Traduzir "punt juist heel" para polonês

NL Wanneer moet je monorepo's juist wel en juist niet gebruiken?

• gebruiken

NL Openingstijden toevoegen: dit is een heel belangrijk punt

• Openingstijden toevoegen
• heel belangrijk punt

NL Maar het punt is dat als je dat gebruikt bij een codeertest voor die rol, je daar heel bewust mee om moet gaan.

• rol
• daar heel bewust

NL Er zijn mensen die beweren dat vanaf dit punt de piramide van de Matterhorn de perfecte vorm heeft... dat is heel goed mogelijk. De bergen ten oosten van Zermatt zijn echte observatiepunten.

• mensen die beweren
• vanaf dit punt
• perfecte vorm
• bergen ten oosten
• Zermatt zijn echte

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

• widgets zijn heel
• zien
• was heel eenvoudig
• zien naar boven

NL Tube Distortion laat de buizen zingen - heel rustig, heel harmonisch, maar ook vurig daverend

• Tube Distortion laat
• buizen zingen
• heel rustig
• heel harmonisch
• vurig daverend

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

• erg leuk vond
• uiteindelijk met hen
• gemakkelijk te gebruiken

NL Ik ben heel tevreden van uw dienst. Alles goed en volgens afspraak. Heel bedankt en met vriendelijke groeten.

• ben heel tevreden
• dienst
• afspraak
• vriendelijke

NL Tube Distortion laat de buizen zingen - heel rustig, heel harmonisch, maar ook vurig daverend

• Tube Distortion laat
• buizen zingen
• heel rustig
• heel harmonisch
• vurig daverend

NL Het is heel verleidelijk om sluiproutes te gebruiken als het om wachtwoorden gaat, want het is een heel gedoe om lange, willekeurige tekenreeksen te onthouden

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

• erg leuk vond
• uiteindelijk met hen
• gemakkelijk te gebruiken

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

• heel eerlijk ben
• Surfshark alleen gedownload
• gemaakt
• echt heel

NL Het gebruik van adaptieve authenticatie, waarmee de authenticatiemethode dynamisch aan elke unieke transactie wordt aangepast, werpt bovendien extra barrières op voor fraudeurs, terwijl de gebruikerservaring juist wordt vereenvoudigd.

• adaptieve authenticatie
• waarmee de authenticatiemethode
• elke unieke transactie
• aangepast
• werpt bovendien extra
• fraudeurs
• terwijl de gebruikerservaring

NL Een deel van de gegevens wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de website juist werkt. Andere gegevens worden gebruikt om te analyseren hoe bezoekers de website gebruiken.

• gebruikt om ervoor
• juist werkt
• gegevens worden gebruikt
• analyseren hoe bezoekers

NL Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.

• opent
• laadt jouw browser
• gewenste web lettertypen
• lettertypen juist weer

NL Het eerste wat je moet doen is er voor zorgen dat je website juist is opgesteld zodat Google ze snel en makkelijk kan vinden en indexeren

• juist is opgesteld
• Google ze snel
• makkelijk kan vinden
• indexeren

NL Dat is juist bij het uitwisselen van uw foto's via internet zeer aan te raden.

• foto's via internet

NL Hoeveel we juist moeten drinken, hangt af van verschillende factoren, maar het drinken van minstens 2 liter extra (in aanvulling op wat we normaal drinken per dag) zal ons helpen gehydrateerd te blijven

• Hoeveel we juist
• drinken
• factoren
• drinken van minstens
• extra
• zal ons helpen
• blijven

NL Timing speelt een belangrijke rol om dit juist te krijgen

• krijgen

NL Mixen: juist afstemmen voor je beats

• Mixen
• beats

NL Juist nu, nog meer dan anders, kunt u een beroep doen op onze kennis, ervaring en flexibiliteit zodat SABA lijmen en kitten gewoon geleverd kunnen worden.

• anders
• kennis
• ervaring en flexibiliteit

NL om inhoud te verstrekken die mensen portretteert op een wijze die de menselijke waardigheid aantast en/of een feitelijke gebeurtenis weergeeft, zonder dat er een hoger legitiem belang is bij juist deze vorm van verslaggeving,

• inhoud te verstrekken
• feitelijke gebeurtenis weergeeft
• hoger legitiem belang
• juist deze vorm

NL Juist omdat onze muurstickers op verschillende gladde oppervlakken moeiteloos plakken, kan je verder denken dan tot de muur

• gladde oppervlakken moeiteloos
• muur

NL Dit betekent dat als de goederen die op deze website getoond worden niet beschikbaar zijn, niet juist geprijsd zijn of op een andere manier onjuist beschreven zijn, FOREO niet verplicht is om je deze goederen te verkopen

• manier onjuist beschreven
• FOREO niet verplicht
• goederen te verkopen

NL Het is juist deze eenvoud die ertoe heeft geleid dat steeds meer zelfbenoemde webdesigners hun diensten op de markt aanbieden. Hoewel ze pagina bouwers kunnen gebruiken om

• juist deze eenvoud
• ertoe heeft geleid
• steeds meer zelfbenoemde
• aanbieden
• Hoewel ze pagina

NL De vragen in onze bibliotheek zijn niet-truc en niet-googleable om ervoor te zorgen dat uw resultaten juist zijn en u geen valse negatieven of valse positieven heeft. Controleer voorbeeld Adaface Publieke vragen:

• bibliotheek zijn niet-truc
• niet-googleable om ervoor
• Controleer voorbeeld Adaface

NL Analyseer of onze aannames juist zijn geweest

• juist zijn geweest

NL Werknemers hebben tegenwoordig vaak meer aan verbeterde secundaire arbeidsvoorwaarden dan een hoger salaris. Lees waarom je juist hier aandacht aan moet geven.

• Werknemers hebben tegenwoordig
• verbeterde secundaire arbeidsvoorwaarden
• hoger salaris
• waarom je juist

NL Geen enkele werkgever hoort graag dat het je alleen maar om het geld of een coole ervaring gaat. Zo kan je deze vaak gestelde vraag juist beantwoorden.

• enkele werkgever hoort
• vaak gestelde vraag

NL Hoeveel we juist moeten drinken, hangt af van verschillende factoren, maar het drinken van minstens 2 liter extra (in aanvulling op wat we normaal drinken per dag) zal ons helpen gehydrateerd te blijven

• Hoeveel we juist
• drinken
• factoren
• drinken van minstens
• extra
• zal ons helpen
• blijven

NL Een deel van de gegevens wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de website juist werkt. Andere gegevens worden gebruikt om te analyseren hoe bezoekers de website gebruiken.

• gebruikt om ervoor
• juist werkt
• gegevens worden gebruikt
• analyseren hoe bezoekers

NL Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.

• opent
• laadt jouw browser
• gewenste web lettertypen
• lettertypen juist weer

NL Het gebruik van adaptieve authenticatie, waarmee de authenticatiemethode dynamisch aan elke unieke transactie wordt aangepast, werpt bovendien extra barrières op voor fraudeurs, terwijl de gebruikerservaring juist wordt vereenvoudigd.

• adaptieve authenticatie
• waarmee de authenticatiemethode
• elke unieke transactie
• aangepast
• werpt bovendien extra
• fraudeurs
• terwijl de gebruikerservaring

NL Deze privévragen worden in realtime gegenereerd, waardoor het moeilijk is voor iemand anders dan de daadwerkelijke gebruiker om deze juist te beantwoorden.

• gegenereerd
• waardoor het moeilijk

NL Dat is juist bij het uitwisselen van uw foto's via internet zeer aan te raden.

• foto's via internet

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

• iets misgegaan
• juist is ingevoerd
• probeer het later

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

• iets misgegaan
• juist is ingevoerd
• probeer het later

NL Er is iets misgegaan. Controleer of je e-mailadres juist is ingevoerd of probeer het later opnieuw.

• iets misgegaan
• juist is ingevoerd
• probeer het later

NL Een kennisgeving wordt geacht juist te zijn betekend als hij met de hand wordt geleverd of na een voltooide transmissie van een fax of e-mail.

• kennisgeving wordt geacht
• betekend als hij
• hand wordt geleverd

NL Als een toon niet juist is, hoeft u niet de volledige opname te herhalen, maar kunt u gericht afzonderlijke tonen corrigeren

• toon niet juist
• gericht afzonderlijke tonen

NL Als het niveau juist is ingesteld levert dat later bij het mixen veel voordelen op waardoor u sneller een goede mix krijgt.

• levert dat later
• mixen veel voordelen
• waardoor u sneller
• goede mix

NL Anders dan bij analoge montage kunnen in de huidige werkstations dankzij de digitalisering van het materiaal elke montage in een paar seconden worden uitgevoerd of juist weer ongedaan worden gemaakt

• huidige werkstations dankzij
• juist weer ongedaan
• gemaakt

NL Juist bij het aanpassen van de klank en de dynamiek is het dus zinvol effecten in serie te schakelen.

• dus zinvol effecten

NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.

• gedaan op straffe
• meineed
• auteursrecht of bevoegd
• namens de eigenaar

NL Er is iets fout gegaan. Je e-mailadres is niet juist of het staat al in ons systeem.

• iets fout gegaan

NL Het eerste wat je moet doen is er voor zorgen dat je website juist is opgesteld zodat Google ze snel en makkelijk kan vinden en indexeren

• juist is opgesteld
• Google ze snel
• makkelijk kan vinden
• indexeren

NL Timing speelt een belangrijke rol om dit juist te krijgen

• krijgen

NL Om juist deze geëiste kwaliteit te kunnen bieden, bundelen wij van Posterlounge de krachten van een uitgeverij voor kunst, een kunstdrukkerij en een lijsten-manufactuur onder één dak, in onze vestiging in Leipzig, in het oosten van Duitsland

• juist deze geëiste
• bieden
• kunst
• één dak
• vestiging in Leipzig
• oosten van Duitsland

NL Juist daarom is dit meer aan de rand van de Voor-Alpen bij Freiburg zo populair bij alle roeisporten.

• Freiburg zo populair

NL Daarom vertrok hij ook juist hier voor zijn rondvlucht om de wereld

• Daarom vertrok hij