Traduzir "beetje geduld" para português

PT Mas é um pouco complicado contornar os menus e a interface, por isso é preciso ter paciência para obter o melhor deles.

• é um pouco
• contornar os menus
• interface

PT Claro, essas seções ainda estão cheias de opções diferentes nas quais você pode se perder facilmente, mas com um pouco de paciência você encontrará o que procura.

• Claro
• cheias de opções
• perder facilmente
• pouco de paciência

PT Foi originalmente localizado por William Herschel em 1784 e agora capturado por nós apenas com nosso telefone, Stellina e um toque de paciência.

• nosso telefone
• Stellina

PT Mas é um pouco complicado contornar os menus e a interface, por isso é preciso ter paciência para obter o melhor deles.

• é um pouco
• contornar os menus
• interface

PT É um pouco complicado contornar os menus e a interface, por isso é preciso um pouco de paciência para obter o melhor dele, mas você verá que o esforço vale a pena.

• É um pouco
• contornar os menus
• interface
• paciência para obter
• dele

PT Um pouquinho de esforço e paciência costuma resolver o problema, mas você pode recorrer a outros métodos para bolos que grudaram demais.

• pouquinho de esforço
• paciência costuma resolver
• problema
• bolos que grudaram

PT Basta um pouco de paciência para conseguir.

• Basta um pouco

PT Com um pouco de paciência e uma forte vontade, Houdini não levará muito tempo a ser dominado e a manter-se fiel ao seu nome, depois de aprender Houdini, tornar-se-á um mágico no campo da concepção 3D.

• pouco de paciência
• forte vontade
• Houdini não levará
• dominado
• nome
• depois de aprender
• tornar-se-á um mágico
• campo da concepção

PT Eco é um pouco silencioso, mas oferece a melhor economia; Normal é um pouco mais animado; enquanto o Sport provavelmente será um pouco virgouruoso demais para alguns

• silencioso
• animado
• enquanto o Sport
• será um pouco
• demais para alguns

PT Dê tudo Ingredientes para o agitador. Comece com um pouco menos de farinha para tornar a massa mais fácil de sacudir. Então acrescente pouco a pouco para floresceraté que você tenha um massa líquida cremosa têm.

• Dê tudo Ingredientes
• agitador
• menos de farinha
• tornar a massa
• fácil de sacudir
• Então acrescente pouco
• pouco para floresceraté
• tenha um massa
• cremosa

PT O ecologista é um pouco silencioso, mas proporciona a melhor economia; o normal é um pouco mais elegante; enquanto o esporte provavelmente será um pouco virginal demais para alguns

• silencioso
• elegante
• enquanto o esporte
• será um pouco
• demais para alguns

PT É uma mecânica de combate simples, mas eficaz, que exige que você seja paciente enquanto se afasta do avanço dos lenhadores e dos funcionários de escritório possuídos por fúrias sombrias

• É uma mecânica
• combate simples
• eficaz
• avanço dos lenhadores
• funcionários de escritório
• fúrias sombrias

PT Tenha paciência, pois se recuperar do fim de um relacionamento leva tempo. Não espere superar a situação de uma hora para a outra. É possível que você nunca pare de amar a pessoa em questão, mas, com o tempo, o amor vai diminuir.

• Tenha paciência
• pois se recuperar
• pessoa em questão
• amor vai

PT Não importa o Método escolhido, a paciência é essencial. Agir na pressa pode danificar permanentemente o papel, piorando a situação.

• importa o Método
• paciência é essencial
• Agir na pressa

PT Além disso, você pode ajustá-lo ao seu gosto, desde que tenha paciência para fazê-lo

• disso
• desde que tenha
• fazê-lo

PT Segundo a FAA, os Estados Unidos têm o espaço aéreo mais complexo do mundo. Então, sim, tenha paciência conosco ...

• Segundo a FAA
• Estados Unidos têm
• mundo
• Então
• sim
• tenha paciência conosco

PT "Oi! Por favor, espere. Pode levar um momento para eu responder."

• favor
• espere
• levar um momento
• eu

PT Obrigado por sua confiança e paciência

• paciência

PT Requer paciência, mas o grande número de maneiras de completar cada missão de assassinato torna um jogo ao qual você voltará sempre

• Requer paciência
• completar cada missão
• qual você voltará

PT Também é possível capturar suas próprias imagens de casa. Se você tem o equipamento certo, muita paciência e o know-how, mas não é a única maneira.

• é possível capturar
• equipamento certo
• muita paciência
• know-how
• é a única

PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.

• representação brilhante
• brilhante de Cthulhu
• entidade cósmica criada
• Lovecraft
• mostra uma mão
• muita

PT Em nossas primeiras tentativas de fazer nós mesmos queijo indiano, sempre nos faltou a paciência para fazê-lo

• nossas primeiras tentativas
• nós mesmos queijo
• sempre nos faltou
• paciência para fazê-lo

PT Foi uma espera terrivelmente longa por uma nova câmera Olympus, então a E-P7 valeu a pena a paciência? Bem, depende do que você está procurando em uma câmera.

• espera terrivelmente longa
• nova câmera Olympus
• então a valeu
• pena a paciência

PT Se você tiver paciência, PC poderoso e dinheiro para operar um, no entanto, o Pimax oferece uma experiência de RV intocável.Ler veredito completo

• tiver paciência
• PC poderoso
• dinheiro para operar
• entanto
• RV
• veredito completo

PT Quando finalmente se tem a oportunidade de observar várias dessas aves impressionantes através de binóculos – graças à paciência, experiência e ao equipamento certo – é um momento único e inesquecível na vida.

• oportunidade de observar
• dessas aves impressionantes
• binóculos
• graças à paciência
• experiência
• equipamento certo
• é um momento

PT Foi uma espera terrivelmente longa por uma nova câmera Olympus, então a E-P7 valeu a pena a paciência? Bem, depende do que você está procurando em uma câmera.

• espera terrivelmente longa
• nova câmera Olympus
• então a valeu
• pena a paciência

PT Se você tiver paciência, PC poderoso e dinheiro para operar um, no entanto, o Pimax oferece uma experiência de RV intocável.Ler veredito completo

• tiver paciência
• PC poderoso
• dinheiro para operar
• entanto
• RV
• veredito completo

PT Além disso, você pode sintonizá-la a seu gosto, desde que tenha paciência para fazê-lo

• disso
• desde que tenha
• fazê-lo

PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.

• representação brilhante
• brilhante de Cthulhu
• entidade cósmica criada
• Lovecraft
• mostra uma mão
• muita

PT Tudo certo no cancelamento da assinatura. Pode levar até 5 dias úteis para entrar em vigor. Obrigado pela paciência. Observação: a gente vai continuar enviando atualizações essenciais do sistema e informações importantes sobre a conta.

• assinatura
• levar até dias
• entrar em vigor
• Obrigado pela paciência
• Observação
• gente vai continuar

PT O artista têxtil e ilustrador Ikaro Batik encontrou no tingimento batik uma forma de trabalhar, ao mesmo tempo, sua criatividade, paciência, concentração e tolerância à frustração

• artista têxtil
• ilustrador Ikaro Batik
• trabalhar
• criatividade
• paciência
• concentração
• tolerância à frustração

PT É uma mecânica de combate simples, mas eficaz, que exige que você seja paciente enquanto se afasta do avanço dos lenhadores e dos funcionários de escritório possuídos por fúrias sombrias

• É uma mecânica
• combate simples
• eficaz
• avanço dos lenhadores
• funcionários de escritório
• fúrias sombrias

PT O asteróide é igualmente inspirador, mas requer um pouco de paciência

• asteróide é igualmente
• requer um pouco
• paciência

PT Os jogadores que estavam esperando a melhor experiência em Pokemon terão que continuar sendo pacientes, mas o que encontramos em Galar são algumas bases sólidas, combinando o clássico e o moderno.

