NL De Audi Q4 e-tron is de meest massamarkt SUV van Audi. Hij is kleiner dan de "e-tron" en zal vooral diegenen aanspreken die een kwalitatieve elektrische SUV willen. Het is, onder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.
Traduzir "meest uit kwalitatieve" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest uit kwalitatieve" de holandês para português
Traduções de meest uit kwalitatieve
"meest uit kwalitatieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de meest uit kwalitatieve
holandês
português
PT O Audi Q4 e-tron é o mercado de maior massa de utilitários esportivos Audi. Mais pequeno que o "e-tron", ele vai apelar para aqueles que desejam uma SUV elétrica de qualidade. É, por baixo, o mesmo carro que o VW ID.4 e o Skoda Enyaq.
| holandês | português |
|---|---|
| suv | suv |
| en | e |
| elektrische | elétrica |
| audi | audi |
| skoda | skoda |
NL Smartlook is een kwalitatieve analytics-oplossing voor web en mobiel die meer dan 300.000 bedrijven van elke omvang en uit alle sectoren helpt om de redenen achter gebruikersacties te verklaren.... Meer informatie
PT Uma maneira rápida de integrar usuários. Você deseja melhorar a integração do usuário, mas seus desenvolvedores estão ocupados. Sua taxa de conversão sofre. O Userflow permite que toda a equipe crie... Leia mais
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijven | equipe |
NL Start een wedstrijd en onze kunstenaars maken kwalitatieve, op maat gemaakte illustraties waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Inicie um concurso e nossos designers criarão uma ilustração personalizada que você vai amar.
| holandês | português |
|---|---|
| start | inicie |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| illustraties | ilustração |
| op maat gemaakte | personalizada |
| je | você |
NL Heb je een fles? Of een doos? Wij hebben het etiket! Wat je ook nodig hebt voor jouw product, wij leveren kwalitatieve, op maat gemaakte voedingsetiketten van de pro's.
PT Tem uma garrafa? Ou caixa? A gente cria seu rótulo! O que seu produto precisar, a gente cria de forma rápida, profissional e com alta qualidade.
| holandês | português |
|---|---|
| fles | garrafa |
| of | ou |
| doos | caixa |
| etiket | rótulo |
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's.
PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
| holandês | português |
|---|---|
| page | page |
| ontwerp | design |
| en | e |
| pakket | pacotes |
| snelle | rápida |
NL Wij hebben een verpakking voor jouw pinda's, popcorn of chips. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel gebruiksklare en kwalitatieve ontwerpen van de pro's.
PT Você precisa de uma embalagem para castanhas, pipoca, chips naturais? Você diz e a gente cria o design da embalagem de forma rápida, profissional e com qualidade.
| holandês | português |
|---|---|
| verpakking | embalagem |
| snel | rápida |
| en | e |
NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.
PT Nem todos os websites são criados para fazer dinheiro. Mas a informação de qualidade merece ser encontrada. É por isso que queremos apoiar proprietários de websites que não conseguem justificar o investimento numa ferramenta profissional de SEO.
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informação |
| investering | investimento |
| steunen | apoiar |
| gevonden | encontrada |
| eigenaren | proprietários |
| tool | ferramenta |
| seo | seo |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
PT Suas responsabilidades na Pocket-lint incluem produzir e hospedar vídeos do YouTube em qualidade, personalizáveis e informativos em nosso crescente canal, além de escrever resenhas, recursos e gerenciar mídias sociais.
| holandês | português |
|---|---|
| verantwoordelijkheden | responsabilidades |
| omvatten | incluem |
| produceren | produzir |
| groeiende | crescente |
| kanaal | canal |
| schrijven | escrever |
| functies | recursos |
| beheren | gerenciar |
| videos | vídeos |
| youtube | youtube |
NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.
