NL Als je bijvoorbeeld een paar halfzilveren of roze Ray-Ban-tinten draagt, zul je merken dat Face ID perfect werkt: of het nu gaat om "Ray-Ban" of " Ray-Ban P " gepolariseerde lenzen
"games met ray" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Als je bijvoorbeeld een paar halfzilveren of roze Ray-Ban-tinten draagt, zul je merken dat Face ID perfect werkt: of het nu gaat om "Ray-Ban" of " Ray-Ban P " gepolariseerde lenzen
PT Se, por exemplo, você estiver usando um par de óculos Ray-Ban prateados ou rosa, verá que o Face ID funciona perfeitamente: sejam eles lentes polarizadas "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "
holandês | português |
---|---|
paar | par |
roze | rosa |
face | face |
perfect | perfeitamente |
werkt | funciona |
lenzen | lentes |
p | p |
NL Als je bijvoorbeeld een paar halfzilveren of roze Ray-Ban-tinten draagt, zul je merken dat Face ID perfect werkt: of het nu gaat om "Ray-Ban" of " Ray-Ban P " gepolariseerde lenzen
PT Se, por exemplo, você estiver usando um par de óculos Ray-Ban prateados ou rosa, verá que o Face ID funciona perfeitamente: sejam eles lentes polarizadas "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "
holandês | português |
---|---|
paar | par |
roze | rosa |
face | face |
perfect | perfeitamente |
werkt | funciona |
lenzen | lentes |
p | p |
NL Veel van de belangrijkste ray-traced-games zijn triple-A-titels die ook op console zijn verschenen, maar zonder dezelfde beelden. De oorspronkelijke lijst met games die ray tracing ondersteunden, was vrij kort, maar wordt voortdurend aangevuld.
PT Muitos dos principais jogos traçados por raios são títulos AAA que também apareceram no console, mas sem o mesmo visual. A lista original de jogos que suportavam traçado de raio era bastante curta, mas está sendo constantemente adicionada.
holandês | português |
---|---|
belangrijkste | principais |
console | console |
zonder | sem |
beelden | visual |
lijst | lista |
games | jogos |
kort | curta |
voortdurend | constantemente |
titels | títulos |
NL Als je overweegt of ray tracing iets voor jou is en of je een nieuwe grafische kaart of gamemachine moet gebruiken, dan is er goed nieuws, want de lijst met aankomende pc-games die ray tracing ondersteunen, is best indrukwekkend
PT Se você está pensando se o ray tracing é para você e se você deve investir em uma nova placa de vídeo ou máquina de jogos, então há boas notícias, pois a lista dos próximos jogos para PC que suportarão o ray tracing é incrível
holandês | português |
---|---|
of | ou |
en | e |
lijst | lista |
aankomende | próximos |
ondersteunen | suportar |
games | jogos |
NL PS5 ray tracing-lijst: welke next-gen games hebben ray tracing?
PT Lista de rastreamento de raio do PS5: Quais jogos de próxima geração têm rastreamento de raio?
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
lijst | lista |
gen | geração |
NL PS5 ray tracing-lijst: welke next-gen games hebben ray tracing?
PT Lista de rastreamento de raio do PS5: Quais jogos de próxima geração têm rastreamento de raio?
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
lijst | lista |
gen | geração |
NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.
PT O Gamy se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como jogo de escopo, jogo de esquadrão, jogo de honra, jogo de mago, jogo de tiro, jogo de robô ou qualquer outra loja de jogos online. O modelo está ótimo com sua aparência limpa e profissional.
holandês | português |
---|---|
online | online |
sjabloon | modelo |
professionele | profissional |
uitstraling | aparência |
scope | escopo |
NL Controle is een andere sterke favoriet van ons. Het is ook een van de beste voorbeelden van Nvidias ray tracing-technologie in elke nieuwe game met veel verbluffende visuele hoogtepunten dankzij de ondersteuning voor ray tracing.
PT O controle é outro forte favorito nosso. É também um dos melhores exemplos da tecnologia de rastreamento de raios da Nvidia em qualquer novo jogo, com muitos destaques visuais impressionantes graças ao suporte de rastreamento de raios.
holandês | português |
---|---|
controle | controle |
is | é |
sterke | forte |
favoriet | favorito |
voorbeelden | exemplos |
nieuwe | novo |
game | jogo |
veel | muitos |
visuele | visuais |
hoogtepunten | destaques |
technologie | tecnologia |
NL Nu heeft Evan Blass (@evleaks) een reeks verschillende stijlen voor de Facebook x Ray-Bans-bril gepost. Ze zien er allemaal uit als klassieke Ray-Bans - zij het met cameras in elke hoek. Er zijn zelfs een paar Wayfarers.
PT Agora, Evan Blass (@evleaks) postou uma variedade de estilos diferentes para os óculos Facebook x Ray-Bans. Todos eles se parecem com os clássicos Ray-Bans - abeit com câmeras em cada canto. Há até um par de Wayfarers.
holandês | português |
---|---|
stijlen | estilos |
hoek | canto |
evan | evan |
bril | óculos |
x | x |
cameras | câmeras |
NL De LG BP250 Blu-Ray en DVD Disc-speler, dekt beide bases, wat betekent dat het niet uitmaakt of je een DVD of Blu-Ray disc kijkt.
PT O LG BP250 Blu-Ray e DVD Disc Player cobre ambas as bases, o que significa que não importa se você está assistindo a um DVD ou disco Blu-Ray.
holandês | português |
---|---|
en | e |
dekt | cobre |
betekent | significa |
speler | player |
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
PT Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste novo formato podem oferecer HDR.
holandês | português |
---|---|
ultra | ultra |
blu-ray | blu-ray |
grote | grandes |
en | e |
hdr | hdr |
films | filmes |
nieuwe | novo |
formaat | formato |
verschijnen | aparecem |
kunnen | podem |
hd | hd |
inhoud | conteúdo |
specificatie | especificação |
NL Battlefield V was misschien de eerste game die ray tracing ondersteunde, maar Metro Exodus was de eerste game die real-time ray-traced wereldwijde verlichtingstechnologie integreerde
PT Battlefield V pode ter sido o primeiro jogo a oferecer suporte a rastreamento de raios, mas Metro Exodus foi o primeiro jogo a integrar a tecnologia de iluminação global de rastreamento de raios em tempo real
holandês | português |
---|---|
misschien | pode |
game | jogo |
maar | mas |
wereldwijde | global |
time | tempo |
real | real |
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
PT O Blu-ray Ultra HD é obviamente um dos grandes caminhos para fornecer conteúdo UHD e HDR. O HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem nesse novo formato podem oferecer HDR.
holandês | português |
---|---|
ultra | ultra |
blu-ray | blu-ray |
grote | grandes |
en | e |
hdr | hdr |
deel | parte |
films | filmes |
nieuwe | novo |
formaat | formato |
verschijnen | aparecem |
kunnen | podem |
hd | hd |
inhoud | conteúdo |
specificatie | especificação |
NL De next-gen consoles hebben ook een voorproefje gehad van ray tracing en nu lijkt het erop dat de toekomst ray tracing op telefoons kan bevatten.
PT Os consoles de próxima geração também experimentaram o rastreamento de raios e agora parece que o futuro pode incluir rastreamento de raios em telefones.
holandês | português |
---|---|
consoles | consoles |
ook | também |
en | e |
nu | agora |
lijkt | parece |
telefoons | telefones |
kan | pode |
bevatten | incluir |
gen | geração |
NL Het heeft ook een Nvidia RTX 3060 grafische kaart met de kracht om je enkele van de nieuwste games te laten spelen met mooie grafische effecten zoals ray tracing ingeschakeld.
PT Ele também possui uma placa de vídeo Nvidia RTX 3060 com o poder de permitir que você jogue alguns dos jogos mais recentes com efeitos gráficos sofisticados, como o traçado de raios ativado.
holandês | português |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
kracht | poder |
laten | permitir |
effecten | efeitos |
ingeschakeld | ativado |
NL Het heeft ook een Nvidia RTX 3060 grafische kaart met de kracht om je enkele van de nieuwste games te laten spelen met mooie grafische effecten zoals ray tracing ingeschakeld.
PT Ele também possui uma placa de vídeo Nvidia RTX 3060 com o poder de permitir que você jogue alguns dos jogos mais recentes com efeitos gráficos sofisticados, como o traçado de raios ativado.
holandês | português |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
kracht | poder |
laten | permitir |
effecten | efeitos |
ingeschakeld | ativado |
NL Het doet wonderen en laat je recente games spelen met een resolutie van 2560 x 1600, zelfs als je energieverslindende ray-tracing inschakelt
PT Ele faz maravilhas e permite que você jogue jogos recentes com resolução de 2560 x 1600, mesmo quando você liga o ray-tracing
holandês | português |
---|---|
doet | faz |
en | e |
laat | permite |
recente | recentes |
resolutie | resolução |
zelfs | mesmo |
x | x |
NL Pas als je een zij-aan-zij vergelijking van de games met ray tracing aan en uit ziet, zul je zien wat een verschil het kan maken.
PT É apenas quando você vê uma comparação lado a lado dos jogos com ray tracing ativado e desativado que você verá a diferença que isso pode fazer.
holandês | português |
---|---|
en | e |
verschil | diferença |
NL Dit betekent ook dat ray-traced games in de toekomst gemakkelijker hun weg naar de nieuwe consoles met dezelfde ondersteuning moeten vinden.
PT Isso também significa que os jogos com traçado de raio devem chegar mais facilmente aos novos consoles com o mesmo suporte no futuro.
holandês | português |
---|---|
betekent | significa |
games | jogos |
gemakkelijker | facilmente |
nieuwe | novos |
consoles | consoles |
ondersteuning | suporte |
NL Zo veel dat, met een SDK (software development kit) die Vulkan voor Android gebruikt, er ondersteuning is voor ray-tracing - wat betekent dat meer realistische verlichting en reflecties het potentieel in Android-games ondersteunen
PT Tanto que, com um SDK (kit de desenvolvimento de software) usando Vulkan para Android, há suporte para ray-tracing - significando iluminação mais realista e potencial de suporte a reflexos em jogos Android
holandês | português |
---|---|
sdk | sdk |
software | software |
development | desenvolvimento |
android | android |
gebruikt | usando |
verlichting | iluminação |
en | e |
potentieel | potencial |
games | jogos |
NL Beste PC-spellen met ray tracing: Glorieuze games nog beter gemaakt
PT Os melhores jogos de PC com traçado de raio: Jogos gloriosos tornados ainda melhores
holandês | português |
---|---|
nog | ainda |
NL Tot deze nieuwe games behoren bloedmooie titels met ray tracing-mogelijkheden, maar ook updates van je favoriete RPG's, shooters en coöp-meesterwerken.
PT Estes novos jogos incluem títulos com recursos de traçado de raio, assim como atualizações de seus RPGs favoritos, atiradores e obras-primas de cooperativas.
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
titels | títulos |
favoriete | favoritos |
en | e |
mogelijkheden | recursos |
ook | assim |
je | seus |
NL Het doet wonderen en laat je recente games spelen met een resolutie van 2560 x 1600, zelfs als je energieverslindende ray-tracing inschakelt
PT Ele faz maravilhas e permite que você jogue jogos recentes com resolução de 2560 x 1600, mesmo quando você liga o ray-tracing
holandês | português |
---|---|
doet | faz |
en | e |
laat | permite |
recente | recentes |
resolutie | resolução |
zelfs | mesmo |
x | x |
NL Het heeft DirectX ray-tracing - wat echt een enorm verschil maakt voor het uiterlijk van games
PT Ele possui traçado de raio DirectX - o que realmente faz uma grande diferença na aparência dos jogos
holandês | português |
---|---|
echt | realmente |
enorm | grande |
verschil | diferença |
maakt | faz |
uiterlijk | aparência |
games | jogos |
NL Atmos is tegenwoordig beschikbaar voor films, sportuitzendingen en zelfs games en doet voor geluid wat Blu-ray en 4K Ultra HD deden voor videoprestaties.
PT Disponível em filmes, programas de esportes e até em jogos atualmente, o Atmos está fazendo pelo som o que o Blu-ray e 4K Ultra HD fizeram pelo desempenho do vídeo.
holandês | português |
---|---|
tegenwoordig | atualmente |
beschikbaar | disponível |
en | e |
games | jogos |
doet | fazendo |
blu-ray | blu-ray |
ultra | ultra |
hd | hd |
NL Wat betreft echt geoptimaliseerde games, voegt ondersteuning voor DirectX ray-tracing een geheel nieuwe dimensie toe
PT Quanto aos jogos realmente otimizados, o suporte para traçado de raio DirectX adiciona uma dimensão totalmente nova
holandês | português |
---|---|
echt | realmente |
geoptimaliseerde | otimizados |
games | jogos |
voegt | adiciona |
geheel | totalmente |
nieuwe | nova |
dimensie | dimensão |
NL In zijn eenvoudigste vorm is ray tracing een systeem dat wordt gebruikt om de verlichting in games te verbeteren
PT Em sua forma mais simples, o rastreamento de raios é um sistema usado para melhorar a iluminação em jogos
holandês | português |
---|---|
eenvoudigste | mais simples |
verlichting | iluminação |
games | jogos |
is | é |
NL Deze kaarten ondersteunen RTX Ray Tracing en leveren verbluffende beelden in een groot aantal van de modernste games, evenals zinderende spelprestaties.
