Traduzir "meest uit kwalitatieve" para espanhol

ES Opta por una metodología de investigación cualitativa. El diseño de la investigación cualitativa es la más flexible de todas las técnicas experimentales, por lo que hay una serie de metodologías aceptadas a tu disposición.[10]

• investigación cualitativa
• técnicas experimentales
• serie de metodologías

ES Con las herramientas adecuadas, puede identificar qué palabras clave tienen más probabilidades de atraer visitantes de calidad y optimizar su contenido en consecuencia

• herramientas adecuadas
• identificar qué palabras
• tienen más probabilidades
• optimizar su contenido
• consecuencia

ES Aproveche la transcripción automatizada y precisa dentro de NVivo y descubra más a partir de sus datos de métodos cualitativos y mixtos.

• Aproveche la transcripción
• métodos cualitativos

ES y redescubrir tus favoritos de entretenimiento en cuadros de impresión artística de alta calidad.

• redescubrir tus favoritos
• entretenimiento en cuadros

ES "Pero hoy puedo decir que la tecnología en sí misma no existe para hacer eso de una manera de calidad", explicó

• hoy puedo decir
• tecnología en sí
• explicó

ES Aproveche la transcripción automatizada y precisa dentro de NVivo y descubra más a partir de sus datos de métodos cualitativos y mixtos.

• Aproveche la transcripción
• métodos cualitativos

ES “Básicos versátiles y de calidad que Elena podrá usar temporada tras temporada”

• Básicos versátiles
• calidad que Elena
• usar temporada tras

ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa

• ejemplo
• saber qué navegadores
• utilizan con mayor
• visitan
• usa

ES Más Calificados Más Vistos Más Favoritos Más Comentados

• Calificados Más Vistos
• Favoritos Más Comentados

ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa

• ejemplo
• saber qué navegadores
• utilizan con mayor
• visitan
• usa

ES Nuestro artsitas crearán para ti una ilustración que te enamorará, te lo garantizamos.

ES El diseño de tu landing page con el paquete a tu medida. Sea lo que sea lo que necesites, nuestros diseñadores te lo diseñan.

• medida
• necesites

ES Cacahuetes, patatas, almendras... Creamos un envase precioso para todo tipo de alimentos de la mano de los mejores.

• Cacahuetes
• patatas
• Creamos un envase
• tipo de alimentos

ES No todas las páginas se crean para ganar dinero. Pero la información de calidad se merece ser encontrada. Esto es por lo que queremos apoyar a dueños de sitios web que no pueden justificar la inversión en una herramienta SEO profesional.

• páginas se crean
• ganar dinero
• calidad se merece
• encontrada
• justificar la inversión
• herramienta SEO

ES Usa las métricas para medir los aspectos cuantitativos y cualitativos de la manera en que se ofrece atención al cliente, pero centra siempre la atención en mejorar las relaciones con los clientes.

• Usa las métricas
• medir los aspectos
• mejorar las relaciones

ES Sus responsabilidades en Pocket-lint incluyen la producción y el alojamiento de videos de YouTube de calidad, personalizables e informativos en nuestro canal en crecimiento, así como escribir reseñas, funciones y administrar las redes sociales.

• responsabilidades en Pocket-lint
• producción
• alojamiento de videos
• YouTube de calidad
• personalizables e informativos
• canal en crecimiento
• escribir reseñas
• funciones
• administrar las redes

ES Descubre cómo la colaboración os permite a ti y a tu equipo lanzar código de calidad con total seguridad.

• equipo lanzar código
• calidad con total

ES Y si no tienes ninguna imagen, podrás elegir cualquiera de las imágenes de alta calidad que encontrarás en nuestra galería y que se adapte a tu sector.

• tienes ninguna imagen
• podrás elegir cualquiera
• imágenes de alta

ES Mostrar la misma meta descripción en varias páginas no da la apariencia de un sitio web de calidad. 

• Mostrar la misma
• descripción en varias
• da la apariencia

ES Con el Log Analyzer, podrás identificar las páginas que ya no reciben un enlace desde tu sitio web. Esta función puede ayudarte a recuperar contenido de calidad y a reforzar tu estrategia de enlaces internos.

• Log Analyzer
• reciben un enlace
• función puede ayudarte
• reforzar tu estrategia
• enlaces

ES Esto quiere decir que, las imágenes de alta calidad de tamaño más pequeño y las etiquetas alt correctas pueden ayudar a aumentar la velocidad del sitio web y por supuesto el tráfico orgánico

• Esto quiere decir
• imágenes de alta
• tamaño más pequeño
• etiquetas alt correctas
• ayudar a aumentar
• velocidad del sitio
• supuesto el tráfico

ES Es sumamente importante observar el número y la calidad de los enlaces internos y externos

• sumamente importante observar
• número
• internos
• externos

ES Ofrece una gran calidad de feed con muchas opciones para personalizarlo

• feed con muchas
• personalizarlo

ES Vea qué retroalimentación se relaciona con los resultados de sus pruebas A/B. Capte datos cualitativos para enriquecer sus datos de Optimizely y ver más allá de los clics.

• Vea qué retroalimentación
• pruebas A
• Capte datos cualitativos
• Optimizely
• ver más allá

ES Aprovecha las características únicas, como la retroalimentación visual (una captura de pantalla del elemento de la página junto con la retroalimentación cualitativa) y obtén información directa sobre los obstáculos que tus visitantes encuentran.

• Aprovecha las características
• retroalimentación visual
• captura de pantalla
• cualitativa
• obtén información directa
• obstáculos que tus

ES Los métodos cualitativos son útiles cuando no es posible responder una pregunta con una simple hipótesis afirmativa o negativa

• simple hipótesis afirmativa
• negativa

ES Considera el tamaño ideal de la muestra. Los métodos de investigación cualitativa no dependen tan intensamente de muestras grandes como sí lo hacen los métodos cuantitativos, pero aún pueden proporcionar perspectivas y hallazgos importantes.[7]

• Considera el tamaño
• muestra
• métodos de investigación
• dependen tan intensamente
• hacen los métodos
• aún pueden proporcionar
• hallazgos

ES Debido a que las metodologías cualitativas generalmente son muy amplias, casi siempre habrá la posibilidad de que algunos datos útiles se deriven de la investigación

• metodologías cualitativas generalmente
• amplias
• casi siempre habrá
• útiles se deriven
• investigación

ES Investigación del estudio de casos: este método de estudio cualitativo representa un estudio en profundidad de una persona o fenómeno en específico dentro de su contexto existente.[15]

• Investigación del estudio
• casos
• método de estudio
• representa un estudio
• fenómeno en específico
• contexto

ES Encuestas: los cuestionarios escritos y las encuestas abiertas acerca de las ideas, percepciones y pensamientos son otra forma en la que puedes recolectar información para tu investigación cualitativa

• Encuestas
• cuestionarios escritos
• encuestas abiertas acerca
• ideas
• percepciones
• pensamientos son otra
• investigación cualitativa

ES Al preparar un informe acerca de tu investigación cualitativa, ten en cuenta la audiencia a quien va dirigido y también las directrices de formato de la revista de investigación a la que deseas presentar tu investigación

• preparar un informe
• investigación cualitativa
• audiencia a quien
• dirigido
• directrices de formato
• revista de investigación

ES Obtenga feedback permitiéndoles a los visitantes o usuarios que indiquen si una pregunta frecuente les ha resultado útil o no. Mejore, modifique o rehaga el contenido de las preguntas frecuentes según el feedback que reciba de los usuarios.

• Obtenga feedback permitiéndoles
• visitantes
• usuarios que indiquen
• pregunta frecuente les
• resultado útil
• Mejore
• modifique
• rehaga el contenido
• preguntas frecuentes según
• feedback que reciba

ES La plataforma de transcripción de clase mundial de Sonix se reúne con el potente banco de trabajo de Atlas.ti para el análisis cualitativo de grandes cuerpos de datos textuales, gráficos, de audio y de vídeo.