PT Saiba como a colaboração permite que você e sua equipe enviem códigos de qualidade com confiança.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| team | equipe |
| samenwerking | colaboração |
| vertrouwen | confiança |
| code | códigos |
| kunnen | saiba |
NL Het biedt een erg kwalitatieve feed met heel wat opties om deze te personaliseren
PT Fornecendo um feed de muito boa qualidade e com inúmeras opções para personalizá-lo
| holandês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| opties | opções |
| biedt | fornecendo |
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het gemakkelijkste deel van je analyse. Sonix werkt met alle populaire kwalitatieve onderzoekssoftware, waaronder nVivo, MAXQDA en Atlas.ti.
PT Simplifique seu fluxo de trabalho e torne a transcrição a parte mais fácil de sua análise. A Sonix trabalha com todos os softwares populares de pesquisa qualitativa, incluindo NVivo, MAXQDA e Atlas.ti.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| transcriptie | transcrição |
| gemakkelijkste | mais fácil |
| sonix | sonix |
| populaire | populares |
| waaronder | incluindo |
| atlas | atlas |
NL Het genereren van kwalitatieve leads is de grootste uitdaging voor een marketeer
PT Gerar leads de qualidade é o maior desafio do profissional de marketing
| holandês | português |
|---|---|
| genereren | gerar |
| leads | leads |
| uitdaging | desafio |
| is | é |
NL Kwalitatieve leads zonder formulieren
PT Qualifique leads sem formulários
| holandês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| zonder | sem |
| formulieren | formulários |
NL Leads en klanten leven vandaag de dag in een omnichannel-wereld waar ze via meerdere kanalen actief zijn en snelle en kwalitatieve reacties verwachten
PT Hoje em dia, os contactos e clientes vivem num mundo de múltiplos canais e esperam obter respostas rápidas e qualitativas
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| klanten | clientes |
| kanalen | canais |
| reacties | respostas |
| verwachten | esperam |
| leven | vivem |
| wereld | mundo |
NL Het resultaat is een comfortabele en kwalitatieve rijervaring met genoeg mogelijkheden voor iemand die iets meer van zijn elektrische auto wil.
PT O resultado é uma experiência de direção confortável e de qualidade, com muito para atrair quem quer um pouco mais de seu carro elétrico.
| holandês | português |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| comfortabele | confortável |
| en | e |
| iets | um pouco |
| elektrische | elétrico |
| wil | quer |
NL Leer de essentiële technieken om een kwalitatieve sprong in je workflow te maken en je creaties te verbeteren
PT Aprenda as técnicas imprescindíveis para otimizar seu workflow e melhorar suas criações
| holandês | português |
|---|---|
| leer | aprenda |
| technieken | técnicas |
| en | e |
| creaties | criações |
NL Bij ons kan je jouw dromen (bijna) waarmaken en je lievelingsfilm, -serie en -strip op kwalitatieve posters, acrylglas prints of PVC prints aan je muur hangen. Must-haves voor echte fans!
PT Connosco pode (quase) realizar esses sonhos e pendurar nas suas paredes os seus filmes, séries e bandas desenhadas favoritos como pósteres de alta qualidade, quadros decorativos em vidro acrílico ou em PVC. Um must-have para os verdadeiros fãs!
| holandês | português |
|---|---|
| dromen | sonhos |
| en | e |
| of | ou |
| muur | paredes |
| echte | verdadeiros |
| fans | fãs |
| serie | séries |
NL Kwalitatieve Autoreparatieservices
PT Clareamento Dentário Profissional
NL Kwalitatieve Logistieke Diensten HTML-Sjabloon
PT Branding, Arte E Design Modelo HTML
| holandês | português |
|---|---|
| sjabloon | modelo |
| html | html |
NL De kwalitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om categorische gegevens te analyseren. Deze methode gebruikt teksten, in plaats van getallen of patronen om gegevens te beschrijven.
PT O método qualitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados categóricos. Este método usa textos, em vez de números ou padrões para descrever os dados.
| holandês | português |
|---|---|
| wordt | é |
| analyseren | analisar |
| methode | método |
| teksten | textos |
| of | ou |
| patronen | padrões |
| beschrijven | descrever |
NL Het biedt een erg kwalitatieve feed met heel wat opties om deze te personaliseren
PT Fornecendo um feed de muito boa qualidade e com inúmeras opções para personalizá-lo
| holandês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| opties | opções |
| biedt | fornecendo |
NL Het biedt een erg kwalitatieve feed met heel wat opties om deze te personaliseren
PT Fornecendo um feed de muito boa qualidade e com inúmeras opções para personalizá-lo
| holandês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| opties | opções |
| biedt | fornecendo |
NL Het biedt een erg kwalitatieve feed met heel wat opties om deze te personaliseren
PT Fornecendo um feed de muito boa qualidade e com inúmeras opções para personalizá-lo
| holandês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| opties | opções |
| biedt | fornecendo |
NL Het biedt een erg kwalitatieve feed met heel wat opties om deze te personaliseren
PT Fornecendo um feed de muito boa qualidade e com inúmeras opções para personalizá-lo
| holandês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| opties | opções |
| biedt | fornecendo |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
PT Suas responsabilidades na Pocket-lint incluem produzir e hospedar vídeos do YouTube em qualidade, personalizáveis e informativos em nosso crescente canal, além de escrever resenhas, recursos e gerenciar mídias sociais.
| holandês | português |
|---|---|
| verantwoordelijkheden | responsabilidades |
| omvatten | incluem |
| produceren | produzir |
| groeiende | crescente |
| kanaal | canal |
| schrijven | escrever |
| functies | recursos |
| beheren | gerenciar |
| videos | vídeos |
| youtube | youtube |
NL Het biedt een erg kwalitatieve feed met heel wat opties om deze te personaliseren
PT Fornecendo um feed de muito boa qualidade e com inúmeras opções para personalizá-lo
| holandês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| opties | opções |
| biedt | fornecendo |
NL Het resultaat is een comfortabele en kwalitatieve rijervaring met genoeg mogelijkheden voor iemand die iets meer van zijn elektrische auto wil.
PT O resultado é uma experiência de condução confortável e de qualidade, com muito para agradar a quem quer um pouco mais do seu carro elétrico.
| holandês | português |
|---|---|
| resultaat | resultado |
| comfortabele | confortável |
| en | e |
| iets | um pouco |
| elektrische | elétrico |
| wil | quer |
NL Het biedt een erg kwalitatieve feed met heel wat opties om deze te personaliseren
PT Fornecendo um feed de muito boa qualidade e com inúmeras opções para personalizá-lo
| holandês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| opties | opções |
| biedt | fornecendo |
NL Om aan die voortdurende vraag te voldoen, moet uw team wendbaar zijn en door middel van een gestroomlijnde workflow efficiënt en op grote schaal kwalitatieve content leveren.
PT Para atender a essa demanda constante, sua equipe precisa ser ágil, com um fluxo de trabalho otimizado que ajude a criar conteúdo de qualidade de forma eficiente e em escala.
| holandês | português |
|---|---|
| vraag | demanda |
| voldoen | atender |
| moet | precisa |
| team | equipe |
| en | e |
| efficiënt | eficiente |
| schaal | escala |
| content | conteúdo |
| leveren | criar |
| wendbaar | ágil |
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-video's op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van reviews, features en het beheren van sociale media.
PT Suas responsabilidades na Pocket-lint incluem a produção e hospedagem de vídeos YouTube de qualidade, personalizáveis e informativos em nosso canal em crescimento, bem como a redação de resenhas, recursos e gerenciamento de mídias sociais.
| holandês | português |
|---|---|
| verantwoordelijkheden | responsabilidades |
| omvatten | incluem |
| produceren | produção |
| hosten | hospedagem |
| groeiende | crescimento |
| kanaal | canal |
| features | recursos |
| beheren | gerenciamento |
| video | vídeos |
| youtube | youtube |
NL Leer de essentiële technieken om een kwalitatieve sprong in je workflow te maken en je creaties te verbeteren
PT Aprenda as técnicas imprescindíveis para otimizar seu workflow e melhorar suas criações
| holandês | português |
|---|---|
| leer | aprenda |
| technieken | técnicas |
| en | e |
| creaties | criações |
NL Klik op Aan de slag om kwalitatieve royaltyvrije stockbeelden te vinden zonder watermerk van leidende artiesten en videografen om je multimediaprojecten te verbeteren.
PT Clique em Comece para encontrar vídeos de qualidade e stock footage sem royalties e sem marcas d'água dos principais artistas e cinegrafistas para aprimorar seus projetos multimídia.
| holandês | português |
|---|---|
| vinden | encontrar |
| zonder | sem |
| artiesten | artistas |
| en | e |
| verbeteren | aprimorar |
| je | seus |
NL Klik op Aan de slag om kwalitatieve royaltyvrije stockbeelden te vinden zonder watermerk van leidende artiesten en videografen om je multimediaprojecten te verbeteren.
PT Clique em Comece para encontrar vídeos de qualidade e stock footage sem royalties e sem marcas d'água dos principais artistas e cinegrafistas para aprimorar seus projetos multimídia.
| holandês | português |
|---|---|
| vinden | encontrar |
| zonder | sem |
| artiesten | artistas |
| en | e |
| verbeteren | aprimorar |
| je | seus |
NL Ontdek hoe jij en je team door middel van samenwerking, met vertrouwen kwalitatieve code kunnen leveren.
PT Saiba como a colaboração permite que você e sua equipe enviem códigos de qualidade com confiança.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| team | equipe |
| samenwerking | colaboração |
| vertrouwen | confiança |
| code | códigos |
| kunnen | saiba |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
PT A gente oferece um local para sua equipe colaborar no código, do conceito à nuvem, criar código de qualidade por meio de testes automatizados e implementar códigos com confiança.
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | oferece |
| plek | local |
| team | equipe |
| samenwerken | colaborar |
| concept | conceito |
| cloud | nuvem |
| geautomatiseerde | automatizados |
| tests | testes |
| en | e |
| vertrouwen | confiança |
| implementeren | implementar |
NL Wij hebben het perfecte landing page ontwerp en het perfecte pakket speciaal voor jou. Wat je oo nodig hebt,wij geven jou kant-en-klare bestanden met snelle, kwalitatieve en op maat gemaakte landing pages van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional. Os valores não incluem taxas extras.
| holandês | português |
|---|---|
| page | page |
| ontwerp | design |
| en | e |
| pakket | pacotes |
| snelle | rápida |
NL Wij hebben een verpakking voor jouw pinda's, popcorn of chips. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel gebruiksklare en kwalitatieve ontwerpen van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.
PT Você precisa de uma embalagem para castanhas, pipoca, chips naturais? Você diz e a gente cria o design da embalagem de forma rápida, profissional e com qualidade. Os valores não incluem taxas extras.
| holandês | português |
|---|---|
| verpakking | embalagem |
| snel | rápida |
| en | e |
NL Het creëren van een kwalitatieve meta description en title tag zal ervoor zorgen dat uw zoekers worden omgezet in site bezoekers die vervolgens kunnen worden omgezet in klanten
PT A criação de uma meta descrição de qualidade e de uma etiqueta de título garantirá que seus buscadores sejam convertidos em visitantes do site, que poderão então ser convertidos em clientes
| holandês | português |
|---|---|
| creëren | criação |
| meta | meta |
| en | e |
| tag | etiqueta |
| zorgen | garantir |
| omgezet | convertidos |
| site | site |
NL Er zijn drie belangrijke ingrediënten in een kwalitatieve titel of meta description:
PT Há três ingredientes-chave em um título de qualidade ou meta descrição:
| holandês | português |
|---|---|
| zijn | o |
| ingrediënten | ingredientes |
| of | ou |
| meta | meta |
NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.
PT Uma avaliação de fornecedores refere-se ao processo de avaliação e aprovação de potenciais fornecedores através de uma avaliação quantitativa e qualitativa.
| holandês | português |
|---|---|
| leveranciers | fornecedores |
| heeft | é |
| proces | processo |
| en | e |
| goedkeuring | aprovação |
| potentiële | potenciais |
NL Neem nu VeePN en geniet overal ter wereld van kwalitatieve muziek.
PT Obtenha a VeePN agora e desfrute de música de qualidade em qualquer lugar do mundo.
| holandês | português |
|---|---|
| nu | agora |
| en | e |
| geniet | desfrute |
| wereld | mundo |
| muziek | música |
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het gemakkelijkste deel van je analyse. Sonix werkt met alle populaire kwalitatieve onderzoekssoftware, waaronder nVivo, MAXQDA en Atlas.ti.
PT Simplifique seu fluxo de trabalho e torne a transcrição a parte mais fácil de sua análise. A Sonix trabalha com todos os softwares populares de pesquisa qualitativa, incluindo NVivo, MAXQDA e Atlas.ti.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| transcriptie | transcrição |
| gemakkelijkste | mais fácil |
| sonix | sonix |
| populaire | populares |
| waaronder | incluindo |
| atlas | atlas |
NL Het genereren van kwalitatieve leads is de grootste uitdaging voor een marketeer
PT Gerar leads de qualidade é o maior desafio do profissional de marketing
| holandês | português |
|---|---|
| genereren | gerar |
| leads | leads |
| uitdaging | desafio |
| is | é |
NL Leads en klanten leven vandaag de dag in een omnichannel-wereld waar ze via meerdere kanalen actief zijn en snelle en kwalitatieve reacties verwachten
PT Hoje em dia, os contactos e clientes vivem num mundo de múltiplos canais e esperam obter respostas rápidas e qualitativas
NL Het biedt een erg kwalitatieve feed met heel wat opties om deze te personaliseren
PT Fornecendo um feed de muito boa qualidade e com inúmeras opções para personalizá-lo
NL Het biedt een erg kwalitatieve feed met heel wat opties om deze te personaliseren
PT Fornecendo um feed de muito boa qualidade e com inúmeras opções para personalizá-lo
NL Het biedt een erg kwalitatieve feed met heel wat opties om deze te personaliseren
PT Fornecendo um feed de muito boa qualidade e com inúmeras opções para personalizá-lo
NL Wat hen opviel was dat het moeilijk was om kwalitatieve informatie te krijgen over het perspectief van de gebruiker naast kwantitatieve analyses
PT Uma coisa que eles perceberam foi que era difícil obter informações qualitativas sobre a perspectiva do usuário além da análise quantitativa
NL Het inschattingsproces verfijnen, zowel in kwalitatieve als kwantitatieve opzichten
PT Aperfeiçoar sua capacidade de estimar, tanto em qualidade quanto em quantidade
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
PT Por exemplo, usamos essas informações para saber quais navegadores as pessoas mais comumente usam, quais páginas são mais visitadas e qual funcionalidade é mais usada
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | informações |
| browsers | navegadores |
| mensen | pessoas |
| pagina | páginas |
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meest behulpzaam meest kwalitatieve kwalitatieve content kwalitatieve analyse vertrouwen kwalitatieve code kwalitatieve leads kwalitatieve code kwalitatieve klantenondersteuning kwantitatieve en kwalitatieve populaire kwalitatieve onderzoekssoftware uit aan uit schakelaar graag uit hoe ontstaan uit s uit uit functie winst uit scalperen meeste uit films kies uit chronologische effecten uit verwijderen uit groepen kies uit lege meeste uit tableau indrukwekkend uit legt rachel uit ups uit volger uit baanbrekend uit camera uit anders uit ontwerp uit nederland uit punt uit beetje uit cm uit geweldig uit inschakelen’ uit kennis uit kijk uit stad uit planeet uit kwam uit technologieën uit hoop uit inschakelen uit routine uit maximale uit r ophalen uit bitbucket graag uit hoe kies uit meerdere
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe