Traduzir "treden als belangrijke" para polonês

NL We zijn ons bewust van de unieke schoonheid en kwetsbaarheid van de Blauwe Planeet en treden op als ambassadeurs voor meer duurzame praktijken binnen onze gemeenschap.

• schoonheid en kwetsbaarheid

NL De verkeersbeperkingen waartoe in een CPA is besloten, treden niet op dezelfde dag in werking als die waarop ze zijn aangekondigd

• CPA is besloten
• dag in werking

NL Een buitenlandse onderneming die als werkgever in België wenst op te treden, moet een hele reeks taken en formaliteiten vervullen, rekening houdend met alle sociale, fiscale en arbeidsrechtelijke regels.

• werkgever in België
• treden
• hele reeks taken
• formaliteiten vervullen
• sociale
• fiscale en arbeidsrechtelijke

NL We zijn ons bewust van de unieke schoonheid en kwetsbaarheid van de Blauwe Planeet en treden op als ambassadeurs voor meer duurzame praktijken binnen onze gemeenschap.

• schoonheid en kwetsbaarheid

NL In de context van de PandaDoc-toepassing en onze verwante diensten treden onze klanten in de meeste omstandigheden op als de Verwerkingsverantwoordelijke

• verwante diensten treden
• Verwerkingsverantwoordelijke

NL Neem de moeite om de 365 treden te beklimmen en geniet van de beloning: een vrij uitzicht over Freiburg.

• Neem de moeite
• treden te beklimmen

NL De betreffende omvang van de geactiveerde zone tijdens een luchtvervuilingspiek wordt opnieuw bepaald en in een extra mededeling bekend gemaakt, die het in werking treden van de zone aankondigt

• geactiveerde zone tijdens
• luchtvervuilingspiek wordt opnieuw
• extra mededeling bekend
• zone aankondigt

NL Zoekbalk: Meestal treden dit soort fouten op wanneer gebruikers proberen een specifieke inhoud of pagina te vinden. Bied hen dus een zoekoptie of stel specifieke landingspagina's voor.

• Zoekbalk
• fouten op wanneer
• proberen een specifieke
• pagina te vinden
• Bied hen dus
• zoekoptie of stel
• landingspagina's

NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.

• gedaan op straffe
• meineed
• auteursrecht of bevoegd
• namens de eigenaar

NL Neem de moeite om de 365 treden te beklimmen en geniet van de beloning: een vrij uitzicht over Freiburg.

• Neem de moeite
• treden te beklimmen

NL De in 2006 gebouwde uitkijktoren staat op de Hofberg, het hoogste punt van de stad Wil. De toren is een geheel houten constructie en heeft indrukwekkende X-vormige dragers en dubbele wenteltrappen, die in 189 treden naar het uitkijkplateau leiden.

• Hofberg
• stad Wil
• indrukwekkende X-vormige dragers
• dubbele wenteltrappen

NL Gasten gaan terug in de tijd en treden in de voetsporen van Marshall Turenne (1647) of reizen incognito zoals de Pruisische koning Frederik de Grote in 1740

• Gasten gaan terug
• tijd en treden
• voetsporen van Marshall
• Pruisische koning Frederik

NL Een vertegenwoordiger kan namens u verzoeken indienen, op voorwaarde dat u of uw vertegenwoordiger bewijs levert dat de vertegenwoordiger bevoegd is om namens u op te treden

• vertegenwoordiger kan namens
• verzoeken indienen
• vertegenwoordiger bewijs levert
• treden

NL Indien Kobo een vorm van fraude ontdekt, behoudt Kobo zich het recht voor om handhavend op te treden met inbegrip van de beëindiging of opschorting van het account van een gebruiker.

• fraude ontdekt
• treden met inbegrip
• beëindiging of opschorting

NL Als gevolg van het op verschillende manieren garanderen van de veiligheid van zijn gebruikers, wordt Sugarbook beschouwd als een belangrijke suikerdatingwebsite in de branche

• branche

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

• eens eerder iets
• SEO hebt gelezen
• simpel te houden
• aantal belangrijke termen

NL Belangrijke telefoonnummers vind je in de Customer Area (zowel in live- als testaccount). Selecteer hieronder je account om toegang te krijgen.

• Belangrijke telefoonnummers vind
• Customer Area
• zowel in live-
• testaccount

NL Het gaat om twee belangrijke veiligheidsstappen als onderdeel van een onboardingchecklist die de digitale bankervaring beschermt en fraude helpt voorkomen

• twee belangrijke veiligheidsstappen
• digitale bankervaring beschermt
• fraude helpt voorkomen

NL Identiteitsbewijzen spelen een belangrijke rol in zowel scenario's voor het openen van een nieuwe rekening als voor authenticatie

• rol in zowel

NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt

• Manage jouw lokale
• Pro
• Meld je eenvoudig
• belangrijke online bedrijfsgidsen
• up-to-date blijft waardoor
• lokale zichtbaarheid vergroot

NL Wij geloven dat we met rankingCoach een uiterst belangrijke bijdrage leveren aan het succes van ondernemers, kleine bedrijven en onze samenleving als geheel.

• rankingCoach een uiterst
• succes van ondernemers

NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.

• rankingCoach slaagt erin
• Marketing te combineren
• één goed geïntegreerd
• rankingCoach

NL Een belangrijke reden voor rankingCoach doet zich met name voor als de klant meer dan twee maandelijkse betalingen niet heeft voldaan.

NL Continue educatie is een belangrijke manier voor duikers om hun duikvaardigheden fijn te slijpen en zich als duikers te verbeteren.

NL De toevoeging van 'Buy later' (het product registreren voor later) bij het overzicht van uw winkelmand is een belangrijke functie voor grote webwinkels en onmisbaar als u uw verkoop en uw conversiepercentage wilt verhogen

• toevoeging van 'Buy
• webwinkels en onmisbaar
• wilt verhogen

NL Met informatie als het telefoonnummer van Cold Shot of het dichtstbijzijnde Cold Shot-busstation, zorgt Busbud ervoor dat je gemakkelijk toegang krijgt tot alle belangrijke informatie.

• telefoonnummer van Cold
• dichtstbijzijnde Cold Shot-busstation
• zorgt Busbud ervoor
• gemakkelijk toegang krijgt
• belangrijke

NL Met informatie als het telefoonnummer van YVR Whistler/SkyLynx of het dichtstbijzijnde YVR Whistler/SkyLynx-busstation, zorgt Busbud ervoor dat je gemakkelijk toegang krijgt tot alle belangrijke informatie.

• telefoonnummer van YVR
• YVR Whistler
• SkyLynx-busstation
• zorgt Busbud ervoor
• gemakkelijk toegang krijgt
• belangrijke

NL Als laatste nog de belangrijke aanwijzing: vergeet alles wat u hiervoor heeft gelezen en vertrouw op uw gevoel

• aanwijzing
• hiervoor heeft gelezen

NL Het CMS kan de basis doen, maar als het op de belangrijke functies aankomt, houdt de pret snel op

• belangrijke functies aankomt
• houdt de pret

NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt

• Manage jouw lokale
• Pro
• Meld je eenvoudig
• belangrijke online bedrijfsgidsen
• up-to-date blijft waardoor
• lokale zichtbaarheid vergroot

NL Een belangrijke reden voor rankingCoach doet zich met name voor als de klant meer dan twee maandelijkse betalingen niet heeft voldaan.

NL Wij geloven dat we met rankingCoach een uiterst belangrijke bijdrage leveren aan het succes van ondernemers, kleine bedrijven en onze samenleving als geheel.

• rankingCoach een uiterst
• succes van ondernemers

NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.

• rankingCoach slaagt erin
• Marketing te combineren
• één goed geïntegreerd
• rankingCoach

NL Feliciteer de mensen waar je het meest trots op bent als ze belangrijke mijlpalen bereiken

• Feliciteer de mensen
• belangrijke mijlpalen bereiken

NL Feliciteer de mensen waar je het meest trots op bent als ze belangrijke mijlpalen bereiken

• Feliciteer de mensen
• belangrijke mijlpalen bereiken

NL Continue educatie is een belangrijke manier voor duikers om hun duikvaardigheden fijn te slijpen en zich als duikers te verbeteren.

NL Belangrijke telefoonnummers vind je in de Customer Area (zowel in live- als testaccount). Selecteer hieronder je account om toegang te krijgen.

• Belangrijke telefoonnummers vind
• Customer Area
• zowel in live-
• testaccount

NL Als je binnen je CRM een document aanmaakt met PandaDoc, worden belangrijke gegevens automatisch toegevoegd aan het document

• CRM een document
• PandaDoc
• belangrijke gegevens automatisch
• document

NL Een andere belangrijke overweging als het gaat om trefwoorden is ervoor te zorgen dat u niet eindigt met het volstoppen van uw inhoud met hen

• trefwoorden is ervoor
• inhoud met hen

NL Als gevolg hiervan zijn er momenteel geen duidelijke antwoorden op veel belangrijke vragen

• momenteel geen duidelijke

NL Zowel kamelen als lama’s zijn sinds eeuwen gedomesticeerd en zijn in de landen waar ze oorspronkelijk vandaan komen een belangrijke ondersteuning voor de mensen

• sinds eeuwen gedomesticeerd

NL Als het correct is gevormd, wordt het publiek automatisch aangetrokken door de belangrijke boodschap van uw flyer

• correct is gevormd
• publiek automatisch aangetrokken
• flyer

NL Het is echter een belangrijke stap die u niet kunt negeren als u meerdere BIMI logo's wilt weergeven voor een bepaald Van domein.

• echter een belangrijke
• BIMI logo's wilt
• bepaald Van

NL Als belangrijke problemen niet binnen een bepaalde termijn worden verholpen, wordt de fabriek verwijderd van de TCO Certified lijst van goedgekeurde fabrieken en mag zij geen gecertificeerde producten meer vervaardigen.

• TCO Certified lijst
• zij geen gecertificeerde

NL Als gebruikers ervoor kiezen om handmatig profielen te maken, is de eerste belangrijke vraag het geslacht, dat wordt gebruikt om te bepalen of u een suikeroom of een suikerbaby bent

• gebruikers ervoor kiezen
• eerste belangrijke vraag
• geslacht
• bent

NL Veilige bestandsopslag is nodig voor iedereen omdat het belangrijke documenten veilig opslaat en ervoor zorgt dat u er toegang tot hebt als dat nodig is

• documenten veilig opslaat
• toegang tot hebt

NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze

• volgen en beheren
• sector toonaangevende technologieën
• naadloze

NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.

• monitoren

NL Ondersteuning voor belangrijke updatereleases

• Ondersteuning voor belangrijke

NL Opnieuw valideren Elke belangrijke OS-upgrade moet voldoen aan alle Android Enterprise Recommended-vereisten voor die release om de programmastatus van het apparaat te behouden

• Opnieuw valideren Elke
• OS-upgrade moet voldoen
• Android Enterprise Recommended-vereisten
• apparaat te behouden