NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto
"nachtclub met kleurrijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521372 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
dranken | bebidas |
bar | bar |
achtergrond | fundo |
en | e |
bokeh | bokeh |
alcohol | álcool |
restaurant | restaurante |
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
PT close up de copos de martini com bebidas alcoólicas no bar em boate com fundo colorido bokeh. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
holandês | português |
---|---|
dranken | bebidas |
bar | bar |
achtergrond | fundo |
en | e |
foto | foto |
bokeh | bokeh |
alcohol | álcool |
restaurant | restaurante |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521270 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
hand | mão |
citroen | limão |
drankjes | bebidas |
en | e |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
PT close up de bartender profissional mão cortando limão para fazer suco de limonada por faca em boate. chef fazendo bebidas para os hóspedes no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
holandês | português |
---|---|
hand | mão |
citroen | limão |
drankjes | bebidas |
en | e |
foto | foto |
NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.
PT Alguns dias depois do tiroteio de Las Vegas, um incêndio destruiu a casa da família de Michella. Aproximadamente 200 doadores arrecadaram US$ 23.000 para ajudar Michella e seus pais a se reerguer.
holandês | português |
---|---|
vegas | vegas |
bijna | aproximadamente |
donateurs | doadores |
en | e |
ouders | pais |
konden | se |
NL Meer dan 88.000 mensen van over de hele wereld kwamen samen om de slachtoffers te helpen van een schietpartij in een nachtclub in Las Vegas. Er werd $ 11 miljoen opgehaald dus de overlevenden kregen alle steun die ze nodig hadden.
PT Mais de 88.000 pessoas do mundo todo se uniram para ajudar as vítimas do tiroteio de Las Vegas. Com US$ 11 milhões arrecadados, os sobreviventes estão recebendo o apoio de que precisam.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
wereld | mundo |
slachtoffers | vítimas |
vegas | vegas |
miljoen | milhões |
nodig | precisam |
NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521374 Stockfoto
PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida 3521374 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
drankjes | bebidas |
bar | bar |
en | e |
alcohol | álcool |
restaurant | restaurante |
NL close-up van limonade drankjes in martini glazen op bar in nachtclub. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
PT close up de bebidas de limonada em copos de martini no bar no clube noturno. feche o álcool no restaurante pub. conceito de comida e bebida Foto Pro
holandês | português |
---|---|
drankjes | bebidas |
bar | bar |
en | e |
foto | foto |
alcohol | álcool |
restaurant | restaurante |
NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.
PT Alguns dias depois do tiroteio de Las Vegas, um incêndio destruiu a casa da família de Michella. Aproximadamente 200 doadores arrecadaram US$ 23.000 para ajudar Michella e seus pais a se reerguer.
holandês | português |
---|---|
vegas | vegas |
bijna | aproximadamente |
donateurs | doadores |
en | e |
ouders | pais |
konden | se |
NL Meer dan 88.000 mensen van over de hele wereld kwamen samen om de slachtoffers te helpen van een schietpartij in een nachtclub in Las Vegas. Er werd $ 11 miljoen opgehaald dus de overlevenden kregen alle steun die ze nodig hadden.
PT Mais de 88.000 pessoas do mundo todo se uniram para ajudar as vítimas do tiroteio de Las Vegas. Com US$ 11 milhões arrecadados, os sobreviventes estão recebendo o apoio de que precisam.
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
wereld | mundo |
slachtoffers | vítimas |
vegas | vegas |
miljoen | milhões |
nodig | precisam |
NL De kleurrijke achtergrond van de oneindigheidsvorm, Kleurrijke 3d oneindigheidsvloeistof 670777 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Fundo colorido da forma do infinito, líquido colorido do infinito 3d 670777 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
achtergrond | fundo |
ontwerpen | forma |
NL De kleurrijke achtergrond van de oneindigheidsvorm, Kleurrijke 3d oneindigheidsvloeistof Pro Vector
PT Fundo colorido da forma do infinito, líquido colorido do infinito 3d Vetor Pro
holandês | português |
---|---|
achtergrond | fundo |
vector | vetor |
NL Apple vernieuwt de Herinneringen-app met een geheel nieuwe look. Het is een uiterlijk dat redelijk consistent is met alle andere nieuw ontworpen apps, met eenvoudige afgeronde rechthoekige velden en platte, kleurrijke pictogrammen.
