• verificará essa atualização
• Apple

PT A Samsung não confirmou quais dispositivos o Exynos 2200 suportará neste momento, mas acredita-se que o Galaxy S22 entre outros irá executá-lo. O chipset também pode aparecer em algo como o Galaxy Tab S8 Ultra . Só o tempo irá dizer.

• Samsung não confirmou
• dispositivos o Exynos
• neste momento
• irá executá-lo
• Tab Ultra

PT Provavelmente não chegará até 2022, e os detalhes mais recentes sobre o design sugeriram que ele apresentará um tecido de malha e se parecerá com um par de óculos de natação

• Provavelmente não chegará
• detalhes mais recentes
• apresentará um tecido
• malha
• óculos de natação

PT Em seguida, ele será carregado em um drone, que voará para os jogadores e abaixará a comida por um fio em uma área de entrega designada.

• seguida
• ele será carregado
• drone
• abaixará a comida
• entrega

PT Assim que seu site estiver ativo, você poderá fazer login em seu web builder a qualquer momento e gerenciar facilmente seu site (sem necessidade de conhecimento em programação).

• estiver ativo
• poderá fazer login
• momento
• necessidade de conhecimento
• programação

PT O mesmo vale para as pessoas e as organizações com as quais trabalhamos: aumentou significativamente não só o número de webinars, mas também de participantes.

• trabalhamos
• número de webinars

PT Dados que não contenham informações pessoais (por exemplo, dados analíticos agregados) são retidos pelo tempo que forem úteis para o propósito para o qual foram coletados.

• contenham informações pessoais
• exemplo
• analíticos agregados
• foram

PT A F‑Secure processa seus dados para que possamos fornecer a você os serviços para os quais você firmou um contrato ou está em processo de fazer isso

• quais você firmou
• contrato
• está em processo

PT Quais dados são coletados e para que são usados

• usados

PT Os dados de segurança e os dados estatísticos anonimizados são armazenados sem uma data final definida, desde que os dados sejam úteis para o propósito para o qual foram coletados

• segurança
• data final definida
• foram coletados

PT Dependendo do software assinado, o serviço pode coletar os seguintes dados sobre você, seu dispositivo e o uso do serviço e pode disponibilizá-los por meio do portal de gerenciamento:

• Dependendo do software
• serviço pode coletar
• dispositivo
• uso do serviço
• disponibilizá-los por meio

PT Quais dados coletamos e para que são usados?

• Quais dados coletamos
• usados

PT Ativar ou desativar os dispositivos nos quais você deseja usar o encaminhamento de mensagens de texto; você poderá enviar e receber textos em qualquer um desses iPads ou Macs

• Ativar
• desativar os dispositivos
• quais você deseja
• encaminhamento de mensagens
• texto
• poderá enviar
• desses iPads
• Macs

PT Se você possui um dispositivo desligado que pode não ter a exclusão da foto sincronizada, será necessário ativá-lo sem que ele fique online. Geralmente, um dispositivo iOS fica on-line quando você o liga. Então, como evitar isso?

• possui um dispositivo
• exclusão da foto
• será necessário ativá-lo
• ele fique online
• Geralmente
• dispositivo iOS fica
• liga
• Então

PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.

• Camo não sabe
• está usando
• captura
• transmite seu feed
• conta

PT Região de venda. A região ampla em que o dispositivo foi destinado a ser vendido. Isso é armazenado como uma parte opcional do número.

• Região de venda
• dispositivo foi destinado
• vendido

PT Para que serve um servidor dedicado High Grade?

• serve um servidor
• High Grade

PT Quais são as utilizações de um servidor premium?

• servidor premium

PT Precisa de mais recursos para desenvolver a sua atividade? Trabalha com dados sensíveis que requerem segurança, confidencialidade assim como uma infraestrutura dedicada?

• requerem segurança
• infraestrutura dedicada

PT o uso para o qual deseja implementar o machine learning (este último terá influência na escolha da ferramenta, em função do tipo de dados tratados);

• learning
• último terá influência
• escolha da ferramenta
• função do tipo
• tratados

PT A conformidade da sua plataforma com as normas PCI DSS depende de um processo formal, cujos requisitos e obrigações dependem de vários fatores:

• normas PCI DSS
• processo formal
• cujos requisitos

PT A primeira e a segunda temporada estão disponíveis para transmissão pela Apple TV +, para a qual você precisará de uma assinatura.

• primeira
• transmissão pela Apple
• qual você precisará

PT Chuzzlewit queria que seus elementos de design e ilustrações em grande escala pudessem se destacar nas páginas do layout personalizado. Foi por isso que ele usou o nosso papel de alta qualidade, Mohawk.

• elementos de design
• ilustrações em grande
• pudessem se destacar
• páginas do layout
• papel de alta

PT Para descriptografar seus arquivos AAC protegidos pelo iTunes para que possam ser reproduzidos em sistemas operacionais para os quais não existe uma versão oficial do iTunes, como o Linux.

• descriptografar seus arquivos
• protegidos pelo iTunes
• possam ser reproduzidos
• quais não existe

PT É uma mecânica de combate simples, mas eficaz, que exige que você seja paciente enquanto se afasta do avanço dos lenhadores e dos funcionários de escritório possuídos por fúrias sombrias

• É uma mecânica
• combate simples
• eficaz
• avanço dos lenhadores
• funcionários de escritório
• fúrias sombrias

PT Mito - A tecnologia biométrica é uma invasão de privacidade: Há uma distinção significativa entre as opções de autenticação biométrica que exigem que o usuário adote a tecnologia de reconhecimento facial implantada em espaços públicos

• Mito
• tecnologia biométrica é
• invasão de privacidade
• Há uma distinção
• opções de autenticação
• adote a tecnologia
• reconhecimento facial implantada
• espaços públicos