Traduzir "verlengt het leven" para polonês

NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.

• bedrijf op juni
• tweede jaar verlengt
• Jira Software Data
• Data

NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.

• zelfbeheerde licentie koopt
• bestaande zelfbeheerde licentie
• upgradet
• account
• facturerings- en technische

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

• richtingslijn met ongeveer
• wilt tekenen
• richtingslijn later

NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt

• verlengt
• cloudproduct upgradet
• plaatsvindt

NL Het abonnement dat u koopt of verlengt, bepaalt de omvang, functies, termijn en prijs van uw toegang tot dat abonnement

• verlengt
• bepaalt de omvang
• functies
• termijn en prijs

NL De korting die je op het cloud-abonnement ontvangt is gebaseerd op wanneer je je cloud-abonnement aanschaft of verlengt.

NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt

• verlengt
• cloudproduct upgradet
• plaatsvindt

NL De korting die je op het Data Center-abonnement ontvangt is gebaseerd op wanneer je je Data Center-abonnement aanschaft of verlengt. Houd er rekening mee dat kortingen kunnen worden gewijzigd.

• Data Center-abonnement ontvangt
• gebaseerd op wanneer
• Data Center-abonnement aanschaft
• verlengt
• Houd er rekening

NL Deze worden geactiveerd om te verzekeren dat u op tijd verlengt en beschermd blijft

• blijft

NL We geven ook elk jaar in januari/februari een bridge letter uit van drie maanden die de dekkingsperiode verlengt tot eind januari.

• geven ook elk
• januari
• februari een bridge

NL In landen die een langere garantieperiode vereisen, verlengt LELO de garantie op passende wijze.

• garantieperiode vereisen
• passende

NL Hun belangrijkste doel is te leven en te genieten van het leven in het moment.

NL Zwangerschap is een boeiende periode in je leven, maar het is ook belangrijk om te begrijpen hoe zwangerschapsverlof je professionele leven beïnvloedt.

• zwangerschapsverlof je professionele

NL We leven in een unieke tijd, waarin niet alleen uw persoonlijkheid in het dagelijks leven, maar ook die online zeer belangrijk is. Uw internet-identiteit omvat:

• tijd
• leven
• internet-identiteit

NL Geef vergeten items een nieuw leven met deze speciale selectie cursussen over upcycling. Kies 3 cursussen en blaas je ideeën nieuw leven in samen met creatieve experts.

• Geef vergeten items
• speciale selectie cursussen
• upcycling
• ideeën nieuw leven
• creatieve

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

• leven van alledag

NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.

• Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen
• beeld tot leven

NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.

• vuil
• zweet en bacteriën
• verwijderen
• doet het werk
• waardoor je huid
• schoon aanvoelt
• leven is ontdaan
• glow

NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.

• Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen
• beeld tot leven

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.

• geopende Zentrum Paul
• Paul Klee
• bevat de wereldwijd
• twintigste eeuw gerekend

NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt

• treinstation van Lenzburg
• leven beïnvloedt
• wereld aangrijpt

NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.

• historie en ontwikkeling
• internationale voetbal
• zien hoe voetbal
• leven van hele

NL Niet ver van het bruisende leven in de stad Bern ligt het natuurgebied Sense-Schwarzwasser. Hier hebben grote smeltwaterrivieren uit de ijstijd indrukwekkende kloven in het molassegesteente uitgesleten.

• Sense-Schwarzwasser
• ijstijd indrukwekkende kloven
• molassegesteente

NL Hoe vaak download je bestanden van het internet? Facturen, afbeeldingen, PDF's, instructies, orderbevestigingen - er zijn talloze voorbeelden van dergelijke bestanden die mensen in het dagelijks leven van het internet downloaden

• internet
• Facturen
• afbeeldingen
• PDF's
• instructies
• orderbevestigingen
• bestanden die mensen
• internet downloaden

NL Meer leven en meer balans in het dagelijkse werkleven - het Novotel Hotel Office maakt het dagelijkse werkleven beter en nog comfortabeler.

• dagelijkse werkleven
• Novotel Hotel Office
• dagelijkse werkleven beter

NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.

• speciaal laten voelen
• Maak een unieke
• voorstelling

NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.

• speciaal laten voelen
• Maak een unieke
• voorstelling

NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.

• historie en ontwikkeling
• internationale voetbal
• zien hoe voetbal
• leven van hele

NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.