PT Essas placas suportam RTX Ray Tracing e oferecem visuais impressionantes em uma variedade dos jogos mais modernos, bem como desempenho de jogo alucinante.
holandês | português |
---|---|
kaarten | placas |
rtx | rtx |
leveren | oferecem |
beelden | visuais |
groot | bem |
NL Het bedrijf heeft een grote impuls gegeven aan de mogelijkheden van ray tracing en de ervaring die aan games kan worden toegevoegd
PT A empresa tem feito um grande avanço nos poderes do rastreamento de raios e na experiência que pode agregar aos jogos
holandês | português |
---|---|
grote | grande |
en | e |
ervaring | experiência |
games | jogos |
kan | pode |
NL Het heeft DirectX ray-tracing - wat echt een enorm verschil maakt voor het uiterlijk van games
PT Ele possui traçado de raio DirectX - o que realmente faz uma grande diferença na aparência dos jogos
holandês | português |
---|---|
echt | realmente |
enorm | grande |
verschil | diferença |
maakt | faz |
uiterlijk | aparência |
games | jogos |
NL Atmos is tegenwoordig beschikbaar voor films, sportuitzendingen en zelfs games en doet voor geluid wat Blu-ray en 4K Ultra HD deden voor videoprestaties.
PT Disponível em filmes, transmissões esportivas e até jogos atualmente, o Atmos está fazendo pelo som o que o Blu-ray e o 4K Ultra HD fizeram pelo desempenho do vídeo.
holandês | português |
---|---|
tegenwoordig | atualmente |
beschikbaar | disponível |
en | e |
games | jogos |
doet | fazendo |
blu-ray | blu-ray |
ultra | ultra |
hd | hd |
NL Wat geoptimaliseerde games betreft, voegt ondersteuning voor DirectX ray-tracing een geheel nieuwe dimensie toe
PT Quanto aos jogos realmente otimizados, o suporte para DirectX ray-tracing acrescenta uma dimensão totalmente nova
holandês | português |
---|---|
geoptimaliseerde | otimizados |
games | jogos |
voegt | acrescenta |
geheel | totalmente |
nieuwe | nova |
dimensie | dimensão |
NL Het bedrijf heeft zich sterk gemaakt voor de krachten van ray tracing en de ervaring die dat kan toevoegen aan games
PT A empresa tem dado um grande impulso aos poderes de traçado de raio e à experiência que pode acrescentar aos jogos
holandês | português |
---|---|
en | e |
ervaring | experiência |
kan | pode |
toevoegen | acrescentar |
games | jogos |
krachten | poderes |
NL Je krijgt ook toegang tot meer dan 100 pc-games, Xbox Live Gold om online te spelen, Cloud Gaming om games te spelen op een Android-apparaat en EA Play, dat een stapel extra gratis games en proefversies toevoegt.
PT Você também obtém acesso a mais de 100 jogos de PC, Xbox Live Gold para jogar online, Cloud Gaming para jogar em um dispositivo Android e EA Play, que adiciona uma pilha de jogos e testes gratuitos extras.
holandês | português |
---|---|
toegang | acesso |
online | online |
cloud | cloud |
en | e |
stapel | pilha |
gratis | gratuitos |
toevoegt | adiciona |
je | você |
live | live |
apparaat | dispositivo |
NL (Pocket-lint) - Er komen de komende maanden geweldige games uit voor Xbox One. Of je nu een Xbox One S , 4K-ready Xbox One X of een van de nieuw uitgebrachte next-gen consoles bezit, de meeste games werken op al deze games.
PT (Pocket-lint) - Há jogos incríveis sendo lançados para o Xbox One nos próximos meses. Quer você tenha um Xbox One S , um Xbox One X pronto para 4K ou um dos consoles de última geração recém-lançados, a maioria dos jogos funciona em todos eles.
holandês | português |
---|---|
komende | próximos |
maanden | meses |
games | jogos |
of | ou |
nieuw | recém |
consoles | consoles |
s | s |
x | x |
ready | pronto |
gen | geração |
werken | funciona |
NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten
PT Hitman 3 também é melhorado se você já jogou os jogos anteriores ou comprou o pacote Deluxe, já que você pode não apenas repetir os jogos anteriores, mas também pode transferir os desbloqueios de um jogo para outro
holandês | português |
---|---|
verbeterd | melhorado |
vorige | anteriores |
gekocht | comprou |
overzetten | transferir |
pakket | pacote |
NL Nieuwe Xbox One games voor dit jaar en daarna, alle beste Xbox One games trailers en info. Top exclusives en aankomende games releases om naar uit te
PT Novos jogos do Xbox One que virão este ano e além, todos os melhores trailers e informações sobre os jogos do Xbox One. Os melhores exclusivos e
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
jaar | ano |
en | e |
alle | todos |
one | one |
NL Nieuwe Xbox One games die dit jaar en daarna komen, alle beste Xbox One games trailers en info. Top exclusives en aankomende games releases om naar
PT Novos jogos do Xbox One que virão este ano e além, todos os melhores trailers e informações sobre jogos do Xbox One. Os melhores exclusivos e os
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
jaar | ano |
en | e |
NL Je kunt Control spelen met ray-tracing ingesteld op Hoog en de resolutie op 1080p en framesnelheden rond de 40 fps zien met de Turbo-ventilatormodus, of 35 fps met de automatische ventilatorsnelheid
PT Você pode jogar Control com ray-tracing definido como High e a resolução em 1080p e ver taxas de quadros em torno de 40fps com o modo Turbo fan, ou 35fps com Auto fan speed
holandês | português |
---|---|
spelen | jogar |
en | e |
resolutie | resolução |
framesnelheden | taxas de quadros |
rond | em torno de |
of | ou |
je | você |
control | control |
op | high |
fps | fps |
turbo | turbo |
NL Je kunt Control spelen met ray-tracing ingesteld op Hoog en de resolutie op 1080p en framesnelheden rond de 40 fps zien met de Turbo-ventilatormodus, of 35 fps met de automatische ventilatorsnelheid
PT Você pode jogar Control com ray-tracing definido como High e a resolução em 1080p e ver taxas de quadros em torno de 40fps com o modo Turbo fan, ou 35fps com Auto fan speed
holandês | português |
---|---|
spelen | jogar |
en | e |
resolutie | resolução |
framesnelheden | taxas de quadros |
rond | em torno de |
of | ou |
je | você |
control | control |
op | high |
fps | fps |
turbo | turbo |
NL Dit betekent dat de TUF Dash F15 een capabele gaming-machine is die kan profiteren van ray tracing en DLSS , terwijl hij ook de prestaties maximaliseert met Dynamic Boost en alles rustig laat draaien met Whisper Mode .
PT Isso significa que o TUF Dash F15 é uma máquina de jogos capaz que pode tirar vantagem do traçado de raio e DLSS , ao mesmo tempo que maximiza o desempenho com Dynamic Boost e mantém as coisas funcionando silenciosamente com o Whisper Mode .
holandês | português |
---|---|
en | e |
ook | mesmo |
prestaties | desempenho |
dynamic | dynamic |
machine | máquina |
gaming | jogos |
mode | mode |
NL De Dell G5 kan Wolfenstein: Youngblood draaien met een gemiddelde van 95 fps in Ultra graphics. Of 90 fps in de voorbij-Ultra "Mein Leben!" modus. Dit is ook met ray-tracing ingeschakeld.
PT O Dell G5 pode rodar Wolfenstein: Youngblood a uma média de 95fps em gráficos Ultra. Ou 90fps no além-Ultra "Mein Leben!" modo. Isso também está com o rastreamento de raios ativado.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
draaien | rodar |
gemiddelde | média |
ultra | ultra |
graphics | gráficos |
of | ou |
modus | modo |
ook | também |
ingeschakeld | ativado |
fps | fps |
NL In 2013 werkte brillenfabrikant Ray-Ban samen met optische illusie-meesters Brusspup om een advertentiecampagne te creëren met anamorfe illustraties die er vanuit de juiste hoek uitzien als echte driedimensionale objecten.
PT Em 2013, o fabricante de óculos Ray-Ban se uniu aos mestres de ilusão de ótica Brusspup para criar uma campanha publicitária que incluía ilustrações anamórficas que parecem objetos tridimensionais reais do ângulo certo.
holandês | português |
---|---|
creëren | criar |
illustraties | ilustrações |
juiste | certo |
echte | reais |
objecten | objetos |
hoek | ângulo |
NL Fortnite heeft nu ray tracing-ondersteuning samen met DLSS om te helpen met prestatieverbeteringen
PT Fortnite agora tem suporte para rastreamento de raio junto com DLSS para ajudar nas melhorias de desempenho
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
NL Er worden drie visuele modi aangeboden voor PlayStation 5- spelers: een instelling van 60 fps, een andere die gericht is op 60 fps maar met meer visuele getrouwheid, en een optie van 30 fps met ray-tracing ingeschakeld
PT Três modos visuais são oferecidos para jogadores de PlayStation 5 - uma configuração de 60fps, outra que visa 60fps, mas com mais fidelidade visual, e uma opção de 30fps com ray-tracing ativado
holandês | português |
---|---|
modi | modos |
aangeboden | oferecidos |
spelers | jogadores |
instelling | configuração |
getrouwheid | fidelidade |
en | e |
optie | opção |
ingeschakeld | ativado |
fps | fps |
NL Deliver Us the Moon - Met DLSS kunnen de RTX 2060 en RTX 2060 Super worden afgespeeld op maximale instellingen met ray tracing ingeschakeld tot 1440p.
PT Deliver Us the Moon - DLSS permite que o RTX 2060 e o RTX 2060 Super sejam reproduzidos nas configurações máximas com o traçado de raio ativado em até 1440p.
holandês | português |
---|---|
rtx | rtx |
en | e |
instellingen | configurações |
ingeschakeld | ativado |
NL Er worden drie visuele modi aangeboden voor PlayStation 5- spelers: een instelling van 60 fps, een andere die gericht is op 60 fps maar met meer visuele getrouwheid, en een optie van 30 fps met ray-tracing ingeschakeld
PT Três modos visuais são oferecidos para jogadores de PlayStation 5 - uma configuração de 60fps, outra que visa 60fps, mas com mais fidelidade visual, e uma opção de 30fps com ray-tracing ativado
holandês | português |
---|---|
modi | modos |
aangeboden | oferecidos |
spelers | jogadores |
instelling | configuração |
getrouwheid | fidelidade |
en | e |
optie | opção |
ingeschakeld | ativado |
fps | fps |
NL In 2021 onthulde Meta dat het samenwerkte met Ray-Ban om een aantal slimme brillen te maken. Die bril is nu op meer plekken verkrijgbaar met meer
PT Em 2021, a Meta revelou que havia feito parceria com a Ray-Ban para criar alguns óculos inteligentes. Esses óculos agora estão disponíveis em mais
holandês | português |
---|---|
meta | meta |
slimme | inteligentes |
nu | agora |
meer | mais |
verkrijgbaar | disponíveis |
bril | óculos |
NL Dit betekent dat de TUF Dash F15 een capabele gaming-machine is die kan profiteren van ray tracing en DLSS , terwijl hij ook de prestaties maximaliseert met Dynamic Boost en alles rustig laat draaien met Whisper Mode .
PT Isso significa que o TUF Dash F15 é uma máquina de jogos capaz que pode tirar vantagem do traçado de raio e DLSS , ao mesmo tempo que maximiza o desempenho com Dynamic Boost e mantém as coisas funcionando silenciosamente com o Whisper Mode .
holandês | português |
---|---|
en | e |
ook | mesmo |
prestaties | desempenho |
dynamic | dynamic |
machine | máquina |
gaming | jogos |
mode | mode |
NL De Dell G5 kan Wolfenstein: Youngblood draaien met een gemiddelde van 95 fps in Ultra graphics. Of 90 fps in de voorbij-Ultra "Mein Leben!" modus. Dit is ook met ray-tracing ingeschakeld.
PT O Dell G5 pode rodar Wolfenstein: Youngblood a uma média de 95fps em gráficos Ultra. Ou 90fps no além-Ultra "Mein Leben!" modo. Isso também está com o rastreamento de raios ativado.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
draaien | rodar |
gemiddelde | média |
ultra | ultra |
graphics | gráficos |
of | ou |
modus | modo |
ook | também |
ingeschakeld | ativado |
fps | fps |
Mostrando 50 de 50 traduções