NL Het is van onschatbare waarde om één systeem te hebben voor al het werk in deze wereldwijde vestigingen
Traduzir "onschatbare waarde" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onschatbare waarde" de holandês para português
Traduções de onschatbare waarde
"onschatbare waarde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de onschatbare waarde
holandês
português
PT Ter um sistema de registro que funcione com abrangência é inestimável
| holandês | português |
|---|---|
| systeem | sistema |
NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.
PT O profundo conhecimento por parte dos novos líderes da indústria dos conteúdos e dos panoramas empresariais locais tem um valor inestimável num contexto em que a Amplexor expande ainda mais o seu alcance e atividades na região.
| holandês | português |
|---|---|
| kennis | conhecimento |
| en | e |
| nieuwe | novos |
| waarde | valor |
| bereik | alcance |
| activiteiten | atividades |
| amplexor | amplexor |
NL Bij het beveiligen van datatransmissie tussen machines binnen een infrastructuur is het tegenwoordig van onschatbare waarde om over een fysiek en beveiligd privénetwerk te beschikken
PT Em termos de proteção das transmissões entre máquinas no seio de uma infraestrutura, é indispensável poder confiar numa rede privada, física e segura
| holandês | português |
|---|---|
| machines | máquinas |
| infrastructuur | infraestrutura |
| fysiek | física |
| en | e |
| is | é |
| netwerk | rede |
| privé | privada |
NL In de korte tijd dat ik lid was, was mijn tijd op het forum voor mij van onschatbare waarde
PT No pouco tempo em que fui membro, meu tempo no fórum foi inestimável para mim
| holandês | português |
|---|---|
| tijd | tempo |
| lid | membro |
| forum | fórum |
NL We hebben ontdekt dat de goedkope BUBM-tasorganizer een hulpmiddel van onschatbare waarde is om benodigdheden mee te nemen.
PT Descobrimos que o organizador de bolsas BUBM barato é uma ferramenta inestimável para transportar itens essenciais.
| holandês | português |
|---|---|
| goedkope | barato |
| benodigdheden | essenciais |
NL Aangezien de meeste ingebouwde opties van laptops, all-in-one computers en andere monitoren zelden uitblinken voorbij speciale webcams, kan het een hulpmiddel van onschatbare waarde blijken te zijn bij het verbeteren van de kwaliteit van uw stream.
PT Como a maioria das opções que vêm embutidas em laptops, computadores all-in-one e outros monitores raramente superam as webcams dedicadas, pode ser uma ferramenta inestimável para melhorar a qualidade de seu stream.
| holandês | português |
|---|---|
| opties | opções |
| laptops | laptops |
| computers | computadores |
| en | e |
| andere | outros |
| monitoren | monitores |
| zelden | raramente |
| verbeteren | melhorar |
| webcams | webcams |
NL Dit zal ongetwijfeld van onschatbare waarde zijn voor het demonstreren van de Sub en het bewijzen aan mevrouw Pocket-lint dat de investering de moeite waard is geweest. "Kijk, je kunt het verschil echt horen", zul je horen zeggen, en dat kun je echt.
PT Isso sem dúvida será inestimável para demonstrar o Sub e provar à Sra. Pocket-lint que o investimento valeu a pena. "Olha, você realmente pode ouvir a diferença", você será ouvido dizendo e realmente pode.
| holandês | português |
|---|---|
| ongetwijfeld | sem dúvida |
| demonstreren | demonstrar |
| en | e |
| investering | investimento |
| verschil | diferença |
| echt | realmente |
| sub | sub |
NL Elektronische patiëntendossiers zijn van onschatbare waarde. Maar ze zijn nog steeds frustrerend voor artsen. Er is een betere manier.
PT Registros médicos eletrônicos são inestimáveis. Mas eles ainda frustram os médicos. Há uma maneira melhor.
| holandês | português |
|---|---|
| artsen | médicos |
| betere | melhor |
| manier | maneira |
NL De ZEISS Conquest Gavia 85 is een metgezel van onschatbare waarde bij expedities buiten de gebaande paden
PT O ZEISS Conquest Gavia 85 é um companheiro inestimável em expedições fora dos circuitos habituais
| holandês | português |
|---|---|
| metgezel | companheiro |
| is | é |
NL De mogelijkheid om klanten te converteren via het instrument heeft het van onschatbare waarde gemaakt
PT Ser capaz de resolver imediatamente a dor dos clientes é uma vantagem fundamental para a experiência do cliente
| holandês | português |
|---|---|
| heeft | ser |
| mogelijkheid | capaz |
NL Bij het beveiligen van datatransmissie tussen machines binnen een infrastructuur is het tegenwoordig van onschatbare waarde om over een fysiek en beveiligd privénetwerk te beschikken
PT Em termos de proteção das transmissões entre máquinas no seio de uma infraestrutura, é indispensável poder confiar numa rede privada, física e segura
| holandês | português |
|---|---|
| machines | máquinas |
| infrastructuur | infraestrutura |
| fysiek | física |
| en | e |
| is | é |
| netwerk | rede |
| privé | privada |
NL De BUBM organizer zakjes zijn van onschatbare waarde voor het meenemen van al het essentiële.
PT Descobrimos que as bolsas do organizador BUBM são uma ferramenta inestimável para transportar o essencial por aí.
| holandês | português |
|---|---|
| essentiële | essencial |
NL Ranktracker geeft u een instrument van onschatbare waarde om uw SEO (Zoekmachine Optimalisatie) campagnes te begrijpen
PT Ranktracker oferece-lhe uma ferramenta inestimável para compreender as suas campanhas de SEO (Search Engine Optimization)
| holandês | português |
|---|---|
| geeft | oferece |
| instrument | ferramenta |
| campagnes | campanhas |
| begrijpen | compreender |
NL In de korte tijd dat ik lid was, was mijn tijd op het forum voor mij van onschatbare waarde
PT No pouco tempo em que fui membro, meu tempo no fórum foi inestimável para mim
| holandês | português |
|---|---|
| tijd | tempo |
| lid | membro |
| forum | fórum |
NL Bij het beveiligen van datatransmissie tussen machines binnen een infrastructuur is het tegenwoordig van onschatbare waarde om over een fysiek en beveiligd privénetwerk te beschikken
PT Em termos de proteção das transmissões entre máquinas no seio de uma infraestrutura, é indispensável poder confiar numa rede privada, física e segura
| holandês | português |
|---|---|
| machines | máquinas |
| infrastructuur | infraestrutura |
| fysiek | física |
| en | e |
| is | é |
| netwerk | rede |
| privé | privada |
NL “Celigo is snel een instrument van onschatbare waarde geworden binnen Miansai. We hebben bijna een dozijn integraties met NetSuite voltooid en zijn er nog geen tegengekomen met zowel het installatiegemak als de hoeveelheid controle die Celigo biedt.”
PT “A Celigo tornou-se rapidamente uma ferramenta inestimável dentro de Miansai. Concluímos quase uma dúzia de integrações com o NetSuite e não encontramos nenhuma com a facilidade de instalação e a quantidade de controle que a Celigo oferece.”
NL Stacey Kramer laat in een 3 minuten durend parabel op een ontroerende en persoonlijke manier zien dat een ongewenste ervaring - iets angstaanjagends, traumatisch of ingrijpends - zich kan ontpoppen tot een cadeau van onschatbare waarde.
PT Stacey Kramer oferece uma emocionante parábola pessoal de 3 minutos que mostra como uma experiência indesejada -- assutadora, traumática e dispendiosa -- pode acabar sendo um presente inestimável.
NL Of u nu een Parijzenaar of een reiziger bent, uw mening en wensen zijn van onschatbare waarde
PT Seja um parisiense ou um viajante, sua opinião e desejos são valiosos
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL "De flexibele functionaliteit van Bifrost maakt experimenteren mogelijk, wat van onschatbare waarde is als artiest."
PT "A funcionalidade flexível do Bifrost permite fazer experiências, o que é inestimável como artista."
NL Dit alleen maakt een SSL een echt onschatbare add-on service certificeren.
PT Isso sozinho faz um SSL certificado um serviço complementar verdadeiramente inestimável.
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | sozinho |
| maakt | faz |
| ssl | ssl |
| echt | verdadeiramente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onschatbare waarde onschatbare waarde is onschatbare waarde vaste waarde true waarde waarde leveren maximale waarde waarde toe levenslange waarde waarde toevoegen echte waarde toe creëren waarde waarde vertegenwoordigt toegevoegde waarde werkelijke waarde helpen waarde grote waarde waarde weten lage waarde waarde hechten waarde begint totale waarde voegt waarde toe waarde geeft waarde ervan extra waarde initiële waarde echte waarde waarde creëert welke waarde volledige waarde meeste waarde grote waarde hechten beste waarde specifieke waarde culturele waarde waarde hecht waarde afkomstig waarde creëren waarde biedt bieden extra waarde strategische waarde leveren waarde publieke waarde echte toegevoegde waarde uitstekende waarde snel waarde volle waarde onderliggende waarde
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe