NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.
Traduzir "surfshark alleen gedownload" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surfshark alleen gedownload" de holandês para polonês
Traduções de surfshark alleen gedownload
"surfshark alleen gedownload" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de surfshark alleen gedownload
holandês
polonês
PL Szczerze mówiąc, mam Surfshark tylko dlatego, że zrobiłem dla nich reklamę, ale jak już zacząłem używać ich produktu, to mogę powiedzieć, że jest po prostu genialny i nie mogę się bez niego obejść.
NL Deze module is gedownload. U hoeft hem alleen nog maar op uw PrestaShop-winkel te installeren.
PL Właśnie pobrałeś ten moduł. Teraz musisz go już tylko zainstalować w swoim sklepie PrestaShop.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoeft | musisz |
| te | w |
| module | moduł |
| installeren | zainstalować |
| winkel | sklepie |
| prestashop | prestashop |
NL Deze module is gedownload. U hoeft hem alleen nog maar op uw PrestaShop-winkel te installeren.
PL Właśnie pobrałeś ten moduł. Teraz musisz go już tylko zainstalować w swoim sklepie PrestaShop.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoeft | musisz |
| te | w |
| module | moduł |
| installeren | zainstalować |
| winkel | sklepie |
| prestashop | prestashop |
NL Adblock VPN installeren - Advertenties blokkeren in apps en browsers - Surfshark
PL Adblock VPN, czyli blokada reklam w Internecie – Surfshark
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| advertenties | reklam |
| in | w |
NL Open uw Surfshark app en ga naar Eigenschappen.
PL Otwórz aplikację Surfshark i przejdź do Funkcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| app | aplikację |
NL Ga naar de website van uw gewenste VPN-provider en kies voor de deal die bij u past. Met Surfshark profiteert iedereen van een 30-daagse geldteruggarantie.
PL Przejdź na stronę swojego preferowanego dostawcy VPN i wybierz plan, który Ci odpowiada. Jeśli postawisz na Surfshark, pamiętaj, że oferujemy 30-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| kies | wybierz |
| uw | swojego |
| provider | dostawcy |
| vpn | vpn |
| een | zwrotu |
NL Surfshark is een top 3 VPN wat betreft downloadsnelheid, volgens de test van AV-Comparatives
PL Surfshark oferuje jedną z trzech najlepszych sieci VPN pod względem prędkości według testów organizacji AV-Comparatives
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| test | test |
NL Hier bij Surfshark passen we geen bandbreedte of gegevenslimieten toe op onze gebruikers. Omdat het streamen van video's een aanzienlijke bandbreedte verbruikt, het is cruciaal om een VPN aan te schaffen dat geen beperkingen oplegt.
PL Surfshark nie nakłada żadnych ograniczeń na przepustowość ani żadnych limitów danych. Jako że streamowanie zużywa dużo transferu, warto wybrać sieć VPN bez żadnych restrykcji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Surfshark stimuleert het gebruik van een VPN niet op manieren die mogelijk in strijd zijn met de algemene servicevoorwaarden van andere serviceproviders.
PL Surfshark nie popiera używania sieci VPN w sposób, który może potencjalnie naruszyć warunki użytkowania innych dostawców usług.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| manieren | sposób |
| andere | innych |
NL Sommige VPN’s (zoals Surfshark) kunnen u echter helpen om roamingdata te besparen door reclame te blokkeren.
PL Ale niektóre sieci VPN (takie jak Surfshark) mogą pomóc Ci oszczędzić dane roamingowe, blokując reklamy i banery.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sommige | niektóre |
| vpn | vpn |
| echter | ale |
| helpen | pomóc |
| reclame | reklamy |
| kunnen | mogą |
NL Een VPN zoals Surfshark kan u echter wel helpen bij het verbeteren van uw internetsnelheid en besparen van mobiele data door reclame te blokkeren met de functie CleanWeb.
PL Ale sieć VPN taka jak Surfshark może pomóc Ci zwiększyć prędkość połączenia oraz oszczędzić dane mobilne w roamingu – umożliwia to funkcja CleanWeb, która blokuje reklamy i banery.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| helpen | pomóc |
| mobiele | mobilne |
| data | dane |
| reclame | reklamy |
| functie | funkcja |
| verbeteren | zwiększyć |
NL VPN split tunneling, heb je dat nodig? - Surfshark
PL Co to jest i po co Ci dzielone tunelowanie VPN - Surfshark
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| heb | jest |
NL , ook wel Bypasser genoemd in de Surfshark VPN-app, is het vermogen van de software om slechts een deel van je internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de rest via het gewone internet gaat. U beslist wanneer dit gebeurt.
PL – w aplikacji Surfshark ukryte pod nazwą Bypasser – umożliwia kierowanie tylko części Twojego ruchu internetowego przez VPN, podczas gdy reszta korzysta z bezpośredniego dostępu do internetu. Co najlepsze, to Ty o tym decydujesz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| slechts | tylko |
| deel | części |
| vpn | vpn |
NL Exclusieve functies van Surfshark's Bypasser
PL Funkcje, które ma tylko Bypasser od Surfshark
| holandês | polonês |
|---|---|
| functies | funkcje |
| van | od |
NL Meld u aan bij Surfshark & maak een account.
PL Zarejestruj się na stronie Surfshark i utwórz konto.
| holandês | polonês |
|---|---|
| account | konto |
NL Maak vandaag nog uw Surfshark-account aan
PL Utwórz konto Surfshark już dziś
| holandês | polonês |
|---|---|
| account | konto |
NL VPN split tunneling, heb je dat nodig? - Surfshark
PL Dzielone tunelowanie (split tunneling) VPN: co to jest - Surfshark
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| heb | jest |
NL , ook wel Bypasser genoemd in de Surfshark VPN-app, is het vermogen van de software om slechts een deel van je internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de rest via het gewone internet gaat. U beslist wanneer dit gebeurt.
PL – w aplikacji Surfshark ukryte pod nazwą Bypasser – umożliwia kierowanie tylko części Twojego ruchu internetowego przez VPN, podczas gdy reszta korzysta z bezpośredniego dostępu do internetu. Co najlepsze, to Ty o tym decydujesz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| slechts | tylko |
| deel | części |
| vpn | vpn |
NL Exclusieve functies van Surfshark's Bypasser
PL Funkcje, które ma tylko Bypasser od Surfshark
| holandês | polonês |
|---|---|
| functies | funkcje |
| van | od |
NL Meld u aan bij Surfshark & maak een account.
PL Zarejestruj się na stronie Surfshark i utwórz konto.
| holandês | polonês |
|---|---|
| account | konto |
NL Maak vandaag nog uw Surfshark-account aan
PL Utwórz konto Surfshark już dziś
| holandês | polonês |
|---|---|
| account | konto |
NL Het instellen van een VPN-protocol naar keuze in een Surfshark app
PL Jak skonfigurować wybrany protokół VPN w dowolnej aplikacji Surfshark
| holandês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacji |
| instellen | skonfigurować |
| protocol | protokół |
| vpn | vpn |
| een | dowolnej |
NL Wat is het snelste VPN-protocol op Surfshark?
PL Który z protokołów Surfshark VPN jest najszybszy?
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Wat is het veiligste VPN-protocol op Surfshark?
PL Który z protokołów Surfshark VPN jest najbezpieczniejszy?
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL . Alle protocollen zijn geselecteerd op hun kwaliteiten, inclusief beveiliging. Het enige wat we kunnen zeggen is dat ze een stuk veiliger zijn dan de protocollen die Surfshark niet ondersteunt, zoals PPTP.
PL . Wszystkie nasze protokoły zostały dobrane z myślą o ich zaletach, w tym bezpieczeństwie. Możemy jednak śmiało powiedzieć, że wszystkie są dużo bezpieczniejsze od tych, z których nie korzysta Surfshark, takich jak PPTP.
| holandês | polonês |
|---|---|
| protocollen | protokoły |
| inclusief | w tym |
| veiliger | bezpieczniejsze |
| we | nasze |
NL Hoe weet ik welk VPN-protocol op Surfshark voor mij het beste is?
PL Skąd mam wiedzieć, który protokół Surfshark VPN będzie dla mnie najlepszy?
| holandês | polonês |
|---|---|
| protocol | protokół |
| vpn | vpn |
NL Het beste Surfshark VPN-protocol hangt grotendeels af van het apparaat dat je gebruikt of de reden waarom je een VPN nodig hebt:
PL Wybór najlepszego protokołu Surfshark VPN w dużej mierze zależy od urządzenia, którego używasz oraz powodów, dla których korzystasz z VPN:
| holandês | polonês |
|---|---|
| beste | najlepszego |
| apparaat | urządzenia |
| vpn | vpn |
| protocol | protokołu |
NL Surfshark stimuleert het gebruik van een VPN niet op manieren die mogelijk in strijd zijn met de algemene servicevoorwaarden van andere serviceproviders.
PL Surfshark nie popiera używania sieci VPN w sposób, który może potencjalnie naruszyć warunki użytkowania innych dostawców usług.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| manieren | sposób |
| andere | innych |
NL Sommige VPN’s (zoals Surfshark) kunnen u echter helpen om roamingdata te besparen door reclame te blokkeren.
PL Ale niektóre sieci VPN (takie jak Surfshark) mogą pomóc Ci oszczędzić dane roamingowe, blokując reklamy i banery.
| holandês | polonês |
|---|---|
| sommige | niektóre |
| vpn | vpn |
| echter | ale |
| helpen | pomóc |
| reclame | reklamy |
| kunnen | mogą |
NL Een VPN zoals Surfshark kan u echter wel helpen bij het verbeteren van uw internetsnelheid en besparen van mobiele data door reclame te blokkeren met de functie CleanWeb.
PL Ale sieć VPN taka jak Surfshark może pomóc Ci zwiększyć prędkość połączenia oraz oszczędzić dane mobilne w roamingu – umożliwia to funkcja CleanWeb, która blokuje reklamy i banery.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| helpen | pomóc |
| mobiele | mobilne |
| data | dane |
| reclame | reklamy |
| functie | funkcja |
| verbeteren | zwiększyć |
NL Er zit geen beperking op de hoeveelheid apparaten die tegelijkertijd verbonden kunnen zijn. Zo kun je Surfshark met je vrienden en familie delen!
PL Nie ograniczamy liczby urządzeń, które możesz podłączyć jednocześnie. Możesz więc podzielić się Surfshark z przyjaciółmi i rodziną!
NL Makkelijker dan dit wordt het niet. Ik heb Surfshark op al mijn apparaten ingesteld, dus waar ik ook ben, binnen een paar klikken kan ik veilig het internet op. Dikke prima.
PL Nie ma nic prostszego. Mam Surfshark na wszystkich urządzeniach, więc tylko kilka kliknięć dzieli mnie od bezpiecznego surfowania, gdziekolwiek jestem. Gorąco polecam.
NL Naast dat Surfshark een goede VPN is die mij toegang biedt tot welke content dan ook, laten ze me ook zeggen wat ik maar wil! Zoek het uit, mensen!
PL Surfshark to świetna sieć VPN, dzięki której mogę nie tylko wchodzić na to, co chcę i oglądać to, co chcę, ale także mówić to, co chcę. Czego chcieć więcej?
NL Een enkel abonnement om jou en je dierbaren online veilig te houden? Dat kan! Met Surfshark heb je maar één account nodig voor een onbeperkt aantal apparaten.
PL Jedna subskrypcja, która pozwoli Ci chronić siebie i Twoich bliskich w internecie? Tak! W Surfshark wystarczy Ci jedno konto, żeby zabezpieczyć tyle urządzeń, ile chcesz.
NL Certificering van Surfshark Antivirus AV-TEST 2022
PL Certyfikacja organizacji AV-TEST na 2022 rok dla Surfshark Antivirus
NL Certificering van het Surfshark Antivirus Bulletin 2022
PL Certyfikacja serwisu Virus Bulletin na 2022 rok dla Surfshark Antivirus
NL Alleen maar bas. Alleen maar sound. Alleen maar goede ideeën: EDM produceren met Soundpools.
PL Czysty bas. Czysty dźwięk. Same dobre pomysły: Tworzenie muzyki EDM z Soundpoolami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| goede | dobre |
| ideeën | pomysły |
| met | z |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
PL Wyświetlaj metadane menedżera npm dotyczące pakietów i zależności w usłudze Bitbucket. Otrzymuj informacje na temat liczby pobrań pakietów, wersji repozytorium, licencji i inne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| afhankelijkheden | zależności |
| bitbucket | bitbucket |
| informatie | informacje |
| licentie | licencji |
NL Elk abonnement heeft een plafond voor het totale aantal backlinks dat in een bepaalde periode van uw abonnement kan worden gerapporteerd of gedownload
PL Każdy plan subskrypcji ma limit całkowitej liczby backlinków, które mogą być zgłaszane lub pobierane w danym okresie w ramach posiadanej subskrypcji
| holandês | polonês |
|---|---|
| heeft | ma |
| backlinks | backlinków |
| dat | które |
| periode | okresie |
| of | lub |
| gedownload | pobierane |
| kan | mogą |
| worden | być |
NL Het installatiebestand wordt automatisch gedownload. Of
PL Plik instalacyjny zostanie pobrany automatycznie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordt | zostanie |
| automatisch | automatycznie |
NL Een passief GPS-voertuigvolgsysteem houdt de locatie van een voertuig bij en slaat gegevens op die voor latere analyse kunnen worden gedownload
PL Pasywny system monitorowania pojazdów przez GPS monitoruje lokalizację pojazdu i zapisuje dane, które można pobrać w celu późniejszej analizy
| holandês | polonês |
|---|---|
| systeem | system |
| en | i |
| gegevens | dane |
| analyse | analizy |
| kunnen | można |
| gps | gps |
| locatie | lokalizację |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
PL Wyświetlaj metadane menedżera npm dotyczące pakietów i zależności w usłudze Bitbucket. Otrzymuj informacje na temat liczby pobrań pakietów, wersji repozytorium, licencji i inne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| afhankelijkheden | zależności |
| bitbucket | bitbucket |
| informatie | informacje |
| licentie | licencji |
NL Voor een consument zal het lijken alsof hij de juiste applicatie heeft gedownload en de app zal voor hem overkomen als de legitieme applicatie
PL Dla konsumenta będzie to wyglądało tak, jakby pobrał właściwą aplikację, a aplikacja będzie mu się jawić jako ta właściwa
| holandês | polonês |
|---|---|
| zal | będzie |
| juiste | właściwą |
NL Er bestaan schadelijke toepassingen in de app stores die wachten om te worden gedownload om persoonlijke informatie te stelen of schadelijke code te injecteren in het mobiele apparaat of een andere app
PL Złośliwe aplikacje istnieją w sklepach z aplikacjami, czekając na pobranie w celu kradzieży danych osobowych lub wstrzyknięcia złośliwego kodu do urządzenia mobilnego lub innej aplikacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| schadelijke | złośliwe |
| om | do |
| informatie | danych |
| code | kodu |
| mobiele | mobilnego |
NL Als de patch niet wordt gedownload, kan een gebruiker langdurige verouderde versies van het besturingssysteem gebruiken, vol mogelijkheden voor aanvallers en kwaadaardige code.
PL Jeśli poprawka nie zostanie pobrana, użytkownik może korzystać z przestarzałych wersji systemu operacyjnego, które stwarzają wiele możliwości dla napastników i złośliwego kodu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordt | zostanie |
| gebruiker | użytkownik |
| besturingssysteem | systemu operacyjnego |
| en | i |
| code | kodu |
| gebruiken | korzystać |
| versies | wersji |
NL Ten tweede gaan velen ervan uit dat de besturingssystemen iOS en Android voldoende beveiliging bieden voor mobiele apps die op hun apparaten worden gedownload
PL Po drugie, wiele osób zakłada, że systemy operacyjne iOS i Android zapewniają odpowiednie bezpieczeństwo dla aplikacji mobilnych pobieranych na ich urządzenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| tweede | drugie |
| android | android |
| beveiliging | bezpieczeństwo |
| mobiele | mobilnych |
| die | wiele |
| apparaten | urządzenia |
NL Cookies zijn kleine stukjes tekst die worden gedownload op apparaten die u gebruikt om de Dienst te bereiken en te gebruiken
PL Pliki cookie to niewielkie fragmenty tekstu, które są pobierane na urządzenia, z których korzystasz, aby dotrzeć do Usługi i korzystać z niej
| holandês | polonês |
|---|---|
| gedownload | pobierane |
| apparaten | urządzenia |
| dienst | usługi |
| en | i |
| cookies | cookie |
| bereiken | dotrzeć |
NL 1. Klik op de bovenstaande knop om F‑Secure Anti‑Virus te downloaden. Als u het installatieprogramma ergens anders hebt gedownload, werkt het mogelijk niet voor de proefversie.
PL 1. Kliknij powyższy przycisk, aby pobrać produkt F‑Secure Anti‑Virus. Pamiętaj, że jeśli instalator został już przez Ciebie pobrany z innego miejsca, to może nie zapewniać dostępu do wersji próbnej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| klik | kliknij |
| knop | przycisk |
| als | jeśli |
| f | f |
| anti | anti |
| mogelijk | może |
NL Krijg nieuwe video's van favoriete YouTube-kanalen die automatisch worden gedownload.
PL Pobieraj automatycznie nowe klipy wideo z ulubionych kanałów YouTube.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowe |
| video | wideo |
| favoriete | ulubionych |
| automatisch | automatycznie |
| youtube | youtube |
NL Activeer "Smart Mode" en pas de voorkeursinstellingen toe op alle verdere downloads - zo worden video's en nummers gemakkelijker en sneller gedownload.
PL Aktywuj „Tryb inteligentny”, aby zastosować zalecane ustawienia dla wszystkich pobrań – pobieraj wideo i utwory prościej i szybciej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| activeer | aktywuj |
| smart | inteligentny |
| en | i |
| alle | wszystkich |
| video | wideo |
| sneller | szybciej |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe