NL Control Union Certifications ontstond in 2002 toen Control Union het Nederlandse Skal International overnam, de auditingtak van Stichting Skal.
"control union steeds" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Control Union Certifications ontstond in 2002 toen Control Union het Nederlandse Skal International overnam, de auditingtak van Stichting Skal.
PT A Control Union Certifications foi criada em 2002, quando a Control Union adquiriu a holandesa Skal International, um ramo de auditoria da Stiching Skal.
holandês | português |
---|---|
international | international |
control | control |
NL Control Union Certifications ontstond in 2002 toen Control Union het Nederlandse Skal International overnam, de auditingtak van Stichting Skal.
PT A Control Union Certifications foi criada em 2002, quando a Control Union adquiriu a holandesa Skal International, um ramo de auditoria da Stiching Skal.
holandês | português |
---|---|
international | international |
control | control |
NL Vanuit zijn agrarische achtergrond is Control Union steeds meer logistieke diensten gaan verlenen, met steeds meer aandacht voor duurzame inkoop.
PT A Control Union usou suas raízes em agricultura para elaborar seus serviços ao redor de cadeias de suprimentos que exigem soluções de abastecimento sustentável.
holandês | português |
---|---|
diensten | serviços |
duurzame | sustentável |
control | control |
NL Vanuit zijn agrarische achtergrond is Control Union steeds meer logistieke diensten gaan verlenen, met steeds meer aandacht voor duurzame inkoop.
PT A Control Union usou suas raízes em agricultura para elaborar seus serviços ao redor de cadeias de suprimentos que exigem soluções de abastecimento sustentável.
holandês | português |
---|---|
diensten | serviços |
duurzame | sustentável |
control | control |
NL Onze aanpak – Control Union - Certifications
PT Nossa abordagem - Control Union - Certifications
holandês | português |
---|---|
onze | nossa |
aanpak | abordagem |
control | control |
NL Control Union Certifications kent uw behoeften en uitdagingen, en heeft vanuit die kennis een aanpak ontwikkeld om u bij te staan bij uw inkoop
PT Por meio da compreensão de suas necessidades e dos desafios que você enfrenta, a Control Union Certifications desenvolve uma abordagem para ajudá-lo a atender aos seus requisitos cada vez maiores de fornecimento
holandês | português |
---|---|
en | e |
uitdagingen | desafios |
aanpak | abordagem |
control | control |
NL Control Union heeft alle diensten aan elkaar gekoppeld in een soort one-stop-shop. Zo haalt u binnen één systeem het uiterste uit uw investering in duurzaamheid.
PT A elaboração de uma abordagem única possibilitou que a Control Union agrupasse os serviços, permitindo que você utilize seus investimentos em programas de sustentabilidade por meio de um sistema de agrupamento.
holandês | português |
---|---|
diensten | serviços |
duurzaamheid | sustentabilidade |
control | control |
NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.
PT O que começou como uma joint venture evoluiu para uma subsidiária integral, que continuou a expandir o seu escopo de atividades, de orgânicos à sustentabilidade e muito mais.
holandês | português |
---|---|
begon | começou |
activiteiten | atividades |
duurzaamheid | sustentabilidade |
en | e |
NL De inspecteurs van Control Union zijn van alle markten thuis en kunnen inspecties en keuringen uitvoeren voor verschillende programma's. De ideale oplossing voor 'inspectiemoeë' bedrijven.
PT Com nossos auditores treinados em diversas áreas, a Control Union pode reduzir o excesso de auditorias enfrentado pelas empresas que buscam manter múltiplos programas.
holandês | português |
---|---|
kunnen | pode |
programma | programas |
bedrijven | empresas |
control | control |
NL Control Union Certifications is begonnen vanuit de landbouw en heeft zich onafgebroken uitgebreid. We kunnen u nu bijstaan met oplossingen op maat of met een van onze meer dan honderd programma's voor duurzame inkoop.
PT Com origens no setor agrícola, a Control Union Certifications pode oferecer tanto soluções personalizadas quanto um ou mais dos 100 programas disponíveis para que você tenha as melhores opções de abastecimento sustentável.
holandês | português |
---|---|
kunnen | pode |
oplossingen | soluções |
of | ou |
programma | programas |
duurzame | sustentável |
control | control |
op maat | personalizadas |
u | você |
NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers.
PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores.
holandês | português |
---|---|
hele | inteiro |
en | e |
administratieve | administrativos |
eisen | requisitos |
productie | produção |
of | ou |
verwerking | processamento |
land | país |
control | control |
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma "Organização de monitoramento" pela Comissão Europeia, para auxiliar os importadores de madeira da UE a cumprir o Regulamento da UE sobre a Madeira.
holandês | português |
---|---|
is | é |
europese | europeia |
commissie | comissão |
erkend | reconhecida |
organisatie | organização |
control | control |
helpen | auxiliar |
NL Control Union Certifications is een door de Amerikaanse kustwacht (USCG) goedgekeurd Independent Laboratory (IL) voor het testen van BWBS in overeenstemming met 46 CFR 162.060.
PT A Control Union Certifications é um laboratório independente (IL) autorizado pela guarda costeira dos Estados Unidos para análises de sistemas de gerenciamento de lastro de água em conformidade com 46 CFR 162.060.
holandês | português |
---|---|
control | control |
is | é |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
PT Diversos governos implementaram regulamentos, obrigando os importadores a terem um Sistema de due diligence (DDS) em vigor. A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
holandês | português |
---|---|
regelgeving | regulamentos |
kennis | conhecimento |
bedrijven | empresas |
control | control |
helpen | auxiliar |
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
helpen | ajudar |
naleving | conformidade |
act | lei |
control | control |
NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.
PT Com base nas suas necessidades e requisitos, serão selecionados auditores da Control Union nos países que oferecem os ingredientes para os seus produtos.
holandês | português |
---|---|
basis | base |
en | e |
geselecteerd | selecionados |
landen | países |
ingrediënten | ingredientes |
control | control |
NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.
PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.
holandês | português |
---|---|
nodig | necessário |
en | e |
manier | maneira |
andere | outras |
beïnvloeden | influenciar |
control | control |
NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.
PT A Control Union Certifications tem procedimentos para garantir que amostras relevantes sejam colhidas, bem como processos sobre como essas amostras devem ser vedadas, rotuladas e enviadas a um laboratório reconhecido.
holandês | português |
---|---|
en | e |
laboratorium | laboratório |
control | control |
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
PT A Control Union Certifications presta assistência aos clientes durante os ajustes iniciais e o monitoramento da implementação de programas personalizados em toda a cadeia de suprimentos.
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
en | e |
monitoren | monitoramento |
hele | toda |
keten | cadeia |
control | control |
helpt | assistência |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
PT Nos últimos dez anos, a Control Union Certifications auxiliou diversas empresas multinacionais no gerenciamento de uma cadeia de suprimentos segura e sustentável.
holandês | português |
---|---|
veilige | segura |
en | e |
duurzame | sustentável |
control | control |
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.
PT Transparência é uma palavra-chave em certificação. Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.
holandês | português |
---|---|
certificering | certificação |
transparantie | transparência |
alle | todas |
normen | normas |
procedures | procedimentos |
en | e |
eigen | seu |
website | site |
control | control |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
PT Quando um "resumo público" de uma auditoria é solicitado, o procedimento padrão é publicar o resumo na página da Control Union Certifications
holandês | português |
---|---|
wanneer | quando |
openbare | público |
samenvatting | resumo |
audit | auditoria |
gevraagd | solicitado |
standaard | padrão |
website | página |
control | control |
NL In 2016 verwierf Control Union ook een aandeel in Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), een vooraanstaand adviesbureau voor de visserij en aquacultuur met meer dan veertig jaar ervaring
PT Em 2016, a Control Union também adquiriu uma participação na Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), a maior consultoria em pesca e aquicultura, com mais de 40 anos de experiência
holandês | português |
---|---|
ltd | ltd |
ervaring | experiência |
control | control |
partners | partners |
NL Control Union heeft langlopende relaties opgebouwd met alle partijen in de biologische keten en kan u helpen met uiteenlopende vormen van certificering voor uw biobrandstof en biomassa.
PT A Control Union mantém relações duradouras com todas as partes da cadeia de suprimentos de commodities e oferece uma grande variedade de certificações para biocombustíveis e biomassa.
holandês | português |
---|---|
heeft | é |
relaties | relações |
alle | todas |
partijen | partes |
keten | cadeia |
en | e |
control | control |
NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie. Control Union heeft diverse diensten om te helpen bij de beoordeling, monitoring en handhaving van de veiligheid van levensmiddelen.
PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.
holandês | português |
---|---|
en | e |
veiligheid | segurança |
control | control |
heeft | garantir |
NL Elke milieubeoordeling die Control Union uitvoert, is gebaseerd op de meest geavanceerde methoden en kan een beoordeling inhouden van een heel bedrijf of een bepaald product of project
PT Cada verificação ambiental da Control Union tem por base metodologias de ponta, o que possibilita avaliações em nível de empresa, produto e/ou projeto
holandês | português |
---|---|
en | e |
bedrijf | empresa |
of | ou |
product | produto |
project | projeto |
control | control |
NL Control Union Certifications heeft een groot aantal bedrijven over de hele wereld gecertificeerd voor bijvoorbeeld FSC®, PEFC
PT A Control Union Certifications certifica muitas empresas pelo mundo inteiro em relação a diversos padrões, incluindo FSC® e PEFC
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
hele | inteiro |
bijvoorbeeld | incluindo |
control | control |
NL Control Union Certifications houdt zich aan strenge professionele audit- en certificeringsprocedures. Neem contact met ons op en wij vertellen u wat wij voor u kunnen doen.
PT A Control Union Certifications mantém procedimentos profissionais de auditoria e certificação. Entre em contato conosco e enviaremos uma proposta para nossos serviços anuais.
holandês | português |
---|---|
houdt | mantém |
en | e |
contact | contato |
doen | é |
control | control |
audit | auditoria |
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
PT A Control Union é membro da Associação de Auditores Profissionais de Conformidade Social (APSCA) e da SEDEX. Os auditores são treinados exaustivamente para garantir que essas avaliações sejam realizadas profissionalmente e com integridade.
holandês | português |
---|---|
lid | membro |
social | social |
compliance | conformidade |
en | e |
control | control |
NL Control Union werkt samen met de Alliance for Water Stewardship (AWS), een partnerorganisatie van EWS.
PT A Control Union também colabora com a Alliance for Water Stewardship (AWS), que é uma organização parceira do EWS.
holandês | português |
---|---|
water | water |
aws | aws |
control | control |
werkt samen | colabora |
NL Control Union gebruikt alleen gecombineerde gegevens die niet kunnen worden teruggeleid tot een specifieke pc of persoon
PT A Control Union utiliza somente dados combinados que não podem ser rastreados para computadores ou indivíduos específicos
holandês | português |
---|---|
gebruikt | utiliza |
gegevens | dados |
kunnen | podem |
specifieke | específicos |
control | control |
pc | computadores |
NL Let op: Als u cookies uitschakelt in uw browser, werken bepaalde diensten of mogelijkheden van de Control Union-website mogelijk niet goed meer.
PT Atenção: Se você desabilitar os cookies em seu navegador, alguns serviços ou recursos da página Control Union poderão não funcionar adequadamente.
holandês | português |
---|---|
cookies | cookies |
browser | navegador |
werken | funcionar |
diensten | serviços |
mogelijkheden | recursos |
website | página |
control | control |
NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.
PT Declaramos que nos abstemos de qualquer atividade que possa comprometer a posição objetiva e imparcial da Control Union Certifications B.V., em conformidade com a cláusula 5.2 da ISO/IEC 17021-1:2015 e da cláusula 4.2 da ISO/IEC 17065:2012.
holandês | português |
---|---|
activiteiten | atividade |
en | e |
kunnen | possa |
clausule | cláusula |
iso | iso |
control | control |
b | b |
NL Algemene voorwaarden – Control Union - Certifications
PT Termos e condições - Control Union - Certifications
holandês | português |
---|---|
control | control |
NL Control Union Certifications Terms of Contract (Engels) De voorwaarden zijn te raadplegen door op de link te klikken en kunnen worden gedownload vanaf de algemene website met publicaties.
PT Termos de Contrato da Control Union Certifications (inglês) Esses termos e condições podem ser consultados clicando no link e podem ser baixados na página de publicações gerais.
holandês | português |
---|---|
contract | contrato |
engels | inglês |
link | link |
klikken | clicando |
en | e |
kunnen | podem |
gedownload | baixados |
algemene | gerais |
website | página |
publicaties | publicações |
control | control |
NL Control Union Certifications is begonnen vanuit de landbouw en heeft zich onafgebroken uitgebreid. We kunnen u nu bijstaan met oplossingen op maat of met een van onze meer dan honderd programma's voor duurzame inkoop.
PT Com origens no setor agrícola, a Control Union Certifications pode oferecer tanto soluções personalizadas quanto um ou mais dos 100 programas disponíveis para que você tenha as melhores opções de abastecimento sustentável.
holandês | português |
---|---|
kunnen | pode |
oplossingen | soluções |
of | ou |
programma | programas |
duurzame | sustentável |
control | control |
op maat | personalizadas |
u | você |
NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.
