Traduzir "hechten waarde" para português

PT Uma cultura de dados são crenças e comportamentos coletivos das pessoas que valorizam, praticam e incentivam o uso de dados para aprimorar a tomada de decisões

• crenças
• valorizam
• praticam
• incentivam o uso
• aprimorar a tomada
• decisões

PT Reversível: Acreditamos na interoperabilidade e no compromisso a favor da tecnologia e das plataformas abertas. Isto oferece mais flexibilidade aos nossos parceiros.

• Reversível
• Acreditamos na interoperabilidade
• compromisso a favor
• tecnologia
• plataformas abertas
• nossos

PT Mesmo durante a crise do COVID, o conceito da sustentabilidade se manteve como uma constância muito forte entre os consumidores — baixe o nosso guia visual para garantir que você escolha imagens que reflitam esses valores.

• durante a crise
• COVID
• conceito da sustentabilidade
• baixe o nosso
• visual para garantir
• esses

PT Somos inabaláveis em nosso comprometimento com os mais altos padrões de segurança e qualidade para com nós mesmos e para com nossos clientes.

• mesmos
• nossos

PT A gestão da relação com o cliente é um desafio fundamental para todas as empresas envolvidas na excelência da sua qualidade de serviço

• gestão da relação
• qualidade de serviço

PT Um dos nossos principais ativos aqui na Flipsnack é que valorizamos a segurança tanto quanto você, especialmente ao compartilhar documentos de comunicação interna

• nossos principais ativos
• segurança tanto quanto
• especialmente ao compartilhar
• comunicação interna

PT Nós nos preocupamos profundamente com o ethos de design evidente em cada dispositivo e como eles ficam em seu pulso, bem como quanto controle criativo você tem para fazer com que pareça e sinta como você gosta.

• Nós nos preocupamos
• ethos de design
• dispositivo
• pulso
• quanto controle criativo
• pareça

PT Nosso site é voltado para pessoas preocupadas com a nutrição que, como nós, valorizam a alimentação saudável, a preparação sem complicações e a sustentabilidade.

• Nosso site é
• nós
• valorizam a alimentação
• preparação sem complicações

PT Temos grande admiração pelo trabalho da comunidade de segurança que desafia nosso produto e coopera com nossas equipes para garantir que prestemos um serviço seguro a nossos usuários

• Temos grande admiração
• trabalho da comunidade
• segurança que desafia
• produto
• coopera com nossas
• garantir que prestemos
• usuários

PT Seus clientes valorizam um excelente serviço, descanso e relax, mas também experiências exclusivas. Para você, isso significa prestar serviço do mais alto nível.

• serviço
• descanso
• relax
• experiências exclusivas
• significa prestar serviço
• alto

PT Seus convidados valor do lugar no grande serviço, descanso e relax.

• grande serviço
• descanso

PT Valorizamos a curiosidade, a paixão, e o desejo de aprender, e estamos em busca de pessoas que queiram ser as melhores naquilo que fazem. 

• Valorizamos a curiosidade
• paixão
• desejo de aprender
• estamos em busca
• naquilo que fazem

PT Temos grande admiração pelo trabalho da comunidade de segurança que desafia nosso produto e coopera com nossas equipes para garantir que prestemos um serviço seguro a nossos usuários

• Temos grande admiração
• trabalho da comunidade
• segurança que desafia
• produto
• coopera com nossas
• garantir que prestemos
• usuários

PT Em nossa pesquisa do Visual GPS, a grande maioria dos consumidores tem opiniões fortes sobre muitos aspectos de seu bem-estar — de saúde física e mental até saúde emocional e celebrar a vida com pessoas que amam

• GPS
• saúde física
• mental até saúde
• celebrar a vida
• amam

PT Seus clientes valorizam um excelente serviço, descanso e relax, mas também experiências exclusivas. Para você, isso significa prestar serviço do mais alto nível.

• serviço
• descanso
• relax
• experiências exclusivas
• significa prestar serviço
• alto

PT Seus convidados valor do lugar no grande serviço, descanso e relax.

• grande serviço
• descanso

PT No entanto, os fãs da Apple que valorizam o design sofisticado ficarão satisfeitos em saber que eles permanecerão, com a empresa também planejando um iPhone em tom de champanhe.

