NL De HTC Vive Pro is compatibel met de originele HTC Vive-basisstations, wat in theorie betekent dat als je het originele VR-apparaat hebt, je gewoon de nieuwe headset kunt kopen en dat deze prima werkt met de originele set-up
Traduzir "originele scherpte" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "originele scherpte" de holandês para português
Traduções de originele scherpte
"originele scherpte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| originele | 1 a anos ao aos apenas com de diferentes do dois dos eles entre este está já mas mesmo no originais original para para a para o pela pelo por primeira qualquer sobre só uma |
Tradução de holandês para português de originele scherpte
holandês
português
PT O HTC Vive Pro é compatível com as estações base HTC Vive originais, ou seja, teoricamente, se você possuir o dispositivo VR original, você pode simplesmente comprar o novo fone de ouvido e ele funcionará bem com a configuração original
| holandês | português |
|---|---|
| compatibel | compatível |
| gewoon | simplesmente |
| headset | fone de ouvido |
| kopen | comprar |
| en | e |
| prima | bem |
| werkt | funcionar |
| htc | htc |
NL Maar het grootste voordeel van dit scherm is dat het groter is dan dat van de originele Switch: het OLED-paneel meet 7-inch diagonaal, vergeleken met 6,2-inch van het originele LCD-paneel
PT Mas a maior lição sobre essa tela é que ela é maior do que a do Switch original: o painel OLED mede 7 polegadas na diagonal, em comparação com 6,2 polegadas do painel LCD do original
| holandês | português |
|---|---|
| maar | mas |
| originele | original |
| diagonaal | diagonal |
| oled | oled |
| inch | polegadas |
| lcd | lcd |
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.
| holandês | português |
|---|---|
| originele | original |
| bestand | ficheiro |
| en | e |
| nieuwe | novo |
| gemaakt | criou |
| afmetingen | dimensões |
| ctrl | ctrl |
NL De Deluxe-versie voegt een proloog en epiloog toe aan het originele spel, de kans voor twee mensen om het samen te spelen, en alle downloadbare content die het originele spel ondersteunde.
PT A versão Deluxe adiciona um prólogo e um epílogo ao jogo original, a chance de duas pessoas jogarem cooperativamente e todo o conteúdo para download compatível com o jogo original.
| holandês | português |
|---|---|
| voegt | adiciona |
| en | e |
| originele | original |
| kans | chance |
| mensen | pessoas |
| content | conteúdo |
NL De Mavic Air 2 is niet alleen een beetje groter en zwaarder dan de originele Mavic Air, maar verbetert ook vrijwel alles van het originele model
PT Além de ser um pouco maior e mais pesado que o Mavic Air original, o Mavic Air 2 aprimora praticamente tudo, desde o modelo original
| holandês | português |
|---|---|
| air | air |
| en | e |
| originele | original |
| vrijwel | praticamente |
| model | modelo |
NL De scherpte houdt ook bijna griezelig goed stand wanneer objecten op het scherm bewegen of er een camerapan is om mee om te gaan
PT A nitidez se mantém quase assustadoramente bem, também, quando os objetos estão se movendo na tela ou há uma panorâmica da câmera para lidar
| holandês | português |
|---|---|
| houdt | mantém |
| goed | bem |
| objecten | objetos |
| scherm | tela |
| bewegen | movendo |
| of | ou |
NL Vooral de instellingen voor ruisonderdrukking, scherpte en beweging van de set kunnen te sterk overkomen bij bronnen van lage kwaliteit voor iedereen die wil dat zijn beelden er natuurlijk of op zijn minst schoon uitzien.
PT As configurações de redução de ruído, nitidez e movimento do aparelho em particular podem ser muito fortes com fontes de baixa qualidade para qualquer um que goste de imagens naturais ou, pelo menos, limpas.
| holandês | português |
|---|---|
| instellingen | configurações |
| en | e |
| beweging | movimento |
| bronnen | fontes |
| lage | baixa |
| kwaliteit | qualidade |
| beelden | imagens |
| minst | menos |
| vooral | particular |
| natuurlijk | naturais |
NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details
PT A resolução do iPhone 13 é a mesma do iPhone 13 Pro (e a mesma dos modelos antigos do iPhone 12 e Pro também), então você obtém a mesma nitidez e detalhes
| holandês | português |
|---|---|
| resolutie | resolução |
| iphone | iphone |
| is | é |
| en | e |
| krijgt | obtém |
| details | detalhes |
| modellen | modelos |
| je | você |
NL Het is standaard ingesteld op FHD + -resolutie, maar het is eenvoudig genoeg om binnen de instellingen over te schakelen naar QHD en het volledige effect van zijn scherpte te krijgen (onvermijdelijk minus een deel van de levensduur van de batterij).
PT Ele está configurado para a resolução FHD + por padrão, mas é fácil o suficiente mudar para QHD dentro das configurações e obter o efeito total de sua nitidez (inevitavelmente sem um pouco de duração da bateria).
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| instellingen | configurações |
| schakelen | mudar |
| en | e |
| effect | efeito |
| onvermijdelijk | inevitavelmente |
| resolutie | resolução |
NL Het is echt helder en levendig, en als je eenmaal de maximale scherpte binnen de instellingen hebt ingeschakeld, is het ook helder voor de ogen
PT É realmente brilhante e vívido e - uma vez que você habilitou sua nitidez máxima dentro das configurações - é nítido para os olhos também
| holandês | português |
|---|---|
| echt | realmente |
| helder | brilhante |
| en | e |
| maximale | máxima |
| instellingen | configurações |
| ogen | olhos |
NL Hoe verder je de zoomlengte duwt, hoe meer het op een olieverfschilderij begint te lijken, zonder echt detail of scherpte
PT Quanto mais você empurra o comprimento do zoom, mais começa a parecer uma pintura a óleo, sem nenhum detalhe real ou nitidez
| holandês | português |
|---|---|
| begint | começa |
| lijken | parecer |
| echt | real |
| detail | detalhe |
| of | ou |
NL Maar we zijn best blij met het uithoudingsvermogen van de Surface, gezien de scherpte van het scherm
PT Mas estamos muito felizes com a resistência do Surface dada a nitidez da tela
| holandês | português |
|---|---|
| maar | mas |
| blij | felizes |
| uithoudingsvermogen | resistência |
| scherm | tela |
NL Dat is het equivalent van 1440p-scherpte, maar omdat het een 16:10-verhouding is in plaats van 16:9, zijn er een paar extra rijen die het tot 1600p opdrijven
PT Isso é o equivalente a nitidez de 1440p, mas como é a proporção de 16:10 em vez de 16: 9, há algumas linhas extras que aumentam para 1600p
| holandês | português |
|---|---|
| equivalent | equivalente |
NL Het gaat echter niet alleen om scherpte, het gaat om hoe het kleur en contrast levert
PT Não se trata apenas de nitidez, mas de como ele fornece cor e contraste
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | apenas |
| kleur | cor |
| en | e |
| contrast | contraste |
| levert | fornece |
NL Het soort scherpte dat deze hoofdtelefoon kan leveren zonder ooit, inderdaad, te scherp te klinken, is nogal wat
PT O tipo de nitidez que esses fones de ouvido podem oferecer sem nunca, de fato, soar muito nítido é demais
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| kan | podem |
| leveren | oferecer |
| inderdaad | de fato |
| klinken | soar |
NL In If I Never See Your Face Again van Maroon 5 is er scherpte en strakheid in snaredrumhits, met schone elektrische gitaar die er doorheen snijdt en helder klinkt, terwijl de zang niet modderig wordt.
PT Em If I Never See Your Face Again do Maroon 5, há nitidez e firmeza nas batidas de caixa, com guitarra elétrica cortando e tocando com clareza, enquanto os vocais não ficam turvos.
| holandês | português |
|---|---|
| face | face |
| en | e |
| elektrische | elétrica |
| gitaar | guitarra |
| i | i |
NL De scherpte is niet zo gaar dat afbeeldingen er ruis beginnen uit te zien, en wordt verbeterd door een typisch effectieve contrastprestatie die een subtiel maar onmiskenbaar gevoel van HDRs uitgebreide lichtbereik kan leveren.
PT A nitidez não é exagerada a ponto de as imagens começarem a parecer barulhentas e é aprimorada por um desempenho de contraste tipicamente eficaz, capaz de fornecer uma sensação sutil, mas inegável, do alcance de luz expandido do HDR.
| holandês | português |
|---|---|
| afbeeldingen | imagens |
| en | e |
| verbeterd | aprimorada |
| typisch | tipicamente |
| effectieve | eficaz |
| subtiel | sutil |
| gevoel | sensação |
| uitgebreide | expandido |
| leveren | fornecer |
| kan | capaz |
NL Hoewel beweging een beetje zachtheid in het beeld kan veroorzaken, is de oorspronkelijke scherpte van de tv met relatief statische 4K-beelden ook erg goed
PT Embora o movimento possa causar um pouco de suavidade na imagem, a nitidez nativa da TV com imagens 4K relativamente estáticas também é muito boa
| holandês | português |
|---|---|
| beweging | movimento |
| kan | possa |
| veroorzaken | causar |
| is | é |
| relatief | relativamente |
| goed | boa |
NL In zijn volledig elektrische vorm heeft de UX300e meer hoeken en evenwicht dan de eerdere UX250h, wat hem extra scherpte en opvallende looks geeft
PT Em sua forma totalmente elétrica, o UX300e tem mais ângulos e postura do que o UX250h anterior, dando-lhe uma nitidez extra e aparência atraente
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| elektrische | elétrica |
| vorm | forma |
| looks | aparência |
| geeft | dando |
| hoeken | ângulos |
NL De hoofdsensor, die gebruikmaakt van een Sony IMX586, wordt bereikt in termen van levering en scherpte
PT O sensor principal, que utiliza um Sony IMX586, é realizado em termos de entrega e nitidez
| holandês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| levering | entrega |
| en | e |
NL Ondanks dat het slechts een Full HD + resolutiepaneel is, ziet het er helder uit en mist het maar een klein beetje die extra scherpte die voortkomt uit het hebben van een Quad HD resolutiescherm.
PT Apesar de apenas ser um painel de resolução Full HD +, ele parece nítido e apenas perde a nitidez extra que vem de ter uma tela de resolução Quad HD.
| holandês | português |
|---|---|
| full | full |
| en | e |
| extra | extra |
| quad | quad |
| hd | hd |
NL In vergelijking met de groothoek en ultragroothoek zijn de beelden vlak en vervaagd, zonder een beetje scherpte - vooral als je naar het hogere zoombereik duwt
PT Em comparação com a grande angular e ultra-ampla, as imagens são planas e desbotadas, sem um pouco de nitidez - especialmente quando você avança para a faixa de zoom mais alta
| holandês | português |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| en | e |
| beelden | imagens |
| zonder | sem |
| vooral | especialmente |
NL Bij het kijken naar shows op Netflix en YouTube ontbrak het gewoon aan dat kleine beetje scherpte en dynamisch bereik dat het paneel zou verheffen.
PT Assistindo a programas no Netflix e no YouTube, faltava apenas um pouco de nitidez e alcance dinâmico que elevariam o painel.
| holandês | português |
|---|---|
| kijken | assistindo |
| shows | programas |
| netflix | netflix |
| en | e |
| youtube | youtube |
| gewoon | apenas |
| dynamisch | dinâmico |
| bereik | alcance |
| paneel | painel |
NL Maar het is de moeilijkheid om met de hand vast te houden en absolute scherpte te behouden, waardoor het achterloopt op Huawei en Google bij weinig licht.
PT Mas é a dificuldade de segurar e manter a nitidez absoluta que o coloca atrás de empresas como a Huawei e o Google em situações de pouca luz.
| holandês | português |
|---|---|
| maar | mas |
| en | e |
| huawei | huawei |
| weinig | pouca |
| licht | luz |
NL Met deze module kunt u de kwaliteit van uw afbeeldingen verbeteren, hun scherpte vergroten en hun grootte verkleinen. U kunt ze ook converteren naar het door Google gewaardeerde “Webp” -formaat, waardoor de grootte van de afbeeldingen wordt verkleind
PT Com este módulo pode melhorar a qualidade das suas imagens, aumentar a sua nitidez e reduzir o seu tamanho. Pode também convertê-los para o formato “Webp”, tão apreciado pelo Google, o que tornará as imagens mais pequenas.
| holandês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| kwaliteit | qualidade |
| afbeeldingen | imagens |
| en | e |
| verkleinen | reduzir |
NL Het is natuurlijk lensafhankelijk, want dat is een groot deel van wat een deel van de helderheid en scherpte van een afbeelding toeschrijft.
PT Depende da lente, é claro, pois é uma parte importante do que atribui parte da clareza e nitidez de uma imagem.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| groot | importante |
| deel | parte |
| helderheid | clareza |
| en | e |
| afbeelding | imagem |
NL En de scherpte is ook niet onberispelijk - maar het is veel beter dan wat we hebben gezien van talloze zogenaamde macro-sensoren met een lagere resolutie op andere telefoons.
PT E a nitidez também não é primitiva - mas é muito melhor do que o que vimos em inúmeros chamados macrossensores de resolução inferior em outros telefones.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| beter | melhor |
| gezien | vimos |
| lagere | inferior |
| resolutie | resolução |
| telefoons | telefones |
NL Deze opvallende / natuurlijke combinatie is de sleutel, want hoewel de LG AI-verwerking eerder verbeteringen in kleur, scherpte en contrast heeft opgeleverd, gingen die verbeteringen altijd gepaard met afleidende bijwerkingen
PT Essa combinação atraente / natural é fundamental, pois, embora o processamento do LG AI tenha fornecido aprimoramentos de cor, nitidez e contraste, esses aprimoramentos sempre foram acompanhados por efeitos colaterais perturbadores
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| combinatie | combinação |
| hoewel | embora |
| verbeteringen | aprimoramentos |
| en | e |
| contrast | contraste |
| altijd | sempre |
| verwerking | processamento |
NL Mede dankzij de finesse van het kleurbeheer en de lichtregeling levert de A9 native 4K-beelden met uitstekende scherpte en textuur
PT Graças em parte à sutileza de seu gerenciamento de cores e controle de luz, o A9 oferece imagens nativas de 4K com excelente nitidez e textura
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| levert | oferece |
| native | nativas |
| uitstekende | excelente |
| textuur | textura |
| beelden | imagens |
NL Maar net zo belangrijk is dat de scherpte niet geforceerd aanvoelt. De set ziet eruit alsof het elke subtiliteit naar voren brengt die aanwezig is in een 4K-beeld, in plaats van verwerking te gebruiken om dingen kunstmatig aan te scherpen.
PT Tão importante quanto, porém, a nitidez não parece forçada. O conjunto parece estar trazendo todas as sutilezas presentes em uma imagem 4K, em vez de usar o processamento para tornar as coisas artificialmente mais nítidas.
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| set | conjunto |
| brengt | trazendo |
| aanwezig | presentes |
| verwerking | processamento |
| gebruiken | usar |
| zo | tão |
| beeld | imagem |
NL Apple heeft een nieuwe foto- en video-interface gemaakt, zodat je gemakkelijk helderheid, hoge lichten, schaduwen, contrast, verzadiging, witbalans, scherpte, definitie, vignet en ruisonderdrukking kunt bewerken
PT A Apple criou uma nova interface de foto e vídeo, para que você possa editar facilmente brilho, realces, sombras, contraste, saturação, balanço de branco, nitidez, definição, vinheta e redução de ruído
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| en | e |
| gemaakt | criou |
| schaduwen | sombras |
| contrast | contraste |
| definitie | definição |
| kunt | possa |
| bewerken | editar |
| apple | apple |
| interface | interface |
| foto | foto |
| je | você |
NL De DualSpeed Focus maakt snel scherpstellen en eenvoudige en precieze afstelling van de scherpte mogelijk, zelfs bij hoge vergrotingsfactoren
PT O seu DualSpeed Focus permite uma focagem rápida e um ajuste de focagem fácil e preciso, mesmo com altos fatores de ampliação
| holandês | português |
|---|---|
| snel | rápida |
| en | e |
| zelfs | mesmo |
| hoge | altos |
NL Dankzij een briljant optisch design en een snel afnemende scherpte buiten het gefocusseerde object tekent het onderwerp zich duidelijk af tegen zijn omgeving
PT O nosso design ótico brilhante e uma transição nítida para fora das áreas focadas criam uma distinção perfeita entre o tema principal e o seu meio envolvente
| holandês | português |
|---|---|
| briljant | brilhante |
| design | design |
| en | e |
| onderwerp | tema |
| optisch | ótico |
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
PT Além disso, a nitidez da imagem também depende da qualidade da objetiva e do sensor. Além disso, o fotógrafo também precisa sempre de uma mão estável.
| holandês | português |
|---|---|
| beeld | imagem |
| afhankelijk | depende |
| kwaliteit | qualidade |
| en | e |
| sensor | sensor |
| fotograaf | fotógrafo |
| handen | mão |
NL Het is natuurlijk lensafhankelijk, want dat is een groot deel van wat een deel van de helderheid en scherpte van een afbeelding toeschrijft.
PT Depende da lente, é claro, pois é uma parte importante do que atribui parte da clareza e nitidez de uma imagem.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| groot | importante |
| deel | parte |
| helderheid | clareza |
| en | e |
| afbeelding | imagem |
NL Het is standaard ingesteld op FHD + -resolutie, maar het is eenvoudig genoeg om binnen de instellingen over te schakelen naar QHD en het volledige effect van zijn scherpte te krijgen (onvermijdelijk minus een deel van de levensduur van de batterij).
PT Ele está configurado para a resolução FHD + por padrão, mas é fácil o suficiente mudar para QHD dentro das configurações e obter o efeito total de sua nitidez (inevitavelmente sem um pouco de duração da bateria).
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| instellingen | configurações |
| schakelen | mudar |
| en | e |
| effect | efeito |
| onvermijdelijk | inevitavelmente |
| resolutie | resolução |
NL Hoe verder je de zoomlengte duwt, hoe meer het op een olieverfschilderij begint te lijken, zonder echt detail of scherpte
PT Quanto mais você empurra o comprimento do zoom, mais começa a parecer uma pintura a óleo, sem nenhum detalhe real ou nitidez
| holandês | português |
|---|---|
| begint | começa |
| lijken | parecer |
| echt | real |
| detail | detalhe |
| of | ou |
NL En de scherpte is ook niet onberispelijk - maar het is veel beter dan wat we hebben gezien van talloze zogenaamde macro-sensoren met een lagere resolutie op andere telefoons.
PT E a nitidez também não é primitiva - mas é muito melhor do que o que vimos em inúmeros chamados macrossensores de resolução inferior em outros telefones.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| beter | melhor |
| gezien | vimos |
| lagere | inferior |
| resolutie | resolução |
| telefoons | telefones |
NL Maar we zijn best blij met het uithoudingsvermogen van de Surface, gezien de scherpte van het scherm
PT Mas estamos muito felizes com a resistência do Surface dada a nitidez da tela
| holandês | português |
|---|---|
| maar | mas |
| blij | felizes |
| uithoudingsvermogen | resistência |
| scherm | tela |
NL Dat is het equivalent van 1440p-scherpte, maar omdat het een 16:10-verhouding is in plaats van 16:9, zijn er een paar extra rijen die het tot 1600p opdrijven
PT Isso é o equivalente a nitidez de 1440p, mas como é a proporção de 16:10 em vez de 16: 9, há algumas linhas extras que aumentam para 1600p
| holandês | português |
|---|---|
| equivalent | equivalente |
NL Het gaat echter niet alleen om scherpte, het gaat om hoe het kleur en contrast levert
PT Não se trata apenas de nitidez, mas de como ele fornece cor e contraste
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | apenas |
| kleur | cor |
| en | e |
| contrast | contraste |
| levert | fornece |
NL Het soort scherpte dat deze hoofdtelefoon kan leveren zonder ooit, inderdaad, te scherp te klinken, is nogal wat
PT O tipo de nitidez que esses fones de ouvido podem oferecer sem nunca, de fato, soar muito nítido é demais
| holandês | português |
|---|---|
| soort | tipo |
| kan | podem |
| leveren | oferecer |
| inderdaad | de fato |
| klinken | soar |
NL In If I Never See Your Face Again van Maroon 5 is er scherpte en strakheid in snaredrumhits, met schone elektrische gitaar die er doorheen snijdt en helder klinkt, terwijl de zang niet modderig wordt.
PT Em If I Never See Your Face Again do Maroon 5, há nitidez e firmeza nas batidas de caixa, com guitarra elétrica cortando e tocando com clareza, enquanto os vocais não ficam turvos.
| holandês | português |
|---|---|
| face | face |
| en | e |
| elektrische | elétrica |
| gitaar | guitarra |
| i | i |
NL Deze opvallende / natuurlijke combinatie is de sleutel, want hoewel de LG AI-verwerking eerder verbeteringen in kleur, scherpte en contrast heeft opgeleverd, gingen die verbeteringen altijd gepaard met afleidende bijwerkingen
PT Essa combinação atraente / natural é fundamental, pois, embora o processamento do LG AI tenha fornecido aprimoramentos de cor, nitidez e contraste, esses aprimoramentos sempre foram acompanhados por efeitos colaterais perturbadores
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| combinatie | combinação |
| hoewel | embora |
| verbeteringen | aprimoramentos |
| en | e |
| contrast | contraste |
| altijd | sempre |
| verwerking | processamento |
NL De scherpte houdt ook bijna griezelig goed stand wanneer objecten op het scherm bewegen of er een camerapan is om mee om te gaan
PT A nitidez se mantém quase assustadoramente bem, também, quando os objetos estão se movendo na tela ou há uma panorâmica da câmera para lidar
| holandês | português |
|---|---|
| houdt | mantém |
| goed | bem |
| objecten | objetos |
| scherm | tela |
| bewegen | movendo |
| of | ou |
NL Vooral de instellingen voor ruisonderdrukking, scherpte en beweging van de set kunnen te sterk overkomen bij bronnen van lage kwaliteit voor iedereen die wil dat zijn beelden er natuurlijk of op zijn minst schoon uitzien.
PT As configurações de redução de ruído, nitidez e movimento do aparelho em particular podem ser muito fortes com fontes de baixa qualidade para qualquer um que goste de imagens naturais ou, pelo menos, limpas.
| holandês | português |
|---|---|
| instellingen | configurações |
| en | e |
| beweging | movimento |
| bronnen | fontes |
| lage | baixa |
| kwaliteit | qualidade |
| beelden | imagens |
| minst | menos |
| vooral | particular |
| natuurlijk | naturais |
NL Dit alles wordt verder geprofiteerd door Canons ingebouwde beeldstabilisatiesysteem, om extra scherpte uit elke opname te halen
PT Tudo isso é ainda mais beneficiado pelo sistema de estabilização de imagem embutido da Canon, para obter nitidez extra em cada foto
| holandês | português |
|---|---|
| dit | isso |
| ingebouwde | embutido |
| elke | cada |
| halen | obter |
NL Maar die grootte-play-off is het waard vanwege de aangeboden scherpte en diafragmaregeling.
PT Mas esse tamanho vale a pena pela nitidez e controle de abertura em oferta.
| holandês | português |
|---|---|
| maar | mas |
| en | e |
| grootte | tamanho |
NL Natuurlijk krijg je niet de scherpste beelden ooit en is de scherpte van de randen niet geweldig, maar op een klein scherm en gedeeld op sociale media denken we niet dat iemand het daar al te veel aan zal schelen
PT Claro, você não obterá as imagens mais nítidas do mundo, e a nitidez das bordas não é ótima, mas em uma tela pequena e compartilhada nas redes sociais, achamos que ninguém vai se importar muito
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| krijg | obter |
| beelden | imagens |
| en | e |
| randen | bordas |
| klein | pequena |
| scherm | tela |
| gedeeld | compartilhada |
NL Maar als je toch scherpte wilt, dan is dit de hoofdsensor die je wilt gebruiken
PT Mas se você deseja nitidez, então é o sensor principal que você deseja usar
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | deseja |
| gebruiken | usar |
| je | você |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scherpte originele ontwerp originele originele video originele vive originele buds originele doorbell pro originele artikel originele duo originele versie originele content originele lamp originele ace originele ontwerpen originele foto originele model originele verpakking originele kleuren originele doos originele afbeeldingen originele protocol originele audio originele inhoud originele apple watch originele verlichting originele accessoires originele zal originele apparatuur originele plafond originele spel originele behouden originele programma’s originele apple iphone originele beam originele dirt originele nest hello originele airpods originele manier originele sieraden originele tekst originele switch originele server originele apple homepod originele traditionele deurbel originele bestemmingspagina sjablonen en originele originele oculus questTraduzir originele scherpte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe