NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken
Traduzir "verwant" para português
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "verwant" de holandês para português
Tradução de holandês para português de verwant
holandês
português
PT Gharar refere-se às condições voláteis no mercado cambial que tornam difícil prever, sem certeza do que é provável que aconteça no futuro, e é semelhante ao jogo
| holandês | português |
|---|---|
| markt | mercado |
| moeilijk | difícil |
| voorspellen | prever |
| zonder | sem |
| waarschijnlijk | provável |
| en | e |
NL VERWANT: Blogbericht van Weebly Website Builder
PT RELACIONADOS: Postagem do blog do Weebly Website Builder
| holandês | português |
|---|---|
| van | do |
| weebly | weebly |
| website | website |
| builder | builder |
NL VERWANT: Hoe u uw site publiceert met Weebly Guide
PT RELACIONADOS: Como publicar seu site com o guia Weebly
| holandês | português |
|---|---|
| site | site |
| weebly | weebly |
| guide | guia |
NL VERWANT: Waarom zijn back-ups een belangrijke gids
PT RELACIONADOS: Por que os backups são um guia importante
| holandês | português |
|---|---|
| back-ups | backups |
| belangrijke | importante |
| gids | guia |
NL VERWANT: Wat is een SSL-certificaat? Gids
PT RELACIONADOS: O que é um certificado SSL? Guia
| holandês | português |
|---|---|
| een | um |
| gids | guia |
| certificaat | certificado |
| ssl | ssl |
NL VERWANT: Minecraft werkt blogbericht bij
PT RELACIONADOS: Postagem do blog de atualizações do Minecraft
| holandês | português |
|---|---|
| bij | de |
NL Dit zijn een aantal variaties die je tegen kunt komen bij het invoeren van een zoekopdracht, doordat NLP de dubbelzinnige vraag in de zoekopdracht associeert met een verwant onderwerp en handige resultaten oplevert.
PT Essas são algumas variações que você pode ver ao fazer uma pesquisa, pois o PLN nos bastidores da pesquisa associa a consulta ambígua a uma entidade relativa e apresenta resultados úteis.
| holandês | português |
|---|---|
| variaties | variações |
| en | e |
| handige | úteis |
NL Verwant: nieuwsgierig naar wat andere SEO-experts zien als een trend in 2019?
PT Relacionado: Curioso sobre o que outros especialistas em SEO vêem como uma tendência em 2019?
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| andere | outros |
| een | uma |
| trend | tendência |
| experts | especialistas |
NL Verwant: Onthoud dat je ook advertenties op YouTube tonen (hier is een leuke gids voor YouTube SEO).
PT Relacionado: Lembre-se que você também pode mostrar anúncios no Youtube (aqui está um guia divertido para Youtube SEO).
| holandês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| gids | guia |
| je | você |
NL Skoda, als onderdeel van de VW-groep, heeft een model dat nauw verwant is aan de ID.4. Het deelt vergelijkbare configuraties, terwijl het ook dezelfde grootte en comfort teruggeeft.
PT Skoda, como parte do Grupo VW, tem um modelo intimamente relacionado ao ID.4. Ele compartilha configurações semelhantes, ao mesmo tempo que retorna tamanho e conforto semelhantes.
| holandês | português |
|---|---|
| onderdeel | parte |
| model | modelo |
| deelt | compartilha |
| vergelijkbare | semelhantes |
| configuraties | configurações |
| grootte | tamanho |
| en | e |
| comfort | conforto |
| skoda | skoda |
| groep | grupo |
NL Social media marketing tools zijn nauw verwant aan social monitoring software en veel oplossingen bieden beide mogelijkheden in één pakket
PT O software de marketing de redes sociais está intimamente relacionado ao software de monitoramento social e muitas soluções oferecem os dois recursos em um único pacote
| holandês | português |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| software | software |
| en | e |
| veel | muitas |
| oplossingen | soluções |
| bieden | oferecem |
| beide | dois |
| één | um |
| pakket | pacote |
NL Dat zal nieuwe controlesystemen hebben, meer verwant aan die in GTA V. Vooral de gevechten zullen worden verbeterd, hebben we gehoord.
PT Que terá novos sistemas de controle, mais parecidos com o do GTA V. O combate, principalmente, será melhorado, ouvimos falar.
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| vooral | principalmente |
| verbeterd | melhorado |
| gta | gta |
NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken
PT Gharar refere-se às condições voláteis no mercado cambial que tornam difícil prever, sem certeza do que é provável que aconteça no futuro, e é semelhante ao jogo
| holandês | português |
|---|---|
| markt | mercado |
| moeilijk | difícil |
| voorspellen | prever |
| zonder | sem |
| waarschijnlijk | provável |
| en | e |
NL Verwant: nieuwsgierig naar wat andere SEO-experts zien als een trend in 2019?
PT Relacionado: Curioso sobre o que outros especialistas em SEO vêem como uma tendência em 2019?
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| andere | outros |
| een | uma |
| trend | tendência |
| experts | especialistas |
NL Verwant: Onthoud dat je ook advertenties op YouTube tonen (hier is een leuke gids voor YouTube SEO).
PT Relacionado: Lembre-se que você também pode mostrar anúncios no Youtube (aqui está um guia divertido para Youtube SEO).
| holandês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| gids | guia |
| je | você |
NL Skoda, als onderdeel van de VW-groep, heeft een model dat nauw verwant is aan de ID.4. Het deelt vergelijkbare configuraties, terwijl het ook dezelfde grootte en comfort teruggeeft.
PT A Skoda, como parte do Grupo VW, possui um modelo intimamente relacionado ao ID.4. Ele compartilha configurações semelhantes, ao mesmo tempo em que retorna tamanho e conforto semelhantes.
| holandês | português |
|---|---|
| onderdeel | parte |
| model | modelo |
| deelt | compartilha |
| vergelijkbare | semelhantes |
| configuraties | configurações |
| grootte | tamanho |
| en | e |
| comfort | conforto |
| skoda | skoda |
| groep | grupo |
NL De auto waarmee hij het meest verwant is - en waar je hem misschien als alternatief voor beschouwt - is de VW Tiguan , die onlangs is vernieuwd.
PT O carro com o qual ele está mais estreitamente relacionado - e com o qual você pode estar considerando uma alternativa - é o VW Tiguan , que foi atualizado recentemente.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| alternatief | alternativa |
| onlangs | recentemente |
| vernieuwd | atualizado |
NL g. Elke tekortkoming van Corel om bepalingen van de Voorwaarden, of een verwant recht, af te dwingen of uit te oefenen, vormt geen vrijwaring van die bepaling of dat recht.
PT g. Qualquer falha da Corel para reforçar ou em exercer qualquer disposição dos Termos, ou qualquer direito conexo, não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição.
| holandês | português |
|---|---|
| g | g |
| recht | direito |
| oefenen | exercer |
| vormt | constitui |
NL Er is een vernieuwd ontwerp, meer verwant aan het Pro-model, evenals zweet- en waterbestendigheid en een uitstekende batterijduur.
PT Tem um design atualizado, mais parecido com o modelo Pro, bem como resistência ao suor e à água e grande autonomia da bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| vernieuwd | atualizado |
| zweet | suor |
NL De Ratio is gedurende twee en een half millennium bestudeerd en verfijnd.De Ratio is ook nauw verwant met de Fibonacci-reeks
PT Foi estudada e refinada durante dois milénios e meio.A Ratio está também intimamente relacionada com a sequência de Fibonacci
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| ook | também |
NL Skoda, als onderdeel van de VW Group, heeft een model dat nauw verwant is aan de ID.4. Het deelt gelijkaardige configuraties, terwijl ook de afmetingen en het comfort vergelijkbaar zijn.
PT Skoda, como parte do Grupo VW, tem um modelo intimamente relacionado com a ID.4. Ele compartilha configurações similares, ao mesmo tempo em que devolve tamanho e conforto similares.
| holandês | português |
|---|---|
| onderdeel | parte |
| group | grupo |
| model | modelo |
| configuraties | configurações |
| ook | mesmo |
| afmetingen | tamanho |
| en | e |
| comfort | conforto |
| skoda | skoda |
NL Nee, onze papieren verpakkingstape is water geactiveerd en moet worden natgemaakt om kleefbaar te worden. Zonder water blijft de tape niet plakken. Verwant artikel: Hoe gebruik ik…
PT Não, o adesivo da nossa fita adesiva de papel para embalagens é ativado quando entra em contacto com a água. Sem água, a fita não vai aderir ou colar na superfície aplicada. Artig…
NL Een rol met onze verpakkingstape op maat is 90 m lang. Als je een kleinere hoeveelheid nodig hebt, dan hebben we ook individuele rollen van 30 m. Verwant artikel: Wat zijn de afm…
PT Um rolo da nossa fita adesiva para embalagens personalizada tem 91 metros de comprimento. Se necessitar de uma quantidade mais pequena, também dispomos de rolos de 30 metros de co…
NL De maximale bestandsgrootte is 20 MB. Verwant artikel: Hoe kan ik een groot bestand met jullie delen?
PT O tamanho máximo de ficheiro suportado é de 20MB. Artigo relacionado:Como posso partilhar um ficheiro grande?
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe