NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:
"bieden voor apparaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:
PT Nos últimos anos, os dispositivos de streaming geralmente ficaram mais acessíveis. Tanto a Amazon quanto o Roku oferecem uma variedade de dispositivos em várias posições, mas existem basicamente três camadas de dispositivos:
holandês | português |
---|---|
bieden | oferecem |
reeks | variedade |
apparaten | dispositivos |
posities | posições |
streaming | streaming |
amazon | amazon |
roku | roku |
NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.
PT Existem dois tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges e dispositivos habilitados para Sidewalk. E, como você deve ter adivinhado, essas pontes do Sidewalk fornecem conexões para dispositivos habilitados para o Sidewalk.
holandês | português |
---|---|
bieden | fornecem |
verbindingen | conexões |
apparaten | dispositivos |
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
PT Claro, outros dispositivos Garmin oferecerão maior duração da bateria, outros dispositivos Garmin oferecerão esportes mais detalhados e opções de mapeamento, mas se é uma tela melhor que você deseja, então vale a pena considerar o Venu 2.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
bieden | oferecer |
gedetailleerde | detalhados |
en | e |
scherm | tela |
overwegen | considerar |
apparaten | dispositivos |
garmin | garmin |
sport | esportes |
NL Natuurlijk, andere Garmin-apparaten bieden een langere batterijduur, andere Garmin-apparaten bieden meer gedetailleerde sport- en kaartopties, maar als het een beter scherm is waar je naar verlangt, dan is de Venu 2 het overwegen waard.
PT Claro, outros dispositivos Garmin oferecerão maior duração da bateria, outros dispositivos Garmin oferecerão esportes mais detalhados e opções de mapeamento, mas se é uma tela melhor que você deseja, então vale a pena considerar o Venu 2.
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | claro |
bieden | oferecer |
gedetailleerde | detalhados |
en | e |
scherm | tela |
overwegen | considerar |
apparaten | dispositivos |
garmin | garmin |
sport | esportes |
NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:
PT Sincronizar dispositivos: Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode usar essa opção para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos. Para obter instruções, consulte o seguinte artigo:
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
abonnement | assinatura |
vpn | vpn |
optie | opção |
gebruiken | usar |
andere | outros |
activeren | ativar |
raadpleeg | consulte |
instructies | instruções |
avast | avast |
NL Sommige Echo-apparaten gaan nog een stap verder en bieden Zigbee-ondersteuning , waarmee je direct slimme apparaten voor thuisgebruik kunt aansluiten en instellen zonder dat je een aparte app of hub voor dat apparaat nodig hebt
PT Alguns dispositivos Echo vão além, oferecendo suporte Zigbee , que permitirá que você conecte e configure diretamente dispositivos domésticos inteligentes sem a necessidade de um aplicativo ou hub separado para esse dispositivo
holandês | português |
---|---|
verder | além |
en | e |
bieden | oferecendo |
direct | diretamente |
slimme | inteligentes |
aansluiten | conecte |
zonder | sem |
aparte | separado |
of | ou |
hub | hub |
nodig | necessidade |
echo | echo |
ondersteuning | suporte |
je | você |
NL Sommige Echo-apparaten gaan nog een stap verder en bieden Zigbee-ondersteuning , waarmee je direct slimme apparaten voor thuisgebruik kunt aansluiten en instellen zonder dat je een aparte app of hub voor dat apparaat nodig hebt
PT Alguns dispositivos Echo vão além, oferecendo suporte Zigbee , que permitirá que você conecte e configure diretamente dispositivos domésticos inteligentes sem a necessidade de um aplicativo ou hub separado para esse dispositivo
holandês | português |
---|---|
verder | além |
en | e |
bieden | oferecendo |
direct | diretamente |
slimme | inteligentes |
aansluiten | conecte |
zonder | sem |
aparte | separado |
of | ou |
hub | hub |
nodig | necessidade |
echo | echo |
ondersteuning | suporte |
je | você |
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
holandês | português |
---|---|
kant | lado |
apparaten | dispositivos |
gebruiken | usando |
android | android |
verfijnen | refinar |
fabrikanten | fabricantes |
ondersteunen | suportar |
NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.
PT Com o aplicativo da Apple TV aparecendo em uma variedade de dispositivos, há alguma diferença entre o aplicativo nos próprios dispositivos da Apple e em dispositivos de terceiros. Mas é assim que funciona no iOS.
holandês | português |
---|---|
verschil | diferença |
en | e |
ios | ios |
apple | apple |
NL Het kan daarom controle over specifieke apparaten in huis mogelijk maken, zoals apparaten die voornamelijk door uw kinderen worden gebruikt, zonder de internetmogelijkheden van de apparaten van ouders te beïnvloeden.