PT O que começou como uma joint venture evoluiu para uma subsidiária integral, que continuou a expandir o seu escopo de atividades, de orgânicos à sustentabilidade e muito mais.
holandês | português |
---|---|
begon | começou |
activiteiten | atividades |
duurzaamheid | sustentabilidade |
en | e |
NL Onze aanpak – Control Union - Certifications
PT Nossa abordagem - Control Union - Certifications
holandês | português |
---|---|
onze | nossa |
aanpak | abordagem |
control | control |
NL Control Union Certifications kent uw behoeften en uitdagingen, en heeft vanuit die kennis een aanpak ontwikkeld om u bij te staan bij uw inkoop
PT Por meio da compreensão de suas necessidades e dos desafios que você enfrenta, a Control Union Certifications desenvolve uma abordagem para ajudá-lo a atender aos seus requisitos cada vez maiores de fornecimento
holandês | português |
---|---|
en | e |
uitdagingen | desafios |
aanpak | abordagem |
control | control |
NL Control Union heeft alle diensten aan elkaar gekoppeld in een soort one-stop-shop. Zo haalt u binnen één systeem het uiterste uit uw investering in duurzaamheid.
PT A elaboração de uma abordagem única possibilitou que a Control Union agrupasse os serviços, permitindo que você utilize seus investimentos em programas de sustentabilidade por meio de um sistema de agrupamento.
holandês | português |
---|---|
diensten | serviços |
duurzaamheid | sustentabilidade |
control | control |
NL De inspecteurs van Control Union zijn van alle markten thuis en kunnen inspecties en keuringen uitvoeren voor verschillende programma's. De ideale oplossing voor 'inspectiemoeë' bedrijven.
PT Com nossos auditores treinados em diversas áreas, a Control Union pode reduzir o excesso de auditorias enfrentado pelas empresas que buscam manter múltiplos programas.
holandês | português |
---|---|
kunnen | pode |
programma | programas |
bedrijven | empresas |
control | control |
NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers.
PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores.
holandês | português |
---|---|
hele | inteiro |
en | e |
administratieve | administrativos |
eisen | requisitos |
productie | produção |
of | ou |
verwerking | processamento |
land | país |
control | control |
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
PT A Control Union Certifications também é reconhecida como uma "Organização de monitoramento" pela Comissão Europeia, para auxiliar os importadores de madeira da UE a cumprir o Regulamento da UE sobre a Madeira.
holandês | português |
---|---|
is | é |
europese | europeia |
commissie | comissão |
erkend | reconhecida |
organisatie | organização |
control | control |
helpen | auxiliar |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
PT Diversos governos implementaram regulamentos, obrigando os importadores a terem um Sistema de due diligence (DDS) em vigor. A Control Union Certifications tem o conhecimento necessário para auxiliar as empresas com essa implementação.
holandês | português |
---|---|
regelgeving | regulamentos |
kennis | conhecimento |
bedrijven | empresas |
control | control |
helpen | auxiliar |
NL Control Union Certifications is een door de Amerikaanse kustwacht (USCG) goedgekeurd Independent Laboratory (IL) voor het testen van BWBS in overeenstemming met 46 CFR 162.060.
PT A Control Union Certifications é um laboratório independente (IL) autorizado pela guarda costeira dos Estados Unidos para análises de sistemas de gerenciamento de lastro de água em conformidade com 46 CFR 162.060.
holandês | português |
---|---|
control | control |
is | é |
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
PT A Control Union Certifications pode ajudar a sua empresa a atingir e manter uma conformidade regulamentar com a Lei de Modernização da Segurança de Alimentos (FSMA) da Food and Drug Administration (FDA) dos EUA.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
helpen | ajudar |
naleving | conformidade |
act | lei |
control | control |
NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.
PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.
holandês | português |
---|---|
nodig | necessário |
en | e |
manier | maneira |
andere | outras |
beïnvloeden | influenciar |
control | control |
NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.
PT A Control Union Certifications tem procedimentos para garantir que amostras relevantes sejam colhidas, bem como processos sobre como essas amostras devem ser vedadas, rotuladas e enviadas a um laboratório reconhecido.
holandês | português |
---|---|
en | e |
laboratorium | laboratório |
control | control |
NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.
PT Com base nas suas necessidades e requisitos, serão selecionados auditores da Control Union nos países que oferecem os ingredientes para os seus produtos.
holandês | português |
---|---|
basis | base |
en | e |
geselecteerd | selecionados |
landen | países |
ingrediënten | ingredientes |
control | control |
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
PT A Control Union Certifications presta assistência aos clientes durante os ajustes iniciais e o monitoramento da implementação de programas personalizados em toda a cadeia de suprimentos.
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
en | e |
monitoren | monitoramento |
hele | toda |
keten | cadeia |
control | control |
helpt | assistência |
Mostrando 50 de 50 traduções