NL Aan de hand van de Sustainable Development Goals (SDG's) van de Verenigde Naties streven we naar een positief rendement op de lange termijn.
Traduzir "pulsaties en lange" para norueguês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "pulsaties en lange" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de pulsaties en lange
holandês
norueguês
NO Ved å bruke FNs bærekraftsmål (SDG) har vi som mål å skape en langsiktig positiv avkastning.
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| krijgt | få |
| controle | kontroll |
| en | og |
NL Hoe u een merkstrategie opbouwt voor succes op de lange termijn
NO Hvordan lage en merkevarestrategi for langsiktig suksess
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| een | en |
| voor | for |
| succes | suksess |
NL Houd de lange arm van cybermisdaad op afstand, zowel op uw tablet als op uw smartphone.
NO Hold den lange rekken av nettkriminalitet i sjakk, både på nettbrettet og smarttelefonen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zowel | både |
NL Om een performer te vinden die je interessant vindt, kun je ook door de lange lijst categorieën gaan die we voor je hebben samengesteld en die je aan de linkerkant van de pagina kunt vinden
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ook | også |
NL Om een performer te vinden die je interessant vindt, kun je ook door de lange lijst categorieën gaan die we voor je hebben samengesteld en die je aan de linkerkant van de pagina kunt vinden
NO Du kan også bla gjennom den ekspansive listen over kategorier vi har samlet for deg på venstre side av siden for å finne en aktør som passer dine interesser
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ook | også |
NL Kies er een uit een reeks bestelwagens van verschillende groottes die bij uw specifieke behoeften past, met de mogelijkheid om zowel op korte als op lange termijn te huren
NO Finn et bredt spekter av nyeste økonomi og luksusbilmodeller tilgjengelig over Australia, med både korte og lange leiebilalternativer tilgjengelig
NL Deze vaardigheid is vooral belangrijk voor senior Java-ontwikkelaars die moeten werken aan de architectuur van toepassingen om oplossingen op lange termijn te ontwerpen
NO Denne ferdigheten er spesielt viktig for senior Java-utviklere som må jobbe med applikasjonsarkitekturen for å designe langsiktige løsninger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| belangrijk | viktig |
| werken | jobbe |
| oplossingen | løsninger |
NL PowerDMARC, als uw managed services provider, is er trots op veel aandacht te besteden aan de behoeften van onze gebruikers met op maat gemaakte oplossingen die geschikt zijn voor hun lange termijn DMARC implementatie en deliverability doelen.
NO PowerDMARC, som din leverandør av administrerte tjenester, er stolte av å følge nøye med på behovene til brukerne våre med tilpassede løsninger som er tilpasset deres langsiktige DMARC-distribusjon og leveringsmål.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| services | tjenester |
| onze | våre |
| gebruikers | brukerne |
| oplossingen | løsninger |
| dmarc | dmarc |
| en | og |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| krijgt | få |
| controle | kontroll |
| en | og |
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
NO Gjør din skreddersydde T-skjorte enda mer personlig ved å bruke vårt avanserte tilpasningsverktøy. Kortermet eller langermet, rund hals eller V-hals, det har aldri vært enklere å skape drømme-T-skjorten din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruke |
| maken | skape |
| onze | vårt |
| nog | mer |
| nooit | aldri |
| of | eller |
NL Gebruik gemakkelijk aanklikbare grafische aanwijzingen in plaats van lange en onhandig uitziende tekstlinks.
NO Bruk enkle, klikkbare grafiske elementer i stedet for lange og keitete tekster.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| en | og |
| plaats | stedet |
NL Houd de lange arm van cybermisdaad op afstand, zowel op uw tablet als op uw smartphone.
NO Hold den lange rekken av nettkriminalitet i sjakk, både på nettbrettet og smarttelefonen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zowel | både |
NL Aan de hand van de Sustainable Development Goals (SDG's) van de Verenigde Naties streven we naar een positief rendement op de lange termijn.
NO Ved å bruke FNs bærekraftsmål (SDG) har vi som mål å skape en langsiktig positiv avkastning.
NL Lange vertragingen, gemiste game releases en geblokkeerde websites kunnen zacht gezegd vervelend zijn. Installeer VeePN en geniet van een stabiele verbinding en supersnel Internet.
NO Lagging, gå glipp av spillutgivelser, samt blokkerte nettsider kan alt være plagsomt for å si det minst. Installer VeePN å spill med stabil forbindelse og lynrask internetthastighet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| zijn | være |
NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen
NO Kunder kan betale med denne metoden i butikker, på nett og i apper uten å måtte opprette en konto eller fylle ut lange skjemaer
NL Om een project op lange termijn op te slaan uit de lokale tijdelijke cache, download het als PXZ (Pixlr-document)
NO Fra den lokale midlertidige hurtigbufferen, for å lagre et prosjekt på lang sikt, last det ned som PXZ (Pixlr-dokument)
NL Om een project op lange termijn op te slaan vanuit de lokale tijdelijke cache, sla het op als PXZ (Pixlr-document).
NO Fra den lokale midlertidige hurtigbufferen, for å lagre et prosjekt på lang sikt, lagre det som PXZ (Pixlr-dokument).
NL Terwijl je die stukjes aan elkaar koppelt en feedback verzendt, wordt het moeilijk om samen te werken en het gesprek gaande te houden via zoiets als een lange e-mailthread.
NO Når du kobler disse delene sammen og sender tilbakemelding, blir det vanskelig å samarbeide og holde samtalen flytende gjennom noe som en lang e-posttråd.
NL Het helemaal opnieuw bouwen van een kleine website kan op de lange termijn kostenefficiënter zijn als u van plan bent slechts één item te verkopen, aangezien de bovengenoemde e-commerceplatforms u ongeveer $ 15 per maand kosten.
NO Å bygge et lite nettsted fra bunnen av kan være mer kostnadseffektivt på lang sikt hvis du planlegger å selge bare én vare, da e-handelsplattformene nevnt ovenfor vil koste deg rundt $15/måned.
NL i/d is geweldig voor korte termijn, of lange termijn gebruik.
NO i/d er flott for kortsiktig eller langsiktig bruk.
NL Een kitten in huis halen is een verbintenis voor de lange termijn. Leer hoe je de juiste keuze maakt bij het kiezen van een kitten uit een nest.
NO Hvis du skal velge en kattunge fra et helt kull, kan et par enkle tips hjelpe deg med å ta et godt valg.
Mostrando 22 de 22 traduções
Traduções semelhantes
lange lange termijn lange mouwen lange weg lange broeken lange afstand lange geschiedenis lange weg afgelegd lange termijn bespaart lange duur m lange lange termijn voordelen hele lange lange dagen lange lijst extra lange lange mouwen shirts lange lijst samengesteld lange bloei kennen lange bar zorgen lange termijn support lange termijn willen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe