Traduzir "artikelen gedeeltelijk gefabriceerd" para português

PT Data de produção. Esta é a data - geralmente precisa de uma semana - de que um dos parceiros de produção da Apple fabricou seu dispositivo.

• Data de produção
• é a data
• semana
• parceiros de produção

PT Os pesquisadores já fabricaram essa bateria, têm patentes e interessam aos fabricantes

• pesquisadores já fabricaram
• bateria
• têm patentes
• interessam aos fabricantes

PT Data de produção. Esta é a data - geralmente precisa de uma semana - de que um dos parceiros de produção da Apple fabricou seu dispositivo.

• Data de produção
• é a data
• semana
• parceiros de produção

PT Se você gosta de produtos domésticos, a Wayfair afirma abrigar a maior seleção de produtos domésticos do mundo - com preços que variam de baratos a impressionantes

• gosta de produtos
• Wayfair afirma abrigar
• domésticos do mundo
• preços que variam
• baratos a impressionantes

PT Artigos: publicados duas vezes por mês, os artigos tratam do design de visualizações e geralmente incluem entrevistas com profissionais da visualização de dados.

• Artigos
• publicados duas vezes
• mês
• visualizações
• geralmente incluem entrevistas
• profissionais da visualização

PT Se você conferir nossos artigos em nosso Blog, verá que os artigos são da mais alta qualidade, únicos e sempre relacionados ao público.

• conferir nossos artigos
• nosso Blog
• alta qualidade
• únicos

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Como vender artesanato online | Venda artesanato online - Avaliação gratuita - Shopify Brasil

• vender artesanato onlinexVenda
• online
• Avaliação gratuita
• Shopify Brasil

PT Ajude os clientes a resolverem problemas por conta própria apresentando artigos relevantes no topo de cada categoria da Central de Ajuda. Este recurso é muito útil para destacar artigos usados com frequência pelos clientes.

• Ajude os clientes
• própria apresentando artigos
• Central de Ajuda
• destacar artigos usados
• frequência pelos

PT Se você gosta de produtos domésticos, a Wayfair afirma abrigar a maior seleção de produtos domésticos do mundo - com preços que variam de baratos a impressionantes

• gosta de produtos
• Wayfair afirma abrigar
• domésticos do mundo
• preços que variam
• baratos a impressionantes

PT Estamos familiarizados com essa tática ao comprar determinados itens, como voos e passagens aéreas: as empresas de reservas colocam um limite de tempo nos itens do seu carrinho

• tática ao comprar
• itens
• voos
• passagens aéreas
• empresas de reservas

PT Se você tem dezenas de gigabytes de fotos, pode ser um processo muito frustrante, em parte porque construímos o iPhone Backup Extractor.

• dezenas de gigabytes
• fotos
• processo muito frustrante
• parte porque construímos
• iPhone Backup

PT Em parte, isso significa que, se você perdê-lo ou quebrá-lo, pode ser muito difícil recuperar seus dados

• parte
• perdê-lo
• quebrá-lo

PT Cada uma das partes na cadeia de alojamento do sistema de pagamentos em linha tem uma quota-parte de responsabilidade no controlo da segurança global da plataforma

• partes na cadeia
• alojamento do sistema
• pagamentos em linha
• quota-parte de responsabilidade
• controlo da segurança
• plataforma

PT Embora enfatizemos regularmente a importância de atualizar seu backup, em alguns casos isso não é útil: especialmente se você estiver executando esse processo porque seu telefone está parcialmente quebrado.

• Embora enfatizemos regularmente
• importância de atualizar
• backup
• é útil
• executando esse processo
• telefone está parcialmente

PT A Apple bloqueia automaticamente contas do iCloud e IDs da Apple que acredita estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que percebe ser uma atividade incomum do usuário

• Apple bloqueia automaticamente
• iCloud
• IDs da Apple
• acesso não autorizado
• esse bloqueio é

PT Isto tornou-se uma tarefa complexa devido, pelo menos em parte, ao facto de os clientes poderem aceder às suas contas através de múltiplos canais

• complexa devido
• menos em parte
• poderem aceder às
• canais

PT Em alguns casos especiais em que os dados foram parcialmente corrompidos, na tentativa de apagá-los, os oficiais de investigação me enviavam uma cópia de dados de backup

• alguns casos especiais
• foram parcialmente corrompidos
• tentativa de apagá-los
• oficiais de investigação
• enviavam uma cópia
• backup

PT Eles têm um monte de arquivos neles, e onde você apagou dados, esses arquivos ainda estarão lá, mas com duas advertências: eles podem ter sido parcialmente ou totalmente sobrescritos, e eles não serão rotulados.

• arquivos neles
• onde você apagou
• lá
• duas advertências
• parcialmente
• totalmente sobrescritos
• eles não serão

PT Se não puder devolver os serviços prestados à Runtastic em todo ou em parte, você é obrigado a reembolsar a Runtastic pelo valor perdido - em relação ao tempo de uso dos serviços prestados

• prestados à Runtastic
• parte
• Runtastic pelo valor

PT saber se seus dados pessoais são processados ou não - isso corresponde parcialmente ao

• pessoais são processados

PT se os seus dados pessoais tiverem sido processados, para exigir informações em relação ao dito processamento - isso corresponde parcialmente ao

• pessoais tiverem sido
• dito processamento

PT conhecer os terceiros a quem seus dados pessoais são transferidos no país ou no exterior - isso corresponde parcialmente ao

• conhecer os terceiros
• transferidos no país
• exterior

PT Confirmação da existência de tratamento - isso corresponde em parte, ao item

• Confirmação da existência
• tratamento
• corresponde em parte
• item

PT Acesso aos dados pessoais - isso corresponde, em parte, ao item

• corresponde
• parte
• item

PT Trata-se, em parte, de apresentar paridade com o que os usuários de iPhone e iPad podem fazer no iOS 11. Também torna esse aplicativo muito mais versátil contra concorrentes como o Affinity Photo.

• Trata-se
• parte
• usuários de iPhone
• iOS
• torna esse aplicativo
• versátil contra concorrentes
• Affinity

PT Isso é parcialmente o que significa ir além do que foi visto em dispositivos móveis antes.

• visto em dispositivos

PT Isso se deve em parte à sua nova colaboração com a Hasselblad, para ajudar a ajustar o processamento de imagem a padrões estritos, garantindo que suas fotos tenham uma ótima aparência.

• deve em parte
• Hasselblad
• ajudar a ajustar
• processamento de imagem
• padrões estritos
• tenham uma ótima

PT O Mac topo de linha tem cerca de 60 por cento de potência adicional da CPU, em parte porque tem um processador equivalente a "i9"

PT Isso se deve em parte à tecnologia Whisper Mode da Nvidia , que usa análise alimentada por IA para ajustar o resfriamento para manter o silêncio e também o resfriamento

• deve em parte
• tecnologia Whisper Mode
• Nvidia
• usa análise alimentada
• IA para ajustar
• resfriamento para manter
• silêncio
• resfriamento

PT Não éramos fãs nos primeiros dias, mas depois de algumas horas escrevendo usando o Dell G5, parcialmente recuperamos

• dias
• depois de algumas
• parcialmente recuperamos

PT Hyundai está chamando de CUV (veículo utilitário crossover); na realidade, é próximo em tamanho aoVW ID.4 , só não parece tão elevado quanto o modelo da VW e isso pode ser parcialmente devido à ilusão de ótica do design.

• Hyundai está chamando
• CUV
• veículo utilitário crossover
• realidade
• aoVW
• só não parece
• VW
• parcialmente devido à

PT O que pode parecer uma coisa estranha de se apontar inicialmente, especialmente quando o MX-30 é um carro de aparência tão distinta. Bem, é em parte. Não é muito estranho, mas também não é muito baunilha - é bem equilibrado.

• parecer uma coisa
• apontar inicialmente
• carro de aparência
• distinta
• é em parte
• é muito estranho
• é muito baunilha