NL Ook al is Habbo niet gratis beschikbaar, je kunt veel dingen doen met de gratis versie van je account
"habbo niet gratis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Ook al is Habbo niet gratis beschikbaar, je kunt veel dingen doen met de gratis versie van je account
PL Mimo że Habbo nie jest dostępne za darmo, możesz zrobić wiele rzeczy dzięki bezpłatnej wersji swojego konta
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog
PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowy hosting cPanel Darmowe szablony stron internetowych Darmowy Proxy Załóż blog
NL Zelfs als je naar je website gaat en op de knop “Heb je geen account? Word lid van Habbo” op de inlogpagina; je kunt je niet snel inschrijven
PL Nawet jeśli wejdziesz na swoją stronę internetową i klikniesz przycisk „Nie masz konta? Dołącz do Habbo” na stronie logowania; nie będziesz mógł się szybko zarejestrować
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog
PL Wszystkie darmowe funkcje Stwórz stronę www Darmowy hosting domen Darmowy hosting WordPress Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL Darmowe szablony stron internetowych Załóż blog
NL Habbo Overzicht - Bijwerken Oktober 2023, Legit of oplichting | Beste beoordelingen van Hookup-websites
PL Recenzja Habbo - aktualizacja Pa¼dziernik 2023, Legit lub Scam | Najlepsze recenzje witryn podłączeniowych
NL Habbo gebruikers melden zich hier ook aan:
PL Habbo użytkownicy również się tutaj rejestrują:
NL Online chatten in Habbo wordt soms rommelig
PL Czatowanie online w Habbo czasami bywa nieczytelne
NL Heb je ooit een game willen spelen waarbij je online kunt daten? Habbo is de app waar je alles kunt doen wat je maar wilt om gemakkelijk liefde te vinden
PL Czy kiedykolwiek chciałeś zagrać w grę, w której możesz umawiać się online? Habbo to aplikacja, w której możesz łatwo znaleźć miłość, co tylko zechcesz
NL Habbo werd in 2000 opgericht door een in Finland gevestigd bedrijf. De plaats is gevuld met miljoenen gebruikers van over de hele wereld. Na gebruik van deze app kun je met behulp van de virtuele omgeving nieuwe mensen ontmoeten.
PL Habbo zostało założone w 2000 roku przez fińską korporację. To miejsce jest wypełnione milionami użytkowników z całego świata. Po użyciu tej aplikacji możesz poznać nowych ludzi za pomocą wirtualnego środowiska.
NL Het unieke van Habbo is het vermogen van de app om meer sociale netwerkmogelijkheden voor de spelers te creëren met behulp van aanpasbare avatars
PL Wyjątkowość Habbo polega na tym, że aplikacja może tworzyć więcej możliwości sieci społecznościowych dla graczy za pomocą dostosowywalnych awatarów
NL Als je iets unieks wilt proberen als het op daten aankomt, kan Habbo je uitweg zijn. Je kunt avatars maken en je matches vinden met behulp van geweldige functies die je online in deze app zult zien.
PL Jeśli chcesz spróbować czegoś wyjątkowego, jeśli chodzi o randki, Habbo może być twoim wyjściem. Możesz tworzyć awatary i znajdować swoje mecze za pomocą niesamowitych funkcji, które zobaczysz w tej aplikacji online.
NL Als jij een van die mensen bent die ongehinderd online mensen van hetzelfde geslacht wil ontmoeten, dan is Habbo de plek waar je voor een lange tijd kunt zijn
PL Jeśli jesteś jedną z tych osób, które chcą bez przeszkód spotykać w sieci osoby tej samej płci, Habbo to miejsce, w którym możesz być przez długi czas
NL Je kunt je Twitter- of Facebook-account gewoon rechtstreeks gebruiken om je sociale media-profiel aan Habbo te koppelen. U hoeft alleen maar het formulier in te vullen en het proces voort te zetten, zodat u eenvoudig uw profiel kunt maken.
PL Możesz po prostu użyć swojego konta na Twitterze lub Facebooku, aby połączyć swój profil w mediach społecznościowych z Habbo. Musisz tylko wypełnić formularz i kontynuować proces, abyś mógł łatwo utworzyć swój profil.
NL Als het op Habbo aankomt, verschillen de profielen echter een beetje van andere datingwebsites
PL Jednak jeśli chodzi o Habbo, profile różnią się nieco od innych serwisów randkowych
NL Last but not least zou je met behulp van Messenger privéberichten naar je vrienden op Habbo kunnen sturen
PL Wreszcie, możesz wysyłać prywatne wiadomości do swoich znajomych na Habbo za pomocą Messengera
NL Habbo is een fantastische website met jarenlange ervaring die je van alle faciliteiten wil voorzien
PL Habbo to fantastyczna strona internetowa z wieloletnim doświadczeniem, która chce zapewnić Ci wszystkie udogodnienia
NL Habbo is beroemd onder de gebruikers vanwege deze app-versie
PL Habbo jest znany wśród użytkowników dzięki tej wersji aplikacji
NL Je kunt krediet kopen op de officiële website van Habbo.
PL Kredyt można kupić na oficjalnej stronie Habbo.
NL Habbo is een populair spelplatform dat ook kan worden gebruikt als een sociale-medianetwerkwebsite die beschikbaar is voor virtueel daten en vrienden maken
PL Habbo to popularna platforma do gier, która może być również używana jako witryna sieci społecznościowej do wirtualnych randek i nawiązywania znajomości
NL Als jij een van die mensen bent die iets unieks wil proberen, dan is Habbo jouw bestemming
PL Jeśli jesteś jedną z tych osób, które chcą spróbować czegoś wyjątkowego, Habbo jest Twoim celem
NL Bekijk Alle Gratis Functies Gratis Domeinhosting Gratis PHP Hosting Gratis Hosting met MySQL
PL Wyświetl wszystkie popularne funkcje Darmowy hosting domen Darmowy hosting z PHP Darmowy hosting z MySQL
NL Ga niet voor te veel story's, overschat de snelheid niet en doe geen taken die niet in de sprint kunnen worden voltooid. Je wil jezelf of je team niet bij voorbaat al in de problemen brengen.
PL Nie planuj zbyt wielu historyjek, nie przeszacowuj prędkości ani nie uwzględniaj zadań, których nie da się ukończyć w trakcie sprintu. Nie chcesz skazywać siebie ani swojego zespołu na porażkę.
holandês | polonês |
---|---|
snelheid | prędkości |
jezelf | siebie |
team | zespołu |
taken | zadań |
NL In ons Helpcentrum-voorbeelden van de beste van ons vindt u een gratis contactformuliersjabloon en een van de gratis gratis contactdollar-scheerclub- en portfolio-WordPress-thema's op de bestemmingspagina
PL W naszym centrum pomocy przykłady stron best of us znajdziesz darmowy szablon formularza kontaktowego oraz jeden z darmowych motywów WordPress na stronie docelowej, z bezpłatnym kontaktem z klubem golenia dolara i portfolio
holandês | polonês |
---|---|
vindt | znajdziesz |
voorbeelden | przykłady |
portfolio | portfolio |
NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte. Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.
PL Bezpłatne konto Creative Cloud zapewnia dostęp do funkcji synchronizacji i udostępniania plików oraz 2 GB przestrzeni dyskowej. Można również korzystać bezpłatnie z niektórych usług oraz wersji próbnych aplikacji Creative Cloud.
NL Indien u een abonnement aanschaft dat een gratis proefperiode bevat, zal u gratis toegang ontvangen tot de content voor de duur van de gratis proefperiode
PL Jeśli Użytkownik zakupi subskrypcję Kobo Plus, która obejmuje darmowy okres próbny, otrzyma bezpłatny dostęp do Treści Cyfrowych Kobo Plus na czas trwania okresu próbnego
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
PL Jaki jest haczyk? Nie ma żadnego. Po prostu pobierz oprogramowanie bez opłat i używaj tak długo, jak chcesz. Ten wspaniały pakiet typu Office wywarł wrażenie na milionach ludzi, którzy teraz korzystają z niego codziennie.
holandês | polonês |
---|---|
download | pobierz |
en | i |
zolang | tak długo |
indruk | wrażenie |
mensen | ludzi |
dagelijks | codziennie |
office | office |
NL Promoties en gratis aanbiedingen. Runtastic kan promoties en gratis aanbiedingen aabieden, waarvoor mogelijk aanvullende voorwaarden of beperkingen gelden. Deze promoties en aanbiedingen mogen niet doorgestuurd worden tussen gebruikers.
PL Promocje i bezpłatne oferty. Runtastic może organizować promocje i bezpłatne oferty, które mogą podlegać dodatkowym warunkom lub ograniczeniom. Takie promocje i oferty nie mogą być przenoszone między użytkownikami.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
gratis | bezpłatne |
voorwaarden | warunkom |
of | lub |
tussen | między |
gebruikers | użytkownikami |
worden | być |
NL Domestika PRO. 20% extra korting op alle cursussen die niet gratis zijn, elke maand gratis cursussen en nog veel meer.
PL Domestika PRO. Dodatkowe 20% zniżki na wszystkie płatne kursy, darmowe kursy co miesiąc i wiele więcej.
holandês | polonês |
---|---|
korting | zniżki |
cursussen | kursy |
gratis | darmowe |
maand | miesiąc |
en | i |
NL Het maakt niet uit of je een gloednieuwe WordPress website wilt maken of een gratis overstap wilt maken naar RAIDBOXES met een bestaande WP pagina. Start nu gratis met een ‘demo box’ en begin direct met het ontwikkelen van de website.
PL Niezależnie od tego, czy chcesz stworzyć nową stronę WordPress, czy zamierzasz przenieść do RAIDBOXES istniejącą stronę WP - zacznij od razu rozwijać witrynę dzięki 'Demo BOX', bez dodatkowych opłat.
holandês | polonês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
demo | demo |
bestaande | istniejącą |
ontwikkelen | rozwijać |
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
PL Jaki jest haczyk? Nie ma żadnego. Po prostu pobierz oprogramowanie bez opłat i używaj tak długo, jak chcesz. Ten wspaniały pakiet typu Office wywarł wrażenie na milionach ludzi, którzy teraz korzystają z niego codziennie.
holandês | polonês |
---|---|
download | pobierz |
en | i |
zolang | tak długo |
indruk | wrażenie |
mensen | ludzi |
dagelijks | codziennie |
office | office |
NL Waarom maakt u ook niet gebruik van ons gratis entertainmentsysteem VUER, zodat u tijdens uw reis toegang hebt tot gratis films, tv-boxsets en tijdschriften.
PL Dlaczego nie skorzystać z naszego darmowego systemu rozrywki VUER, umożliwiającego dostęp do bezpłatnych filmów, zestawów telewizyjnych i czasopism na czas podróży.
holandês | polonês |
---|---|
waarom | dlaczego |
ons | naszego |
gratis | darmowego |
toegang | dostęp |
en | i |
gebruik | skorzystać |
NL Als je nog niet weet welk abonnement bij je past, kun je je gratis Cloud-migratietrial claimen en Standard- en Premium-functies gratis en zonder verplichtingen uitproberen.
PL Jeśli nie masz pewności, który plan jest dla Ciebie, aktywuj darmowy okres próbny na potrzebę migracji do chmury, aby przetestować nasze funkcje dostępne w planach Standard oraz Premium, bez opłat i zobowiązań.
holandês | polonês |
---|---|
abonnement | plan |
gratis | darmowy |
cloud | chmury |
functies | funkcje |
standard | standard |
premium | premium |
NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.
PL Zarezerwuj miejsce dla swojego dodatkowego komfortu. Nie czekaj z tym do ostatniej chwili. Jeżeli posiadasz bilet Premium, pamiętaj, że "Wybór miejsca" jest już wliczony w cenę biletu.
holandês | polonês |
---|---|
extra | dodatkowego |
laatste | ostatniej |
moment | chwili |
premium | premium |
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
PL Polityka kwarantanny dostarcza emaile, które nie przeszły uwierzytelnienia do folderu spamu, a polityka odrzucania odrzuca wszystkie emaile, które nie przeszły uwierzytelnienia i nie są w ogóle dostarczane.
holandês | polonês |
---|---|
beleid | polityka |
spam | spamu |
map | folderu |
en | i |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | danych |
youtube | youtube |
of | lub |
overdragen | przenieść |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | danych |
youtube | youtube |
music | music |
of | lub |
overdragen | przenieść |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Apple Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | danych |
music | music |
of | lub |
overdragen | przenieść |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do TIDAL. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | danych |
of | lub |
overdragen | przenieść |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Spotify. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | danych |
spotify | spotify |
of | lub |
overdragen | przenieść |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Deezer. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | danych |
deezer | deezer |
of | lub |
overdragen | przenieść |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do CSV programu EXCEL. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.
