Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "merk te internationaliseren" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merk te internationaliseren" de holandês para português

Traduções de merk te internationaliseren

"merk te internationaliseren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

merk a ainda ao aos as até branding cada com com a como da das de de marca do dos e eles em empresa entre esse este está fazer imagens isso logo logotipo mais marca marcas marketing mas mercado na nas negócio no nos o que onde os para para a para o por promover quando que sem sobre também ter todo todos tudo uma usar à

Tradução de holandês para português de merk te internationaliseren

holandês
português

NL Ontdek hoe we een toonaangevend fitnessmerk hebben geholpen hun merk te internationaliseren

PT Saiba como ajudámos uma marca líder em fitness a internacionalizar a sua marca

holandês português
een uma
merk marca

NL Ontdek hoe we een toonaangevend fitnessmerk hebben geholpen hun merk te internationaliseren

PT Saiba como ajudámos uma marca líder em fitness a internacionalizar a sua marca

holandês português
een uma
merk marca

NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

holandês português
banner banner
wereld mundo
laten deixe
laten zien mostrar

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

holandês português
zakelijke empresarial
abonnement plano
en e
andere outras
afbeeldingen imagens
opslaan salvar
toekomstige futuros
ontwerpen projetos

NL Van begin tot eind zullen uw klanten interactie hebben met uw merk en alleen met uw merk, waardoor u voortbouwt op de vertrouwensrelatie die u al met uw klanten hebt

PT Do princípio ao fim, os seus clientes vão interagir com a sua marca e apenas com a sua marca, construindo assim a relação de confiança que você já tem com os seus clientes

holandês português
eind fim
klanten clientes
interactie interagir
merk marca
en e

NL Het bedrag van de commissie verschilt per merk en land waar het hotel staat (zie de details per merk en land).

PT O valor das comissões varia consoante a marca e o país do hotel (ver detalhes por marca e por país).

holandês português
bedrag valor
merk marca
en e
hotel hotel
details detalhes
commissie comissões

NL Social media kan er ook voor zorgen dat het herkennen van je merk omhoog gaat door de interactie met je merk een boost te geven

PT As redes sociais também demonstraram aumentar o reconhecimento da marca através do aumento das taxas de interação

holandês português
merk marca
interactie interação

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

holandês português
zakelijke empresarial
abonnement plano
en e
andere outras
afbeeldingen imagens
opslaan salvar
toekomstige futuros
ontwerpen projetos

NL Functioneel gezien identificeert een merk de bron van een bepaald merk of een product of service en vertelt een consument iets over dat product of die service

PT Funcionalmente, uma marca identifica a origem de uma marca específica de um produto ou serviço e informa ao consumidor algo sobre esse produto ou serviço

holandês português
identificeert identifica
merk marca
bron origem
of ou
product produto
en e
consument consumidor
bepaald específica

NL Het merk GoodBarber is verborgen voor de projecten die u maakt.De apps en hun backends zullen uw merk weergeven in plaats van het onze.

PT A marca GoodBarber está oculta dos projetos que você criar. Os serviços de frontend e backend exibirão sua marca em vez da nossa.

holandês português
merk marca
verborgen oculta
projecten projetos
maakt criar
en e
weergeven exibir

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.

holandês português
uitdrukking expressão
reden razão
en e
onderdeel componente
duurzame duradoura
effectieve eficaz

NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.

PT O poder da história é notável em ajudar uma marca a simplificar sua narrativa a fim de humanizá-la, torná-la pessoal e permitir que as pessoas se relacionem com ela.

holandês português
kracht poder
opmerkelijk notável
merk marca
helpen ajudar
stroomlijnen simplificar
en e

NL Creëer je merk net zo gepassioneerd als bier. Maak doordachte gepersonaliseerde bieretiketten om het verhaal van uw merk te vertellen en uw heerlijke brouwsels te helpen de aandacht van een koper te trekken.

PT Crie sua marca com a mesma paixão com que fabrica cerveja. Crie rótulos de cerveja personalizados bem pensados para contar a história de sua marca e ajudar suas deliciosas cervejas a atrair a atenção do comprador.

holandês português
merk marca
bier cerveja
gepersonaliseerde personalizados
verhaal história
vertellen contar
en e
heerlijke deliciosas
helpen ajudar
aandacht atenção
koper comprador
trekken atrair

NL Elk detail moet het verhaal en de boodschap van uw merk versterken, terwijl u het kleurenpalet en de persoonlijkheidskenmerken van uw merk aanboort.

PT Cada detalhe deve promover a história e a mensagem de sua marca, ao mesmo tempo em que explora a paleta de cores e os traços de personalidade de sua marca.

holandês português
elk cada
detail detalhe
moet deve
verhaal história
en e
boodschap mensagem
merk marca
kleurenpalet paleta

NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

holandês português
banner banner
wereld mundo
laten deixe
laten zien mostrar

NL Het merk van je dromen creëren hangt van jou af. Kies 3 cursussen uit de selectie over digitale marketing en bouw het merk van je dromen. Slechts tijdelijk!

PT Criar uma marca de sucesso só depende de você. Escolha 3 cursos de marketing digital e construa um plano vencedor. Monte seu pack por tempo limitado!

holandês português
cursussen cursos
digitale digital
en e

NL Werk aan de toon en stem van uw merk om er een te vinden die past bij de persoonlijkheid van uw merk

PT Você ainda estudará sobre tom de voz para avaliar o que mais se conecta com a personalidade da sua marca

holandês português
stem voz
merk marca
persoonlijkheid personalidade

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

holandês português
zakelijke empresarial
abonnement plano
en e
andere outras
afbeeldingen imagens
opslaan salvar
toekomstige futuros
ontwerpen projetos

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

holandês português
zakelijke empresarial
abonnement plano
en e
andere outras
afbeeldingen imagens
opslaan salvar
toekomstige futuros
ontwerpen projetos

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

holandês português
zakelijke empresarial
abonnement plano
en e
andere outras
afbeeldingen imagens
opslaan salvar
toekomstige futuros
ontwerpen projetos

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

holandês português
zakelijke empresarial
abonnement plano
en e
andere outras
afbeeldingen imagens
opslaan salvar
toekomstige futuros
ontwerpen projetos

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

holandês português
zakelijke empresarial
abonnement plano
en e
andere outras
afbeeldingen imagens
opslaan salvar
toekomstige futuros
ontwerpen projetos

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

holandês português
zakelijke empresarial
abonnement plano
en e
andere outras
afbeeldingen imagens
opslaan salvar
toekomstige futuros
ontwerpen projetos

NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.

PT O plano Empresarial da Venngage possui um kit de marca que permite salvar o esquema de cores, logotipo e outras imagens da sua marca para projetos futuros.

holandês português
zakelijke empresarial
abonnement plano
en e
andere outras
afbeeldingen imagens
opslaan salvar
toekomstige futuros
ontwerpen projetos

NL Social media kan er ook voor zorgen dat het herkennen van je merk omhoog gaat door de interactie met je merk een boost te geven

PT As redes sociais também demonstraram aumentar o reconhecimento da marca através do aumento das taxas de interação

holandês português
merk marca
interactie interação

NL Merk op dat hoe dan ook, uiteindelijk de weergave van het logo van uw merk volledig afhankelijk is van de ontvanger. 

PT Note que qualquer que seja o caso, em última análise, a afixação do logótipo da sua marca depende totalmente do receptor. 

holandês português
uiteindelijk em última análise
afhankelijk depende
ontvanger receptor

NL Goed uitziende productafbeeldingen dragen ook bij tot de opbouw van uw merk en tot het vertrouwen van de klant in uw merk.

PT As imagens de produtos de grande aspecto também vão muito longe na construção da sua marca e criam a confiança do cliente na sua marca.

NL Het merk GoodBarber is verborgen voor de projecten die u maakt.De apps en hun backends zullen uw merk weergeven in plaats van het onze.

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

NL Het merk GoodBarber is verborgen voor de projecten die u maakt.De apps en hun backends zullen uw merk weergeven in plaats van het onze.

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

NL Het merk GoodBarber is verborgen voor de projecten die u maakt.De apps en hun backends zullen uw merk weergeven in plaats van het onze.

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

NL Het merk GoodBarber is verborgen voor de projecten die u maakt.De apps en hun backends zullen uw merk weergeven in plaats van het onze.

PT A opção marca branca está incluída na assinatura do Revendedor. A marca da GoodBarber não aparece nos projetos que você cria. Os apps e sua interface de gerenciamento exibem sua marca em vez da nossa.

NL Merk geloofwaardigheid is essentieel bij het winnen van nieuwe klanten en het opbouwen van loyale klantrelaties. Dit is uw gratis gids voor het bouwen van een effectieve merk geloofwaardigheid strategie voor nieuwe en gevestigde bedrijven.

PT A credibilidade da marca é essencial na conquista de novos clientes e na construção de relações leais com os clientes. Este é o seu guia gratuito para construir uma estratégia eficaz de credibilidade da marca para negócios novos e estabelecidos.

NL Uw merk heeft maar een paar seconden om de aandacht van uw consumenten te trekken, dus u moet iets doen om uw merk, niet zoals de anderen, te laten opvallen tussen de concurrentie.

PT A sua marca tem apenas alguns segundos para captar a atenção dos seus consumidores, pelo que precisa de fazer algo para que a sua marca, não seja como as outras e se destaque entre a concorrência.

NL U wilt dat uw merk herkenbaar is voor uw publiek, gewoon op basis van uw logo's, slogans, kleuren en jingles, wat zal helpen uw merk vertrouwd te maken en u uiteindelijk een stap boven de concurrentie zal doen uitsteken.

PT Quer que a sua marca seja reconhecível ao seu público simplesmente com base nos seus logótipos, slogans, cores e jingles, o que ajudará a familiarizar a sua marca e eventualmente colocá-lo um passo acima da concorrência.

NL U herkent niet alleen hun logo, maar u weet ook dat het merk er is om u verband en verzorging te bieden wanneer dat nodig is. In ruil daarvoor zul je waarschijnlijk specifiek voor dit merk kiezen.

PT Não só reconhece o seu logotipo, mas também está ciente de que a marca está lá para lhe oferecer ligaduras e cuidados quando necessário. Em troca, é mais provável que escolha esta marca especificamente.

NL U besteedt minder tijd aan het nadenken over hoe u uw merk wilt vertegenwoordigen, zodat u zich kunt concentreren op de impact van uw merk en de taak die u moet uitvoeren.

PT Passará menos tempo preocupado com a forma como quer representar a sua marca, ajudando-o a concentrar-se no impacto da sua marca e na tarefa que tem em mãos.

NL Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over het uitgeven van geld aan extra middelen om je merk te promoten. Archetypes helpen je het verhaal van je merk moeiteloos en effectief te vertellen.

PT Além disso, não terá de se preocupar em gastar dinheiro em recursos extra para ajudar a promover a sua marca. Os arquétipos ajudam-no a contar a história da sua marca sem esforço e de forma eficaz.

NL 99designs is de grafische ontwerpservice van Vistaprint. We maken het gemakkelijk om met professionele, creatieve experts van over de hele wereld samen te werken en uw merk op te bouwen door middel van een persoonlijk, gedenkwaardig ontwerp.

PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.

holandês português
creatieve criativos
wereld mundo
werken trabalho
en e
merk marca
persoonlijk personalizado

NL Toen het aankwam op het ontwikkelen van mijn eigen merk, dacht ik niet echt na over andere mogelijkheden…

PT Quando a questão é desenvolver a minha própria marca, realmente não penso em outras opções.…

holandês português
ontwikkelen desenvolver
merk marca
andere outras
mogelijkheden opções

NL Een onvergetelijk logo, ontworpen voor jouw merk

PT Um logotipo inesquecível personalizado para sua marca

holandês português
onvergetelijk inesquecível
jouw sua

NL Een logo, plus digitale en geprinte benodigdheden om jouw merk mee te lanceren

PT Logo + principais itens digitais e impressos que você precisa para começar sua marca com o pé direito

holandês português
digitale digitais
en e

NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek

PT O nome de sua agência nos ajudará em nossa pesquisa sobre sua marca antes do nosso bate papo

holandês português
naam nome
agency agência
merk marca

NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.

PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.

holandês português
document documento
team equipe
partners parceiros
en e
andere outros

NL Val op naast jouw concurenten met op maat gemaakte etiketten die passen bij jouw fantastische merk

PT Se destaque dos concorrentes com rótulos personalizados que combinem com sua marca

holandês português
jouw sua
etiketten rótulos
merk marca
op maat gemaakte personalizados

NL Til jouw merk naar een hoger niveau

PT Expanda sua marca a um novo nível

holandês português
jouw sua
een um
niveau nível

NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade combinando fontes, cores e estilo

holandês português
jouw seu
echt verdade
lettertypen fontes
kleuren cores
en e

NL Een uithangbord of banner om jouw merk mee op te laten vallen

PT Um banner ou placa para chamar atenção de sua marca

holandês português
of ou
banner banner
jouw sua
merk marca

NL Een header voor je website die jouw merk weerspiegelt

PT Um header para site que valoriza sua marca ao máximo

holandês português
website site
merk marca

NL Een boodschappentas in lijn met jouw merk, die de aandacht trekt

PT Sua marca em um design de sacola de compras personalizado para fazer bonito

holandês português
jouw sua
merk marca

NL Help anderen zichzelf te helpen met een krachtig merk. Verdien niet-afgetopte commissies met het doorverwijzen van nieuwe cliënten naar 99designs. Word vandaag nog lid van ons affiliatieprogramma!

PT Ajude os outros a se ajudarem com o poder da marca. Ganhe comissões ilimitadas ao indicar novos clientes para a 99designs. Faça parte do nosso programa de afiliados hoje mesmo!

holandês português
anderen outros
commissies comissões

Mostrando 50 de 50 traduções