Traduzir "bezpieczeństwa" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bezpieczeństwa" de polonês para holandês

Tradução de polonês para holandês de bezpieczeństwa

polonês
holandês

PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji

NL Tags:beste informatiebeveiligingscontroles, informatiebeveiliging, informatiebeveiligingscontroles, onderschatte informatiebeveiligingscontroles

polonês holandês
najlepsze beste

PL wykazały doświadczenie zawodowe w zakresie bezpieczeństwa cybernetycznego, bezpieczeństwa operacyjnego i bezpieczeństwa danych systemów IT

NL aangetoonde werkervaring bij cyberbeveiliging, operationele beveiliging en de gegevensbeveiliging van IT-systemen

polonês holandês
bezpieczeństwa beveiliging
i en
systemów systemen

PL Regularnie sprawdzamy i aktualizujemy zasady bezpieczeństwa, przeprowadzamy testy bezpieczeństwa aplikacji i sieci w naszym środowisku oraz monitorujemy zgodność z zasadami bezpieczeństwa.

NL We controleren het beveiligingsbeleid regelmatig en werken het bij, voeren toepassings- en netwerkbeveiligingstests uit voor onze omgeving en controleren de naleving van het beveiligingsbeleid.

polonês holandês
regularnie regelmatig
środowisku omgeving
zgodność naleving

PL Tagi:bezpieczeństwo pracy zdalnej, zagrożenia bezpieczeństwa pracy zdalnej, bezpieczeństwo miejsca pracy zdalnej, kwestie bezpieczeństwa przy pracy zdalnej, wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy zdalnej, praca zdalna

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

polonês holandês
tagi tags

PL Tagi: DMARC problem bezpieczeństwa ruf, zagrożenia bezpieczeństwa ruf, problemy bezpieczeństwa raportów ruf

NL Tags: DMARC ruf beveiligingsprobleem, ruf beveiligingsrisico's, beveiligingsproblemen van ruf rapporten

PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. bezpieczeństwa, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak nasze rozwiązania mogą pomóc w Twoich potrzebach w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego

NL Neem contact op met een van onze beveiligingsexperts voor meer informatie over hoe onze oplossingen u kunnen helpen met uw digitale beveiligingsbehoeften

polonês holandês
skontaktuj contact
więcej meer
jak hoe
rozwiązania oplossingen
mogą kunnen
pomóc helpen
cyfrowego digitale

PL Klasyfikacje bezpieczeństwa stron internetowych kategoryzują wyniki wyszukiwania i wskazują poziom bezpieczeństwa lub zagrożenia związanego z poszczególnymi łączami.

NL en veiligheidsbeoordelingen van websites waarmee de zoekresultaten worden gecategoriseerd, met een indicatie hoe veilig of hoe kwaadwillend een webkoppeling mogelijk is.

polonês holandês
bezpieczeństwa veilig
i en
lub of

PL Rozwiązanie to zmniejsza koszty utrzymania sprzętu 
i infrastruktury przy jednoczesnym wykorzystaniu istniejących środków kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia zgodności z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w danej organizacji

NL Verlaag de onderhoudskosten voor uw hardware en infrastructuur terwijl u uw beveiligingsmaatregelen gebruikt om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie

polonês holandês
i en
infrastruktury infrastructuur
bezpieczeństwa beveiligingsmaatregelen
organizacji organisatie
jednoczesnym terwijl

PL Możliwe jest wykorzystanie zasobów i środków kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia zgodność z obowiązującymi w organizacji zasadami bezpieczeństwa oraz uzyskanie najwyższej wydajność sieci przy wykorzystaniu istniejącej infrastruktury

NL Gebruik uw bestaande bronnen en beveiligingsmaatregelen om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie

polonês holandês
zasobów bronnen
bezpieczeństwa beveiligingsmaatregelen
organizacji organisatie

PL Możliwe jest wykorzystanie zasobów i środków kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia zgodność z obowiązującymi w organizacji zasadami bezpieczeństwa oraz uzyskanie najwyższej wydajność sieci przy wykorzystaniu istniejącej infrastruktury.

NL Bied de hoogste netwerkprestaties met uw bestaande infrastructuur.

polonês holandês
najwyższej hoogste
infrastruktury infrastructuur

PL Organy regulacyjne na całym świecie wprowadzają nowe wymogi bezpieczeństwa w celu lepszej ochrony bankowości mobilnej i aplikacji mobilnych. Zgodność może obejmować kombinację zaawansowanych środków bezpieczeństwa, takich jak:

NL Wereldwijd introduceren regelgevers nieuwe beveiligingsvereisten om mobiel bankieren en mobiele apps beter te beschermen. Compliance kan een combinatie van geavanceerde beveiligingsmaatregelen omvatten, zoals:

polonês holandês
nowe nieuwe
i en
zgodność compliance
obejmować omvatten
zaawansowanych geavanceerde

PL Widoczne cechy bezpieczeństwa: Wbudowane cechy bezpieczeństwa, takie jak znaki wodne lub hologramy, mogą być wykrywane, a ich położenie i wygląd analizowane.

NL Zichtbare veiligheidskenmerken: Ingebedde veiligheidskenmerken, zoals watermerken of hologrammen, kunnen worden gedetecteerd en de positie en het uiterlijk ervan geanalyseerd.

polonês holandês
lub of
mogą kunnen
być worden
i en

PL Dlatego hardening aplikacji jest ważnym elementem bezpieczeństwa aplikacji mobilnych, ponieważ wbudowuje zabezpieczenia w samą aplikację niezależnie od stanu bezpieczeństwa urządzenia czy systemu operacyjnego.

NL Daarom is het harden van applicaties een belangrijk onderdeel van de beveiliging van mobiele applicaties, omdat het beveiligingen inbouwt in de app zelf, ongeacht de beveiligingsstatus van het apparaat of het besturingssysteem.

polonês holandês
ważnym belangrijk
elementem onderdeel
mobilnych mobiele
sam zelf
systemu operacyjnego besturingssysteem

PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.

NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.

polonês holandês
tutaj hier

PL Administratorzy firmowi otrzymują raporty z audytów bezpieczeństwa wraz z wynikami oceny bezpieczeństwa dla każdego konta użytkownika i każdej grupy udostępniania.

NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.

polonês holandês
użytkownika gebruikersaccount
i en
grupy groep

PL W raportach bezpieczeństwa wyświetlany jest wynik oceny bezpieczeństwa dla każdego pracownika lub grupy udostępniania

NL Beveiligingsrapporten tonen de beveiligingsscore voor elke medewerker of groep waarin wachtwoorden worden gedeeld

polonês holandês
jest worden
każdego elke
pracownika medewerker
lub of
grupy groep

PL Takie wyniki oceny bezpieczeństwa mogą być analizowane przez administratorów firmowych w oparciu o minimalny poziom bezpieczeństwa ustawiony i przypisany na poziomie firmy lub grupy.

NL Deze beveiligingsscores kunnen door de bedrijfsbeheerders met de minimale beveiligingsniveaus worden vergeleken die zijn ingesteld op bedrijfs- of groepsniveau.

polonês holandês
mogą kunnen
minimalny minimale
lub of

PL Keeper Enterprise stosuje najlepsze w swojej klasie rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa, strukturę „zero-trust” i architekturę bezpieczeństwa „zero-knowledge”, aby zabezpieczać Twoje informacje i ograniczać ryzyko naruszenia danych.

NL Keeper Enterprise gebruikt eersteklas beveiliging met een zero-trust framework en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur om uw informatie te beschermen en het risico op een gegevenslek te beperken.

polonês holandês
enterprise enterprise
i en
ryzyko risico

PL Do zastosowań w systemach bezpieczeństwa wymagane są przełączniki ciśnieniowe i temperaturowe a aprobatą Poziomu Nienaruszalności Bezpieczeństwa (SIL).

NL Voor gebruik in veiligheidssystemen heeft men een druk- of temperatuurschakelaar nodig met een SIL-goedkeuring.

polonês holandês
wymagane nodig
a een

PL Do zastosowań w systemach bezpieczeństwa wymagane są przełączniki ciśnieniowe i temperaturowe a aprobatą Poziomu Nienaruszalności Bezpieczeństwa (SIL).

NL Nee, het outputsignaal is bepaald in de bestelling en kan niet worden gewijzigd.

polonês holandês
i en

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o zasadach bezpieczeństwa i procedurach bezpieczeństwa Adaface, proszę zobaczyć naszą Strona zabezpieczeń

NL Als u meer wilt weten over het beveiligingsbeleid en de procedures van Adaface, zie wij alstublieft onze beveiligingspagina

polonês holandês
więcej meer
i en
adaface adaface
je het

PL Rozwiązanie to zmniejsza koszty utrzymania sprzętu 
i infrastruktury przy jednoczesnym wykorzystaniu istniejących środków kontroli bezpieczeństwa w celu zapewnienia zgodności z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w danej organizacji

NL Verlaag de onderhoudskosten voor uw hardware en infrastructuur terwijl u uw beveiligingsmaatregelen gebruikt om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie

polonês holandês
i en
infrastruktury infrastructuur
bezpieczeństwa beveiligingsmaatregelen
organizacji organisatie
jednoczesnym terwijl

PL Organy regulacyjne na całym świecie wprowadzają nowe wymogi bezpieczeństwa w celu lepszej ochrony bankowości mobilnej i aplikacji mobilnych. Zgodność może obejmować kombinację zaawansowanych środków bezpieczeństwa, takich jak:

NL Wereldwijd introduceren regelgevers nieuwe beveiligingsvereisten om mobiel bankieren en mobiele apps beter te beschermen. Compliance kan een combinatie van geavanceerde beveiligingsmaatregelen omvatten, zoals:

polonês holandês
nowe nieuwe
i en
zgodność compliance
obejmować omvatten
zaawansowanych geavanceerde

PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. bezpieczeństwa, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak nasze rozwiązania mogą pomóc w Twoich potrzebach w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego

NL Neem contact op met een van onze beveiligingsexperts voor meer informatie over hoe onze oplossingen u kunnen helpen met uw digitale beveiligingsbehoeften

polonês holandês
skontaktuj contact
więcej meer
jak hoe
rozwiązania oplossingen
mogą kunnen
pomóc helpen
cyfrowego digitale

PL Widoczne cechy bezpieczeństwa: Wbudowane cechy bezpieczeństwa, takie jak znaki wodne lub hologramy, mogą być wykrywane, a ich położenie i wygląd analizowane.

NL Zichtbare veiligheidskenmerken: Ingebedde veiligheidskenmerken, zoals watermerken of hologrammen, kunnen worden gedetecteerd en de positie en het uiterlijk ervan geanalyseerd.

polonês holandês
lub of
mogą kunnen
być worden
i en

PL W Centrum bezpieczeństwa otrzymasz ocenę swojego bezpieczeństwa. Możesz tutaj również zastąpić słabe hasła silniejszymi, losowo wygenerowanymi hasłami, zwiększając swoje bezpieczeństwo.

NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.

polonês holandês
tutaj hier

PL W raportach bezpieczeństwa wyświetlany jest wynik oceny bezpieczeństwa dla każdego pracownika lub grupy udostępniania

NL Beveiligingsrapporten tonen de beveiligingsscore voor elke medewerker of groep waarin wachtwoorden worden gedeeld

polonês holandês
jest worden
każdego elke
pracownika medewerker
lub of
grupy groep

PL Takie wyniki oceny bezpieczeństwa mogą być analizowane przez administratorów firmowych w oparciu o minimalny poziom bezpieczeństwa ustawiony i przypisany na poziomie firmy lub grupy.

NL Deze beveiligingsscores kunnen door de bedrijfsbeheerders met de minimale beveiligingsniveaus worden vergeleken die zijn ingesteld op bedrijfs- of groepsniveau.

polonês holandês
mogą kunnen
minimalny minimale
lub of

PL Administratorzy firmowi otrzymują raporty z audytów bezpieczeństwa wraz z wynikami oceny bezpieczeństwa dla każdego konta użytkownika i każdej grupy udostępniania.

NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.

polonês holandês
użytkownika gebruikersaccount
i en
grupy groep

PL Unikatowa architektura bezpieczeństwa Keeper zapewni organizacjom szukającym nieporównywalnego cyber-bezpieczeństwa, ochronę danych i systemów w formie prostego w użyciu rozwiązania, którego wdrożenie jest niezwykle szybkie

NL Voor organisaties die op zoek zijn naar ongeëvenaarde cyberbeveiliging beschermt Keeper’s unieke beveiligingsarchitectuur gegevens en systemen met een oplossing die snel inzetbaar is en eenvoudig in het gebruik

polonês holandês
organizacjom organisaties
danych gegevens
i en
systemów systemen
prostego eenvoudig
użyciu gebruik
rozwiązania oplossing
szybkie snel
cyber cyberbeveiliging

PL Nasz specjalny zespół ds.bezpieczeństwa prezentuje oparte na najlepszych branżowych praktykach holistyczne podejście do kwestii bezpieczeństwa poprzez wspólne wymogi ramowe dotyczące środków kontroli

NL Ons speciale beveiligingsteam past een holistische beveiligingsaanpak toe op basis van best practices in lijn met een gemeenschappelijk controlekader

polonês holandês
najlepszych best
praktykach practices

PL Poznaj podejście naszego dyrektora ds. bezpieczeństwa informacji (CISO), Adriana Ludwiga, do kwestii bezpieczeństwa i dowiedz się, nad czym jego zespół będzie pracował w tym roku i w przyszłości.

NL Ontdek hoe onze CISO, Adrian Ludwig, beveiliging aanpakt en waar zijn team aan werkt dit jaar en de volgende jaren.

polonês holandês
naszego onze
bezpieczeństwa beveiliging
i en
dowiedz ontdek
zespół team
roku jaar

PL Zyskaj spokój, wiedząc, że Twoje dane są bezpieczne. Nasze programy zapewniania bezpieczeństwa w sklepie Marketplace wymuszają na partnerach Marketplace zachowanie najwyższych standardów bezpieczeństwa aplikacji.

NL Ontspan met de kennis dat je gegevens beveiligd zijn. Onze Marketplace-beveiligingsprogramma's houden Marketplace-partners aan de hoogste normen voor applicatiebeveiliging.

polonês holandês
twoje je
dane gegevens
nasze onze
wiedzą kennis

PL Aby dowiedzieć się więcej o naszym podejściu do bezpieczeństwa i prywatności danych, odwiedź strony poświęcone praktykom Atlassian w zakresie bezpieczeństwa oraz polityce prywatności.

NL Ga voor meer informatie over onze aanpak van beveiliging en gegevensprivacy naar de pagina's Beveiligingsmethoden en Privacybeleid van Atlassian.

polonês holandês
więcej meer
bezpieczeństwa beveiliging
danych informatie
strony pagina
atlassian atlassian

PL Nasz zespół ds. bezpieczeństwa jest Twoim zespołem ds. bezpieczeństwa

NL Ons beveiligingsteam is jouw beveiligingsteam

polonês holandês
twoim jouw

PL Aplikacje Cloud uczestniczące w takich programach są oznaczone w sklepie Marketplace nową odznaką bezpieczeństwa, aby klienci mogli podejmować świadome decyzje dotyczące bezpieczeństwa.

NL Voor cloud-apps die deelnemen, introduceren we een nieuwe beveiligingsbadge op Marketplace, zodat klanten weloverwogen beveiligingsbeslissingen kunnen nemen.

polonês holandês
aplikacje apps
cloud cloud
takich die
nową nieuwe
klienci klanten
mogli kunnen
sklepie marketplace

PL Program samodzielnej oceny bezpieczeństwa opiera się na współpracy między Atlassian a partnerami udostępniającymi aplikacje i ma na celu zwiększenie świadomości na temat bezpieczeństwa i doskonalenie praktyk z nim związanych

NL Het Security self-assessmentprogramma is een samenwerking tussen Atlassian en app-partners om het bewustzijn van veiligheid te vergroten en de beveiliging te verbeteren

polonês holandês
współpracy samenwerking
atlassian atlassian
partnerami partners
aplikacje app
i en
zwiększenie verbeteren

PL Samoocena zachęca partnerów do uważnego przeanalizowania kwestii bezpieczeństwa i pozwala firmie Atlassian formułować sugestie dotyczące zwiększenia bezpieczeństwa

NL De zelfbeoordeling moedigt partners aan om zorgvuldig rekening te houden met de beveiliging en stelt Atlassian in staat suggesties te doen voor een betere beveiliging

polonês holandês
partnerów partners
bezpieczeństwa beveiliging
i en
atlassian atlassian
sugestie suggesties

PL Nasze zespoły w całej organizacji regularnie przechodzą szkolenia i kursy doszkalające z zakresu podstawowych praktyk ochrony prywatności i bezpieczeństwa, a ponadto są zobowiązane do zapewniania poufności i bezpieczeństwa tych danych

NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen

polonês holandês
zespoły teams
organizacji bedrijf
regularnie regelmatig
i en
prywatności privacy
danych gegevens

PL monday.com jest stworzony w oparciu o rygorystyczne wymagania i protokoły bezpieczeństwa takie jak ISO/IEC 27001 i ISO/IEC 27018 i jest poddany corocznym audytom i ocenie bezpieczeństwa

NL monday.com is gebouwd met strikte beveiligingsvereisten en protocollen om je gegevens te beveiligen, zoals ISO/IEC 27001 en ISO/IEC 27018 en ondergaat jaarlijkse beveiligingsaudits en beoordelingen

polonês holandês
i en
protokoły protocollen
iso iso

PL Zaangażowanie rządu w środki bezpieczeństwa cybernetycznego wyznacza punkt zwrotny dla wielu standardów bezpieczeństwa. Dzięki DMARC jest to w Stanach Zjednoczonych bardziej prawdziwe niż kiedykolwiek.

NL Overheidsbemoeienis met cyberbeveiligingsmaatregelen markeert een sterk buigpunt voor veel beveiligingsnormen. Met DMARC is dit in de VS meer dan ooit het geval.

polonês holandês
dmarc dmarc
niż dan
kiedykolwiek ooit

PL Tagi: DMARC PCI DSS, standardy bezpieczeństwa danych pci, PCI DSS, PCI DSS DMARC, wymogi pci dss, który wymóg bezpieczeństwa pci dotyczy fizycznej ochrony danych klientów banków?

NL Tags: DMARC PCI DSS, pci gegevensbeveiligingsstandaarden, PCI DSS, PCI DSS DMARC, pci dss vereisten, welke pci beveiligingseis heeft betrekking op de fysieke bescherming van klantgegevens van banken?

PL Odwiedź Trust Center Resources, aby uzyskać więcej informacji na temat bezpieczeństwa, prywatności, zgodności z prawem oraz zaufania i bezpieczeństwa Zoom.

NL Bezoek onze bronnen voor het Trust Center voor meer informatie over de veiligheid, privacy, wetgeving en naleving, vertrouwen en veiligheid van Zoom.

PL Kryteria bezpieczeństwa usług w chmurze oparte na międzynarodowych standardach bezpieczeństwa

NL Beveiliging van cloudservices die internationaal geaccepteerde standaarden implementeert

PL RoboForm generuje raporty i oceny bezpieczeństwa dla każdego pracownika w oparciu o jego dane i wykorzystanie. Pracownicy są informowani, jak poprawić swoje wyniki bezpieczeństwa w oparciu o zalecenia i najlepsze praktyki.

NL RoboForm genereert verslagen en beveiligingsscores voor elke werknemer op basis van hun gegevens en gebruik. Medewerkers krijgen op basis van aanbevelingen en best practices advies over hoe ze hun beveiligingsscores kunnen verbeteren.

PL Keeper zapewnia rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa oparte na szyfrowaniu „zero-knowledge". Jest to architektura systemowa gwarantująca najwyższy poziom bezpieczeństwa i prywatności, zgodnie z poniższymi zasadami:

NL Keeper is een zero-knowledge beveiligingsprovider. Zero-knowledge is een systeemarchitectuur die de hoogste mate van beveiliging en privacy garandeert door te voldoen aan de volgende principes:

PL Zespół hostuje treści na urządzeniach własnych lub w usługach takich jak AWS. Często stosuje samodzielnie skonfigurowaną zaporę sieciową w celu zapewnienia bezpieczeństwa.

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

polonês holandês
zespół team
lub of
często vaak
bezpieczeństwa veiligheid
aws aws

PL Przejrzystość w całej organizacji, zasady bezpieczeństwa i kontrola nad infrastrukturą Atlassian Cloud.

NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

polonês holandês
organizacji bedrijf
i en
kontrola controle
atlassian atlassian
cloud cloud

PL Wiodące w branży rozwiązania w zakresie ochrony prywatności, bezpieczeństwa i kontroli danych

NL Bouw met toonaangevende privacy-, beveiligings- en gegevenscontroles

polonês holandês
prywatności privacy
i en
w met

PL Zyskaj przejrzystość w całej organizacji, zasady bezpieczeństwa i kontrolę nad infrastrukturą Atlassian Cloud.

NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

polonês holandês
zyskaj krijg
organizacji bedrijf
i en
kontrolę controle
atlassian atlassian
cloud cloud

Mostrando 50 de 50 traduções