PT Ele pode, portanto, permitir o controle sobre dispositivos específicos em casa, como aqueles usados predominantemente por seus filhos, sem afetar as habilidades de internet dos dispositivos dos pais.
holandês | português |
---|---|
controle | controle |
specifieke | específicos |
apparaten | dispositivos |
huis | casa |
kinderen | filhos |
gebruikt | usados |
zonder | sem |
ouders | pais |
beïnvloeden | afetar |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
holandês | português |
---|---|
naar | em |
waaronder | incluindo |
smartphones | smartphones |
robuuste | robustos |
en | e |
leer | saiba |
meer | mais |
apparaten | dispositivos |
android | android |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.
holandês | português |
---|---|
lijst | lista |
luidsprekers | falantes |
telefoons | telefones |
alexa | alexa |
echo | echo |
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
PT Vá em Dispositivos no aplicativo Alexa e você verá uma lista de todos os seus dispositivos Alexa. Isso incluirá todos os dispositivos Echo, alto-falantes de terceiros (como o UE Megablast ), bem como tablets Fire e aplicativos Alexa em telefones.
holandês | português |
---|---|
lijst | lista |
luidsprekers | falantes |
telefoons | telefones |
alexa | alexa |
echo | echo |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
PT Controle remoto em dispositivos Android, incluindo smartphones, tablets, dispositivos Android robustos, dispositivos POS, quiosques e set top boxes. Saiba mais.
holandês | português |
---|---|
naar | em |
waaronder | incluindo |
smartphones | smartphones |
robuuste | robustos |
en | e |
leer | saiba |
meer | mais |
apparaten | dispositivos |
android | android |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren. U kunt het abonnement vrijelijk overdragen tussen apparaten en platforms.
PT Ao adquirir uma assinatura Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode ativar a assinatura em até 10 dispositivos simultaneamente. Você pode transferir sua assinatura como quiser entre dispositivos e plataformas.
holandês | português |
---|---|
abonnement | assinatura |
vpn | vpn |
apparaten | dispositivos |
activeren | ativar |
overdragen | transferir |
en | e |
platforms | plataformas |
avast | avast |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
PT Se tiver uma assinatura do Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode tocar em Sincronizar dispositivos para ativar o Avast SecureLine VPN nos outros dispositivos
holandês | português |
---|---|
abonnement | assinatura |
vpn | vpn |
apparaten | dispositivos |
hebt | tiver |
tikken | tocar |
andere | outros |
activeren | ativar |
avast | avast |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL We gebruiken de term ‘apparaten’ om gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet
PT Utilizamos o termo “dispositivos” para nos referirmos coletivamente a computadores e a dispositivos móveis, bem como a browsers e a outras aplicações nos seus dispositivos que interagem com a Internet
holandês | português |
---|---|
term | termo |
apparaten | dispositivos |
computers | computadores |
en | e |
mobiele | móveis |
andere | outras |
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
holandês | português |
---|---|
kant | lado |
apparaten | dispositivos |
gebruiken | usando |
android | android |
verfijnen | refinar |
fabrikanten | fabricantes |
ondersteunen | suportar |
NL Personalisatie op al je apparaten Hiermee krijgen we inzicht in welke apparaten je hebt gebruikt zodat we je ervaring op al je apparaten kunnen personaliseren.
PT Personalização em todos os dispositivos Entender quais dispositivos você usou para que possamos personalizar sua experiência em todos os seus dispositivos.
NL Sommige Echo-apparaten gaan nog een stap verder en bieden Zigbee-ondersteuning , waarmee je direct smart home-apparaten kunt aansluiten en instellen zonder dat je een aparte app of hub voor dat apparaat nodig hebt
PT Alguns dispositivos Echo vão além, oferecendo suporte Zigbee , que permitirá que você conecte e configure diretamente dispositivos domésticos inteligentes sem a necessidade de um aplicativo ou hub separado para esse dispositivo
holandês | português |
---|---|
verder | além |
en | e |
bieden | oferecendo |
direct | diretamente |
smart | inteligentes |
aansluiten | conecte |
zonder | sem |
aparte | separado |
of | ou |
hub | hub |
nodig | necessidade |
echo | echo |
ondersteuning | suporte |
je | você |
NL Een van de grote beslissingen is het kiezen van de grootte van het apparaat. Kleinere apparaten passen beter in je hand, grotere apparaten bieden een meer meeslepende media- en game-ervaring, maar kunnen meer stroom verbruiken.
PT Uma das grandes decisões é escolher o tamanho do aparelho. Dispositivos menores se ajustam melhor à sua mão, dispositivos maiores oferecem uma experiência de mídia e jogos mais envolvente - mas podem consumir mais energia.
holandês | português |
---|---|
beslissingen | decisões |
kiezen | escolher |
hand | mão |
bieden | oferecem |
en | e |
is | é |
ervaring | experiência |
media | mídia |
game | jogos |
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
PT Alguns dispositivos, como o próprio 4K Amazon Fire TV Stick da empresa, dispositivos de TV Nvidia Shield e algumas Smart TVs, oferecem a capacidade de assistir algumas das próprias séries de TV da Amazon e compradas em Ultra HD e com vídeo HDR
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
eigen | próprio |
nvidia | nvidia |
smart | smart |
bieden | oferecem |
mogelijkheid | capacidade |
ultra | ultra |
bekijken | assistir |
tv | tvs |
series | séries |
hd | hd |
video | vídeo |
hdr | hdr |
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
PT Alguns dispositivos, como o próprio 4K Amazon Fire TV Stick da empresa, dispositivos de TV Nvidia Shield e algumas Smart TVs, oferecem a capacidade de assistir algumas das próprias séries de TV da Amazon e compradas em Ultra HD e com vídeo HDR
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
eigen | próprio |
nvidia | nvidia |
smart | smart |
bieden | oferecem |
mogelijkheid | capacidade |
ultra | ultra |
bekijken | assistir |
tv | tvs |
series | séries |
hd | hd |
video | vídeo |
hdr | hdr |
NL Een van de grote beslissingen is het kiezen van de grootte van het apparaat. Kleinere apparaten passen beter in je hand, grotere apparaten bieden een meer meeslepende media- en game-ervaring, maar kunnen meer stroom verbruiken.
PT Uma das grandes decisões é escolher o tamanho do aparelho. Dispositivos menores se ajustam melhor à sua mão, dispositivos maiores oferecem uma experiência de mídia e jogo mais imersiva - mas podem consumir mais energia.
holandês | português |
---|---|
beslissingen | decisões |
kiezen | escolher |
hand | mão |
bieden | oferecem |
en | e |
is | é |
ervaring | experiência |
media | mídia |
game | jogo |
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TV's, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazon's eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
PT Alguns dispositivos, como o Amazon Fire TV Stick 4K da própria empresa, dispositivos de TV Nvidia Shield e algumas Smart TVs, oferecem a capacidade de assistir a algumas séries de TV próprias e compradas da Amazon em Ultra HD e com vídeo HDR
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
eigen | própria |
nvidia | nvidia |
smart | smart |
bieden | oferecem |
mogelijkheid | capacidade |
ultra | ultra |
bekijken | assistir |
amazon | amazon |
tv | tvs |
series | séries |
hd | hd |
video | vídeo |
hdr | hdr |
NL Volgens Amazon functioneren sommige apparaten, zoals bepaalde versies van de Ring Floodlight Cams en de Ring Spotlight Cams, als bruggen en bieden ze verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.
PT De acordo com a Amazon, alguns dispositivos, como versões selecionadas do Ring Floodlight Cams e do Ring Spotlight Cams, funcionam como pontes, fornecendo conexões para dispositivos habilitados para Sidewalk.
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
versies | versões |
ring | ring |
bruggen | pontes |
bieden | fornecendo |
verbindingen | conexões |
amazon | amazon |
NL Over het algemeen werken duurdere keuzes zowel binnen als buiten en bieden ze betere functies, terwijl de markt nu vol staat met budgetvriendelijke apparaten voor alleen binnenshuis die gewoon de basis bieden.
PT Geralmente, as picaretas mais caras funcionam tanto em ambientes internos quanto externos e oferecem melhores recursos, enquanto o mercado agora está cheio de dispositivos internos e econômicos que simplesmente oferecem o básico.
holandês | português |
---|---|
werken | funcionam |
buiten | externos |
en | e |
bieden | oferecem |
functies | recursos |
markt | mercado |
nu | agora |
vol | cheio |
apparaten | dispositivos |
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma variedade de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
bieden | oferecem |
sonos | sonos |
bose | bose |
home | home |
of | ou |
command | command |
bar | bar |
reeks | variedade |
alexa | alexa |
echo | echo |
Mostrando 50 de 50 traduções