NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
"bieden bescherming tegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
holandês | polonês |
---|---|
kenmerken | cechy |
bescherming | ochrona |
merk | marki |
dmarc | dmarc |
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
PL Osłona aplikacji z zabezpieczeniem jej działania chroni przed rejestratorami klawiszy, trojanami bankowymi i innymi zagrożeniami – zapewniając sprawdzoną ochronę i jednocześnie podnosząc doświadczenia klienta na najwyższy poziom.
holandês | polonês |
---|---|
app | aplikacji |
shielding | osłona |
beschermt | chroni |
en | i |
andere | innymi |
bedreigingen | zagrożeniami |
de | jej |
biedt | zapewniając |
bescherming | ochronę |
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
PL Osłona aplikacji z zabezpieczeniem jej działania chroni przed rejestratorami klawiszy, trojanami bankowymi i innymi zagrożeniami – zapewniając sprawdzoną ochronę i jednocześnie podnosząc doświadczenia klienta na najwyższy poziom.
holandês | polonês |
---|---|
app | aplikacji |
shielding | osłona |
beschermt | chroni |
en | i |
andere | innymi |
bedreigingen | zagrożeniami |
de | jej |
biedt | zapewniając |
bescherming | ochronę |
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
PL Trasa produktu Cechy PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Usługi zarządzane Ochrona przed spoofingiem e-mail Ochrona marki Ochrona przed Phishingiem DMARC dla Office365 DMARC dla Google Mail GSuite DMARC dla Zimbry
holandês | polonês |
---|---|
kenmerken | cechy |
bescherming | ochrona |
merk | marki |
dmarc | dmarc |
NL Deze organisaties bieden u ook advies of helpen u bij de beveiliging tegen bedrijfsonderbrekingen als gevolg van virussen, tegen de extra kosten van het oplossen van problemen en tegen mogelijke vervolging.
PL Mozna takze otrzymac porady odnosnie ochrony przed zaklóceniami w dzialaniu firmy spowodowanymi infekcjami wirusów, dodatkowych kosztów zwiazanymi z koniecznoscia rozwiazywania wyniklych problemów i mozliwosci podjecia kroków prawnych.
holandês | polonês |
---|---|
organisaties | firmy |
advies | porady |
beveiliging | ochrony |
extra | dodatkowych |
en | i |
NL Door alle functionaliteit voor endpoint bescherming te verenigen in één integrale oplossing kunnen we effectievere, uitgebreidere en kostenefficiëntere bescherming bieden.
PL Łącząc zabezpieczenia punktów końcowych w jednym pakiecie, zapewniamy lepszą, szerszą i bardziej ekonomiczną ochronę.
holandês | polonês |
---|---|
één | jednym |
en | i |
bieden | zapewniamy |
NL De antispamoplossing beschermt uw organisatie tegen inkomende phishingaanvallen. Dat wil zeggen dat het bescherming biedt tegen spam en phishing-e-mails die naar u worden verzonden.
PL Rozwiązanie Antispam chroni Twoją organizację przed przychodzącymi atakami phishingowymi. Oznacza to, że będzie chronić przed spamem i phishingiem wysyłanym do Ciebie.
holandês | polonês |
---|---|
spam | spamem |
en | i |
organisatie | organizację |
NL Gebruik onze authenticators voor transactieondertekening om bedreigingen voor online en mobiel bankieren te bestrijden. Onze oplossingen bieden bescherming tegen phishing, man-in-the-middle- en man-in-the-browser-aanvallen.
PL Skorzystaj z naszych tokenów do uwierzytelniania transakcji w celu zwalczania zagrożeń dla bankowości internetowej i mobilnej. Nasze rozwiązania stanowią ochronę przed atakami typu phishing, Man-in-the-Middle i Man-in-the-Browser.
holandês | polonês |
---|---|
online | internetowej |
en | i |
mobiel | mobilnej |
oplossingen | rozwiązania |
phishing | phishing |
bescherming | ochronę |
aanvallen | atakami |
NL De Cronto-oplossingen van OneSpan vergroten het vertrouwen in online banktransacties, bieden bescherming tegen geavanceerde bedreigingen en geven gebruikers een soepele ervaring.