• jogadores que estavam
• experiência em Pokemon
• continuar sendo pacientes
• encontramos em Galar
• algumas bases sólidas
• combinando o clássico

PT No entanto, também sentimos que a paciência e o investimento em cada uma dessas cenas são recompensados - e seria uma pena se você perder um jogo rico e envolvente apenas porque não pode ficar parado por menos do que o tempo necessário

• entanto
• seria uma pena
• perder um jogo
• envolvente apenas porque
• necessário

PT Criar um site exige paciência, dedicação e tempo. Mas na 000webhost é fácil, rápido e divertido! Começar a sua aventura online é um processo simples com apenas 4 passos.

• paciência
• dedicação
• é fácil
• rápido
• divertido

PT Basta ter paciência para deixar os dados serem transferidos e baixados

• Basta ter paciência
• transferidos
• baixados

PT A capacidade de ler um código de barras varia dependendo do tamanho, design, qualidade do leitor de códigos de barras e paciência da pessoa que faz a leitura

• capacidade de ler
• código de barras
• dependendo do tamanho
• design
• qualidade do leitor
• códigos de barras
• paciência da pessoa
• faz a leitura

PT Ao executar o método intuitivo, molde o cilindro de forma a minimizar as irregularidades a ponto de que, mesmo que algo esteja um pouco fora do lugar, seja possível formar a próxima dobra um pouco menor ou maior até chegar à medida precisa.

• executar o método
• molde o cilindro
• minimizar as irregularidades
• fora do lugar
• seja possível formar
• menor
• maior até chegar
• medida

PT Com o verde e o céu azul, muitas vezes descobrimos que a Samsung empurrou a saturação um pouco mais, fazendo-os parecer um pouco hiper-reais.

• verde
• céu azul
• muitas vezes descobrimos

PT Cutscenes geralmente apresentam animação bastante rígida, enquanto a sincronização labial é regularmente mais do que um pouco instável, o que pode puxar você um pouco.

• Cutscenes geralmente apresentam
• bastante rígida
• enquanto a sincronização
• pouco instável

PT Isso é algo que eu quero fazer, há coisas que eu quero alcançar, e talvez o trabalho tenha mudado um pouco para a vida, talvez a vida tenha mudado um pouco para o trabalho

• quero alcançar
• talvez o trabalho
• mudado um pouco
• vida
• talvez a vida
• trabalho

PT Isso às vezes pode sair um pouco errado - alto-falantes da extrema esquerda / direita podem emitir sons que refletem um pouco abruptamente - mas, em geral, se você tiver uma TV de 48/50 polegadas, ela trará um aprimoramento realmente rico

• pouco errado
• alto-falantes da extrema
• direita podem emitir
• refletem um pouco
• geral
• tiver uma TV
• polegadas
• realmente rico

PT É um pouco maior do que o C20A - embora isso não signifique que seja grande - e um pouco mais caro

• É um pouco
• seja grande
• pouco mais caro

PT No entanto, não há como escapar que este é um telefone grande - é um pouco grosso e um pouco pesado também - mas pelo menos a tela preenche a frente, então não parece que o espaço está sendo desperdiçado.

• entanto
• há como escapar
• é um telefone
• é um pouco
• menos a tela
• frente
• então não parece
• espaço está sendo

PT Descobrimos que a tela do Ultra fica um pouco turva por padrão, mas depois que você aumenta um pouco, parece que ele conhece sua preferência.

• turva por padrão
• pouco
• parece que ele

PT Mas esses botões são um pouco mais volumosos do que o Elite 75t que veio antes, um pouco mais grossos no corpo, não que você notará isso depois de colocá-los adequadamente nos ouvidos.

• pouco mais volumosos
• Elite que veio
• pouco mais grossos
• corpo
• notará isso depois

PT Sendo um pouco minucioso, as cores mudam um pouco quando você olha para ele de um ângulo

• Sendo um pouco
• olha para ele
• ângulo

PT Aumente um pouco o volume e os sons começarão a se fragmentar, ou a comparar com outros fones de ouvido, e parece que falta um pouco em detalhes

• Aumente um pouco
• volume
• fragmentar
• ouvido
• parece que falta
• pouco em detalhes

PT É um pouco caro, e o preço especificado fica um pouco bobo

• É um pouco
• preço especificado fica
• pouco bobo