• plataforma de transcripción
• gráficos
• audio

ES Desde allí, puede mejorar su investigación importando sus hallazgos en el software de investigación cualitativa más popular del mundo, incluidos NVivo, MAXQDA y Atlas.ti.

• allí
• mejorar su investigación
• incluidos NVivo
• MAXQDA

ES Se integra con el software de investigación cualitativa líder

• investigación cualitativa líder

ES Optimice su flujo de trabajo y haga que la transcripción sea la parte más sencilla de su análisis. Sonix funciona con todos los programas de investigación cualitativa populares, incluidos NVivo, MAXQDA y ATLAS.ti.

• Optimice su flujo
• programas de investigación
• populares
• incluidos NVivo
• MAXQDA

ES Descubre cómo la colaboración os permite a ti y a tu equipo lanzar código de calidad con total seguridad.

• equipo lanzar código
• calidad con total

ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.

• Ofrecemos un lugar
• equipo pueda colaborar
• nube
• mediante pruebas automatizadas

ES Generar prospectos de calidad es el mayor desafío de un ejecutivo de marketing

• ejecutivo de marketing

ES En el marco de los ensayos no destructivos, garantizamos que los fabricantes de productos semiacabados y sus clientes obtengan productos con la mejor calidad posible

• destructivos
• productos semiacabados
• clientes obtengan productos
• calidad posible

ES Crea en tu blog contenido de calidad y que le pueda interesar a tu público objetivo

• contenido de calidad
• público objetivo

ES Por lo tanto, es importante no buscar el número de enlaces, sino su componente cualitativo.

• importante no buscar
• número de enlaces
• sino su componente

ES Mientras que una herramienta de encuestas prioriza cuántas personas rellenaron un formulario sobre quién lo ha rellenado, Formularios de PandaDoc recopila datos no anónimos y cualitativos de los usuarios.

• encuestas prioriza cuántas
• rellenaron un formulario
• Formularios de PandaDoc
• anónimos

ES Los cajones de Front Runner para la aventura todoterreno se pueden bloquear y el sistema contiene diapositivas de calidad con una capacidad de carga de 113 kg / 250 lb por cajón

• cajones de Front
• bloquear
• sistema contiene diapositivas
• carga de kg
• lb por cajón

ES Califique a los clientes potenciales sin formularios

• potenciales sin formularios

ES Los clientes potenciales y los clientes ahora viven en un mundo omnicanal, en el que interactúan en múltiples canales, y esperan obtener respuestas rápidas y cualitativas

• clientes potenciales
• clientes ahora viven
• omnicanal
• interactúan en múltiples
• esperan obtener respuestas
• cualitativas

ES El resultado es una experiencia de conducción cómoda y de calidad con mucho para atraer a alguien que quiere un poco más de su automóvil eléctrico.

• conducción cómoda
• calidad con mucho
• atraer a alguien
• quiere un poco
• automóvil

ES Cualquier esfuerzo de implementación en un mercado debe ir acompañado de una traducción de sitio web de calidad y respetuosa de la cultura del país interesado

• esfuerzo de implementación
• mercado debe ir
• traducción de sitio
• calidad
• país interesado

ES Su comunicado de prensa debe incluir una imagen de alta resolución que refleje el tema de su evento. Es tan importante acertar en esto como en el titular porque es lo primero que ve la gente.

• comunicado de prensa
• incluir una imagen
• tan importante acertar
• primero que ve

ES Cuanto más contenido de calidad y listo para usar pueda proporcionar, menos tendrá la agencia que desplegar recursos humanos y técnicos para suplir cualquier carencia. La factura será menor y el tiempo de trabajo será más corto.

• Cuanto más contenido
• calidad
• listo para usar
• proporcionar
• desplegar recursos humanos
• técnicos para suplir
• carencia
• factura será menor