PL Opracowane przez OneSpan rozwiązania Cronto mają na celu zwiększenie zaufania do internetowych transakcji bankowych, ochronę przed zaawansowanymi zagrożeniami i zapewnienie użytkownikom bezproblemowej obsługi.
holandês | polonês |
---|---|
vertrouwen | zaufania |
geavanceerde | zaawansowanymi |
bedreigingen | zagrożeniami |
en | i |
gebruikers | użytkownikom |
oplossingen | rozwiązania |
bescherming | ochronę |
NL Help bescherming te bieden tegen deze aanvalsstrategieën met applicatieverharding
PL Pomóż chronić się przed tymi strategiami ataków, stosując utwardzanie aplikacji
holandês | polonês |
---|---|
help | pomóż |
deze | tymi |
NL Security Cloud staat voortdurend in contact met client-systemen om nieuwe bedreigingen te kunnen identificeren en daar binnen enkele minuten bescherming tegen te kunnen bieden.
PL Ten chmurowy system nieustannie pozostaje w kontakcie z systemami klienckimi, identyfikując pojawiające się zagrożenia i zapewniając ochronę w ciągu kilku minut.
holandês | polonês |
---|---|
voortdurend | nieustannie |
bedreigingen | zagrożenia |
en | i |
enkele | kilku |
minuten | minut |
bieden | zapewniając |
contact | kontakcie |
systemen | systemami |
NL Daarom komen deskundigen uit de sector met e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC, om een hoog niveau van bescherming te bieden tegen impersonatie.
PL Dlatego właśnie eksperci branżowi wymyślają protokoły uwierzytelniania poczty elektronicznej, takie jak DMARC, aby zapewnić wysoki poziom ochrony przed podszywaniem się pod inne osoby.
holandês | polonês |
---|---|
daarom | dlatego |
dmarc | dmarc |
hoog | wysoki |
niveau | poziom |
NL Een dergelijk beleid zou echter geen bescherming bieden tegen BEC
PL Jednakże, taka polityka nie zapewni żadnej ochrony przed BEC
holandês | polonês |
---|---|
beleid | polityka |
bescherming | ochrony |
bec | bec |
NL Hoewel deze oplossingen meestal geïntegreerd zijn met uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdiensten, kunnen ze alleen bescherming bieden tegen inkomende phishingpogingen
PL Choć rozwiązania te są zazwyczaj zintegrowane z Twoimi usługami wymiany poczty w chmurze, mogą one zaoferować jedynie ochronę przed przychodzącymi próbami phishingu
holandês | polonês |
---|---|
oplossingen | rozwiązania |
meestal | zazwyczaj |
geïntegreerd | zintegrowane |
alleen | jedynie |
cloud | chmurze |
kunnen | mogą |
bieden | zaoferować |
bescherming | ochronę |
NL Email servers kunnen normaal gesproken geen bescherming bieden tegen domein spoofing en emails waarvan de inhoud illegaal is aangepast
PL Serwery pocztowe zazwyczaj nie są w stanie zabezpieczyć się przed spoofingiem domeny i e-mailami, których treść została nielegalnie zmieniona
holandês | polonês |
---|---|
servers | serwery |
kunnen | w stanie |
spoofing | spoofingiem |
en | i |
waarvan | których |
inhoud | treść |
NL DMARC met het juiste beleid kan bescherming bieden tegen domain spoofing attacks, email phishing attacks, en BEC.
PL DMARC przy odpowiedniej polityce może chronić przed atakami typu domain spoofing, email phishing oraz BEC.
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | polityce |
kan | może |
domain | domain |
en | oraz |
bec | bec |
NL Door gebruik te maken van onze managed services kunt u een gestage groei in uw omzet waarnemen en geavanceerde bescherming tegen spam bieden door te voorkomen dat kwaadaardige IP's zich als u voordoen!
PL Wdrożenie naszych usług zarządzanych pomoże Ci zaobserwować stały wzrost sprzedaży oraz zaawansowaną ochronę przed spamem poprzez blokowanie złośliwych IP podszywających się pod Ciebie!
holandês | polonês |
---|---|
services | usług |
groei | wzrost |
en | oraz |
spam | spamem |
ip | ip |
geavanceerde | zaawansowaną |
bescherming | ochronę |
zich | się |
NL Email servers kunnen normaal gesproken geen bescherming bieden tegen domein spoofing en emails waarvan de inhoud illegaal is aangepast
PL Serwery pocztowe zazwyczaj nie są w stanie zabezpieczyć się przed spoofingiem domeny i e-mailami, których treść została nielegalnie zmieniona
holandês | polonês |
---|---|
servers | serwery |
kunnen | w stanie |
spoofing | spoofingiem |
en | i |
waarvan | których |
inhoud | treść |
NL DMARC met het juiste beleid kan bescherming bieden tegen domain spoofing attacks, email phishing attacks, en BEC.
PL DMARC przy odpowiedniej polityce może chronić przed atakami typu domain spoofing, email phishing oraz BEC.
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | polityce |
kan | może |
domain | domain |
en | oraz |
bec | bec |
NL Daarom komen deskundigen uit de sector met e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC, om een hoog niveau van bescherming te bieden tegen impersonatie.
PL Dlatego właśnie eksperci branżowi wymyślają protokoły uwierzytelniania poczty elektronicznej, takie jak DMARC, aby zapewnić wysoki poziom ochrony przed podszywaniem się pod inne osoby.
holandês | polonês |
---|---|
daarom | dlatego |
dmarc | dmarc |
hoog | wysoki |
niveau | poziom |
NL Een dergelijk beleid zou echter geen bescherming bieden tegen BEC
PL Jednakże, taka polityka nie zapewni żadnej ochrony przed BEC
holandês | polonês |
---|---|
beleid | polityka |
bescherming | ochrony |
bec | bec |
NL Hoewel deze oplossingen meestal geïntegreerd zijn met uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdiensten, kunnen ze alleen bescherming bieden tegen inkomende phishingpogingen
PL Choć rozwiązania te są zazwyczaj zintegrowane z Twoimi usługami wymiany poczty w chmurze, mogą one zaoferować jedynie ochronę przed przychodzącymi próbami phishingu
holandês | polonês |
---|---|
oplossingen | rozwiązania |
meestal | zazwyczaj |
geïntegreerd | zintegrowane |
alleen | jedynie |
cloud | chmurze |
kunnen | mogą |
bieden | zaoferować |
bescherming | ochronę |
NL We gebruiken AES256-codering in combinatie met PBKDF2 SHA256 om bescherming te bieden tegen cyberaanvallen.
PL Używamy szyfrowania bitowego AES256 z PBKDF2 SHA256 w celu ochrony przed atakami słownikowymi, siłowymi i innymi rodzajami ataków.
NL Ontwikkeld om klimmers dezelfde bescherming te bieden tegen extreme omstandigheden als skiërs, is de originele Mountain-jas niet voor niets een icoon geworden
PL Opracowana, aby zapewnić wspinaczom taką samą ochronę przed ekstremalnymi warunkami jak narciarzom, oryginalna kurtka Mountain Jacket nie bez powodu stała się ikoną
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.
holandês | polonês |
---|---|
alle | wszystkimi |
abonnement | subskrypcji |
of | lub |
secure | safe |
NL In-app bescherming is ontworpen om applicaties van binnenuit te verdedigen en is zeer geschikt voor een zero-trust benadering van app bescherming
PL Ochrona aplikacji jest przeznaczona do ochrony aplikacji od wewnątrz i jest dobrze dostosowana do podejścia zero zaufania do ochrony aplikacji
holandês | polonês |
---|---|
is | jest |
en | i |
zero | zero |
trust | zaufania |
NL In-app bescherming omvat ook mogelijkheden zoals anti-bot technologieën, clickjacking bescherming, runtime applicatie zelfbescherming, multifactor authenticatie, en risicoanalyse.
PL Ochrona aplikacji obejmuje również takie funkcje, jak technologie antybotowe, ochrona przed atakami typu clickjacking, samoochrona aplikacji w czasie rzeczywistym, uwierzytelnianie wieloczynnikowe i analiza ryzyka.
holandês | polonês |
---|---|
bescherming | ochrona |
omvat | obejmuje |
mogelijkheden | funkcje |
authenticatie | uwierzytelnianie |
en | i |
ook | również |
NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.
PL Użytkownik może również udać się do agencji nadzorującej ochronę danych w jego kraju, aby złożyć skargę lub zażądać ochrony swoich praw, jeśli uzna to za konieczne.
holandês | polonês |
---|---|
land | kraju |
gegevens | danych |
of | lub |
rechten | praw |
indien | jeśli |
verzoeken | zażądać |
nodig | konieczne |
NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.
PL Użytkownik może również udać się do agencji nadzorującej ochronę danych w jego kraju, aby złożyć skargę lub zażądać ochrony swoich praw, jeśli uzna to za konieczne.
holandês | polonês |
---|---|
land | kraju |
gegevens | danych |
of | lub |
rechten | praw |
indien | jeśli |
verzoeken | zażądać |
nodig | konieczne |
NL Toonaangevende Windows-, Mac- en Linux-werkstationbeveiliging met bescherming tegen malware, Trojaanse paarden en backdoors
PL Najlepsze w branży rozwiązanie do zabezpieczania stacji roboczych z Windows, macOS i Linux — ochrona przed złośliwym oprogramowaniem, końmi trojańskimi i atakami backdoor
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bescherming | ochrona |
linux | linux |
NL F-Secure Elements for Microsoft 365 is eenvoudig te installeren en geeft uitgebreide bescherming tegen de meest geavancheerde phishing en e-mail aanvallen.
PL Rozwiązanie F-Secure Elements for Microsoft 365 jest łatwe do wdrożenia i zapewnia kompleksową ochronę przed najbardziej wyrafinowanymi próbami wyłudzenia informacji oraz atakami ukierunkowanymi.
holandês | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
tegen | do |
aanvallen | atakami |
eenvoudig | łatwe |
NL Bescherming tegen mobiele fraude
PL Ochrona przed oszustwami mobilnymi
holandês | polonês |
---|---|
bescherming | ochrona |
fraude | oszustwami |
mobiele | mobilnymi |
NL Bescherming tegen aanvraagfraude
PL Zabezpiecz się przed oszustwem podczas składania wniosku
NL Het vereist het gebruik van multifactorauthenticatie, met inbegrip van biometrie, "ter bescherming tegen ongeoorloofde toegang tot niet-openbare informatie of informatiesystemen"
PL Wymaga ona stosowania uwierzytelniania wieloczynnikowego, w tym biometrii, "w celu ochrony przed nieuprawnionym dostępem do informacji niepublicznych lub systemów informacyjnych"
holandês | polonês |
---|---|
vereist | wymaga |
bescherming | ochrony |
informatie | informacji |
of | lub |
gebruik | stosowania |
toegang | dostępem |
NL We gebruiken de geanalyseerde beveiligingsgegevens om uw bescherming te verbeteren tegen de nieuwste dreigingen en schadelijke bestanden.
PL Wyniki analizy danych zabezpieczeń pomagają nam w ulepszaniu mechanizmów ochrony przed najnowszymi zagrożeniami i złośliwymi plikami.
holandês | polonês |
---|---|
bescherming | ochrony |
nieuwste | najnowszymi |
dreigingen | zagrożeniami |
en | i |
om | przed |
NL Op ons futureproof platform kan je alle populaire betaalmethoden accepteren, zowel wereldwijd als lokaal. En dat inclusief bescherming tegen betaalfraude.
PL Nasza platforma jest gotowa na przyszłe wyzwania i obsługuje wszystkie globalne oraz preferowane lokalnie metody płatności, zapewniając ochronę przed oszustwami.
holandês | polonês |
---|---|
platform | platforma |
lokaal | lokalnie |
tegen | na |
bescherming | ochronę |
NL Transactieondertekening biedt een uitstekende bescherming tegen de meest recente vormen van fraude
PL Podpisywanie transakcji zapewnia doskonałą ochronę przed najnowszymi strategiami oszustów
NL Gedragsbiometrie kijkt naar de unieke bewegingspatronen van een persoon om een constante vergelijking met vroeger gedrag mogelijk te maken en een constante verificatie tijdens de hele banksessie, waardoor de bescherming tegen fraude wordt versterkt
PL Biometria behawioralna analizuje unikalne wzorce ruchów danej osoby, aby umożliwić ciągłe porównywanie z wcześniejszymi zachowaniami i stałe uwierzytelnianie podczas całej sesji bankowej, wzmacniając ochronę przed oszustwami
holandês | polonês |
---|---|
unieke | unikalne |
en | i |
verificatie | uwierzytelnianie |
fraude | oszustwami |
bescherming | ochronę |
NL Bescherming tegen mobiele bedreigingen
PL Ochrona przed zagrożeniami mobilnymi
holandês | polonês |
---|---|
bescherming | ochrona |
bedreigingen | zagrożeniami |
mobiele | mobilnymi |
NL Bescherming tegen het klonen van apps
PL Ochrona przed klonowaniem aplikacji
holandês | polonês |
---|---|
bescherming | ochrona |
apps | aplikacji |
van | przed |
NL Identiteitsbewijzen spelen een belangrijke rol bij de bescherming van de kredietverstrekker tegen aanvraagfraude, aangezien het identiteitsbewijs van de klant wordt geverifieerd met behulp van documentverificatie
PL Potwierdzenie tożsamości odgrywa kluczową rolę w ochronie dostawcy usług finansowych przed oszustwami związanymi z wnioskami, ponieważ dokument tożsamości klienta jest weryfikowany za pomocą weryfikacji dokumentów
holandês | polonês |
---|---|
bescherming | ochronie |
klant | klienta |
rol | rolę |
NL Voor financiële instellingen leidt dit tot snellere processen voor het openen van rekeningen en onboarding, terwijl ook bescherming wordt geboden tegen fraude
PL Dla instytucji finansowych oznacza to przyspieszenie procesów otwierania i przyjmowania klientów, przy jednoczesnej ochronie przed oszustwami
holandês | polonês |
---|---|
financiële | finansowych |
instellingen | instytucji |
processen | procesów |
en | i |
bescherming | ochronie |
fraude | oszustwami |
NL Het verzamelen van een gebruikersnaam en wachtwoord bij het inloggen is niet langer voldoende als bescherming tegen frauduleuze activiteiten
PL Pobieranie nazwy użytkownika i hasła przy logowaniu nie jest już wystarczającą ochroną przed oszustwami
holandês | polonês |
---|---|
gebruikersnaam | użytkownika |
en | i |
wachtwoord | hasła |
NL De uitdaging voor financiële instellingen bestaat erin een allesomvattende bescherming tegen fraude in te zetten om aanvallen te beperken zonder onnodige wrijving in de klantervaring te injecteren
PL Wyzwaniem dla instytucji finansowych jest wdrożenie kompleksowej ochrony przed oszustwami, aby ograniczyć ataki bez wprowadzania niepotrzebnych utrudnień dla klientów
holandês | polonês |
---|---|
uitdaging | wyzwaniem |
financiële | finansowych |
instellingen | instytucji |
bestaat | jest |
bescherming | ochrony |
fraude | oszustwami |
aanvallen | ataki |
zonder | bez |
onnodige | niepotrzebnych |
beperken | ograniczyć |
NL Geavanceerde bescherming tegen malware
PL Zaawansowana ochrona przed szkodliwym oprogramowaniem
holandês | polonês |
---|---|
geavanceerde | zaawansowana |
bescherming | ochrona |
NL Biedt bescherming tegen onbevoegde toegang binnen uw bedrijfsnetwerk
PL Zapewnia ochronę przed nieautoryzowanym dostępem w ramach firmowej sieci
holandês | polonês |
---|---|
toegang | dostępem |
NL Bescherming tegen ongemachtigde wijzigingen
PL Ochrona przed nieautoryzowanymi modyfikacjami
holandês | polonês |
---|---|
bescherming | ochrona |
NL Server Security biedt daarnaast effectieve real-time bescherming tegen virussen, Trojaanse paarden, spyware, rootkits en andere malware
PL Server Security zapewnia wzmocnioną ochronę w czasie rzeczywistym przed wirusami, trojanami, oprogramowaniem szpiegującym, rootkitami i innym złośliwym kodem
holandês | polonês |
---|---|
server | server |
en | i |
andere | innym |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
NL Deze betaalbare en eenvoudig beheerbare oplossing biedt real-time scans en bescherming tegen alle mogelijke online bedreigingen, zonder de systeemprestaties te belasten.
PL Oferuje skanowanie w czasie rzeczywistym w prostym i przystępnym cenowo rozwiązaniu, zapewniającym ochronę przed każdym typem zagrożeń online.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
eenvoudig | prostym |
oplossing | rozwiązaniu |
biedt | oferuje |
online | online |
time | czasie |
real | rzeczywistym |
bescherming | ochronę |
NL DeepGuard biedt proactieve bescherming op hosts tegen bekende en nieuwe bedreigingen. Zijn dynamische en proactieve technologie voor gedragsanalsye identificeert en blokkeert op efficiënte wijze kwaadaardig gedrag.
PL DeepGuard zapewnia proaktywną ochronę na poziomie hosta przed znanymi i dopiero pojawiającymi się zagrożeniami. Jego dynamiczna, proaktywna analiza behawioralna skutecznie identyfikuje i przechwytuje szkodliwe zachowanie.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bedreigingen | zagrożeniami |
zijn | jego |
identificeert | identyfikuje |
gedrag | zachowanie |
Mostrando 50 de 50 traduções