Traduzir "restaurant moet echter" para polonês

NL Je moet er echter rekening mee houden dat de verkoop van digitale goederen in Europa aan bepaalde voorwaarden is onderworpen waaraan je moet voldoen

• verkoop van digitale
• Europa aan bepaalde
• voldoen

NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.

• belang
• SVG-formaat
• waardoor het gemakkelijk
• afbeelding moet echter

NL ­ de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);

• beschikbare plaatsen
• indien het restaurant
• NB
• restaurant kan reserveren

NL ­ "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor

• groep Accor

NL ­ "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.

• platform vermeld restaurant
• daar online reserveren

NL 4. Alle reserveringen, ongeacht hun oorsprong, dienen rechtstreeks aan het restaurant betaald te worden, wanneer de restauratiediensten geconsumeerd zijn, en in de plaatselijke valuta van het restaurant, tenzij ter plaatse anders wordt vermeld.

• reserveringen
• ongeacht hun oorsprong
• wanneer de restauratiediensten
• restaurant
• tenzij ter plaatse

NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten

• restaurant met traditionele
• restaurant met regionale

NL U kunt hier dineren bij Isabelle Arpin in restaurant Maison Louise Restaurant en Wine Bar.

• dineren bij Isabelle
• restaurant Maison Louise
• Wine

NL Restaurant La Table du Roi serveert authentieke, tot de verbeelding sprekende Provençaalse gerechten. Afhankelijk van het seizoen kunt u niet alleen in het restaurant, maar ook op het terras of in de wintertuin van uw maaltijd genieten.

• Restaurant La Table
• Roi serveert authentieke
• verbeelding sprekende Provençaalse
• restaurant

NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.

• gastronomische restaurant Lou
• Franse gerechten geïnspireerd
• Camargue cultuur
• evenwichtige en zeer

NL Geniet van ons uitgebreide onbeperkt ontbijtbuffet in restaurant Schwarz und Weiz. Hier vindt u de beste croissants van de stad en uitstekende Franse kazen. Boek ons restaurant ook voor uw evenement of privédiner.

• Schwarz und Weiz
• uitstekende Franse kazen
• Boek ons restaurant

NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.

• Bar en brasserie
• drinken
• verdieping van Sofitel

NL Of je nu binnen of buiten dineert, in dit restaurant en de bar wordt de sfeer en de smaak van de tropen naar je tafel of lounge stoel gebracht. 's Avonds verandert Maui in een Indiaas restaurant met delicatessen uit de vier hoeken van India

• buiten dineert
• lounge stoel gebracht
• 's Avonds verandert

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

• echter een cookieblokkering-instelling
• echter geen toegang

NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen

• hiervoor kiest
• invoeren
• omdat uw voorkeuren
• opgeslagen

NL Het moet echter wel gezegd worden dat de onderstaande vragenlijsten ingevuld zijn vanuit een zelfbeoordeling

• echter wel gezegd
• onderstaande vragenlijsten ingevuld
• vanuit een zelfbeoordeling

NL Een fraudepreventiesysteem moet echter voortdurend toezicht houden op het gedrag van een persoon met zijn rekening - vooral in de eerste 30 dagen van een nieuwe rekening.

• fraudepreventiesysteem moet echter
• rekening

NL Voor enkele delen van de website moet u zich echter aanmelden met uw Webfleet Solutions-account

• Webfleet Solutions-account

NL Zoals u misschien weet, zijn er echter complicaties die gepaard gaan met het boeken van een vlucht op het laatste moment en u moet die complicaties in gedachten houden

• misschien weet
• complicaties in gedachten

NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie

• moment moet vliegen
• korte termijn zakelijke
• situatie

NL Als u dit echter doet, kan het zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen

• echter doet
• opgeslagen

NL De betekenis van de fotobewerking moet echter niet worden onderschat waar het gaat op de uiteindelijke werking van de opname

• opname

NL Direct daaronder kun je de beschrijving invullen. Als je een SEO geoptimaliseerde tekst wilt invoeren, mag deze niet ontbreken. Het moet echter ook een bepaalde lengte hebben en het trefwoord bevatten.

• Direct daaronder kun
• beschrijving invullen
• SEO geoptimaliseerde tekst
• invoeren
• trefwoord

NL Verander nu de code al naar gelang je behoeften. Hiervoor is echter kennis van HTML nodig. Je moet ook werken met een Child Theme, anders kunnen je wijzigingen weer worden verwijderd na een update van het WordPress thema.

