NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties zorgen voor een aangename massage, helpen bij het verwijderen van onzuiverheden en werken onder het huidoppervlak om de doorbloeding te stimuleren en de huidverzorgingsabsorptie te verbeteren.
"pulsaties en lange" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties zorgen voor een aangename massage, helpen bij het verwijderen van onzuiverheden en werken onder het huidoppervlak om de doorbloeding te stimuleren en de huidverzorgingsabsorptie te verbeteren.
PT Nossas exclusivas pulsações transdérmicas proporcionam uma massagem agradável, ajudam a remover impurezas e atuam abaixo da superfície da pele para estimular a circulação sanguínea e facilitar a absorção dos produtos de pele.
holandês | português |
---|---|
en | e |
massage | massagem |
aangename | agradável |
NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.
PT As linhas em silicone na parte de trás do aparelho canalizam pulsações de baixa frequência na pele para ajudar a diminuir a tensão facial, deixando a pele com um aspecto mais jovem e radiante.
holandês | português |
---|---|
siliconen | silicone |
achterkant | de trás |
lagere | baixa |
frequentie | frequência |
huid | pele |
en | e |
apparaat | aparelho |
NL Lach breeduit voor wel 11.000 ultrasone pulsaties met hoge intensiteit per minuut. Deze maken micro-vegen om tandplak volledig af te breken terwijl het tandvlees zachtjes gemasseerd wordt.
PT Sorria com até 11.000 pulsações sônicas de alta intensidade por minuto, criando micromovimentos que desintegram completamente a placa, ao mesmo tempo em que massageiam as gengivas.
holandês | português |
---|---|
hoge | alta |
intensiteit | intensidade |
maken | criando |
volledig | completamente |
NL Zachte pulsaties op een lage frequentie en rode LED werken samen om de elasticiteit te verbeteren en de huid er stevig en gelift uit te laten zien.
PT Pulsações delicadas de baixa frequência e o LED vermelho atuam em conjunto para melhorar a elasticidade da pele e deixá-la mais firme e cheia.
holandês | português |
---|---|
lage | baixa |
frequentie | frequência |
en | e |
rode | vermelho |
huid | pele |
stevig | firme |
led | led |
NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.
PT A Termoterapia combina pulsações T‑Sonic™ para uma massagem facial quente que faz o estresse derreter à medida que nutre profundamente a pele.
holandês | português |
---|---|
stress | estresse |
doet | faz |
huid | pele |
diep | profundamente |
t | t |
NL T‑Sonic™ pulsaties worden gereduceerd tot een lage frequentie, en zorgen in combinatie met rode ledlampen voor een gladdere en soepelere huid.
PT Pulsações T‑Sonic™ são reduzidas a uma frequência mais baixa e combinadas com uma luz de LED vermelha, deixando a pele mais lisa e macia.
holandês | português |
---|---|
lage | baixa |
frequentie | frequência |
en | e |
rode | vermelha |
huid | pele |
t | t |
NL T-Sonic™ pulsaties verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel van de huid en zorgen voor een gladde, jeugdige en frisse uitstraling.
PT As pulsações T-Sonic™ aumentam a microcirculação, fornecem nutrientes e oxigênio a cada célula e devolvem à pele uma aparência macia, jovem e revigorada.
holandês | português |
---|---|
verhogen | aumentam |
en | e |
zuurstof | oxigênio |
cel | célula |
huid | pele |
uitstraling | aparência |
NL Warmte en T-Sonic™ pulsaties brengen actieve huidverzorgende ingrediënten diep in de huid voor nog betere resultaten.
PT O aquecimento e as pulsações T-Sonic™ fazem com que os ingredientes ativos penetrem profundamente na derme, para resultados ainda melhores.
holandês | português |
---|---|
en | e |
actieve | ativos |
ingrediënten | ingredientes |
diep | profundamente |
nog | ainda |
betere | melhores |
resultaten | resultados |
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
PT Use com o LUNA para uma limpeza ainda melhor! As pulsações T-Sonic™ ajudam a massagear a fórmula na pele, o que propicia uma limpeza mais profunda e a melhor absorção dos produtos, deixando sua pele bonita e hidratada.
holandês | português |
---|---|
reiniging | limpeza |
formule | fórmula |
huid | pele |
diepe | profunda |
en | e |
product | produtos |
luna | luna |
NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!
PT Filamentos em silicone ultramacio trabalham em conjunto com 8.000 pulsações T-Sonic™ por minuto para remover 99,5%* da sujeira, óleo e resíduos de maquiagem - e tudo em apenas 1 minuto!
holandês | português |
---|---|
siliconen | silicone |
werken | trabalham |
minuut | minuto |
en | e |
verwijderen | remover |
slechts | apenas |
olie | óleo |
NL 8.000 pulsaties per minuut, met 16 verschillende snelheden, helpen ongewenst vuil, olie en make-upresten van de huid te verwijderen.
PT 8.000 pulsações T-Sonic™ por minuto em 16 velocidades diferentes removem sujeira, óleo e resíduos de maquiagem da pele.
holandês | português |
---|---|
minuut | minuto |
verschillende | diferentes |
snelheden | velocidades |
en | e |
huid | pele |
olie | óleo |
NL Een krachtige combinatie van blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties zorgt voor een effectieve eliminatie van acne-veroorzakende bacteriën in de opperhuid, terwijl de microcirculatie wordt gestimuleerd en de huidvernieuwing wordt versneld.
PT A combinação entre o LED azul e as pulsações T-Sonic™ permite uma eliminação eficaz das bactérias que provocam a acne na epiderme, enquanto estimula a microcirculação e acelera a renovação celular.
holandês | português |
---|---|
combinatie | combinação |
blauw | azul |
effectieve | eficaz |
en | e |
led | led |
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
PT O LED azul e as pulsações T-Sonic™ são ativados assim que o aparelho encosta na pele. Mantenha o aparelho no local por 30 segundos, até sentir o relógio integrado pulsar.
holandês | português |
---|---|
blauw | azul |
geactiveerd | ativados |
huid | pele |
houd | mantenha |
seconden | segundos |
ingebouwde | integrado |
led | led |
apparaat | aparelho |
NL Met de perfecte combinatie van sonische golven aan de buitenkant van de clitoris en zachte pulsaties van de stimulator in je lichaam, stimuleert ENIGMA™ de juiste plaatsen voor een orgasme dat je niet meer zult vergeten
PT Com as melhores ondas sônicas na parte externa do clitóris e pulsações prazerosas do braço dentro do seu corpo, o vibrador duplo ENIGMA™ atua em todos os pontos certos para gerar um orgasmo difícil de esquecer
holandês | português |
---|---|
golven | ondas |
buitenkant | externa |
en | e |
lichaam | corpo |
juiste | certos |
orgasme | orgasmo |
meer | melhores |
vergeten | esquecer |
NL De gepatenteerde Cruise Control™-technologie zorgt ervoor dat de unieke pulsaties tijdens het gebruik constant blijven, dus wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam aandrukt, komt er extra kracht vrij.
PT A tecnologia patenteada Cruise Control™ produz pulsações únicas e constantes durante o uso e libera uma potência extra quando pressionado com força contra o corpo.
holandês | português |
---|---|
lichaam | corpo |
extra | extra |
control | control |
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
PT A famosa, ou conhecida, rota de Rondje Markermeer, com várias distâncias longas, garante uma pedalada épica com estradas sinuosas na Holanda do Norte, o enorme dique até Lelystad e o trecho ainda mais longo de volta a Amsterdã
holandês | português |
---|---|
of | ou |
en | e |
noord | norte |
amsterdam | amsterdã |
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
holandês | português |
---|---|
product | produtos |
atlassian | atlassian |
valley | vale |
en | e |
beschrijft | descreve |
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
PT Saiba mais sobre nossos compromissos com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem às necessidades de proteção de dados.
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
lange | longo |
geschiedenis | histórico |
en | e |
behoeften | necessidades |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn
PT Descrição resumida da solução: segurança do trabalho remoto no longo prazo
holandês | português |
---|---|
beveiliging | segurança |
lange | longo |
termijn | prazo |
NL Financiële instellingen (FI's) die gebruikmaken van lange processen voor het openen van rekeningen en een slechte klantervaring bieden, voldoen niet aan de verwachtingen van klanten - dit resulteert in hoge verlatingspercentages van vaak wel 95%
PT As instituições financeiras (IFs) com processos longos para abertura de conta e experiência do cliente ruim ficam aquém das expectativas - resultando em taxas de desistência que chegam a 95%
holandês | português |
---|---|
financiële | financeiras |
instellingen | instituições |
lange | longos |
processen | processos |
openen | abertura |
rekeningen | conta |
en | e |
slechte | ruim |
klantervaring | experiência do cliente |
verwachtingen | expectativas |
klanten | cliente |
NL Onze oplossing wordt beheerd met het oog op beveiliging, compliance en verifieerbaarheid op lange termijn
PT Nossa solução é gerenciada com segurança, conformidade e verificabilidade a longo prazo
holandês | português |
---|---|
oplossing | solução |
beheerd | gerenciada |
beveiliging | segurança |
compliance | conformidade |
en | e |
lange | longo |
termijn | prazo |
NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk
PT Todos sabemos que a SEO não acontece do dia para a noite, e é por isso que precisa de uma estratégia de SEO a longo prazo
holandês | português |
---|---|
seo | seo |
lange | longo |
termijn | prazo |
wij weten | sabemos |
strategie | estratégia |
NL Niettemin biedt het federale ministerie van Housing and Urban Development bijstand via het programma voor huisvestingskeuze en zogenaamde voucher-programma?s maar volgens Scherler zijn er vaak lange wachtlijsten.
PT O departamento federal dos EUA ? Housing and Urban Development ? presta assistência por meio do programa habitacional de vouchers, mas, em geral, as listas de espera são muito longas, disse Scherler.
holandês | português |
---|---|
bijstand | assistência |
maar | mas |
lange | longas |
en | and |
development | development |
NL Speel een actieve rol met een actieplan om je crisis te beëindigen met oplossingen op de korte en lange termijn.
PT Seja precavido e formule um plano de ação para resolver a situação de crise com soluções de curto e longo prazo.
holandês | português |
---|---|
crisis | crise |
oplossingen | soluções |
korte | curto |
en | e |
lange | longo |
termijn | prazo |
NL een ware redding als hoge kosten of een lange wachttijd voor het krijgen en trainen van een hulphond verhinderen dat zij essentiële hulp ontvangen. Duizenden mensen zijn al geholpen via GoFundMe om deze hindernis te overwinnen.
PT pode ser a salvação quando o alto custo ou as longas filas de espera para ter e treinar um cão de serviço impedem que as pessoas consigam a ajuda de que precisam. Milhares de pessoas já recorreram à GoFundMe para vencer esses obstáculos.
holandês | português |
---|---|
kosten | custo |
lange | longas |
wachttijd | espera |
en | e |
mensen | pessoas |
gofundme | gofundme |
NL De meeste overheids- en non-profit-programma?s hebben strikte deelname-eisen, lange wachttijden en een beperkt hulpbedrag
PT A maioria dos programas do governo e da ONGs apresentam requisitos de qualificação muito rigorosos, um longo prazo de espera e um valor de dinheiro limitado a oferecer
holandês | português |
---|---|
en | e |
lange | longo |
beperkt | limitado |
programma | programas |
eisen | requisitos |
NL Bekend met het commentaar bij de Feyenoord-goals en zijn lange liefde voor Feyenoord
PT Estou em busca de cumprir a minha missão de vida: fazer do mundo um lugar melhor
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
holandês | português |
---|---|
subdomein | subdomínio |
of | ou |
root | raiz |
NL Gegevens die niet strikt noodzakelijk zijn voor ons om u de services te verlenen, maar F‑Secure wel zouden helpen u op de lange termijn betere services te bieden, verzamelen we alleen met uw toestemming.
PT No caso de dados que não sejam estritamente necessários para o fornecimento dos serviços a você - mas que ajudariam a F‑Secure a oferecer serviços melhores em longo prazo - coletamos esses dados somente com o seu consentimento.
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
strikt | estritamente |
f | f |
secure | secure |
lange | longo |
termijn | prazo |
betere | melhores |
verzamelen | coletamos |
NL Gegevens die niet strikt noodzakelijk zijn voor ons om u de services te verlenen, maar ons wel zouden helpen u op de lange termijn betere services te bieden, verzamelen we alleen met uw toestemming.
PT No caso de dados que não sejam estritamente necessários para o fornecimento dos serviços a você — mas que nos ajudariam a oferecer serviços melhores em longo prazo — coletamos esses dados somente com o seu consentimento.
holandês | português |
---|---|
gegevens | dados |
strikt | estritamente |
lange | longo |
termijn | prazo |
betere | melhores |
verzamelen | coletamos |
NL Naarmate operationele leiders alles in kaart brengen en overstappen op security oplossingen voor werken op afstand voor de lange termijn willen ze op verschillende manieren verbeteringen doorvoeren
PT À medida que os líderes de operações fazem um balanço e começam a migrar para soluções de segurança de longo prazo no trabalho remoto, eles procuram melhorar de várias maneiras
holandês | português |
---|---|
leiders | líderes |
en | e |
security | segurança |
oplossingen | soluções |
werken | trabalho |
lange | longo |
termijn | prazo |
manieren | maneiras |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
holandês | português |
---|---|
dit | este |
vooral | especialmente |
of | ou |
lange | longos |
periodes | períodos |
sterke | fortes |
na | após |
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
PT Embora a Reincubação esteja sediada no Reino Unido, muitos membros da equipe estão remotos. A empresa é centrada na equipe, lucrativa e sustentável a longo prazo.
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
veel | muitos |
leden | membros |
team | equipe |
en | e |
duurzaam | sustentável |
lange | longo |
termijn | prazo |
NL Het bedrijf heeft een lange geschiedenis van toonaangevend zijn met zijn technologie
PT A empresa tem uma longa história de liderança na tecnologia
holandês | português |
---|---|
lange | longa |
geschiedenis | história |
technologie | tecnologia |
NL Bij OVHcloud bent u vrij om oplossingen en zelfs providers van hybride clouds te mengen op elke wijze die het beste bij uw multi-cloudstrategie voor de lange termijn past
PT Com a OVHcloud, tem a liberdade de misturar soluções e até fornecedores de cloud híbrida, da forma que melhor lhe convier, em função da sua estratégia multicloud a longo prazo
holandês | português |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
oplossingen | soluções |
en | e |
providers | fornecedores |
hybride | híbrida |
mengen | misturar |
wijze | forma |
lange | longo |
termijn | prazo |
NL Als je bijvoorbeeld standaard briefpapier gebruikt en je wilt dit in drieën delen langs de lange zijde, bereken dan gewoon 29,7/3 = 9,9. Dit betekent dat de vouwen 9,9 cm elkaar moeten liggen.
PT Como exemplo, se estiver usando uma folha de papel A4 de 21 por 29,7 cm e quiser dividi-la em três partes, basta dividir 29,7 cm por 3, o que resultará em 9,9 cm. Desse modo, cada uma das dobras estará separada da outra por essa medida.
holandês | português |
---|---|
gebruikt | usando |
en | e |
delen | partes |
cm | cm |
drie | três |
NL In het bovenstaande voorbeeld met het A4-papier, meet je dan 9,9 cm langs de lange kant en markeer je deze afstand.