PT A Apple está reformulando o aplicativo Lembretes com um visual totalmente novo. É uma aparência bastante consistente com todos os outros aplicativos recém-projetados, apresentando campos retangulares arredondados simples e ícones coloridos e planos.
holandês | português |
---|---|
redelijk | bastante |
consistent | consistente |
andere | outros |
ontworpen | projetados |
velden | campos |
en | e |
apple | apple |
herinneringen | lembretes |
pictogrammen | ícones |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556779 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
portret | retrato |
grijze | cinza |
achtergrond | fundo |
kopie | cópia |
ruimte | espaço |
tekst | texto |
concept | conceito |
diversiteit | diversidade |
en | e |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro
holandês | português |
---|---|
grijze | cinza |
achtergrond | fundo |
kopie | cópia |
ruimte | espaço |
tekst | texto |
concept | conceito |
diversiteit | diversidade |
en | e |
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556788 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
portret | retrato |
oude | antigo |
en | e |
grijze | cinza |
achtergrond | fundo |
kopie | cópia |
tekst | texto |
concept | conceito |
diversiteit | diversidade |
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. Foto Pro
holandês | português |
---|---|
oude | antigo |
en | e |
grijze | cinza |
achtergrond | fundo |
kopie | cópia |
tekst | texto |
concept | conceito |
diversiteit | diversidade |
NL Deze foto, gemaakt in juli 2020, toont een opname met een lange belichtingstijd van het ISS met een kleurrijke gloed van de atmosfeer van de aarde.
PT Tirada em julho de 2020, esta foto mostra um instantâneo de longa exposição da ISS mostrando um brilho colorido da atmosfera da Terra.
holandês | português |
---|---|
foto | foto |
juli | julho |
lange | longa |
gloed | brilho |
atmosfeer | atmosfera |
aarde | terra |
NL Vanaf nu kunt u uw inrichting en ontspanning naar wens vormgeven! Creëer het perfecte kussen met uw favoriete foto, afbeelding of patroon: geef het aan uw dierbaren of maak het huis gezellig met unieke en kleurrijke decoraties
PT A partir de hoje pode personalizar a sua decoração e o seu relaxamento! Crie a almofada perfeita com a sua fotografia, imagem ou design favorito: ofereça a quem mais gosta ou torne a sua casa mais acolhedora com um brinde único e colorido
holandês | português |
---|---|
en | e |
perfecte | perfeita |
favoriete | favorito |
of | ou |
patroon | design |
huis | casa |
nu | hoje |
unieke | único |
NL Tijdens gebruik verschijnt er een kleurrijke lichtshow op de bovenste ring van de luidspreker, die synchroon loopt met het ritme van de muziek en met 23 digitale LED-versies van de Monogram Flower
PT Um show de luzes colorido aparece no anel superior do alto-falante quando em uso, sincronizando com a batida da música e apresentando 23 versões digitais de LED da Flor do Monograma
holandês | português |
---|---|
gebruik | uso |
verschijnt | aparece |
ring | anel |
en | e |
digitale | digitais |
versies | versões |
NL Met haar team, dat uitsluitend uit vrouwen bestaat, laat ze je smakelijke en kleurrijke gerechten ontdekken die creatief en speels zijn en bereid met verse seizoensgebonden producten.
PT Aqui o chefe, Gregor Smolinsky, cozinha pessoalmente!
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock?n?roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
holandês | português |
---|---|
en | e |
meeste | também |
balkon | varanda |
NL De smartwatch van Apple is meestal het meest stijlvolle en kleurrijke apparaat, en dat is niet anders met Series 7. Hier zijn alle afwerkingen en
PT O smartwatch da Apple é normalmente seu dispositivo mais elegante e colorido, e isso não é diferente com a Série 7. Aqui estão todos os
holandês | português |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
meestal | normalmente |
stijlvolle | elegante |
en | e |
apparaat | dispositivo |
series | série |
hier | aqui |
apple | apple |
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
PT O vale Müstair é um dos vales alpinos mais bonitos da Suíça, sendo lar da singular reserva da biosfera mundial na região de idioma romanche.
NL Maar Singapore maakt het interessant met kleurrijke visualisaties, kleuraccenten in de grafieken en een 'Vergelijkbare datasets'-gedeelte onder elke dataset om bezoekers te stimuleren verder te zoeken.