• gelang je behoeften
• Hiervoor is echter
• Child Theme
• weer worden verwijderd

NL Voordat je dergelijke plugins gebruikt, moet je echter altijd nagaan of je WordPress theme al over de gewenste functies beschikt

• Voordat je dergelijke
• gebruikt
• echter altijd nagaan
• gewenste functies beschikt

NL Je moet echter eerst beslissen of een dergelijk menu echt zinvol voor jou is

• echter eerst beslissen
• dergelijk menu echt

NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen

• hiervoor kiest
• invoeren
• omdat uw voorkeuren
• opgeslagen

NL Als u dit echter doet, kan het zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen

• echter doet
• opgeslagen

NL Voor enkele delen van de website moet u zich echter aanmelden met uw Webfleet Solutions-account

• Webfleet Solutions-account

NL Zoals u misschien weet, zijn er echter complicaties die gepaard gaan met het boeken van een vlucht op het laatste moment en u moet die complicaties in gedachten houden

• misschien weet
• complicaties in gedachten

NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie

• moment moet vliegen
• korte termijn zakelijke
• situatie

NL Bij gesproken en zangopnamen moet echter altijd een plopbeveiliging worden gebruikt, zodat de lelijke pop- en sisgeluiden worden gefilterd

• gesproken en zangopnamen
• gebruikt
• zodat de lelijke
• sisgeluiden worden gefilterd

NL Het moet echter wel gezegd worden dat de onderstaande vragenlijsten ingevuld zijn vanuit een zelfbeoordeling

• echter wel gezegd
• onderstaande vragenlijsten ingevuld
• vanuit een zelfbeoordeling

NL Houd er echter rekening mee dat je de onderstaande methoden moet gebruiken om hiervan te profiteren voordat je bestaande app-licentie verloopt.

• Houd er echter
• hiervan te profiteren
• bestaande app-licentie

NL Om te worden toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List , moet echter een geactualiseerde beoordeling worden uitgevoerd door een erkend GreenScreen-profiler

• toegevoegd aan TCO
• Accepted Substance List
• echter een geactualiseerde
• GreenScreen-profiler

NL Echter, inhoud is alleen koning als je de juiste soort inhoud produceert, dus je moet je content marketing strategie als je resultaten wilt zien.

• Echter
• juiste soort inhoud
• content marketing strategie
• resultaten wilt

NL Voor enkele delen van de website moet u zich echter aanmelden met uw Webfleet-account

• Webfleet-account

NL Als de installatie van het .NET Framework echter mislukt, ontvangt de gebruiker een foutbericht met een link naar informatie over hoe het .NET Framework handmatig moet worden geïnstalleerd.

• Framework echter mislukt
• ontvangt de gebruiker

NL Als u echter meer dan één logo hebt, moet u één VMC per logo aanschaffen.

• logo hebt

NL Voordat u DMARC implementeert, moet u echter de volgende factoren in overweging nemen:

• Voordat u DMARC
• echter de volgende
• overweging

NL Echter, om het te publiceren op Google Play Store of Apple App store, moet u upgraden naar een van onze betaalde plannen

• Echter
• publiceren op Google
• Store of Apple
• store
• betaalde plannen

NL U moet echter voorzichtig zijn met het kopen van iets van de website, omdat u daarvoor credits nodig heeft

• kopen van iets
• omdat u daarvoor

NL U moet echter weten dat de site een verificatieproces heeft, maar geen criminele achtergrondcontrole

• site een verificatieproces
• criminele achtergrondcontrole

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

• abonneren

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

• DKIM ondertekenaar
• Hij moet geheim

NL Continue verificatietechnologie kan het moment signaleren waarop de beveiliging moet worden opgevoerd of een transactie moet worden stopgezet, om fraude te helpen voorkomen op basis van een real-time risicobeoordeling.

• moment signaleren waarop
• fraude te helpen

NL Maar een afbeelding die in de koptekst of in het artikel zelf moet komen, moet groter zijn

NL Om hier gebruik van te maken kan het zijn dat je bepaalde leerprogramma?s moet bijwonen, of dat je in groepsverband moet gaan

• bepaalde leerprogramma
• bijwonen

NL “Makkelijk in gebruik moet doen wat hij moet doen super”

NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?

• schrijf ik nuttige