PT No exemplo acima, com a folha de 21 por 29,7 cm, será tomada a medida de 9,9 cm ao longo da lateral e marcada no papel.
holandês | português |
---|---|
voorbeeld | exemplo |
lange | longo |
en | e |
cm | cm |
NL We zijn niet geïnteresseerd in zinloze cijfers of het leveren van overdreven lange artikelen van 16 paginas, inclusief hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar gemakkelijk te lezen en, nog belangrijker, gemakkelijk te begrijpen woorden
PT Não estamos interessados em analisar números desnecessariamente ou fornecer artigos muito longos para 16 páginas, incluindo como tiramos da caixa, mas são fáceis de ler e, mais importante, fáceis de entender
holandês | português |
---|---|
geïnteresseerd | interessados |
lange | longos |
inclusief | incluindo |
doos | caixa |
gemakkelijk | fáceis |
lezen | ler |
en | e |
begrijpen | entender |
NL Het enige ongeluk dat we met het scherm hebben gehad, is om een totaal onbekende reden – we zijn heel aardig geweest voor dit toestel, eerlijk gezegd – dat het voorpaneel al bekrast is na een niet bijzonder lange gebruiksperiode
PT O único contratempo que tivemos com a tela é, por uma razão totalmente desconhecida - temos sido muito gentis com este aparelho, honestamente - que o painel frontal já riscou após um período de uso não particularmente prolongado
holandês | português |
---|---|
toestel | aparelho |
eerlijk | honestamente |
bijzonder | particularmente |
NL We hebben geprobeerd mythes uit de wereld te helpen en te verduidelijken hoe de batterijen van uw telefoon, tablet en laptop werken, zodat u er dagelijks en op de lange termijn het langst uit kunt halen.
PT Tentamos dissipar mitos e esclarecer como as baterias do seu telefone, tablet e laptop funcionam para que você possa aproveitar ao máximo suas vidas no dia a dia e no longo prazo.
holandês | português |
---|---|
en | e |
verduidelijken | esclarecer |
batterijen | baterias |
telefoon | telefone |
tablet | tablet |
laptop | laptop |
werken | funcionam |
lange | longo |
termijn | prazo |
kunt | possa |
NL Dus gedurende de dag in korte bursts opladen is waarschijnlijk de beste manier om je telefoon zowel op de korte als op de lange termijn aan de gang te houden.
PT Portanto, carregar em rajadas curtas ao longo do dia é provavelmente a melhor maneira de manter o telefone funcionando em curto e longo prazo.
holandês | português |
---|---|
dus | portanto |
korte | curto |
opladen | carregar |
waarschijnlijk | provavelmente |
manier | maneira |
telefoon | telefone |
lange | longo |
termijn | prazo |
houden | manter |
is | é |
NL Gebruikers moeten echter altijd de optie hebben om een wachtwoordcode op te heffen als het er toe doet: alsof je op een lange reis met het gezin bent waar geen internet is
PT No entanto, os usuários sempre precisariam da opção de algum tipo de substituição de senha para momentos em que isso é importante: como estar em uma longa jornada com a família onde não há Internet
holandês | português |
---|---|
gebruikers | usuários |
lange | longa |
reis | jornada |
gezin | família |
internet | internet |
NL Vindt u dat u moeite heeft met slapen na een lange dag achter uw pc? Geen probleem, Windows 11 heeft een "nachtlampje"-modus die een deel van de hardheid van uw scherm wegneemt en de druk op uw ogen verlicht.
PT Descobriu que tem problemas para dormir após um longo dia no PC? Não tem problema, o Windows 11 tem um modo de "luz noturna" que tira um pouco da aspereza de sua tela e alivia a pressão sobre seus olhos.
holandês | português |
---|---|
slapen | dormir |
lange | longo |
windows | windows |
scherm | tela |
en | e |
druk | pressão |
ogen | olhos |
modus | modo |
NL Deze AI-aangedreven app gebruikt een ton technologie om iedereen prachtige fotos met een lange belichtingstijd te laten maken.
PT Este aplicativo alimentado por IA usa uma tonelada de tecnologia para permitir que qualquer pessoa tire fotos impressionantes de longa exposição.
holandês | português |
---|---|
ton | tonelada |
technologie | tecnologia |
fotos | fotos |
lange | longa |
laten | permitir |
aangedreven | alimentado |
NL Deze gidsen zullen u door de lange weg leiden om een website te maken. Hier vindt u alle antwoorden op de meest angstaanjagende vragen van beginners.
PT Esses guias irão guiá-lo pelo longo caminho da criação de um website. Aqui você encontrará todas as respostas para as perguntas mais assustadoras de iniciantes.
holandês | português |
---|---|
gidsen | guias |
lange | longo |
website | website |
hier | aqui |
vindt | encontrar |
vragen | perguntas |
u | você |
beginners | iniciantes |
NL Online taakbeheersoftware helpt u efficiënt en consistent te werken. Op de lange termijn zullen jou en je team in staat zijn om meer gedaan te krijgen en je werkstandaard te verbeteren.
PT Um software de gestão de tarefas online ajuda você a trabalhar de forma eficiente e consistente. A longo prazo, você e sua equipe serão capazes de fazer mais e melhorar seu padrão de trabalho.
holandês | português |
---|---|
online | online |
helpt | ajuda |
efficiënt | eficiente |
en | e |
consistent | consistente |
lange | longo |
termijn | prazo |
team | equipe |
in staat zijn | capazes |
NL Onze hardwaretokens hebben geen vervaldatum. De lange levensduur van de batterij minimaliseert kostbare vervangingen en zorgt voor lagere totale eigendomskosten. Het is niet nodig om regelmatig hele partijen authenticators te vervangen.
PT Nenhum dos nossos tokens tem data de validade. A vida útil mais longa da bateria minimiza substituições caras e melhora o custo de propriedade total — sem a necessidade de substituir lotes inteiros de autenticadores após um período fixo de tempo.
holandês | português |
---|---|
lange | longa |
en | e |
nodig | necessidade |
vervangen | substituir |
hele | inteiros |
NL Dit biedt de nodige flexibiliteit om elektronisch ondertekende registraties te beheren volgens het beleid voor het bewaren van documenten op lange termijn.
PT Isso fornece o nível necessário de flexibilidade para gerenciar registros assinados eletronicamente de uma forma que cumpra as políticas de retenção de registros de longo prazo.
holandês | português |
---|---|
biedt | fornece |
nodige | necessário |
flexibiliteit | flexibilidade |
elektronisch | eletronicamente |
beheren | gerenciar |
documenten | registros |
lange | longo |
termijn | prazo |
NL Variaties in laadtijden en verslechtering ervan kunnen op de lange termijn een negatieve impact hebben op uw merk en leiden tot gebruikersverlies.
PT As variações e degradações de longo prazo no carregamento de página podem ter um impacto negativo na marca e levar o usuário a desistir.
holandês | português |
---|---|
variaties | variações |
en | e |
lange | longo |
termijn | prazo |
negatieve | negativo |
impact | impacto |
merk | marca |
NL Met expertise gebaseerd op hun lange geschiedenis die meer dan 150 jaar teruggaat, biedt Beckers vandaag oplossingen aan klanten in 60 landen.
PT Com mais de 150 anos de experiência, a Beckers hoje fornece soluções para clientes em 60 países.
holandês | português |
---|---|
expertise | experiência |
meer | mais |
jaar | anos |
biedt | fornece |
vandaag | hoje |
oplossingen | soluções |
klanten | clientes |
landen | países |
Mostrando 50 de 50 traduções