• Wanneer de zomer
• trekken duizenden alpenherders
• koeien
• runderen
• schapen of geiten
• alm
• leven zich geheel
• richt
• eerste gezicht idyllisch
• vooral ook hard

NL Het maakt niet uit of je het in een vorig leven al eens hebt gebruikt of er nog nooit van gehoord hebt, wij helpen je het juiste product te kiezen, installeren en de best practices te leren

• nooit van gehoord
• product te kiezen
• practices te leren

NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940)

• geopende Zentrum Paul
• Paul Klee

NL Niet ver van het bruisende leven in de stad Bern ligt het natuurgebied Sense-Schwarzwasser. Hier hebben grote smeltwaterrivieren uit de ijstijd indrukwekkende kloven in het molassegesteente uitgesleten.

• Sense-Schwarzwasser
• ijstijd indrukwekkende kloven
• molassegesteente

NL In het bijzonder streeft het bedrijf ernaar alle wetten inzake gegevensbescherming na te leven waar het bedrijf actief is, waaronder:

• ernaar alle wetten

NL De vele meren bepalen niet alleen het landschapsbeeld, maar ook het dagelijkse leven in Zwitserland

• vele meren bepalen
• landschapsbeeld

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

• museum
• ontworpen door Mario
• ijzerkunstenaar Jean

NL Als mondiale innovator heeft Emerson een diepgaande geschiedenis van het oplossen van de meest complexe opgaven waar het moderne leven mee te maken heeft

NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.

• gepassioneerd
• technologie

NL Als een van de eerste firma’s implementeert Schneider vrijwillig het door de EU nieuw in het leven geroepen milieumanagementsysteem ‘EMAS’

• eerste
• implementeert Schneider vrijwillig
• leven geroepen milieumanagementsysteem

NL Het belang­rijkste is dat al onze fleet manage­ment-op­los­singen zijn ontworpen om uw bestuurders het leven gemak­ke­lijker te maken

• fleet
• leven

NL Met onze PRO 8-apparaten digita­li­seren we het leven van uw mensen op de weg en wordt het voor iedereen gemak­ke­lijker om op de hoogte en up-to-date te blijven.

• PRO
• iedereen
• hoogte en up-to-date

NL In de zomer bruist het leven aan de Rijnoever van Kleinbasel! Enkel wie zich ooit in de Rijn heeft gewaagd, kent de ziel van Basel. In de warme maanden nemen duizenden een verfrissende duik in het koele water.

• Rijnoever van Kleinbasel
• Rijn heeft gewaagd
• kent de ziel
• Basel
• warme maanden nemen
• koele

NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.

• dekken een uiteenlopend
• leven
• sport en gezinsfilms
• alles ertussenin
• vindt u zeker
• zal

NL Het is gratis online plagiaat checker ten behoeve van mensen uit alle lagen van het leven.

• gratis online plagiaat

NL Of het nu om medicijnen, metingen of oefeningen gaat, MyTherapy's herinneringen zijn betrouwbaar, zo vergeet u nooit meer uw medicijnen in te nemen en kunt u zich richten op de belangrijkste dingen in het leven.

• medicijnen
• metingen of oefeningen
• vergeet u nooit

NL Ik heb Keeper al sinds het allereerste begin en ik kan eerlijk gezegd niet meer zonder. Ze zorgen telkens voor updates, het is makkelijk om in contact te komen en ze maken mijn leven gewoon zo veel makkelijker.

• Keeper al sinds
• zonder
• mijn leven gewoon

NL Geniet Van Het Leven Aan Het Meer

• Geniet Van Het

NL De TLS-RPT ervaring van PowerDMARC gaat over het verbeteren van uw veiligheid terwijl het uw leven gemakkelijker maakt.

• gemakkelijker

NL Het leven is kort. Werk ergens waar het geweldig is.

• leven is kort
• geweldig

NL Maar niet alleen het vermijden van alle mooie dingen in het leven helpt, we kunnen ook actief iets creëren dat onze longen weer vrijer laat ademen

• helpt
• actief iets creëren
• longen weer vrijer
• ademen

NL Van professionals wordt verwacht dat ze in het Engels effectief kunnen communiceren, ook al gebruiken ze mogelijk geen Engels in het dagelijks leven.

• professionals wordt verwacht