holandês | polonês |
---|---|
gegevens | danych |
excel | excel |
csv | csv |
of | lub |
overdragen | przenieść |
NL Dit betekent dat als de goederen die op deze website getoond worden niet beschikbaar zijn, niet juist geprijsd zijn of op een andere manier onjuist beschreven zijn, FOREO niet verplicht is om je deze goederen te verkopen
PL Oznacza to, że jeśli towary wskazane na niniejszej stronie internetowej są niedostępne, lub w inny sposób niewłaściwie wycenione bądź błędnie opisane, FOREO nie ma obowiązku sprzedawać tych towarów
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
goederen | towary |
manier | sposób |
beschreven | opisane |
verkopen | sprzedawać |
NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.
PL Co jest umiejętnością wstępną lub obowiązkową? Jeśli kandydat nie posiada tej umiejętności, nie zatrudnimy go. Najlepiej byłoby nawet nie przeprowadzać z nimi wywiadu, jeśli możemy w tym pomóc.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
kandidaat | kandydat |
kunnen | możemy |
helpen | pomóc |
vaardigheid | umiejętności |
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
PL Polityka kwarantanny dostarcza emaile, które nie przeszły uwierzytelnienia do folderu spamu, a polityka odrzucania odrzuca wszystkie emaile, które nie przeszły uwierzytelnienia i nie są w ogóle dostarczane.
holandês | polonês |
---|---|
beleid | polityka |
spam | spamu |
map | folderu |
en | i |
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
PL Nie klikaj łączy, których się nie spodziewasz. Jeśli nie spodziewałeś(-aś) się wiadomości e-mail lub promocji, nie klikaj jej ani nie pobieraj z niej żadnych plików.
holandês | polonês |
---|---|
downloaden | pobieraj |
NL We kunnen niet op uw verzoek ingaan of u Persoonlijke informatie verstrekken als we uw identiteit of bevoegdheid om het verzoek in te dienen niet kunnen verifiëren en niet kunnen bevestigen dat de Persoonlijke informatie op u betrekking heeft
PL Nie możemy zareagować na Twój wniosek ani przekazać Ci Danych osobowych, jeśli nie jesteśmy w stanie zweryfikować Twojej tożsamości lub upoważnienia do złożenia wniosku i potwierdzenia, że Dane osobowe dotyczą Ciebie
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
identiteit | tożsamości |
en | i |
verifiëren | zweryfikować |
NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.
PL Niekwalifikowany podpis elektroniczny może zostać odrzucony jako dowód w sądzie wyłącznie ze względu na formę elektroniczną lub niespełnianie wymogów kwalifikowanego podpisu elektronicznego.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
vereisten | wymogów |
NL Laat u niet begluren. Zorg dat zoekmachines, marketeers en website-eigenaren u niet zien en uw persoonlijke data niet verzamelen.
PL Nie pozwól nikomu Cię szpiegować. Powstrzymaj wyszukiwarki, handlowców i właścicieli stron przed śledzeniem Cię i zbieraniem prywatnych danych.
holandês | polonês |
---|---|
laat | pozwól |
zoekmachines | wyszukiwarki |
en | i |
persoonlijke | prywatnych |
data | danych |
eigenaren | właścicieli |
website | stron |
NL Zodra ze eenmaal gewend zijn aan de krachtige voordelen van versiebeheersystemen, overwegen niet veel ontwikkelaars meer om zonder versiebeheersystemen te werken, zelfs niet voor niet-softwareprojecten.
PL Przyzwyczaiwszy się do ogromnych zalet systemów kontroli wersji, wielu programistów nie rozważa nawet pracy bez nich, także w projektach niezwiązanych z oprogramowaniem.
NL We willen u niet iets verkopen dat u niet nodig hebt. Tijdens onze demo van 30 minuten duiken we in de details van uw project om te zien of iSpring Learn het juiste platform voor u is (zo niet, dan zeggen we dat ook).
PL Nie chcemy sprzedać Ci czegoś, czego nie potrzebujesz. Podczas 30-minutowej demonstracji poznamy Twój projekt, aby sprawdzić, czy iSpring Learn jest dla Ciebie (jeśli nie, powiemy Ci o tym).
Mostrando 50 de 50 traduções