Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "een medewerker" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "een medewerker" de holandês para português

Traduções de een medewerker

"een medewerker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

een 1 2 a ainda algumas alguns alta alto além além de ambos anos ao ao usar apenas aplicativo aqui as assim até bastante bem boa bom cada cada um caixa casa chegar cliente com com a como completo conjunto conta controle criar da dados das de depois depois de deve dia diferente diferentes dispositivo do do que dois domínio dos duas e e a ele em em vez de embora empresa enquanto entrada entre então equipe escolha escolher espaço essa esse esta estar este estiver está excelente exemplo existem faz fazer foi for forma full fácil geral google grande há incluindo isso isso é já lhe lo local luz maior mais mais de maneira mas meio melhor menor menos mesmo muitas muito muitos na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outro outros par para para a para o parte pela pelo pequeno permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa precisa de preço primeira pro problema página quais qual qualidade qualquer quando quase que que é quem quer recursos se segurança seja sem sempre sendo seo ser serviço será seu seus simples site sob sobre som sua suas superior são série só tamanho também tanto tem tempo tenha ter tiver todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar use uso usuário vai ver versão vez vezes você você está você pode várias vários website à às áudio é é um é uma única único
medewerker a agente de está funcionário no ou qualquer seu

Tradução de holandês para português de een medewerker

holandês
português

NL Creëer supportkanalen, groepeer supportmedewerkers en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Een medewerker kan een supportsessie eenvoudig overdragen aan een ander kanaal of een specifieke supportmedewerker.

PT Crie “canais” de suporte, agrupe técnicos e atribua funções e privilégios granulares de gerenciamento de sessão. Os técnicos podem transferir facilmente uma sessão de suporte para outro canal ou técnico específico.

holandês português
en e
eenvoudig facilmente
overdragen transferir
of ou
specifieke específico

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

PT Isso significa que cada colaborador não tem um, mas dois repositórios do Git: um local privado e um público do lado do servidor.

holandês português
lokale local
en e
openbare público
repositories repositórios
git git

NL Of het nu gaat om een beurs of een uniforme eis van een interne medewerker, we kunnen helpen bij elk type merkproject.

PT Seja para uma feira comercial ou para a exigência de uniforme de funcionário interno, podemos ajudar em qualquer tipo de projeto de branding.

holandês português
uniforme uniforme
medewerker funcionário
helpen ajudar
type tipo

NL Of het nu gaat om een beurs of een uniforme eis van een interne medewerker, we kunnen helpen bij elk type merkproject.

PT Seja para uma feira comercial ou para a exigência de uniforme de funcionário interno, podemos ajudar em qualquer tipo de projeto de branding.

holandês português
uniforme uniforme
medewerker funcionário
helpen ajudar
type tipo

NL Ja! Dit is een 100% zelfstandige functie op afstand. Het enige wat u nodig hebt, is uw laptop, een goede internetverbinding en een rustige ruimte om te werken. Meer informatie over de voorwaarden om medewerker te worden vindt u hier.

PT Sim! Esta é uma função 100% remota, freelance. Tudo o que precisa é do seu portátil, uma boa ligação à Internet e um espaço tranquilo para trabalhar. Saiba mais sobre os requisitos para se tornar um colaborador aqui.

holandês português
laptop portátil
en e
rustige tranquilo
informatie saiba

NL Een medewerker van Twitter zal nooit om een financiële vergoeding vragen in ruil voor een badge of als onderdeel van het aanvraagproces

PT Um funcionário do Twitter jamais solicitará compensação financeira em troca de um selo ou como parte do processo de requisição

holandês português
medewerker funcionário
twitter twitter
nooit jamais
financiële financeira
ruil troca
of ou
onderdeel parte

NL Als je echter een partner hebt die een ontwikkelaar is, of als je zelf ontwikkelingservaring hebt, hoef je misschien geen freelancer of een fulltime medewerker te vinden om de website voor je te runnen

PT No entanto, se você tem um parceiro que é desenvolvedor ou tem experiência em desenvolvimento, talvez não precise encontrar um freelancer ou um funcionário em tempo integral para administrar o site para você

NL Na een 'sollicitatiegesprek' over een potje poolen, nemen we onze eerste Amerikaanse medewerker aan, Jeffrey Walker.

PT Depois de uma "entrevista" durante um jogo de sinuca, contratamos o nosso primeiro funcionário nos EUA, Jeffrey Walker.

holandês português
medewerker funcionário

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa

holandês português
organisatie empresa
en e
abonneren assinar

NL Bij het Leger des Heils word je geholpen door een medewerker, als een onderdeel van het proces.

PT No caso do Salvation Army, é necessário falar com um orientador de caso como parte do processo.

holandês português
onderdeel parte
proces processo

NL Elke medewerker van de klantenservice kan zo een passend antwoord geven dat perfect is geschreven en opnieuw vertaald in de taal van de gebruiker. Een chatbot biedt ook modellen voor antwoorden op basis van eerdere uitwisselingen.

PT Cada responsável pela clientela pode assim dar uma resposta adaptada, perfeitamente redigida e traduzida na língua dos utilizadores. Um chatbot também propõe modelos de resposta com base em trocas anteriores.

holandês português
kan pode
perfect perfeitamente
is é
en e
taal língua
gebruiker utilizadores
chatbot chatbot
modellen modelos
basis base
uitwisselingen trocas

NL Een medewerker van Pocket-lint of een gastjurylid kiest de winnende inzendingen.

PT Um membro da equipe do Pocket-fiapos ou um juiz convidado escolherá as inscrições vencedoras.

holandês português
of ou
kiest escolher

NL Wij kunnen een plan op maat maken voor uw bedrijf. Vul het formulier in en een medewerker van Sonix neemt contact met u op.

PT Podemos criar um plano personalizado para a sua empresa. Preencha o formulário e um representante da Sonix entrará em contato.

holandês português
plan plano
bedrijf empresa
vul preencha
formulier formulário
en e
sonix sonix
contact contato
op maat personalizado

NL Krijg 24 uur per dag, 7 dagen per week selfservice met native toegang tot een chatbot van de organisatie. Uw aanvraag en de volledige gespreksgeschiedenis kunnen eenvoudig worden overdragen aan een menselijke medewerker voor ondersteuning via live chat.

PT Obtenha ajuda do autoatendimento, 24 horas por dia, 7 dias por semana com acesso nativo ao chatbot da empresa. Transfira facilmente sua solicitação e todo o histórico de conversa para um agente humano para suporte do bate-papo ao vivo.

holandês português
week semana
selfservice autoatendimento
native nativo
toegang acesso
chatbot chatbot
organisatie empresa
aanvraag solicitação
en e
eenvoudig facilmente
overdragen transfira
menselijke humano
medewerker agente

NL uw naam, titel, bedrijfsnaam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Bent u een medewerker van een van onze klanten, dan is dat mogelijk

PT seu nome, cargo, nome da empresa, endereço, número de telefone e endereço de e-mail. Se você for funcionário de um de nossos clientes, podemos

holandês português
adres endereço
telefoonnummer número de telefone
en e
medewerker funcionário
klanten clientes
mailadres e-mail

NL Als een betrokkene dit recht op bevestiging wil uitoefenen, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

PT Se uma pessoa afetada deseja exercer este direito de confirmação, ela pode entrar em contato com um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

holandês português
bevestiging confirmação
uitoefenen exercer
medewerker funcionário
verantwoordelijke responsável
verwerking processamento

NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op informatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

PT Se uma pessoa interessada deseja exercer este direito à informação, ela pode contatar um funcionário da pessoa responsável pelo processamento a qualquer momento.

holandês português
informatie informação
medewerker funcionário
verantwoordelijke responsável
verwerking processamento
gebruik exercer
contact contatar

NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op rectificatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke.

PT Se um titular de dados deseja exercer este direito de retificação, ele pode entrar em contato com um funcionário do controlador a qualquer momento.

holandês português
recht direito
medewerker funcionário
gebruik exercer

NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@itslive.com of supportteam@itslive.com ). Medewerkers van

PT Não aborde as suas informações de conta com outras pessoas que não um representante da Assistência ao cliente no Assistência ao vivo ou ao enviar um e-mail para a Assistência ao cliente, ( support@itslive.com ou supportteam@itslive.com ).

holandês português
medewerkers pessoas

NL Tijdens een sessie voor probleemoplossing kan een medewerker de tool ZoomDiagnostics op uw computer installeren

PT Durante a sessão de correção, um agente pode instalar o "ZoomDiagnostics" em seu computador

holandês português
sessie sessão
kan pode
medewerker agente
uw seu
computer computador
installeren instalar

NL Het Onboarding-proces is de eerste echte ervaring die een medewerker heeft met een bedrijf. Hun eerste dag stelt de norm voor de rest van hun tijd in het bedrijf.

PT O processo de onboard é a primeira experiência real que um funcionário tem com uma empresa. Seu primeiro dia define o padrão para o resto do seu tempo na empresa.

holandês português
echte real
ervaring experiência
medewerker funcionário
norm padrão
rest resto
proces processo

NL Elke medewerker in hun professionele leven zal een veeleisende werkomgeving tegenkomen die zichzelf op een dagelijkse en complexe problemen presenteert

PT Todo funcionário em sua vida profissional encontrará um ambiente de trabalho exigente que se apresenta com problemas simples e complexos no dia-a-dia

holandês português
medewerker funcionário
professionele profissional
leven vida
werkomgeving ambiente de trabalho
tegenkomen encontrar
en e
complexe complexos
problemen problemas
presenteert apresenta

NL Bij het Leger des Heils word je geholpen door een medewerker, als een onderdeel van het proces.

PT No caso do Salvation Army, é necessário falar com um orientador de caso como parte do processo.

holandês português
onderdeel parte
proces processo

NL Een medewerker van Pocket-lint of een gastjurylid kiest de winnende inzendingen.

PT Um membro da equipe do Pocket-fiapos ou um juiz convidado escolherá as inscrições vencedoras.

holandês português
of ou
kiest escolher

NL Door zich voor te doen als een medewerker van de klantenservice van uw bedrijf, kan een aanvaller informatie van uw partners en klanten stelen.

PT Ao fingir ser do apoio ao cliente na sua empresa, um atacante pode roubar informações dos seus parceiros e clientes.

holandês português
doen ser
klantenservice apoio ao cliente
bedrijf empresa
aanvaller atacante
informatie informações
partners parceiros
en e
stelen roubar

NL uw naam, titel, bedrijfsnaam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Bent u een medewerker van een van onze klanten, dan is dat mogelijk

PT seu nome, cargo, nome da empresa, endereço, número de telefone e endereço de e-mail. Se você for funcionário de um de nossos clientes, podemos

holandês português
adres endereço
telefoonnummer número de telefone
en e
medewerker funcionário
klanten clientes
mailadres e-mail

NL Idealiter gezien zou deze medewerker een creative zijn die een talent heeft voor het herkennen van kansen.

PT Idealmente, essa pessoa deve ser um criativo e conseguir reconhecer quais oportunidades valem a pena serem aderidas.

holandês português
idealiter idealmente
herkennen reconhecer
kansen oportunidades

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Als voorbeeld maken we een sjabloon voor de gegevens voor toegang op afstand, die bijvoorbeeld door een IT-medewerker gebruikt kan worden tijdens het werken aan externe systemen

PT Por exemplo, vamos criar um modelo para informações de acesso remoto, que um profissional de TI pode utilizar para trabalhar remotamente

holandês português
gegevens informações
toegang acesso
gebruikt utilizar

NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

PT Agora, sempre que um funcionário envia um incidente ao suporte, o solicitante deve indicar a gravidade do incidente e os componentes afetados

holandês português
medewerker funcionário
incident incidente
support suporte
en e
componenten componentes

NL “En alles van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe medewerker kan behandeld worden in één Jira Software ticket, in plaats van meerdere mensen te benaderen

PT "Além desses benefícios, tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um ticket no Jira Software, em vez de passar por diversas pessoas

holandês português
apparatuur equipamento
nieuwe novo
medewerker funcionário
jira jira
ticket ticket
mensen pessoas

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa

holandês português
organisatie empresa
en e
abonneren assinar

NL Gebruik onze nieuwe Live Chat voor hulp van een medewerker van een ondersteuningsmedewerker.

PT Para obter ajuda de um representante de suporte ao vivo, use nosso novo bate-papo ao vivo.

holandês português
gebruik use
nieuwe novo

NL Na beëindiging van een dienstverband zal de medewerker de toegangsmiddelen en bedrijfseigendommen binnen een redelijk tijdsbestek teruggeven

PT no desligamento do funcionário, deve ocorrer a devolução de ativos e acessos em um prazo razoável

holandês português
zal deve
medewerker funcionário
en e
redelijk razoável

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.

PT Os cookies também identificam clientes em particular, na eventualidade de tal cliente necessitar da assistência de um operador de apoio ao cliente em direto e online.

holandês português
cookies cookies
identificeren identificam
online online

Mostrando 50 de 50 traduções