NL Onze wereldwijde community van professionele voedingsetiket designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
"voedingsetiket designers presenteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
designers | design designer designers designs |
presenteren | ads apresentam apresentar apresentação de no para para apresentar por publicidade sobre |
NL Onze wereldwijde community van professionele voedingsetiket designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
designers | designers |
presenteren | apresentam |
feedback | feedback |
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
PT Isso varia dependendo do design que precisa. Você pode solicitar orçamentos de diferentes designers e negociar o preço do seu projeto. Comece pesquisando por designers.
holandês | português |
---|---|
varieert | varia |
wensen | precisa |
kan | pode |
opvragen | solicitar |
en | e |
onderhandelen | negociar |
begin | comece |
zoeken | pesquisando |
NL Jouw nieuwe voedingsetiket komt met gebruiksklare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw printer. Plus het copyright is van jou.
PT Sua nova ilustração é entregue em arquivos prontos para usar digital e impresso. Além dos direitos autorais, claro.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
bestanden | arquivos |
is | é |
NL Jouw brandende vragen over voedingsetiket- ontwerpen beantwoordt.
PT As dúvidas sobre rótulos, respondidas.
holandês | português |
---|---|
over | sobre |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn voedingsetiket ontwerpwedstrijd?
PT Quem tem os direitos autorais e até quando?
holandês | português |
---|---|
welk | quem |
voor | até |
NL Sticker Mule is helemaal gericht op originele ontwerpen - en door je eigen voedingsetiket te maken, zorg je ervoor dat je producten opvallen
PT A Sticker Mule está totalmente dedicada a designs originais - ao criar a sua própria etiqueta com informações nutricionais, irá garantir que os seus produtos se destacam
NL Van snacks en levensmiddelen tot drankjes en mixen: je creëert een uniek voedingsetiket
PT É possível criar etiquetas com informação nutricional totalmente exclusivas, desde snacks a alimentos, bebidas e aperitivos
NL Onze wereldwijde community van professionele designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
designers | designers |
presenteren | apresentam |
feedback | feedback |
NL Onze wereldwijde community van professionele app-icoon designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
designers | designers |
presenteren | apresentam |
feedback | feedback |
NL Onze wereldwijde community van professionele boekillustratie designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
designers | designers |
presenteren | apresentam |
feedback | feedback |
NL Onze wereldwijde community van professionele merchandise designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
designers | designers |
presenteren | apresentam |
feedback | feedback |
NL Onze wereldwijde community van professionele designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
designers | designers |
presenteren | apresentam |
feedback | feedback |
NL Onze wereldwijde community van professionele app-icoon designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
designers | designers |
presenteren | apresentam |
feedback | feedback |
NL Onze wereldwijde community van professionele merchandise designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
designers | designers |
presenteren | apresentam |
feedback | feedback |
NL Onze wereldwijde community van professionele boekillustratie designers presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
designers | designers |
presenteren | apresentam |
feedback | feedback |
NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
holandês | português |
---|---|
specialiteiten | especialidades |
vind | encontrar |
perfecte | perfeito |
je | você |
NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.
PT Encontre o designer certo para seu próximo projeto. Temos designers especialistas em mais de 90 categorias, só assim para encontrar o designer perfeito.
holandês | português |
---|---|
juiste | certo |
project | projeto |
expert | especialistas |
perfecte | perfeito |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je illustratie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas (como símbolos e ícones) que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.
holandês | português |
---|---|
specifieke | específicas |
NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar somente trabalhos originais, então cada designer tem o direito dos designs enviados até ser escolhido como vencedor do concurso
holandês | português |
---|---|
alleen | somente |
werk | trabalhos |
uploaden | enviar |
rechten | direito |
winnend | vencedor |
NL Meer ervaren designers doen mee aan jouw wedstrijd, zodat je uit meer ontwerpen van hoge kwaliteit kan kiezen
PT Isto acaba atraindo designers mais experientes para o seu concurso, portanto receberá designs mais qualificados para escolher
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
ervaren | experientes |
wedstrijd | concurso |
kiezen | escolher |
doen | isto |
NL Dat is waarom jouw gouden of platina pakket toegewijde managers aanbiedt die je helpen bij het stroomlijnen van dat proces door het schrijven van ontwerpinstructies en geven van feedback aan de designers.
PT Por isso nossos pacotes Ouro e Platinum oferecem gerentes dedicados a ajudá-lo no processo so concurso.
holandês | português |
---|---|
gouden | ouro |
platina | platinum |
pakket | pacotes |
toegewijde | dedicados |
managers | gerentes |
proces | processo |
en | e |
geven | oferecem |
NL Wanneer je jouw illustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
PT Ao selecionar seu pacote de ilustração, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
holandês | português |
---|---|
illustratie | ilustração |
tijd | tempo |
en | e |
ervaring | experiência |
schrijven | escrever |
designers | designers |
NL Dit voorkomt dat designers hun ontwerpen ergens anders gebruiken en dat jouw wedstrijd kan worden gevonden in zoekmachines op het internet.
PT Desta forma irá proibir que os designers utilizem/ divulguem os designs em outros lugares, e seu concurso ficará oculto das ferramentas de busca.
holandês | português |
---|---|
anders | outros |
en | e |
wedstrijd | concurso |
NL Hoe meer je de designers geeft hoe beter ze voor jou kunnen ontwerpen!
PT Quanto mais informações para os designers, melhor eles poderão trabalhar!
holandês | português |
---|---|
hoe | quanto |
designers | designers |
NL Vrijwel alles! Onze professionele designers maken logo's, branding, websites, verpakking en meer. Bekijk al onze categorieën.
PT Praticamente qualquer coisa! Nossos designers profissionais podem criar logotipos, identidade visual, sites, embalagens e muito mais. Dê uma olhada em todas as nossas categorias.
holandês | português |
---|---|
vrijwel | praticamente |
professionele | profissionais |
designers | designers |
websites | sites |
verpakking | embalagens |
en | e |
NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken.
PT Nossa comunidade com 2,44 milhões designers criará diversas ideias para você
holandês | português |
---|---|
onze | nossa |
community | comunidade |
miljoen | milhões |
designers | designers |
je | você |
NL Alle designers zijn uitgezocht op kwaliteit
PT Todos os designers são avaliados por sua qualidade
holandês | português |
---|---|
alle | todos |
designers | designers |
op | por |
kwaliteit | qualidade |
NL Onze wereldwijde community van professionele designers presenteert hun werk. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade global de designers profissionais apresentam as propostas. Você dá o feedback.
holandês | português |
---|---|
wereldwijde | global |
community | comunidade |
professionele | profissionais |
designers | designers |
feedback | feedback |
jij | você |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
holandês | português |
---|---|
gemiddeld | médio |
top | top |
level | nível |
meer | mais |
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
PT Abra seu briefing para toda nossa comunidade de design. Os designers enviam suas ideias e você escolhe seu design favorito.
holandês | português |
---|---|
hele | toda |
community | comunidade |
ideeën | ideias |
en | e |
kiest | escolhe |
favoriete | favorito |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien
PT Escolha um design que você tenha amado de verdade e trabalhe com o designer nos ajustes e alterações para finalizar seu design
holandês | português |
---|---|
kies | escolha |
en | e |
werk | trabalhe |
NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.
PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.
holandês | português |
---|---|
absoluut | com certeza |
beschikbaar | disponível |
toekomstige | futuro |
of | ou |
kan | pode |
nieuwe | novos |
is | está |
NL Werk met prijswinnende designers en krijg een ontwerp waar je dol op bent.
PT Trabalhe com designers premiados e tenha um design que você vai adorar.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
en | e |
een | um |
je | você |
NL Ik was zo blij om een paar designers te vinden die mijn ontwerpinstructies echt wilden opvolgen en met de perfecte boekomslagen kwamen
PT Fiquei satisfeito em saber que um grupo de designers se interessou por seguir meu briefing e então criar uma capa perfeita
holandês | português |
---|---|
blij | satisfeito |
designers | designers |
en | e |
perfecte | perfeita |
zo | então |
NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.
PT Nós fazemos projetos incríveis com nossa comunidade global de designers profissionais. Se você gostaria de falar com uma pessoa de verdade, fale com nossos experts em design.
holandês | português |
---|---|
wereldwijde | global |
community | comunidade |
iemand | pessoa |
wilt | gostaria |
geweldig | incríveis |
NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken
PT Nossa comunidade com 2,44 milhões designers criará diversas ideias para você
holandês | português |
---|---|
onze | nossa |
community | comunidade |
miljoen | milhões |
designers | designers |
je | você |
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.
holandês | português |
---|---|
document | documento |
team | equipe |
partners | parceiros |
en | e |
andere | outros |
NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.
holandês | português |
---|---|
specificaties | especificações |
rgb | rgb |
plek | lugar |
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
holandês | português |
---|---|
weer | tempo |
dit | é |
omvang | tamanho |
project | projeto |
kan | pode |
NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je voedingsetiketontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.
PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas (como personagens ou referências) que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.
holandês | português |
---|---|
specifieke | específicas |
NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp
PT Mas se for ao contrário, se o designer utilizar banco de imagens (adquirido de forma terceirizada) no seu design
holandês | português |
---|---|
zullen | se |
jouw | seu |
gekocht | adquirido |
gebruiken | utilizar |
NL 99designs verandert de manier hoe de wereld ontwerp creëert. Jouw bijdrage zal meer dan een miljoen designers uit 192 landen helpen contact te leggen met klanten wereldwijd. We zijn een ambitieus platform, ben dus voorbereid op veel positieve reacties.
PT A 99designs está mudando a maneira do mundo criar design. Suas contribuições ajudaram mais de um milhão de designers de 192 países a se conectar com clientes do mundo todo. Isto é grande. Você não tem problemas com paparrazzi, certo?
holandês | português |
---|---|
verandert | mudando |
zal | se |
landen | países |
contact | conectar |
klanten | clientes |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.
holandês | português |
---|---|
en | e |
slimme | inteligente |
manier | maneira |
talent | talentos |
dus | assim |
juiste | certo |
expert | especialista |
NL Het is alsof je een heel team van designers hebt.
PT É como ter toda uma equipe de designers.
holandês | português |
---|---|
team | equipe |
designers | designers |
NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.
PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.
holandês | português |
---|---|
ontvang | receba |
creatieve | criativos |
concepten | conceitos |
designers | designers |
wereldwijd | mundo |
vaste | fixos |
pakketten | pacotes |
budget | orçamento |
NL Toon alleen designers met gewonnen wedstrijden
PT Mostrar apenas vencedores do concurso
holandês | português |
---|---|
toon | mostrar |
alleen | apenas |
met | do |
NL Professionele logo designers van Torquay tot Tokyo…
PT Designers do mundo todo especialistas em logo
holandês | português |
---|---|
logo | logo |
designers | designers |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível Iniciante, Médio e Top. Saiba mais sobre os níveis do designer.
holandês | português |
---|---|
gemiddeld | médio |
top | top |
level | nível |
leer | saiba |
meer | mais |
NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen. Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Transforme tráfego online em vendas com uma bela landing page - um local onde seu negócio ou marca se destaca online. Inicie um concurso e nossos designers criarão um design de landing page de qualidade, que você vai amar.
holandês | português |
---|---|
sales | vendas |
page | page |
plek | local |
of | ou |
merk | marca |
online | online |
start | inicie |
wedstrijd | concurso |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
NL Onze wereldwijde community van professionele designers presenteert hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
designers | designers |
feedback | feedback |
Mostrando 50 de 50 traduções