• entanto
• fãs da Apple
• valorizam o design
• eles permanecerão
• empresa também planejando
• iPhone em tom

PT Um dos nossos principais ativos aqui na Flipsnack é que valorizamos a segurança tanto quanto você, especialmente ao compartilhar documentos de comunicação interna

• nossos principais ativos
• segurança tanto quanto
• especialmente ao compartilhar
• comunicação interna

PT Seus participantes, sem dúvida, irão apreciar ter acesso a informações do evento em sua língua nativa.

• participantes
• dúvida

PT Tendo o Rakuten Shugi como uma base em comum, valorizamos muito o espírito empreendedor que nos leva a colocar as coisas em prática

• Tendo o Rakuten
• base em comum
• colocar as coisas
• prática

PT O novo nome, Rikai, não foi escolhido ao acaso: é o termo japonês para «compreensão» e abrange os principais conceitos com os quais os clientes da Amplexor se identificam: futuro, inteligência, especialização, diversidade e conhecimento

• novo nome
• Rikai
• escolhido ao acaso
• é o termo
• abrange os principais
• quais os clientes
• Amplexor se identificam
• futuro
• inteligência
• especialização
• diversidade
• conhecimento

PT Preocupamo-nos com um estilo de vida equilibrado para que as nossas equipas estejam no seu melhor

• nossas equipas estejam

PT Preocupamo-nos com um estilo de vida equilibrado para que as nossas equipas estejam no seu melhor Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)

• nossas equipas estejam
• almoço para poder
• ares
• corrida
• andar de bicicleta
• aquilo que lhe

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Você pode parar para pegar mais linha durante a encadernação.

• parar para pegar

PT Assim, construimos um ecossistema de empresas e de organizações que defendem os mesmos valores de confiança e de colaboração, em torno da confidencialidade e da reversibilidade dos dados.

• construimos um ecossistema
• empresas
• organizações que defendem
• colaboração
• torno da confidencialidade

PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.

• transcrição
• Carregue a transcrição
• arquivo de mídia
• Sonix
• costuraremos o áudio

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

• Costuramos o áudio

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. Identifique áreas em que você deseja trabalhar em segundos.

• Costuramos o áudio

PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.

• É melhor dar-lhe
• menos horas
• dar
• moléculas de gordura
• unem mais firmemente
• frito

PT O corretor, então, enviar arquivos BDP do corretor para anexar ao computador local

• corretor
• então
• enviar arquivos BDP
• corretor para anexar
• computador local

PT O LUNA™ 3 é 35 vezes mais higiênico que o nylon pois não é poroso e seca rápido evitando o acúmulo de bactérias, que não são transferidas para a pele, para uma limpeza ainda mais higiênica.

• poroso
• seca rápido evitando
• acúmulo de bactérias

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Assim, construimos um ecossistema de empresas e de organizações que defendem os mesmos valores de confiança e de colaboração, em torno da confidencialidade e da reversibilidade dos dados.

• construimos um ecossistema
• empresas
• organizações que defendem
• colaboração
• torno da confidencialidade

PT As seleções de materiais para rótulos de cerveja personalizados variam, obviamente, dependendo muito em qual superfície os rótulos irão aderir e que tipo de tinta será usada. Alguns materiais e enfeites para pensar incluem:

• seleções de materiais
• rótulos de cerveja
• variam
• obviamente
• superfície os rótulos
• aderir
• tipo de tinta
• usada
• Alguns materiais
• enfeites para pensar

PT Nossa pesquisa descobriu que gerações diferentes mostram níveis distintos de paixão por viver com os princípios de bem-estar.

• Nossa pesquisa descobriu
• gerações diferentes mostram
• distintos de paixão

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Volumes são unidades de armazenamento que anexam a um servidor para aumentar seu espaço

• Volumes são unidades
• armazenamento que anexam
• servidor para aumentar
• espaço

PT Você pode parar para pegar mais linha durante a encadernação.

• parar para pegar

PT Você pode parar para pegar mais linha durante a encadernação.

• parar para pegar

PT Você pode parar para pegar mais linha durante a encadernação.

• parar para pegar

PT Uma vez que o material impresso em 3D é enxertado no próprio osso do paciente, os dois materiais naturais se unem e "unificam" durante os próximos meses

• impresso em é
• dois materiais naturais
• unem
• durante os próximos