PT Já Singapura alegra seu site com visualizações coloridas, gráficos com cores vivas e uma seção de “Conjuntos de dados semelhantes” na parte inferior de cada conjunto de dados para incentivar os leitores a continuar explorando.
holandês | português |
---|---|
visualisaties | visualizações |
grafieken | gráficos |
en | e |
vergelijkbare | semelhantes |
gedeelte | seção |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço 2485900 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
jonge | jovem |
lezen | lendo |
strand | praia |
zonsondergang | pôr do sol |
gebruik | usa |
masker | máscara |
en | e |
concepten | conceitos |
ruimte | espaço |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
jonge | jovem |
lezen | lendo |
strand | praia |
zonsondergang | pôr do sol |
gebruik | usa |
masker | máscara |
en | e |
concepten | conceitos |
ruimte | espaço |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam 2645810 Stockfoto
PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam 2645810 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
verlicht | iluminado |
lichten | luzes |
nachts | noite |
amsterdam | amsterdam |
NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam
PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam
holandês | português |
---|---|
verlicht | iluminado |
lichten | luzes |
nachts | noite |
amsterdam | amsterdam |
NL kleurrijke donuts met hagelslag op donkere betonnen gestructureerde achtergrond 1223757 Stockfoto
PT rosquinhas coloridas com granulado no plano de fundo texturizado concreto escuro 1223757 Foto de stock no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
donkere | escuro |
betonnen | concreto |
NL kleurrijke donuts met hagelslag op donkere betonnen gestructureerde achtergrond Gratis Foto
PT rosquinhas coloridas com granulado no plano de fundo texturizado concreto escuro Foto gratuita
holandês | português |
---|---|
donkere | escuro |
betonnen | concreto |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL aquarel zanderige roze achtergrond met kleurrijke bladeren 1593249 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT aquarela fundo rosa arenoso com folhas coloridas 1593249 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
aquarel | aquarela |
roze | rosa |
achtergrond | fundo |
bladeren | folhas |
NL aquarel zanderige roze achtergrond met kleurrijke bladeren Pro Vector
PT aquarela fundo rosa arenoso com folhas coloridas Vetor Pro
holandês | português |
---|---|
aquarel | aquarela |
roze | rosa |
achtergrond | fundo |
bladeren | folhas |
vector | vetor |
NL kleurrijke set geometrische banners met transparante overlay 1266428 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT conjunto colorido de banners geométricos com sobreposição transparente 1266428 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
transparante | transparente |
overlay | sobreposição |
NL kleurrijke set geometrische banners met transparante overlay Gratis Vector
PT conjunto colorido de banners geométricos com sobreposição transparente Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
transparante | transparente |
overlay | sobreposição |
gratis | grátis |
NL abstracte kleurrijke vormen als achtergrond met planten 1924092 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT formas abstratas de fundo colorido com plantas 1924092 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
abstracte | abstratas |
vormen | formas |
achtergrond | fundo |
planten | plantas |
NL abstracte kleurrijke vormen als achtergrond met planten Gratis Vector
PT formas abstratas de fundo colorido com plantas Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
abstracte | abstratas |
vormen | formas |
achtergrond | fundo |
planten | plantas |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL kleurrijke heldere regenboog achtergrond met bloemen veld illustratie 1978637 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT fundo colorido arco-íris brilhante com ilustração de campo de flores 1978637 Vetor no Vecteezy
holandês | português |
---|---|
heldere | brilhante |
achtergrond | fundo |
bloemen | flores |
veld | campo |
illustratie | ilustração |
NL kleurrijke heldere regenboog achtergrond met bloemen veld illustratie Gratis Vector
PT fundo colorido arco-íris brilhante com ilustração de campo de flores Vetor grátis
holandês | português |
---|---|
heldere | brilhante |
achtergrond | fundo |
bloemen | flores |
veld | campo |
illustratie | ilustração |
gratis | grátis |
vector | vetor |
NL Kirby is een veelzijdige held die zijn debuut maakte op de Game Boy. Sindsdien blijft hij spelers vermaken met zijn kleurrijke avonturen! Welke Kirby-spellen heb jij gespeeld?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
holandês | português |
---|---|
veelzijdige | versátil |
held | herói |
maakte | fez |
avonturen | aventuras |
NL De 8210 was de kleinste en lichtste mobiele telefoon van Nokia die beschikbaar was toen hij werd gelanceerd en werd geleverd met kleurrijke, verwisselbare hoesjes.
PT O 8210 era o menor e mais leve celular Nokia disponível quando foi lançado e vinha com capas coloridas intercambiáveis.
holandês | português |
---|---|
kleinste | menor |
en | e |
nokia | nokia |
beschikbaar | disponível |
gelanceerd | lançado |
de | mais |
NL Het wordt niet gek met kleurrijke pictogrammen en trasities zoals Samsungs One UI, en heeft aantrekkelijke afgeronde hoeken op de meldingsbellen.
PT Ele não enlouquece com ícones coloridos e transições como o One UI da Samsung, e tem cantos arredondados atraentes nas bolhas de notificação.
holandês | português |
---|---|
samsungs | samsung |
aantrekkelijke | atraentes |
hoeken | cantos |
pictogrammen | ícones |
op | nas |
NL De tv wordt geleverd in de standaard Standaard-modus, die waarschijnlijk bij de meeste mensen past met zijn heldere en kleurrijke beelden
PT A TV vem no modo padrão Padrão, que provavelmente irá agradar à maioria das pessoas com suas imagens brilhantes e coloridas
holandês | português |
---|---|
standaard | padrão |
waarschijnlijk | provavelmente |
mensen | pessoas |
heldere | brilhantes |
en | e |
beelden | imagens |
modus | modo |
NL De QN95A verwerkt ook heldere, kleurrijke HDR-afbeeldingen met vaardigheid, waardoor Guardians of the Galaxy Vol.2 ten volle kan profiteren van het bredere spectrum dat door het formaat wordt geboden
PT O QN95A também lida com imagens HDR coloridas brilhantes com habilidade, permitindo que os Guardiões do Galaxy Vol.2 aproveitem ao máximo a gama mais ampla oferecida pelo formato
holandês | português |
---|---|
heldere | brilhantes |
vaardigheid | habilidade |
formaat | formato |
afbeeldingen | imagens |
hdr | hdr |
NL Dit is de iPhone voor degenen die het nieuwste Face ID-ontwerp van Apple willen met een kleurrijke schaal zonder een fortuin uit te geven.Lees de volledige conclusie
PT Este é o iPhone para quem quer o mais recente design de Face ID da Apple com uma concha colorida sem gastar uma fortuna.Ler veredito completo
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
face | face |
willen | quer |
zonder | sem |
fortuin | fortuna |
volledige | completo |
is | é |
ontwerp | design |
apple | apple |
NL Na de lancering van de Huawei P40 is de Honor 30-serie een kleurrijke herwerking van een groot merk, met een hoofdcamera van 50 MP, periscoopzoom, 90
PT Após o lançamento do Huawei P40, a série Honor 30 é um retrabalho colorido de grandes marcas, com câmera principal de 50MP, zoom do periscópio,
holandês | português |
---|---|
lancering | lançamento |
huawei | huawei |
is | é |
groot | grandes |
merk | marcas |
na | após |
NL De wazige silhouetten tegen een kleurrijke achtergrondverlichting lijken erg op de klassieke AirPods-stijl TWS- oordopjes, compleet met de externe steel en een siliconen tip die in het oor gaat.
PT As silhuetas desfocadas contra uma luz de fundo colorida se parecem muito com os botões TWS estilo AirPods clássicos, completos com a haste externa e uma ponta de silicone que vai na orelha.
holandês | português |
---|---|
silhouetten | silhuetas |
lijken | parecem |
compleet | completos |
externe | externa |
en | e |
siliconen | silicone |
tip | ponta |
oor | orelha |
gaat | vai |
stijl | estilo |
NL "Met als achtergrond een kleurrijke aarde, inclusief landmassa die delen van Nieuw-Zeeland bedekt, nemen astronaut Robert L
PT "Pano de fundo por uma Terra colorida, incluindo uma massa de terra que cobre partes da Nova Zelândia, o astronauta Robert L
holandês | português |
---|---|
aarde | terra |
inclusief | incluindo |
delen | partes |
astronaut | astronauta |
bedekt | cobre |
nieuw | nova |
robert | robert |
NL Wat maakt het interessant? Alleen online gameplay met een klassengebaseerd systeem en briljant kleurrijke beelden
PT O que o torna interessante? Jogabilidade apenas online com um sistema baseado em classes e visuais brilhantemente coloridos
holandês | português |
---|---|
interessant | interessante |
online | online |
gameplay | jogabilidade |
systeem | sistema |
en | e |
beelden | visuais |
NL Overwatch is in wezen een online first-person shooter-slash-brawler met kleurrijke cartoon-graphics en enorm plezierige gameplay.
PT Overwatch é essencialmente um jogo de tiro em primeira pessoa apenas online com gráficos coloridos de desenho animado e uma jogabilidade extremamente agradável.
holandês | português |
---|---|
online | online |
en | e |
enorm | extremamente |
is | é |
graphics | gráficos |
Mostrando 50 de 50 traduções