NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
"site bepaalde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL We zullen bepaalde gegevens die u naar de Site verstuurt onderhouden met als doel de prestaties van de Site te beheren, evenals gegevens met betrekking tot uw gebruik van de Site
PT Nós manteremos certos dados que o usuário transmite para o Site com a finalidade de gerenciar o desempenho do Site, bem como os dados relacionados ao seu uso do Site
holandês | português |
---|---|
bepaalde | certos |
site | site |
doel | finalidade |
prestaties | desempenho |
beheren | gerenciar |
gebruik | uso |
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
holandês | português |
---|---|
als | se |
maanden | meses |
site | site |
NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen
PT Domestika pode restringir o acesso a alguns Serviços (ou funções ou Conteúdo) em alguns países
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
toegang | acesso |
diensten | serviços |
of | ou |
functies | funções |
inhoud | conteúdo |
landen | países |
NL Niettemin kan toegang tot bepaalde inhoud en het gebruik van bepaalde diensten afhankelijk zijn van bepaalde voorwaarden die, in ieder geval, duidelijk worden getoond en uitdrukkelijk door gebruikers moeten worden geaccepteerd
PT Ainda assim, o acesso a certos conteúdos e a utilização de determinados serviços podem estar sujeitos a condições específicas, que serão, em todo caso, claramente exibidas e disponibilizadas para aceitação expressa dos usuários
holandês | português |
---|---|
toegang | acesso |
inhoud | conteúdos |
en | e |
diensten | serviços |
voorwaarden | condições |
duidelijk | claramente |
gebruikers | usuários |
NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren
PT A DOMESTIKA pode bloquear o acesso a determinados Serviços (ou determinados recursos ou conteúdo do serviço) em determinados países
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
toegang | acesso |
bepaalde | determinados |
of | ou |
inhoud | conteúdo |
landen | países |
blokkeren | bloquear |
NL Verplicht mensen niet een bepaalde afbeelding te pinnen. Geef mensen de keuze om naar eigen smaak en voorkeur pins te kiezen, ook al gaat het om pins uit een bepaalde selectie of van een bepaalde website.
PT Não exijas aos participantes que guardem uma imagem específica. Dá às pessoas a possibilidade de escolher Pins com base nos seus gostos e preferências, mesmo que seja de uma seleção ou de um determinado website.
NL Vanaf uw eigen websites of bepaalde websites van derden te linken naar bepaalde inhoud op deze Site.
PT Redirecione de seus próprios sites ou de determinados sites de terceiros para determinado conteúdo neste Site.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
derden | terceiros |
inhoud | conteúdo |
uw | seus |
NL E-mails of andere communicatie te versturen met bepaalde inhoud, of links naar bepaalde inhoud, op deze Site.
PT Envie e-mails ou outras comunicações com determinado conteúdo, ou links para determinado conteúdo, neste Site.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
andere | outras |
bepaalde | determinado |
inhoud | conteúdo |
links | links |
site | site |
NL Ja absoluut, het is de moeite waard om een premium account van rakettalen te kopen, omdat deze site geen abonnement voor een bepaalde periode biedt, maar deze site biedt u een eenmalig abonnement
PT Sim, absolutamente, vale a pena comprar uma conta premium de idiomas de foguete porque este site não oferece uma assinatura por um período específico, mas oferece um plano de assinatura única para você
holandês | português |
---|---|
premium | premium |
account | conta |
kopen | comprar |
site | site |
periode | período |
biedt | oferece |
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cookies | cookies |
direct | diretamente |
site | site |
of | ou |
informatie | informações |
gedetailleerde | detalhadas |
beschrijvingen | descrições |
zien | ver |
kiezen | escolher |
NL Klik op Akkoord en doorgaan om cookies te accepteren en direct naar de site te gaan of klik op Meer informatie om gedetailleerde beschrijvingen van de soorten cookies te zien en te kiezen of u bepaalde cookies op de site wilt accepteren.
PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cookies | cookies |
direct | diretamente |
site | site |
of | ou |
informatie | informações |
gedetailleerde | detalhadas |
beschrijvingen | descrições |
zien | ver |
kiezen | escolher |
NL Om toegang te krijgen tot de Site of sommige van de Diensten die de Site aanbiedt, kan u gevraagd worden om bepaalde registratiegegevens of andere informatie te verstrekken
PT Para acessar o Site ou alguns dos Serviços que ele oferece, você pode ser solicitado a fornecer certos detalhes de registro ou outras informações
holandês | português |
---|---|
toegang | acessar |
site | site |
diensten | serviços |
aanbiedt | oferece |
gevraagd | solicitado |
andere | outras |
verstrekken | fornecer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting.
PT Isso é importante, pois um possível malware de outro site não será capaz de infectar o seu na Kinsta ? essa infecção entre sites é muito comum na hospedagem compartilhada tradicional.
holandês | português |
---|---|
belangrijk | importante |
malware | malware |
kinsta | kinsta |
traditionele | tradicional |
gedeelde | compartilhada |
hosting | hospedagem |
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
PT Pesquisa do site do Google, a pesquisa do site que muitos proprietários de sites se contentaram há anos, está desligando...como tem muitos serviços do Google que o Webmaster chegou a confiar no passado e teve que encontrar alternativas para
holandês | português |
---|---|
jarenlang | anos |
veel | muitos |
webmaster | webmaster |
verleden | passado |
vertrouwen | confiar |
alternatieven | alternativas |
eigenaren | proprietários |
services | serviços |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
PT Como Explorer, você compartilha a responsabilidade de criação do conteúdo do seu site com os Creators. Você pode começar com uma pasta de trabalho existente no seu site ou criar uma do zero.
holandês | português |
---|---|
site | site |
verantwoordelijkheid | responsabilidade |
content | conteúdo |
bestaand | existente |
of | ou |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.
PT Os criminosos sequestram a comunicação entre a vítima e o servidor web do site que desejam acessar, disfarçando um site malicioso como o URL legítimo do site.
holandês | português |
---|---|
communicatie | comunicação |
slachtoffer | vítima |
en | e |
webserver | servidor web |
toegang | acessar |
willen | desejam |
kwaadwillende | malicioso |
legitieme | legítimo |
url | url |
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
PT O cancelamento da assinatura do produto da Atlassian vai impedir o processamento de outras renovações do site. O site vai permanecer acessível até 15 dias após o término do período da assinatura atual, quando o site é desativado.
holandês | português |
---|---|
abonnement | assinatura |
voorkomen | impedir |
verlengingen | renovações |
site | site |
verwerkt | processamento |
dagen | dias |
toegankelijk | acessível |
huidige | atual |
atlassian | atlassian |
na | após |
NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site
PT Outra razão pela qual muitos proprietários de site usarão ferramentas de auditoria de site é que eles os deixarão descobrir o que está errado com seu site
holandês | português |
---|---|
reden | razão |
veel | muitos |
tools | ferramentas |
gebruiken | usar |
achterhalen | descobrir |
mis | errado |
site | site |
eigenaren | proprietários |
audit | auditoria |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
PT Descubra quais histórias em um site geraram interesse ao olhar os links para todas as principais páginas daquele site em uma tela do Site Explorer
holandês | português |
---|---|
verhalen | histórias |
belangstelling | interesse |
links | links |
explorer | explorer |
NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.
PT Utilizamos estes cookies para coletar informações sobre como você utiliza nosso site, monitorar o desempenho do site e melhorar o desempenho de nosso site, nossos serviços e sua experiência.
holandês | português |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | informações |
verzamelen | coletar |
site | site |
prestatie | desempenho |
en | e |
diensten | serviços |
ervaring | experiência |
verbeteren | melhorar |
NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting.
PT Isso é importante, pois um possível malware de outro site não será capaz de infectar o seu na Kinsta ? essa infecção entre sites é muito comum na hospedagem compartilhada tradicional.
holandês | português |
---|---|
belangrijk | importante |
malware | malware |
kinsta | kinsta |
traditionele | tradicional |
gedeelde | compartilhada |
hosting | hospedagem |
NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.
PT Ao marcar todas as caixas para que seu site funcione bem com o SEO do Google, você garantirá que seu site tenha melhor aparência e que os clientes que o visitarem não tenham uma situação UX frustrante em suas mãos.
holandês | português |
---|---|
vakjes | caixas |
site | site |
seo | seo |
en | e |
klanten | clientes |
werkt | funcione |
situatie | situação |
ux | ux |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.
PT O usuário não é permitido contornar quaisquer medidas do Site destinadas a impedir ou restringir o acesso ao Site ou a qualquer parte do Site.
holandês | português |
---|---|
maatregelen | medidas |
site | site |
toegang | acesso |
deel | parte |
voorkomen | impedir |
beperken | restringir |
omzeilen | contornar |
NL Dit is belangrijk omdat het betekent dat malware op een andere site niet in staat zal zijn om je site op Kinsta te infecteren ? deze cross-site infectie is zeer gebruikelijk op traditionele gedeelde hosting
PT Isso é importante, pois um possível malware de outro site não será capaz de infectar o seu na Kinsta ? essa infecção entre sites é muito comum na hospedagem compartilhada tradicional
NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen
PT Quando você realizar determinadas atividades por meio de nosso Serviço (incluindo clicar em determinadas Ofertas da Honey), você ganhará pontos de recompensa que chamamos de "Honey Gold"
holandês | português |
---|---|
bepaalde | determinadas |
activiteiten | atividades |
klikken | clicar |
aanbiedingen | ofertas |
NL Zoals bij veel streaming-systemen, kan sommige inhoud geografisch worden vergrendeld; bepaalde inhoud, zoals Amazon Prime Video, is alleen beschikbaar op bepaalde geografische locaties
PT Tal como acontece com muitos sistemas de streaming, alguns conteúdos podem ser bloqueados geograficamente; determinado conteúdo, como Amazon Prime Video, está disponível apenas em certas localizações geográficas
holandês | português |
---|---|
kan | podem |
vergrendeld | bloqueados |
video | video |
alleen | apenas |
beschikbaar | disponível |
locaties | localizações |
systemen | sistemas |
streaming | streaming |
amazon | amazon |
prime | prime |
Mostrando 50 de 50 traduções