NL Samenwerken en samenwerken met andere teamleden wordt gemakkelijk met behulp van deze tool
"creëren en samenwerken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Samenwerken en samenwerken met andere teamleden wordt gemakkelijk met behulp van deze tool
PT Colaborar e trabalhar com outros membros da equipa torna-se fácil utilizando esta ferramenta
holandês | português |
---|---|
samenwerken | colaborar |
en | e |
andere | outros |
gemakkelijk | fácil |
tool | ferramenta |
met behulp van | utilizando |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.
holandês | português |
---|---|
gekozen | escolhido |
samenwerken | colaboração |
en | e |
feedback | feedback |
proces | processo |
tevreden | satisfeito |
website | site |
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
PT Com uma rede internacional de especialistas criativos, podemos colaborar com a sua equipa ou agência para criar e manter uma marca respeitável e confiável, de continente para continente.
holandês | português |
---|---|
internationaal | internacional |
netwerk | rede |
creatieve | criativos |
specialisten | especialistas |
team | equipa |
of | ou |
agentschap | agência |
samenwerken | colaborar |
en | e |
betrouwbaar | confiável |
merk | marca |
behouden | manter |
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
PT Com uma rede internacional de especialistas criativos, podemos colaborar com a sua equipa ou agência para criar e manter uma marca respeitável e confiável, de continente para continente.
holandês | português |
---|---|
internationaal | internacional |
netwerk | rede |
creatieve | criativos |
specialisten | especialistas |
team | equipa |
of | ou |
agentschap | agência |
samenwerken | colaborar |
en | e |
betrouwbaar | confiável |
merk | marca |
behouden | manter |
NL “ServiceNow markeert het begin van een revolutie voor onze klanten, waarbij we daadwerkelijk samenwerken om hun netwerken te creëren en uit te bouwen”, aldus Marc
PT "A ServiceNow marca o início de uma revolução para nossos clientes, onde realmente colaboramos para criar e construir suas redes", referiu Marc
holandês | português |
---|---|
revolutie | revolução |
klanten | clientes |
waarbij | onde |
daadwerkelijk | realmente |
netwerken | redes |
en | e |
servicenow | servicenow |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
PT Seu designer escolhido trabalhará em colaboração com você para criar um design de site incrível e único. Forneça feedback durante todo o processo e libere o pagamento quando estiver satisfeito.
holandês | português |
---|---|
gekozen | escolhido |
samenwerken | colaboração |
en | e |
feedback | feedback |
proces | processo |
tevreden | satisfeito |
website | site |
NL OnShape biedt een centrale werkruimte waar verschillende teamleden kunnen samenwerken om verbluffende 3D-modellen te creëren
PT OnShape oferece um espaço de trabalho central onde diferentes membros da equipa podem colaborar para criar modelos 3D deslumbrantes
holandês | português |
---|---|
centrale | central |
werkruimte | espaço de trabalho |
waar | onde |
samenwerken | colaborar |
modellen | modelos |
NL Men kan ook hun feed personaliseren en samenwerken met andere kunstenaars om nieuw werk te creëren
PT Também se pode personalizar a sua alimentação e colaborar com outros artistas para criar novos trabalhos
holandês | português |
---|---|
personaliseren | personalizar |
en | e |
samenwerken | colaborar |
kunstenaars | artistas |
nieuw | novos |
werk | trabalhos |
NL U bepaalt welke rechten u aanbiedt, zodat het hele team kan samenwerken en telkens on-brand materialen kan creëren.
PT Você decide quais permissões oferecer, para que toda a equipe possa trabalhar em conjunto, criando sempre materiais da marca.
holandês | português |
---|---|
rechten | permissões |
aanbiedt | oferecer |
materialen | materiais |
NL Google docs, sheets en slides behoren tot de meest gebruikte toepassingen van het Google ecosysteem. Zij zijn de plek waar je kunt creëren en samenwerken in de google cloud.
PT Os documentos, folhas e diapositivos do Google estão entre as aplicações mais utilizadas do ecossistema Google. São o local onde se pode criar e colaborar na nuvem do google.
NL Airtable is een mobielvriendelijk platform voor organiseren en samenwerken dat is ontworpen om teams van elke omvang de tools te bieden om gebruiksvriendelijke en flexibele workflows te creëren. Meer informatie over Airtable
PT PipelineDeals é um sistema de gestão do relacionamento com o cliente (CRM, na sigla em inglês) para empresas de médio porte, que capacita equipes de vendas em uma série de setores a construir relacionamentos. Leia mais sobre o Pipeline CRM
NL Bekijk: Een visualisatie creëren Extra leesvoer: Basisbeginselen voor het creëren van een visualisatie
PT Assistir: Criar uma visualização Leitura adicional: Noções básicas sobre a criação de visualizações
holandês | português |
---|---|
extra | adicional |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
holandês | português |
---|---|
wilt | quer |
weet | sabe |
beginnen | começar |
prestashop | prestashop |
cms | cms |
en | e |
perfect | perfeita |
moeite | dificuldade |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
holandês | português |
---|---|
online | on-line |
kiest | escolhe |
sjablonen | modelos |
sector | setor |
en | e |
generator | gerador |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
PT Mina Barrio - fotógrafa de produtos da Melon Blanc e responsável pela criação de conteúdo visual para todos os tipos de marcas - te ensinará, neste curso, todos os truques para mostrar seu projeto no Instagram usando apenas o seu celular.
holandês | português |
---|---|
en | e |
verantwoordelijk | responsável |
visuele | visual |
content | conteúdo |
merken | marcas |
cursus | curso |
trucs | truques |
alleen | apenas |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
holandês | português |
---|---|
wilt | quer |
weet | sabe |
beginnen | começar |
prestashop | prestashop |
cms | cms |
en | e |
perfect | perfeita |
moeite | dificuldade |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
holandês | português |
---|---|
online | on-line |
kiest | escolhe |
sjablonen | modelos |
sector | setor |
en | e |
generator | gerador |
NL Elk labelontwerpsysteem dat we creëren, heeft zijn eigen unieke en onderscheidende stijl die spreekt tot het ethos van het ambachtelijke biermerk, dat consistent is met hun kernserie om een visuele link voor zijn consumenten te creëren.
PT Cada sistema de design de rótulo que criamos tem seu próprio estilo único e distinto que fala com o ethos da marca de cerveja artesanal, que é consistente com sua série principal, a fim de criar um link visual para seus consumidores.
holandês | português |
---|---|
en | e |
spreekt | fala |
consistent | consistente |
link | link |
consumenten | consumidores |
we creëren | criamos |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
PT Se seu negócio online envolve financiar outros empreendimentos ou criar muitos blogs, você teria que passar o obstáculo para criar uma estratégia de marketing online
holandês | português |
---|---|
of | ou |
online | online |
bedrijf | negócio |
andere | outros |
creëren | criar |
blogs | blogs |
marketing | marketing |
strategie | estratégia |
passeren | passar |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.
holandês | português |
---|---|
bestaande | existentes |
ecovadis | ecovadis |
snel | rapidamente |
integreren | integrar |
en | e |
basis | base |
programma | programas |
helpen | ajudar |
groep | grupo |
NL De iPhone doet verrassend goed werk door een redelijk beeld te creëren in wat nu een erg donkere kamer is, maar er is meer licht nodig om een goed beeld te creëren
PT O iPhone faz um trabalho surpreendentemente bom ao criar uma imagem aceitável no que agora é uma sala muito escura, mas precisa de mais luz para criar uma boa imagem
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
verrassend | surpreendentemente |
beeld | imagem |
donkere | escura |
kamer | sala |
licht | luz |
NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.
PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.
NL Ons unieke creatieve proces doet wonderen. Met onze internationale gemeenschap die zich richt op samenwerken, worden jouw geweldige ideeën vertaald in een uniek ontwerp.
PT Nosso processo criativo testado e aprovado faz mágica com design. Com nossa comunidade global que adora colaborar, vamos transformar suas ótimas ideias um design personalizado, que você não encontrará em nenhum outro lugar.
holandês | português |
---|---|
creatieve | criativo |
proces | processo |
internationale | global |
gemeenschap | comunidade |
samenwerken | colaborar |
ideeën | ideias |
ontwerp | design |
geweldige | ótimas |
NL Visueel samenwerken aan elk project
PT Colaboração visual em qualquer projeto
holandês | português |
---|---|
visueel | visual |
samenwerken | colaboração |
aan | em |
elk | qualquer |
project | projeto |
NL Visueel samenwerken aan elk project
PT Colaboração visual em qualquer projeto
holandês | português |
---|---|
visueel | visual |
samenwerken | colaboração |
aan | em |
elk | qualquer |
project | projeto |
NL Visueel samenwerken aan elk project
PT Colaboração visual em qualquer projeto
holandês | português |
---|---|
visueel | visual |
samenwerken | colaboração |
aan | em |
elk | qualquer |
project | projeto |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
PT Capacite equipes de desenvolvimento, operações de TI e negócios para colaboração em alta velocidade. Reaja a mudanças e ofereça experiências de atendimento ao cliente e funcionários com excelência e rapidez.
holandês | português |
---|---|
zorg | atendimento |
en | e |
samenwerken | colaboração |
veranderingen | mudanças |
leveren | ofereça |
ervaring | experiências |
klanten | cliente |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.
holandês | português |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
teams | equipes |
samenwerken | colaborar |
en | e |
git | git |
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
PT Simplifique o trabalho em equipe e deixe tudo funcionando com perfeição. Crie fluxos de trabalho personalizados para todos os processos com a personalização inigualável do Jira.
holandês | português |
---|---|
teams | equipe |
en | e |
aangepaste | personalizados |
jira | jira |
NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.
PT Se a equipe trabalha muito bem, o começo do trabalho já vai ser bom. Conheça táticas e práticas para melhorar o modo como as equipes trabalham juntas.
holandês | português |
---|---|
en | e |
practices | práticas |
manier | modo |
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais
holandês | português |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
teams | equipes |
samenwerken | colaborar |
en | e |
git | git |
NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium
PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
service | serviços |
elke | qualquer |
identity | identity |
saml | saml |
ping | ping |
NL Visueel samenwerken aan elk project
PT Colaboração visual em qualquer projeto
holandês | português |
---|---|
visueel | visual |
samenwerken | colaboração |
aan | em |
elk | qualquer |
project | projeto |
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.
holandês | português |
---|---|
ervaring | experiência |
waarbij | que |
teams | equipas |
projecten | projetos |
klanten | clientes |
NL 99designs heeft geweldige tools die samenwerken makkelijker maken. Zo kan je beter aangeven wat en waar je iets doorgevoerd wil hebben
PT A 99designs possui ótimas ferramentas para interagir com o designer para que você possa se comunicar e expressar suas ideias.
holandês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
en | e |
geweldige | ótimas |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de design de site?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
web | site |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de logo e identidade visual?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
NL Kan ik, nadat de wedstrijd voorbij is, verder samenwerken met de winnende ontwerper?
PT Após o término do meu concurso, posso continuar trabalhando com o designer vencedor?
holandês | português |
---|---|
kan | posso |
nadat | após |
wedstrijd | concurso |
is | é |
verder | continuar |
ontwerper | designer |
ik | meu |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie productetiket?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de rótulo de produto?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
NL Kan ik met mijn ontwerper samenwerken als mijn wedstrijd is afgelopen?
PT Posso trabalhar com meu designer assim que meu concurso terminar?
holandês | português |
---|---|
kan | posso |
ontwerper | designer |
wedstrijd | concurso |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie productverpakking?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de embalagem de produto?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
productverpakking | embalagem |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie t-shirt?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de camisa?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie boekomslag?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de capa de livro?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie illustratie of graphics?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de ilustração ou gráfico?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
of | ou |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo-ontwerp?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de design de logo?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
logo | logo |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie tattoo?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de tatuagem?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie 3d?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de 3d?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie app-ontwerp?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de design de aplicativo?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
app | aplicativo |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie karakter of mascotte?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de personagem ou mascote?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
karakter | personagem |
of | ou |
mascotte | mascote |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo & visitekaartje?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de logotipo e cartão de visita?
holandês | português |
---|---|
rechtstreeks | diretamente |
Mostrando 50 de 50 traduções